2-19-13895/30 · Pärnu Maakohus Kuressaare kohtumaja

1

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Reena Undrest Määruse tegemise aeg ja koht 4.märts 2020.a. Kuressaare kohtumaja Tsiviilasja number 2-19-13895 Tsiviilasi T T hagi R R ja X OÜ vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks, au teotavate postituste eemaldamiseks ja otsingumootorist kustutamiseks ning õigusvastasest tegevusest hoidumiseks Menetlustoiming Poolte taotluse kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks, riigilõivu tagastamise lahendamine

Menetlusosalised ja nende esindajad Kohtuistungil osalesid: Hageja T T (ik XXXXXXXXXXXX), lepingulised esindajad vandeadvokaat Piret Blankin ja advokaat Liis Venelaine Kostjad: 1) R R (ik XXXXXXXXXXXXX) 2) X OÜ (registrikood XXXXXXXXX Kohtuistungi toimumise aeg 4.märts 2020.a.

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte vahel sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1 X OÜ eemaldab oma kulul võrguväljaandes www.XXXXXXXXX.ee avaldatu: 1.1.1 XXXXXX 2018 avaldatud artiklis ″XXXXXXXXX″?″ avaldatud hinnangud: ″XXXXXXXXXXXX″; 1.1.2 XXXXX 2017 avaldatud ning XXXXX täiendatud artiklis ″XXXXXXXXX″ avaldatud hinnang: ″XXXXXXXXXXXXXX″; 1.1.3 XXXX 2017 avaldatud blogipostituses ″XXXXXXXXXXX avaldatud hinnangud: ″XXXXXX XXXXXXXXXXa″; 1.1.4 XXXX 2017 avaldatud blogipostituses avaldatud illustratsioonil kujutatud T T karikatuur ning hinnang: ″XXXXXXXXXXX″.

2

1.1.5 XXXXXX 2017 avaldatud blogipostituses avaldatud aktiivne viide artiklile ″XXXXXXXXXXX″ (avaldatud http://XXXXXXXXXXXXXXXXX/). 1.2 X OÜ esitab omal kulul teabeotsingusüsteemile Google taotluse X OÜ võrguväljaandes www.XXXXXXXXX.ee algselt ilmunud artiklite XXXXX 2018 avaldatud ″XXXXXXXX″?″, XXXXX 2017 avaldatud ″XXXXXXXXXXX″ ning 6. oktoobril 2017 avaldatud blogipostituse ″XXXXXXXX.″) eemaldamiseks otsingusüsteemist. 1.3 R R ja X OÜ hoiduvad edaspidi T T õiguste rikkumisest. Nad ei avalda mistahes kommentaare, väiteid ja fakte T T kohta, välja arvatud dokumentaalselt tõendatud faktiväiteid. 1.4 T T loobub mittevaralise kahju hüvitamise nõudest seoses tsiviilasjas nr 2-19-13895 nimetatud kommentaaride ja postituste avaldamisega. 1.5 Kõik tsiviilasja 2-19-13895 menetlemisega seotud menetluskulud jäävad poolte endi kanda. Pooled loobuvad menetluskulude kindlaksmääramisest ja menetluskulude nõuete esitamisest. Sellised võimalikud nõuded loetakse lõppenuks. 2. Lõpetada tsiviilasja menetlus.

3. Tagastada hagejale hagiavalduse esitamisel makstud riigilõivust pool, so ½ osa 600 eurost, mis on 300 eurot, hageja T T kontole nr XXXXXXXXXXX.

Edasikaebamise kord Kuivõrd pooled on kompromissilepingus kokkuleppinud, et lühendavad käesoleva kompromissikokkuleppe kinnitamise kohta tehtavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise tähtaega, on pooltel on õigus esitada kohtumäärusele määruskaebus 5 päeva jooksul arvates kohtumääruse kättetoimetamisest.

/allkirjastatud digitaalselt/

Reena Undrest kohtunik