1-19-8819/5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1-19-8819

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

12. detsember 2019, Narva kohtumaja Kohtunik Galina Jasnjuk (kirjalikus menetluses) Kriminaalasja number 1-19-8819 Kriminaalasja sisu Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsuse tunnustamise ja täitmise otsustamine Artjom Mašinistovi suhtes

Süüdimõistetu Artjom Mašinistov isikukood 38901062217, sünd. 06.01.1989, elukoht XXX. Süüdi mõistetud Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsusega. Menetlustoiming Euroopa Liidu liikmesriigi rahalise karistuse tunnustamine ja täitmine RESOLUTSIOON

1. KrMS § 48911 lg 1 p 1, § 50872 alusel tunnistada lubatavaks Artjom Mašinistovi suhtes tehtud Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsuse täitmine Eesti Vabariigis.

2. KrMS § 50874 alusel pööratakse Artjom Mašinistovile mõistetud rahaline karistus 105 (ükssada viis) eurot 50 senti Eesti riigituludesse.

3. Rahaline karistus tasuda ühe kuu jooksul kohtumääruse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele Swedbank – EE932200221023778606; SEB Pank – EE891010220034796011. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning maksekorralduse selgitusse: „1-19-8819, Artjom Mašinistov, rahaline karistus“. Kui rahaline nõue ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Määrus edastada Artjom Mašinistovile ning pärast jõustumist Riigi Tugiteenuste Keskusele. Jõustunud määrus edastada jõustumistempli ja kohtu pitsatiga kinnitatult Eesti Vabariigi Justiitsministeeriumile.

1-19-8819

Edasikaebamise kord

Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Maakohtu Narva kohtumajale 15 (viieteistkümne) päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või pidi teada saama.

Maakohus tuvastas

Viru Maakohtule saabus Justiitsministeeriumi kaudu taotlus Artjom Mašinistovi suhtes Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsuse tunnustamiseks ja täitmise otsustamiseks.

Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsusega tunnistati Artjom Mašinistov süüdi Soome Vabariigi Karistusseadustik peatükk 50 § 2 järgi ja karistati rahalise karistusega 105 (ükssada viis) eurot 50 senti. Kohtuotsus jõustus 05.09.2016. Otsuse aegumise kuupäev on 05.07.2021. Artjom Mašinistov on tunnistatud süüdi selle eest, et tema 16.03.2010 - 17.03.2010 Soomes, Helsinkis koos teiste isikuga levitas ebaseaduslikult 1 kg amfetamiini. Taotluse kohaselt on rahaline karistus summas 105,50 eurot. Soome Vabariik ei luba kohaldada alternatiivseid meetmeid juhul, kui rahalise karistuse määramise otsust ei ole võimalik tervikuna või osaliselt täita.

Maakohtu seisukoht

Kohus, tutvunud Soome Vabariigi tunnistusega rahaliste karistuste vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta, leiab, et Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsuse täitmine tuleb Artjom Mašinistovile mõistetud rahalise karistuse osas tunnistada lubatavaks.

KrMS § 50872 lg 1 p 1 ja 2 kohaselt toimub rahatrahvi või rahalise karistuse tunnustamine ja täitmine KrMS §-des 4896–48911 sätestatud korras järgmise erisusega: otsuse tunnustamise otsustab karistatud isiku elukoha järgne maakohus või elukoha puudumise korral Harju Maakohus; kohus otsustab välisriigi otsuse tunnustamise kirjalikus menetluses taotluse kohtusse saabumisest arvates 30 päeva jooksul.

Kuna Artjom Mašinistovi elukoht on XXX, otsustab kohtuotsuse tunnustamise Viru Maakohtu Narva kohtumaja.

KrMS § 4896 lg 1 alusel Euroopa Liidu kriminaalmenetlusalase koostöö sätete alusel on kohtuotsuse või muu asutuse otsuse tunnustamine ja täitmine lubatud, sõltumata teo karistatavusest Eesti seaduste järgi, kui taotlevas riigis on karistuse ülemmäärana ette nähtud vähemalt kolmeaastane vangistus järgmiste kuritegude toimepanemise eest: kuritegelikus ühenduses osalemine (p 1); terrorism (p 2); inimkaubandus (p 3); lapse seksuaalne ärakasutamine ja lapsporno (p 4); narkootilise ja psühhotroopse ainega ebaseaduslik kauplemine ning nende ebaseaduslik sisseja väljavedu (p 5); relva, laskemoona ja lõhkeainega ebaseaduslik kauplemine ning nende ebaseaduslik sisseja väljavedu (p 6) jne.

Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsusega tunnistati Artjom Mašinistov süüdi raske narkootikumidega seotud süüteo toimepanemises, s.o Soome Vabariigi Karistusseadustik peatükk 50 § 2 järgi. Selline süütegu sisaldub kriminaalmenetluse seadustiku

1-19-8819

(KrMS) § 489-6 lg 1 p-s 5. Soome Vabariigi Karistusseadustik peatükk 50 lg 2 näeb ette karistusena vangistus ühest aastast kuni kümne aastani. Seega on rahalise karistuse tunnustamine ja täitmine lubatud sõltumata teo karistatavusest Eesti Vabariigis.

Eesti Vabariigis kehtiva õiguse kohaselt kvalifitseeritakse Artjom Mašinistovi süütegu karistusseadustiku § 184 lg 2 järgi kuriteona.

Seega tuleb Soome Vabariigi Helsingi teise astme kohtu 06.07.2016 otsuse täitmine tunnistada Artjom Mašinistovile mõistetud rahalise karistuse osas lubatavaks täies ulatuses. Kuna kohtule esitatud materjalidest ei tulene teistsugust kokkulepet, siis tuleb Artjom Mašinistovi täitmisest laekuv raha kanda vastavalt KrMS § 50874 Eesti riigituludesse.

Määruse tegemisel juhindus kohus KrMS § 48911 lg 1 p 1, § 50872 lg 1 ja § 50874.

/allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik