Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
4-08-8364/15 AI generated

4-08-8364/15 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 4-08-8364/15
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

veebruar 2010.a. Asi on läbi vaadatud 19.02.2010 avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumes Rahuldada Sergei Terehhovi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 14.08.2008 otsusele nr 2330,08,009902.

Legislator headnote

AI generated

4-08-8364/15 · Viru Maakohus Narva kohtumaja: Tühistada täies ulatuses Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 14.08.2008 otsus nr 2330,08,009902. ja VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel ja lõpetada menetlus asjas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tõlge vene keelest

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutiivosa)

Kohus

Viru Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht

26. veebruar 2010.a. Asi on läbi vaadatud 19.02.2010 avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumes

Väärteoasja number

4-08-8364

Kohtunik

Galina Jasnjuk

Kohtuistungisekretär

Anna Kozlova

Väärteoasi

Sergei Terehhovi kaebus Ida Politseiprefektuuri

Narva osakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi

14.08.2008 otsusele nr 2330,08,009902.

Kohtuistungil osalenud isikud: Kaebuse esitaja Sergei Terehhov

ik 37509023713, Venemaa kodanik,

eluneva aadressil XXX

ei tööta.

Kohtuvälise menetleja asutuse esindaja:

Juri Teslenko

Resolutsioon

Rahuldada Sergei Terehhovi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 14.08.2008 otsusele nr 2330,08,009902.

Tühistada täies ulatuses Ida Politseiprefektuuri Narva osakonna konstaabel Vjatšeslav Šabarovi 14.08.2008 otsus nr 2330,08,009902. ja VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel ja lõpetada menetlus asjas.

Kassatsioonkaebuse esitamise korral võivad kohtumenetluse pooled saada põhjendatud kohtuotsuse koopia Viru Maakohtu kantseleis alates 12.märtsist 2010.aastast.

Vaidlustamise kord

Kohtuotsusele võib esitada kaebuse kassatsiooni korras 30 päeva jooksul Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu alates otsuse kuulutamisest, teatades kirjalikult kaebuse esitamise soovist 7 päeva jooksul.

Otsuse tegemise juhindus kohus VTMS § 132 p 3, 135 lg 4.

Galina Jasnjuk Kohtunik

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi.

Sirje Sirnask kohtutõlk