1-20-1222/18 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg, koht 27. juulil 2020 Tartu kohtumajas Kriminaalasja number 1-20-1222 Kohtukoosseis kohtunik Ingeri Tamm Kohtuistungi sekretär Mariann Rei Kriminaalasi

V.M. süüdistuses KarS § 121 lg 1 järgi üldmenetluses

Prokurör

Kannatanu ringkonnaprokurör Tatjana Tamm

D.M.

Süüdistatav

Kaitsja isikukood XXX; elukoht: XXX; XXX; kontaktandmed: telefon XXX, e-post: XXX

V.M. isikukood XXX; elukoht: XXX; XXX; kontaktandmed: telefon XXX, e-post: XXX

vandeadvokaat Tarmo Pilv

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 2031 lg-st 2, kohus määras:

2

1. Lõpetada menetlus kriminaalasjas V.M. süüdistuses KarS § 121 lg 1 järgi KrMS § 2031 lg 1 alusel leppimise tõttu. 2. Määrata KrMS § 2031 lg 3 alusel V.M. järgmised kohustused: 2.1. tasuda kriminaalmenetluse kulud 97 (üheksakümmend seitse) eurot 20 senti hiljemalt 08.08.2020; 2.2. tasuda kuriteoga tekitatud kahju hüvitamiseks kannatanu D.M. 250 eurot tema Swedbank pangakontole XXX hiljemalt 08.08.2020.

3. Koopia määrusest saata V.M, tema kaitsjale, prokurörile, kannatanule ja lepitaja R.L.

4. Makseinfo Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi (makse saaja) ühele järgmistest kontodest: · SEB PANK EE571010220229377229 (SWIFT: EEUHEE2X) · SWEDBANK EE062200221059223099 (SWIFT: HABAEE2X) · LUMINOR PANK EE221700017003510302 (SWIFT: NDEAEE2X) V.M. tuleb menetluskulu tasumisel märkida viitenumber 99920900000602.

5. Edasikaebamise kord Vastavalt KrMS § 385 punktile 10 saab käesoleva kohtumääruse vaidlustada ainult kannatanu.

Kui isik, kelle suhtes kriminaalmenetlus on lõpetatud KrMS § 202 alusel, ei täida tähtajaks talle pandud kohustusi, uuendab kohus prokuröri taotlusel kriminaalmenetluse oma määrusega.

I. Asjaolud

V.M. süüdistatakse KarS § 121 lg 1 järgi selles, et tema 29.07.2019 kella 19.30 paiku XXX asuva ridaelamu nr XXX boksi nr XXX ees kõnniteel kasutas füüsilist vägivalda D.M. suhtes, mis seisnes selles, et tekkinud tüli käigus lõi V.M. ühe korra rusikaga D.M. näkku vasaku silma piirkonda. Seejärel üritas V.M. lüüa jalaga kannatanut, kuid ei saanud pihta, kuna kannatanu taganes. V.M. löögi tagajärjel tekkis D.M. vasaku kulmu alla haav, millest hakkas verd jooksma. Sellise tegevusega põhjustas V.M. D.M. füüsilist valu ning tervisekahjustusi: vasaku silmalau ja silmaümbruse lahtise haava ja vasaku kulmu piirkonna põrutushaava.

Menetluskuludeks on riigi õigusabi kulud kohtueelses menetluses 97,20 eurot.

II. Kohtumenetluse poolte seisukohad

Prokurör esitas eelistungil 22.05.2020 taotluse alustada kriminaalasjas lepitusmenetlust. Kohtuistungil kinnitasid süüdistatav ja kannatanu, et on nõus lepitusmenetlusega.

25.05.2020. a määrusega suunas Tartu Maakohus süüdistatava V.M. ja kannatanu D.M. lepitusmenetlusse.

08.07.2020 sõlmisid süüdistatav V.M. ja kannatanu D.M. Sotsiaalkindlustusameti ohvriabi ja XXX ohvriabi talituse XXX R.L. juures lepituskokkuleppe. Süüdistatav ja kannatanu nõustusid kriminaalmenetluse lõpetamisega ning leppisid kokku kuriteoga tekitatud kahju heastamiseks

3

järgmises: V.M. võtab süü omaks, vabandab kannatanu ees lepituse käigus ja kohustub tasuma kuriteoga tekitatud moraalse (mittevaralise) kahju hüvitamiseks 250 eurot hiljemalt 08.08.2020.

09.07.2020 esitas Lõuna Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Tatjana Tamm kohtule taotluse V.M. suhtes kriminaalmenetluse lõpetamiseks KrMS § 2031 lg 1 alusel ning süüdistatavale järgmiste kohutuste määramiseks: 1. tasuda kriminaalmenetluse kulud 97,20 eurot hiljemalt 08.08.2020; 2. tasuda kuriteoga tekitatud kahju hüvitamiseks kannatanu D.M. 250 eurot tema pangakontole hiljemalt 08.08.2020.

III. Kohtu seisukoht

Kriminaalmenetlus V.M. süüdistuses KarS § 121 lg 1 järgi kuulub lõpetamisele KrMS § 2031 lg 1 alusel, kuna on täidetud kõik seadusest tulenevad nõuded: tegemist on teise astme kuritegudega, mille asjaolud on selged, menetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi ning lepitusmenetluse käigus on süüdistatav kannatanuga leppinud. Seega on olemas alused kriminaalmenetluse lõpetamiseks leppimise tõttu.

Kriminaalmenetluse lõpetamise korral paneb kohus prokuratuuri taotlusel ja kahtlustatava nõusolekul talle kohustuse tasuda kriminaalmenetluse kulud ja täita lepituskokkuvõtte mõningaid või kõiki tingimusi. Kohustuste täitmise tähtaeg ei või ületada 6 kuud (KrMS § 2031 lg 3).

Lepituse käiku kirjeldava aruande kohaselt tunnistas V.M. oma süüd ja vabandas. V.M. tuleb määrata lepituskokkuleppes ette nähtud ja prokuratuuri poolt taotletud kohustus hüvitada kannatanu D.M. kuriteoga tekitatud mittevaralise kahju katteks 250 eurot hiljemalt 08.08.2020.

Samuti tuleb V.M. panna kohustus hüvitada menetluskulud, milleks on määratud kaitsja tasu 97,20 eurot, hiljemalt 08.08.2020. Prokuratuuri taotlusest nähtuvalt nõustus V.M. selle summa nimetatud kuupäevaks tasuma.

/allkirjastatud digitaalselt/

Ingeri Tamm kohtunik