1-19-1444/82 · Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht 25. november 2019, Tartu (kirjalik menetlus) Kriminaalasja number 1-19-1444 Kohtukoosseis Aarne Sarjas, Maarika Kuusk, Tiit Lõhmus Kriminaalasi Yury Yakovlevi süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1, 2 järgi ja Sergei Jeremejevi süüdistuses KarS § 184 lg 2 p 1, 2 järgi, üldmenetluses Vaidlustatud kohtulahend Viru Maakohtu (Narva kohtumaja) 24. septembri 2019. a otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Süüdistatava Yury Yakovlevi (Yakovlev, isikukood 35407293724) kaitsja advokaat Andrei Matvejev, apellatsioon

RESOLUTSIOON

1. Tühistada Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a otsus osas, millega: - Yury Yakovlev tunnistati süüdi KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ning talle mõisteti karistuseks 10 aastat vangistust, - KarS § 65 lg 2 alusel liideti mõistetud karistusele Viru Maakohtu 10. jaanuari 2018. a otsusega mõistetud karistuse kandmata osa ning mõisteti Yury Yakovlevile liitkaristuseks 11 aastat 2 kuud ja 29 päeva vangistust, - mõisteti Yury Yakovlevilt välja menetluskulud summas 3164 eurot ja 50 senti. 2. Teha tühistatud osas uus otsus, millega: - lõpetada kriminaalmenetlus Yury Yakovlevi suhtes KrMS § 199 lg 1 p 4 alusel seoses süüdistatava Yury Yakovlevi surmaga, - jätta menetluskulud summas 3164 eurot ja 50 senti riigi kanda. 3. Muus osas jätta maakohtu otsus muutmata. 4. Rahuldada Yury Yakovlevi kaitsja apellatsioon.

Edasikaebamise kord Määrusele võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama.

2

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a otsusega mõisteti Yury Yakovlev KarS § 184 lg 2 p 2 järgi esitatud süüdistuses õigeks. 2. Sama otsusega tunnistati Y. Yakovlev süüdi KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ning talle mõisteti karistuseks 10 aastat vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel liideti mõistetud karistusele Viru Maakohtu 10. jaanuari 2018. a otsusega mõistetud karistuse kandmata osa – s.o 1 aasta 2 kuud ja 29 päeva vangistust – ning mõisteti Y. Yakovlevile liitkaristuseks 11 aastat 2 kuud ja 29 päeva vangistust.

3. Y. Yakovlevilt mõisteti riigituludesse välja menetluskulud 3164 eurot ja 50 senti, mis tuli tasuda kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe aasta jooksul.

4. Y. Yakovlev esitas Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a otsuse peale apellatsiooniteate 24. septembril 2019 ning tema kaitsja 27. septembril 2019.

5. Y. Yakovlev sai Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a tervikotsuse kätte 29. oktoobril 2019.

APELLATSIOON

6. Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a otsuse peale esitas 6. novembril 2019 apellatsiooni Y. Yakovlevi kaitsja, kes palub kriminaalmenetluse lõpetada seoses süüdistatava Y. Yakovlevi surmaga.

7. Apellatsioonile on lisatud SA Ida-Viru Keskhaigla poolt 30. oktoobril 2019 välja antud surma tõend, mille kohaselt suri Y. Yakovlev 29. oktoobril 2019.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

8. Ringkonnakohus leiab, et Y. Yakovlevi kaitsja apellatsioon tuleb rahuldada, maakohtu otsus osaliselt tühistada ja kriminaalmenetlus Y. Yakovlevi suhtes lõpetada.

9. Apellatsioonile lisatud surma tõendi kohaselt suri süüdistatav Y. Yakovlev 29. oktoobril 2019. Kuna Y. Yakovlevi kaitsja esitas Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a otsuse peale tähtaegselt apellatsiooniteate ja apellatsioonitähtaja jooksul taotluse kriminaalmenetluse lõpetamiseks, ei ole maakohtu otsus veel jõustunud. Seega tuleb ringkonnakohtul kriminaalmenetlus lõpetada apellatsioonimenetluses ja käsitleda kaitsja taotlust kui apellatsiooni, milles palutakse maakohtu otsus osaliselt tühistada ja kriminaalmenetlus lõpetada.

10. KrMS § 337 lg 2 p 1 alusel võib ringkonnakohus määrusega tühistada maakohtu otsuse ja lõpetada kriminaalmenetluse KrMS § 199 lõike 1 punktides 2–6 sätestatud kriminaalmenetlust välistavatel asjaoludel. KrMS § 199 lg 1 p 4 alusel on kriminaalmenetlust välistavaks asjaoluks muuhulgas süüdistatava surm. KrMS § 183 lg 1 sätestab, et kriminaalmenetluse lõpetamise korral kannab menetluskulud riik.

11. Eeltoodust tulenevalt tühistab Tartu Ringkonnakohus KrMS § 337 lg 2 p 1 alusel Viru Maakohtu 24. septembri 2019. a otsuse osas, millega Y. Yakovlev tunnistati süüdi KarS § 184 lg 2 p 1 järgi ning talle mõisteti karistuseks 10 aastat vangistust ning osas, millega KarS § 65 lg 2 alusel liideti mõistetud karistusele Viru Maakohtu 10. jaanuari

3 2018. a otsusega mõistetud karistuse kandmata osa ning mõisteti Y. Yakovlevile liitkaristuseks 11 aastat 2 kuud ja 29 päeva vangistust.

12. Seoses kriminaalmenetluse lõpetamisega tühistab ringkonnakohus Viru Maakohtu 24.septembri 2019. a otsuse ka osas, millega Y. Yakovlevilt mõisteti välja menetluskulud summas 3164 eurot ja 50 senti. KrMS § 183 lg 1 alusel jäävad nimetatud menetluskulud riigi kanda.

/allkiri/

/allkiri/

/allkiri/ Aarne Sarjas

Maarika Kuusk

Tiit Lõhmus