2-17-17142/60 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Vallo Kariler, liikmed Kaija Kaijanen ja Ande

Tänav

Määruse tegemise aeg ja koht

30. aprill 2020, Tallinn

Tsiviilasja number

2-17-17142

Tsiviilasi

X OÜ hagi Y OÜ vastu 29.09.2016 lepingust nr

8/CAD/16 tuleneva maakleritasu ja viivise nõudes

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 04.11.2019 otsus

Kaebuse esitaja ja liik

Y OÜ apellatsioonkaebus

Menetlusosalised ja nende

esindajad ringkonnakohtus

Hageja (vastustaja): X OÜ (registrikood XXXXXXXX),

lepingulised esindajad vandeadvokaadid Martin Raude ja

Anton Sigal

Kostja (apellant): Y OÜ (registrikood XXXXXXXX),

lepingulised esindajad vandeadvokaadid Merli Eichler ja

Valdo Lips

Asja läbivaatamine

RESOLUTSIOON

Kirjalikus menetluses

1. Tühistada Harju Maakohtu 04.11.2019 otsus ja kinnitada poolte kompromiss

järgmistel tingimustel:

1.1. Hageja väljastab ühe tööpäeva jooksul alates kompromissi kinnitava määruse

jõustumisest kostjale 29. septembri 2016 lepingu nr 8/CAD/16 alusel osutatud

teenuse eest arve selgitusega „vastavalt kompromissimäärusele tsiviilasjas nr 217-

17142“ summas 25 000 eurot, millele lisandub käibemaks, s.o kokku 30 000 eurot.

1.2. Kostja tasub kolme tööpäeva jooksul alates kompromissi kinnitava määruse

jõustumisest ja tingimusel, et kostjale on edastatud punktis 1.1 nimetatud arve,

hagejale 29. septembri 2016 lepingu nr 8/CAD/16 alusel osutatud teenuse eest 25

000 eurot, millele lisandub käibemaks, s.o kokku 30 000 eurot (hageja arvelduarve

nr XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX).

1.3. Hageja väljastab ja edastab kostjale kolme tööpäeva jooksul alates kostja poolt

punktis 1.2 nimetatud kohustuse täitmisest kreeditarve 18. mai 2017 arvele nr

174002 kogusummas 32 000 eurot, millele lisandub käibemaks.

1.4. Hageja avaldab ja kinnitab, et tal puuduvad kostja suhtes mistahes lepingulised

või lepinguvälised suhted ning nõuded, välja arvatud kompromissi täitmisega

seotud nõuded. Mistahes kahtluste vältimiseks avaldavad pooled, et kompromissi

sõlmimisega ei tunnistata ega võeta omaks mistahes rikkumist ning nad on

Tsiviilasi nr 2-17-17142

sõlminud kompromissi üksnes edasise vaidluse ja täiendavate menetluskulude

vältimiseks.

1.5. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et nad ei ole enda olemasolevaid ega võimalikke

tulevikus tekkivad nõudeid üksteise vastu ei osaliselt ega tervikuna käsutanud,

ning ühelgi kolmandal isikul ei ole tekkinud vastavate nõuete või nendega

seonduvate võimalike nõuete suhtes mistahes õigusi.

1.6. Käesolev kompromiss on konfidentsiaalne ning pooled nõustuvad mitte

avalikustama ega avaldama ise ega kolmandate isikute kaudu mistahes kanalites,

sealhulgas

meedias,

sotsiaalmeedias,

e-posti

kaudu,

väljaannetes

ega

suhtluskanalites mistahes teavet, väiteid, arvamusi ja muud teavet, mis seondub

mis tahes viisil kompromissi tingimustega. Pooled nõustuvad hoidma

kompromissi alusel tasutud summa ja tasumise fakti konfidentsiaalsena ega

avalda seda mitte ühelegi kompromissis nimetamata isikule.

2. Lõpetada tsiviilasja menetlus.

3. Menetluskulud maa- ja ringkonnakohtus jätta poolte endi kanda.

4. Rahuldada apellandi taotlus riigilõivu tagastamiseks. Tagastada apellatsioonkaebuse

esitamisel

tasutud

riigilõivust

eurot

kostja

arveldusarvele

nr

XXXXXXXXXXXXXXXXX.

5. Poolte taotlusel avalikustada käesolev kohtumäärus osaliselt:

5.1. avalikustada ainult kohtumääruse resolutsioon;

5.2. avalikustamisel asendada poolte nimed tähemärgiga;

5.3. avaldamisele ei kuulu poolte registrikoodid ega kostja arveldusarve number.

2 (3)