1-20-5990/12 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

1-20-5990

K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l R e s o l u t i i v o s a

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

09. septembril 2020.a Tallinna kohtumajas Kriminaalasja number 1-20-5990 (18231603041) Kohtukoosseis kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär

Triin Pilberg Tõlk

Anneli Helmann Kriminaalasi Dmitri Naumtšuk süüdistuses KarS § 199 lg 2 p.p 7, 9 lühimenetluses; Abiprokurör

Nelli Romanyuk Süüdistatav

Dmitri Naumtšuk, isikukood: 38312100315, xxx kodanik, emakeel xxx keel, xxx, töötab: xxx, elukoht: xx, varasemalt kriminaal – ja väärteokorras karistatud, alates 24.12.2019.a kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tähtajaga kuni 24.12.2020.a; Varasem karistatus  04.07.2019.a Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg

2 p.p 7, 9 järgi karistatud 1 aasta ja 3 kuu pikkuse vangistusega, KarS § 68 lg 1 järgi karistatud 1 aasta 2 kuu ja 28 päeva pikkuse vangistusega, KarS § 73 alusel määratud katseajaks 1 aasta ja 6 kuud, katseaja alguseks loetud 04.07.2019.a; Resolutsioon Juhindudes KrMS §-dest 126 lg 3 p 1; § 238 lg 1 p 4 ja lg 2; § 310 lg 1; § 311; § 313; KarS §-dest 64 lg 1 ja 65 lg 1; § 68 lg 1; VÕS § 1043 kohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada Dmitri Naumtšuk KarS 199 lg 2 p.p 7, 9 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemises (episoodides 01.04.2017.a ja 02.04.2017.a mis on toime pandud enne Harju Maakohtu 04.07.2019.a kohtuotsust nr 1-19-5310) ja karistada teda vangistusega 3 (kolm) kuud.

2. Juhindudes KrMS § 238 lg 2 vähendada Dmitri Naumtšukile mõistetud karistust 1/3 võrra, mõistes Dmitri Naumtšuk karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

3. KarS § 65 lg 1 ja 64 lg 1 alusel mõistes liitkaristust kohtuotsuste kogumi järgi, lugeda Dmitri Naumtšukile käesoleva kohtuotsusega mõistetud kergem karistus 2

(kaks) kuud vangistust kaetuks temale Harju Maakohtu 04.07.2019.a kohtuotsusega nr 1-19-5310 mõistetud raskeima karistusega - vangistusega 1 (üks) aasta, 2 (kaks) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva.

4. KarS § 73 alusel jätta Dmitri Naumtšukile mõistetud ja ärakandmata vangistus tema suhtes kohaldamata, jättes selle karistuse täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et Dmitri Naumtšuk temale määratud 1 (ühe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

5. KarS § 78 lg 1 alusel arvestada katseaja algust eelmise kohtuotsuse kuulutamisest s.o alates 04.07.2019.a.

6. Dmitri Naumtšuki suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada.

7. Juhindudes VÕS §-st 1043 rahuldada osaliselt kannatanu xxx (registrikood: xxx) käesolevas kriminaalasjas esitatud tsiviilhagi summas 87,97.- (kaheksakümmend seitse eurot ja üheksakümmend seitse senti) euro nõudes.

8. Dmitri Naumtšukilt välja mõista kannatanu xxx kasuks tsiviilhagi summas 50,98.- (viiskümmend eurot ja üheksakümmend kaheksa senti) eurot. Välja mõistetud tsiviilhagi tuleb tasuda Dmitri Naumtšukil xx Swedbank AS olevale arveldusarvele xxx.

9. Juhindudes KrMS § 126 lg 3 p 1 käesoleva kriminaalasja materjalide juures olevad DVD plaadid nendel oleva teabega, kohtuotsuse jõustumisel jätta kriminaalasja materjalide juurde. Edasikaebe kord Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 21. septembril 2020.a.

Kohtunik Katre Poljakova (allkirjastatud digitaalselt)