Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
4-09-29695/7 AI generated

4-09-29695/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 4-09-29695/7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

9;%< ''/)3)/-(*!(2!")'/-)'/( -)(3,))')--)-)((-))''))())')-(('+*))')-)!(+) ")*"(')'(**))')-!(+)(()',(/)) )--)+,))')--')((*!(+)")+))-2:-)'/(,'('+ '!(+)+*(2)-(''('/--("+*)2--(-;*)((- <, 2 *)2--( )(  -(  ) --(-  *!(- *-(/ )'/-) (" " ("--(*!(-(*))')-)-)/,''/)/-()--),))-") ("-'!(+)(/*-()-))')-)"-)*)"*-);(/')('/ '*-*-)*)((- 0$ #<,)-)*"'*-('))')-)"2(/'/ *"-(*)2--(()'//"'/'/)')--)-)((-))*!(-)*-) )((),(*)/)"-,)*))')-!(+)))-'()/(('))(-) '/   )3)/-( )+ 2!")'/ -)'/(, )(  2)   ))-// *))')-!(+)((--(),(('+(*-())')-)"):(()   -)(3, ) ) --( :-)/ )--),) *)2-- -( *-( "3 )'') )/,( )-:-)/*!)(,)(-)-/*)/,)-+-+(3  --(,)--()'(()'/ ),)+(2--(,(()'/"/),*!()-:-)/,:('))/*()" 2('(*-"))")-)-)3  --(,))''):-)'/(*)2--()('('/, F:():-(,+(-")*(/3,))'+((F:(*(),(---) 3)(((-)")()/*)"-()''))((  F  *)2-- "3 *-( -(, )( '/  --( 2 :-) '/( ' *)(")-/) :(( :-)*() " ( '+(, (( ")-(- *!)( )- :-)/ )'') *)2--( (-( *(( )2--( ()")  2)*,  2--("'/))():(('))''))')--)((:-)-(;F2- /*)2---(/('-)')--)((:-)-)-,)((!)'/)(/ )'') *)2--( (  %%% )( 2(/'/ )')-)" *"-( +/< )( -) (**))')-!(+)--()(()'  ()  ()- *!( !(()- -)3 -/   A & -+  )- (( :: , )+)'/*) " )'/*) "-/) , *!(-) !"/ ::/- )/2(/( (/ ::)+/)()2')()"!(+(()*(/)  '!3 *-() )')-)" ) +(+ )--), )  )')--) (( ) !(+* " ::/ *-(*/ '('+ ( )+)'/*/ " )'/*/ "-/ 2/*/ -)(3,)*-())')-)"2- ) --(-)A6&-)-/& '(')*)(-)**) ) --(::)+  %&%:'/('/ ) --(/''*-()+(()()*)-(/:) )()-((+(-()::)()2')()))-)*(:()*(+)-/'(3 *),)  --(2-()2'//)-)**)+'"-()2(/ -)(3,)--()'(/)(-'/ ) --(-)-/'/)"")2(/)*/ )2)--(  --(!(/(")"('--(....$.............)(/,(--)  --( *!(")-//,))-)-(-/!(/(:)2+(*())(+(/*)/)-:) *!(-(()'--(()'/'1C11/('')D)--),)*-('))')-)" ' ) --(-)  / ()'// *)2--( // *) (")-/) 2(/'/ *"-(-(/,)  --(!(/2)(--()'()2-,(+(:(+/!)'/)/ )(  (''('/, *!(3 ")-//, )  --( 2- !/ :(,  )(+(/ *)/)-:)*!(-(()))+(-:)2*(*!(3*!)(*!(/(,)(-'/ )-+)  *-()-) )')-)"-) )'/-)  -)(3, ) ) --(/ !"3 )/2(/( !(+-)-(*-())')-)"2-/*(*()( ('')  --( ::  *) ()2')()-, -/)  :-/$ " )(2)*)'((*))

Legislator headnote

AI generated

4-09-29695/7 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 9;%< ''/)3)/-(*!(2!")'/-)'/( -)(3,))')--)-)((-))''))())')-(('+*))')-)!(+) ")*"(')'(**))')-!(+)(()',(/)) )--)+,))')--')((*!(+)")+))-2:-)'/(,'('+ '!(+)+*(2)-(''('/--("+*)2--(-;*)((- <, 2 *)2--( )(  -(  ) --(-  *!(- *-(/ )'/-) (" " ("--(*!(-(*))')-)-)/,''/)/-()--),))-") ("-'!(+)(/*-()-))')-)"-)*)"*-);(/')('/ '*-*-)*)((- 0$ #<,)-)*"'*-('))')-)"2(/'/ *"-(*)2--(()'//"'/'/)')--)-)((-))*!(-)*-) )((),(*)/)"-,)*))')-!(+)))-'()/(('))(-) '/   )3)/-( )+ 2!")'/ -)'/(, )(  2)   ))-// *))')-!(+)((--(),(('+(*-())')-)"):(()   -)(3, ) ) --( :-)/ )--),) *)2-- -( *-( "3 )'') )/,( )-:-)/*!)(,)(-)-/*)/,)-+-+(3  --(,)--()'(()'/ ),)+(2--(,(()'/"/),*!()-:-)/,:('))/*()" 2('(*-"))")-)-)3  --(,))''):-)'/(*)2--()('('/, F:():-(,+(-")*(/3,))'+((F:(*(),(---) 3)(((-)")()/*)"-()''))((  F  *)2-- "3 *-( -(, )( '/  --( 2 :-) '/( ' *)(")-/) :(( :-)*() " ( '+(, (( ")-(- *!)( )- :-)/ )'') *)2--( (-( *(( )2--( ()")  2)*,  2--("'/))():(('))''))')--)((:-)-(;F2- /*)2---(/('-)')--)((:-)-)-,)((!)'/)(/ )'') *)2--( (  %%% )( 2(/'/ )')-)" *"-( +/< )( -) (**))')-!(+)--()(()'  ()  ()- *!( !(()- -)3 -/   A & -+  )- (( :: , )+)'/*) " )'/*) "-/) , *!(-) !"/ ::/- )/2(/( (/ ::)+/)()2')()"!(+(()*(/)  '!3 *-() )')-)" ) +(+ )--), )  )')--) (( ) !(+* " ::/ *-(*/ '('+ ( )+)'/*/ " )'/*/ "-/ 2/*/ -)(3,)*-())')-)"2- ) --(-)A6&-)-/& '(')*)(-)**) ) --(::)+  %&%:'/('/ ) --(/''*-()+(()()*)-(/:) )()-((+(-()::)()2')()))-)*(:()*(+)-/'(3 *),)  --(2-()2'//)-)**)+'"-()2(/ -)(3,)--()'(/)(-'/ ) --(-)-/'/)"")2(/)*/ )2)--(  --(!(/(")"('--(....$.............)(/,(--)  --( *!(")-//,))-)-(-/!(/(:)2+(*())(+(/*)/)-:) *!(-(()'--(()'/'1C11/('')D)--),)*-('))')-)" ' ) --(-)  / ()'// *)2--( // *) (")-/) 2(/'/ *"-(-(/,)  --(!(/2)(--()'()2-,(+(:(+/!)'/)/ )(  (''('/, *!(3 ")-//, )  --( 2- !/ :(,  )(+(/ *)/)-:)*!(-(()))+(-:)2*(*!(3*!)(*!(/(,)(-'/ )-+)  *-()-) )')-)"-) )'/-)  -)(3, ) ) --(/ !"3 )/2(/( !(+-)-(*-())')-)"2-/*(*()( ('')  --( ::  *) ()2')()-, -/)  :-/$ " )(2)*)'((*))

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                

          

    !"       #$%$%&%   '()( '         ''(*(+(       , )- .......... .... ....$..... .... ...... .... ......., ((/ 0&%  0& , 11 2/3,        !  "   #$%  &    '   ()*+&, )3))("$)')--')(( ) --( *-())')-)")'(4$"--(('2)('( *))')-)('2)(-(")*(5 ("/* '/) )(  - '' "     ' .' /0$!0$1  2 3  '      "   #$%    33'   '     .4#     ' 53  6 " 3   #5   6     "



* / )/()3() " "-  $ " --()(  *)-/'-) ' 0 #    2'+ *!( *)-/'-) '   0&###6 7)/3'8( , (/) *(()'3(0#9& 6       '

   )'     '   )2)-)*!(3)(/('( ((+(-) !"/ -):')2)*"--))-()

;%< ('(!(+)()*(-)3)/ !"-)("-(-6 2)*"-)-() ('( )(() !(+ ' )')--) (( /*/( ("-, *-()- )')-)"- *!()/*/()('/"-   = >,? = =? >>  "        $ " --()( # % )+ *)" ' &$0@  (( ) --(/ A6&"+(&'()*(+)--))),)0)2)3(-%)-- 0B  "-....$....................................$...........)(((-('/ *)/)-:))(+(())/)")-)*-*))')-)(+))-/!(/(.......... ......"('--()'()/*)-)'!/()-)*!(/(:)2('--( )(,--/)--()'()-/)-)--)2)-))/,()--))-( *))')- ) +(), ) ' )/)-:) )(+(() )/) A # -+  )- $ " --() )3 ")-)*-*) )+) :)!-( " /(()-:) )(+(() '('+ )(+(/ *)/)-:)(-)()"():-),)/)A#-+0"+(--()'(-'!(+*! *)/)-: 3(* !(/(, (  (' *!( )/) :):))(, )--+ :)2+( ;)/2(/( :):))< 2*) * *)/)-:) )(+() ('/-)+)()" A#-+-)-))/ 3((+( -() 9(0 ) ' % C(+(/ *)/)-:) )(+() ('/-)+)() /D A  )3 --()'( !(+) *! !(/(, (' *!( )/) :):))( :)2*, -)3 --()'()-/:)2+(*()":)2*(*!()-+)/)/-( ))-'A6&"+(*-(E())(**)()2')(') ) --(2- !)'//)')--)(()'/'('+''("),F":-)+             *-())')-)")2)-))()')--)(( ) --((")3),(--) -)(),)*))')--)3-!2)/ ) --()*)'')2/()! )3)+(),)2)-)'!)*/:)2,*(  --(/)*))--), (--()- )/-(- -)- )- )/ '!) ' '--( )* --()'(  )32/)*) ! )/ ) )( '/, *!)( )-)E'( ))- :)'/ "(*('2)   , ) )-+()-)E'())-"(-))/'/-F--()-)*(())")-  --(/,) ))-)*))')---()/)A6%-+ '')-))")- ) --( * :)2+( " *!(-/ '--(/ )(+(/ :) ( ' --('), )  --(())())-/'/)+(-()*(:)2(*,*(/*(-(-/ )*))--))/-(-) (-,)/)'(*(3'--(/,'*()-/-!(+)/,"(--()(()' ()2''/*!((--()-)/-(--)-'--()))'(-)--('))-+(() '*!((),)(")'/G(+'!/)-()*)'-( )) -) -)* *)2--( )- )*((  --(/, ) ) ) -) *))')-"2)-))/*  --(:)2+( )2--(:--)(',+ -()--)-)1)-/(  --(-),)()(-)*3-(-'!:)2(*,) )(-)"*(()'--(()))+)(-'/*))')-)--)-))--/ (  --( *!(-/ )(+(/ :) ( '--(/ ))! ' *-)  *)2--(2$#//*(/),)((----()'()-/)-)--)2)-))/,(

0;%< ))-(*))')- --(') ', )  --(, --) '/ )-)E'( ))- "(*('2)(- 2((*- )*) " )/ -( (/, ) ) ) -+) *))')- '('+  *!(/) )(-// '--( -3(*(((),-(*3-(-'!:)2+(* ((+('-)'/(0$ $ $&9$9 '/ )(-), ) *!()('/" 2)3 -/) '/()- '/ *!(-)  ((- "+(/ -/ *3-(- '('+ ( )/ )'') *!(-( ''( )'/( (( 3 ) ")-/),)*!()('/")/-(-/))(()  --(2-(/:') ((, (  -) ))-/'/  2)-) ')(/ ((, ( )-) )((, *!()('/" -/ ( ()--)-))())*)2--(()-)(*/)''))--)()-(  --(-))!(+( )2--:((*-""2-())-(---("/ )-/*)/)""('//) A 020-)3)3))("*-())')-)" ):(("*))')-)-!2)(  !"  '  '   

*- *))')-) )/( A 0 -+$  )-) 3   *)" () -), !- )(/ )3) 2(((/), '--(/) *-() )')-)" ) )+)() -)-'/E(-(("!(+-()"-(/  )')--)(( ) --(:-)'3,)0%%,(-!'-3((,!(( 11....$.............$.*(-)........................$..........( -(*-"'/,-("/)--()'(,)*('--(/:F-)-+(,(")- --()'(-!)-)('/()"/)+( )(/("2-()(')--()'(,) :(,))-/3:)2(* ,))())-/,*(/*(3)-+((,2- --()'(-1)-/,)'((-()()')--()'(+("'(11!)'/(,2'') )--))(-/)-)*+-)/-))(')--()'(:-),)'*')('2)F,*!( 2!")(())(''('('+2,(")-(:)---()'(:()-),()( *!(-/:'--(/*"*-,)*(3)-+(,(--)-)-'--()), (--)2)-)--()'(:-),)))(2))-+(('/,-/)-)-)3--/)--),) $"--()'--(3)(+()+:)('-'/,(/--()'()( 2)'/)3,)*)'-'/'((,)!(/))))2)-"--()'(2)3:) '--(()   --()'(/ ('+)(/ )-+(( )( '/'/,  :-) ')(-), ) '(/ (( )/23)(2)-((--()'()-()--)-)+("'/()-)E'()-))-)E'(1)-/(,) /'(2)3())/)/(")--)'(')')(,*/F)-)E'(!')- --()'()")")(),()/(((-")-/("/)":((,())-/3 :)2+( *(), (--) ")- ) :-), ) )) ( *" " (( '--(( : 

)2--(()2-((/--() (''2:)-(-:-), )(2)((!(' ''("    :-) '3, ) $ " --()( !' $ " --()) ('2)('  ....$..... ...... ..$. )(((- () :)2*) *!)  '--(/2-(-)!('/!(/2+(-)*:"!'/()2-))) "(,:-),)'--('--,'--(/:"2-*/!(/(2+(,(--)2)-) "('/((*,)))(*)('--((('))+(H-)!(/("(-),))" !(()(("2-)(!(/(:)2+(*/,(/")/)()('/,))/,(--) -)-'--())=/)-'/*))*')2)('2)F)-+(((-),) *)/)-:) )(+(() )/) -)- -)3 */  :)2 --('--(, + (( (+(2()(*'/"()/23)'/"-,)()-+)/)/)( -'/  " )/ ((-) -+)/ '/ )( -'/ *!(-(, )-(  F  "(*('2)(-) " '/(

#;%< )-)E'(  --(-)F)-)E'(+((-  --( *(/,)  --(( ",(/3-)-*))-(/"))!-""(),(/+(  --()( -'/('('+F---)""")-)F"*-"-'/  --()(*'/ (+( :)2(, !'/( '(( )/($+(  F )/ ( -(/  --(-) 1)-'/, ) )(-/*/,()(-):'--(/"-*/*))')-),*  --( !(/( 2+( : -(  ( -) ) *) -) '((/( -'/, )  ('()') ))-/3 :)2( *, )) -( )()') / )--), ( )() / 2-  --(-  :) '--(():)2+(*/'(  --(2--/)(()'('(2+( *"'--((*!(-/,-3)'/)+11/(1)-/,(/2-(  --(-:)2*/,*!(3--:)/ F)/(  --(2+(-'/*)/)-:'--((,2-F  --(--- 11), ) -/ *))')-  --( )( '/ ) ('', 1)-/)  , ) ()

:)  '--(/, ( ) *))- ),  )( -) +( ( )- )/( +(  " ((, '

 --()('/)('',()"F*)-:)-  ''(", $ " --()( 2)('2)  F  :-) '3, ) % )2)3( '--((/$"--()'(/....$.............$.*!(-()(+()+:) (,--))''))-)E'())-*))-'/....$............. 2/)*)(((+"'/ '!-)'--(-3(*((() -(/()'--(+,(*(-)!((:...... '('+ --))+    - )/ '--( )) " 2 --))+( 2-) */) '+(, ) !(/( : )( -'/ *))-  '--(/ " -  ('' *, ) ' --()( " '/ *(*/'--(/*)/)-: (:-),)))')*-/,('--()" '!/23)(,'(",))(**!(/)'--(/)-+(,))/23)(')(-)( -),  : ' !(+ '--(/ *)/)-:) )(+(() )/)  -)- ' (( '!/( "*-23)(,)-("(*('2),)*)-))-)E'())-((+()-)E'(*)- -!22),:-)  --(,)2)3"+(("-()(/)),)'*-")(-'/(

)2)-'--((/)(/"(('+("11//)  --((+(*-")(-'/,- ""(),'+(,) --("3)-)()+" --(*-""2--)( :)2+( */, )  : '--(/, (/ --( ))-/ (+( :)2+( ( *, *(), ) )+)( ' )*-/)+ " '--(() 2/3 !(+ (  --(- /)'):(,:-),)-2-)/)')'  --()(--'/-/)-)" )--),)*/)((,(/*-"2-()(!2:-)  --(-),)')(-'!(+ ))(-//"*(())'('/),(())(-)'!2(*"2(*(/-)2)-)  --(*!(/(:)2+( ))")-)-+(,)'  --()+(--(11"))+)*,3-/ *))')-)'('+2-  --(-(/11)  --()--)('/, 1)-/),))()"'--(/,(")-()-))-*(-!2*!()/*-""  --(-'/)(''(,(--)2)-)  --(,!3)"()  '/(  --(-) -+)() 23)(  )')--) (( !(+) " )+, (--)-)  --())-/--("((-(2-()(-)"*((,(")-- *))')-)"23))(/(  --(*)*-(E())(--()/)A6%-+ "+(,')*/'--(+(')/)--()/)-),(''3!(+)(/'--(/ ''(",$"--()("(*('2):-)'3,)0)2)3(-% *!( )+ :)'/ --(('2)  F , ) :-), ) '--(* (( '!3 23)'/"- )/'/- )-))--)((+-3()-)E'(")-+(,(--())/)-)-*!(3--()'( '--(/:-(")--),)(+-/'(-'*!(-(*/!(+()()(*) )/)+,('(')')(:-)*-"('2))'('),-)3211//("-(-$" --()(2-)/'()+(2-"*)-),-(('/!2:(/'(-,--) ')/)2'(//*/"-':((,+/'(-:(()(-'/

;%< ''("    :-) )-  113  ....$..... ...... ..$, (--) )(((- 0)2)3(-%($"--())(+()+:)('--() )-(--()'()2-*)-11'/"-)"-((-")():)'--(()")+(,) (  --( )'/ + -!'- -(, *((/  --()'(/ )  '--(/ "  --()'( "(/ ) (''  --( ')(-) : )( '(/'/ ( --()'(  --(+*)-),-()3) +)-)'/)*)-(')*)--(-/,(/ ")('/,+)3,)  --()('(/'/:--()'()-),)'/)( *'/)'',)/-(2)---:-),)*+):)2" --(:-),))(*

)(/( (-")  *-/3 ''("   , )  )( -'/ 2!", ( --( )( '/ :)2(*/)--(2-":)-  --("--()'(,'::/)3,)*')('2)( *)-  )/ -(, ) '/ (/ --(   *(( (  2( )( * ) *)  --(")))(('/(--()'(/  --("/)"(/,)((!)-,+ 2,((( --(:)('(/'/,-()"/)(()-)/($+(,*)2)- (  --(2-*)-  --()-/)') *)")-/3''(";)--)''("':-)-(-)  --( ("  )) )--)+, ) ''(" *!(3 (''(/, ) ) --( () )( ))-/'/ --()'() -/ (, *(/ -(- *( )*)< :-), ( ' *--()/ )+  /)(-(/) )')--) ((  --( )'/ )+ ''(")    "  F -'+)*):-)+,)''("'+("-(('2()-()- "))-+()/ )--),( ) --(:)2()(*'/,'-)-(/*!(2!(')*/  --(- -/-)

)/)-:) )(+(() )/) A # -+  )- $ " --() )3 ")-)*-*) )+) :)!-( " /(()-:) )(+(() '('+ )(+(/ *)/)-:) (-)() " () :-)  2+*( -+ 0 )-  2-()()'(-, 3(2-()('(- " $ " --()()'(-'!(+*!*)/)-:3(*!(/(,(('*!()/) :):))(,)--+:)2+(;)/2(/(:):))<,2*)**)/)-:) )(+() ('/-)+)() )/)-:) )(+(() )/) A # -+  -)- ))/ 3((+( -() 9( 0 ) ' % C(+(/ *)/)-:) )(+()('/-)+)()/DA''3--()'(-)!(+)*!!(/(,('*!( )/):):))(:)2* ))+-(--()'()2- ) --(-)'/-/)-*/!(/(:)2,) *!(-// '--(/ *!(-( )(+()+ :) (, )/) " )--) -)- '/!(+(-)')*-!(+-(-   -)(3, ) ('+(- (/ !)'/() $ )')--) (( ) --( )'/ '('+ ''(")   ,  F ,    "     :-)+ ' !)'//, )  ) --( *)2--( +(/ "-  0%% )-- 0B  "- .... ..... ..... ...... ....................$...........)(((-)(('/*!()('/")$$" --()(('2)()2--/)')-)(+!(+-(--)-/*-'/-/ */)'/)-'/!(/(:)2*!(-/*!2*(!(/(* *)/)-:))(+()('/-)+)() -/) (( ) --( " * :)2+( -(+(/ '/ )+ (-") 2  )()) -/)( 0%% *-() )')-)" )'(   F  2- / *)2--( *-(E())((*-())')-)"2- ) --(((')*)'--()/)A6%-+  "+(,()3*)--()'(((),)--+-3(*))()(() *!(--()'()/-()-/)"'!/())(()*!('--(*"-()/)'(/) *!('/)))(()))-/()*!())'/2)*)("()*!(*-)'/))

&;%< )(() )) *!( /)'(/) *!( '/)) )(() )) )--()- "-, ( )( *!(-/'/ '--( )( ; *)(( - $ 0< ))")- ' *-(') )')-)"  "('//) *))')-) )/( A$ &9 -+  )), (--) )- ( 2--( /) -)3 !)'/)*)()'//*!(*)*-(E(('(,*)2--(()'/'/,") ))-')*- ' *)" )')-)(') :-) '/  )()-) *-() )')-)" )'(-) '') *)2--(()'/('-/''(")':-)--()'(/F," ()'//*)2--()-' ) --(((')*-(E())('/*)' A6&"+(  ()/(A6&')3))*)*!()('/")/-(-/))(()))" )--) *))( )) ' ('/-/ *-( *!( )() ! ) +/, ) *!()('/" 2- -/$ *!( ::))')-) ) '/ -/, ( ' '/ )')-(('+)+)()-),-/)/)/(2-*)-(/)/ )-)* " -( --()'() -/)- *)  "-($(-(') )  ()* )')-(('++4:)2+(*!(-()(+()+:)()'--(()+ -/) !(+-( - -)') )/)-:) )(+(() )/) A # -+$)  , 0 , (

)/)-:) )(+(() )/) A # -+  -)- ))/ 3((+( -() 9( 0)'%C(+(/*)/)-:))(+()('/-)+)()/DA$ -/4 */3)'(('(2*!(-/:)'--(()('/-- ) --(-) ")--)-/)(()*"(')*"--)-'/!'(('  +(3, ) ( --(('2)(/   )( *'/(  )(-+)- )'' '()-()-, 2(/( ) --()--),)--(('2)(/'/(/*(((),;")'/:-))- ( <, ) )+)( ' *!()('/") 4 $ " --()(  ('2)()+ ) --( ))-/ -/ 4 */ :)2,  (  ((, ( --) -( '(// --(('2)( 11!)'/("!(+'--()()*)/)-:))(+(())/)"+(-(--) )-+('/'((2)('2)F()-)E'())-"(*('2) "-,) ) --( *))(-'/('2)()-)/-(-'--(/*!(-()(+()+*)/)-:) (  )(*  " )*-/), )(  *-(  *) ) --( (() !(+)* $ " --()( ('2)(/ )(/  %%% .... ..... ..... ...... ...... ..............$...........)(((-((-(")-)*-*),/))'/((*-( *!('/")2-)2/)*,('')(-)'/'--()''*-"2-)"*) (() )+)*) )/-( =)-)*-*) ) -/)')-) )( )( ::) 2)2(' '('+ **- -/)')-) )/) A 09 -+$ 0 )-) )')--(') ' / -/+'(-))(")*)+)--))/-)*/)')-)*/"-/ " !)'/(/ *- -/)')-) )/) A 9 )-) ( (('++ 2(() (( !(+(,'((-!(+'!/(('+("-(2!")'/((('+2!")'/()'!)-)3 )(/ -/+'(-) ("-(- *((*( 2 (('+ )/( ))+ (  ) --(-)(/(,)--()'(-/!(/(:)2+(*()2((3)!(+(,-( -*!(-((-")211//("-(-$"--()(2-),'+'*-''(" :-)  ) --(-) )-+((,(/()"*-))-//--()'()/-( -/)(() 

)")(/)3)-(- ()-)(-)(/'/!)'/(,)--()'(/-)(/ ) --( "(/ !(/( .. ....$..... ...... )(((- ('/ *)/)-:) )(+(())/)-)-('/")-)*-*))')-)(+2)'/,'+'+(/  % ()'// *)2--( //  *) -:((")-/) ) --( :-( )--), )  ....$.....  ...... .. 11"' -!'- --) !((  )'/ +  ) )(((-),2)")"/)-(--()'((((-(*-"'/,(''(*/   ''("/    "   F    )( -)(/'/ !)'/(  "-, )  ) --( -)

6;%< --()'()/*-'/-/*/:)2('/--)2)/()) -( *))')-  *) )( *-( + '()/ "-/ *)'') 2/( ) --( (() "  '  )(-, ) ) --( ((') ' *-())')-)"2-!(+)(*-(E())(/*)'A6&"+(  )(''('''+--()'()+)*)-),()')--)(( ) --(*()- )(') ) 2!")2() --()'(2-,))--(')*(/)*((') )(-'/ '*- *)" )"-(/) )/ *))')-) -3(*((()+ =)-)*-*))')- (+ (( ) )'// )))) )/-( ' *!(-( *(/-/ -/)')-)  -)(3,)--(('2)(/"F,)--))/-()-)-/)-) ) --()( --'/, ' *!()('/"/  A 6&  !() *-  A  -+  )-) ' ()/( A$ 6& ))'/ *)+/) *-(') )')-)" )() -+  $ " --() )"')(-+)*)2--('/-((*'--(-()2)('2)  F , ) (-") ' '/'/ )')-)" --( " :-) -/ ''("', ()'// *)2--( ' '/  "((/(-() '' *))')-) -() ('2) (-( ")*(5 '('+ ) *)"  )('/ "((/(-() '' *))')-) -() "(*('2) ))+'*)")')-)/2/)**-())')-)""2/)*) *-())')-)")'()2- 

A9-+$) ")--)*))')-)()))')-(('++,(--) (+-)3)')--)-)((-))/)!(+)/**- A$-) %

))')-))/(A&-!() )-E::(-()(()')--)((:-)/ *)()2')()2--())')--)((:-)-()2--(2-'+(- *!()-)*)/(A&%-!()2'(0)-*)2--()')--')((*!(3 ("/:-)/)-()-  )')--)(( ) --(:-))-)-))''):-)'/(!(+("( )(*/ --()'( *!( )-!(+)2)-:-)/,:('))/*()(),2('( *-""(--(")--),)--)'!(+("(*/ -+-))-/--(" '/, + (( ( --()'( :-), ) ("3 )--()- "-, ) --( )( -) '! '/ --(")--),)'!(+)")+*'/,(/+)(*3(), ("(''--(" ''("F:-)'3,)'/(  --(-)-+)()23)()')--) ((!(+)")+,(--)-)  --())-/--("((-(2-()(-)" *((,(")--*))')-))/-))!(+)")+,(--) )'')  --(- :-) *!( *-" 2('( "   --(  ))-/ -- (", *)(( )( -) " )--)-) 23)(-) +), ) )')--') (( ))-/3 --(" '/ !(+)")+*(),)()('/,)*)2--(//!(+)-)" )-)-(  --('!--(" *- )), 0%% / *)2--( ; *)(( - $ 0< ' )')--)(( ) --(:-)/2--(/*)2--(2-'+(-)'')-" C)')--)-)((-)')/)* A %))'/!(+)/")/D,(--)-) "+')3!(+)")-))-!-+)'/3!*-/-))')--)(( "-)(3,)!(+("(*( ) --(-)2):-)-('('+ *)2--(,-(/'/)')--)((:-)/,*-"2('(( )')--)-)((-)!(+)")*"()''))()))')-(('+ -+)(-) A -+$ !')-+)-*))')-)--()(() *!(3 A -+-)-''(/--()*))')-!(+)((),())

9;%< ''/)3)/-(*!(2!")'/-)'/( -)(3,))')--)-)((-))''))())')-(('+*))')-)!(+) ")*"(')'(**))')-!(+)(()',(/)) )--)+,))')--')((*!(+)")+))-2:-)'/(,'('+ '!(+)+*(2)-(''('/--("+*)2--(-;*)((- <, 2 *)2--( )(  -(  ) --(-  *!(- *-(/ )'/-) (" " ("--(*!(-(*))')-)-)/,''/)/-()--),))-") ("-'!(+)(/*-()-))')-)"-)*)"*-);(/')('/ '*-*-)*)((- 0$ #<,)-)*"'*-('))')-)"2(/'/ *"-(*)2--(()'//"'/'/)')--)-)((-))*!(-)*-) )((),(*)/)"-,)*))')-!(+)))-'()/(('))(-) '/   )3)/-( )+ 2!")'/ -)'/(, )(  2)   ))-// *))')-!(+)((--(),(('+(*-())')-)"):(()   -)(3, ) ) --( :-)/ )--),) *)2-- -( *-( "3 )'') )/,( )-:-)/*!)(,)(-)-/*)/,)-+-+(3  --(,)--()'(()'/ ),)+(2--(,(()'/"/),*!()-:-)/,:('))/*()" 2('(*-"))")-)-)3  --(,))''):-)'/(*)2--()('('/, F:():-(,+(-")*(/3,))'+((F:(*(),(---) 3)(((-)")()/*)"-()''))((  F  *)2-- "3 *-( -(, )( '/  --( 2 :-) '/( ' *)(")-/) :(( :-)*() " ( '+(, (( ")-(- *!)( )- :-)/ )'') *)2--( (-( *(( )2--( ()")  2)*,  2--("'/))():(('))''))')--)((:-)-(;F2- /*)2---(/('-)')--)((:-)-)-,)((!)'/)(/ )'') *)2--( (  %%% )( 2(/'/ )')-)" *"-( +/< )( -) (**))')-!(+)--()(()'  ()  ()- *!( !(()- -)3 -/   A & -+  )- (( :: , )+)'/*) " )'/*) "-/) , *!(-) !"/ ::/- )/2(/( (/ ::)+/)()2')()"!(+(()*(/)  '!3 *-() )')-)" ) +(+ )--), )  )')--) (( ) !(+* " ::/ *-(*/ '('+ ( )+)'/*/ " )'/*/ "-/ 2/*/ -)(3,)*-())')-)"2- ) --(-)A6&-)-/& '(')*)(-)**) ) --(::)+  %&%:'/('/ ) --(/''*-()+(()()*)-(/:) )()-((+(-()::)()2')()))-)*(:()*(+)-/'(3 *),)  --(2-()2'//)-)**)+'"-()2(/ -)(3,)--()'(/)(-'/ ) --(-)-/'/)"")2(/)*/ )2)--(  --(!(/(")"('--(....$.............)(/,(--)  --( *!(")-//,))-)-(-/!(/(:)2+(*())(+(/*)/)-:) *!(-(()'--(()'/'1C11/('')D)--),)*-('))')-)" ' ) --(-)  / ()'// *)2--( // *) (")-/) 2(/'/ *"-(-(/,)  --(!(/2)(--()'()2-,(+(:(+/!)'/)/ )(  (''('/, *!(3 ")-//, )  --( 2- !/ :(,  )(+(/ *)/)-:)*!(-(()))+(-:)2*(*!(3*!)(*!(/(,)(-'/ )-+)  *-()-) )')-)"-) )'/-)  -)(3, ) ) --(/ !"3 )/2(/( !(+-)-(*-())')-)"2-/*(*()( ('')  --( ::  *) ()2')()-, -/)  :-/$ " )(2)*)'((*))

%;%< --)2)32!")'/(/ ) --(/A6&'('()/ (('((-)/)*(+     )( ' '(