1-19-8484/9 · 1-19-8484/9 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

06.11.2019.a Tallinna kohtumaja

Kriminaalasja number

1-19-8484 (17730000164)

Kohtunik Aulike Salo

Sekretär

Mari Kirs

Tõlk

Natalija Mehh

Prokurör Loreta Kelvet

Menetluse liik kokkuleppemenetlus

Süüdistatav: F.D (isikukood: XXX; kodakondsus: xxxx; emakeel: vene keel; haridus: xxxx elukoht: xxxx, viibimiskoht: xxxx xxxx kehtivad kriminaalkaristused ; ; töökoht: ; puuduvad, 10 kehti , elukohast lahkumise keeld vat väärteokaristust tõkend: )

süüdistuses KarS § 9 ja § 20 järgi 199 lg 2 p 9 lg 2 p 4

M.Y (isikukood: XXX; kodakondsus: xxxx; emakeel: vene keel; haridus: xxxx elukoht: xxxx koht: xxxx kriminaalkorras karistamata, kehtivad ; ; töö ; väärteokaristused puuduvad)

süüdistuses KarS § järgi 209 lg 2 p 4

RESOLUTSIOON

Tunnistada süüdi KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja karistada teda vangistusega üks F.D 1 ( ) aasta.

Tunnistada süüdi KarS § järgi 1 (üks) F.D 209 lg 2 p 4 ja karistada teda vangistusega aasta ja 6 (kuus kuud. )

KarS § 64 lg 1 alusel suurendada mõistetud üksikkaristusest raskeimat ning mõista kuritegude kogumis liitkaristuseks vangistus 2 (kaks) aastat.

2 KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg, s.o 04.05.2019.a kuni 06.05.2019.a ning 19.06.2019.a kuni 21.06.2019.a, s.o 6 uus 1 ( (k ) päeva, kandmisele jääb üks) aasta, 11 ( ) kuud ja 24 neli

üksteist (kakskümmend ) päeva vangistust.

KarS § 74 lg te 1, 3 sätteid kohaldades jätta mõistetud karistus täitmisele pööramata, kui F.D - ei pane 2 (kahe) aasta ja 6 (kuue) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut kuritegu ning täidab talle katseajaks KarS § 75 lg 1 alusel pandud kontrollnõudeid ja kohustusi.

KarS § 75 lg 1 kohaselt on süüdimõistetu käitumiskontrolli ajal kohustatud järgima järgmisi kontrollnõudeid: 1. elama oma alalises elukohas esialgu xxxx; 2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 (viieteistkümneks) päevaks; 5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks; 6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

F.D allutada katseajaks elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise

päevast.

F.D suhtes kohaldatud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Tunnistada süüdi KarS § järgi ja karistada teda vangistusega 1 (üks) M.Y 209 lg 2 p 4

aasta ja 3 (kolm) kuud.

KarS § 73 lg ätteid kohaldades jätta mõistetud karistus täitmisele pööramata, kui M.Y -te 1, 3 s ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu.

Katseaja algust lugeda kohtuotsuse kuulutamise päevast.

KrMS riigituludesse: § 175, § 179 alusel välja mõista F.D-lt

- sundraha 810 eurot

– - 129,60 eurot

määratud kaitsjale makstud tasu –

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul etena summas 78,30 eurot kohtuotsuse jõustumisest arvates igakuiste maks . Menetluskulud tuleb Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank Luminor Bank. või EE401700017002872300 Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e toimiku süsteemi kaudu - koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

KrMS § 180 lg 3 alusel jätta määratud kaitsjale makstud tasu summas 32,40 eurot, riigi kanda.

3

KrMS riigituludesse: § 175, § 179 alusel välja mõista M.Y-lt

- sundraha 810 eurot

– - 252 eurot

määratud kaistjale makstud tasu –

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates igakuiste maksetena summas 88,50 eurot. Menetluskulud tuleb Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega tehakse avalikult teatavaks ka kohtu kantselei kaudu ja kättesaadavaks e toimiku süsteemi kaudu - koos lahendiga. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning

süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Tsiviilhagid

Kannatanu OÜ Eesti Pandipakend poolt esitatud tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses, s.o summas 2384,50

eurot ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5, TsMS § 440 lg 1 alusel välja mõista tsiviilhagi F.D-lt ja M.Y-lt solidaarselt kannatanu kasuks, mis tuleb kanda kannatanu arveldusarvele nr EE951700017000746234 1-19-8484

selgitusena „ , tsiviilhagi“.

Kannatanu

Maxima Eesti OÜ poolt esitatud tsiviilhagi rahuldada täies ulatuses, s.o summas 66,58 eurot ning VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5, TsMS § 440 lg 1 alusel välja mõista tsiviilhagi F.D-lt kannatanu kasuks, mis tuleb kanda kannatanu arveldusarvele nr EE892200221017433423 -19-8484

selgitusena „1 , tsiviilhagi“.

Asitõendid

CD- ja DVD-plaadid K poolt ; 27.07.2017.a OÜ Eesti Pandipakend juhatuse liikme K ülekuulamise protokolli juurde lisatud mälupulk videosalvestusega; 30.05.2017.a kell 21:20- 21:30 isiku läbivaatuse protokolliga väärteoasjas nr 231617003808 patrullpolitseinik A K poolt M.Y-lt ära võetud sokkide seest OÜ Pandipakendi Automatiseeritud Käitlussüsteem 4 tk taaratšekki, mis on välja prinditud 30.05.2017.a Maxima Kopli 35B, Tallinnas asuvast taaraautomaadist kogusummas 15,20 eurot ning 30.05.2017.a kell 22:10-22:15 isiku läbivaatuse protokolliga väärteoasjas nr 231617003808 patrullpolitseinik D L poolt F.D-lt ära võetud suitsupaki seest OÜ Pandipakendi Automatiseeritud Käitlussüsteem 5 tk taaratšekke, mis on välja prinditud 30.05.2017.a Maxima Kopli 35B, Tallinnas asuvast taaraautomaadist, kokku 21 euro väärtuses – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel (asuvad kriminaalasja materjalide juures) kriminaalasja materja

lide juurde kohtuotsuse jõustumisel.

Vastavalt 28.07.2017.a asitõendi üleandmise vastuvõtmise aktile nr 2017 - -1220 hoiule antud järgmised triipkoodidega joogitopsid 491 tükki, neist 420 läbipaistvad ja neli pakendit, milles on 71 valget värvi, triipkoodid formaadis A4: terved 5 lehel ja 1 lehel alt kääridega lõigatud,

kilekotis Maxima väiksed triipkoodid lahtilõigatud, loendamatul hulgal, pikemad lahti lõigatud -

triipkoodid 5 tükki, üks liim, läbipaistav kilekott „ “ embleemiga, xxxx xxxx maksja M.Y nimele sõiduki ühel lehel, xxxx liikluskindluse kindlustuspoliis nr xxxx liikluskindlustuslepingu (jah- xxxx liikluskindluse leping) sõlmija meelespea, ühel lehel, sularahakviitung nr 327375 maksja M.Y , xxxx xxxx sõiduk , ühel lehel, liikluskindluse sularahakviitung nr 327374 maksetähtajaga 14.03.2017 M.Y , sõiduk xxxx xxxx kassakviitung-arve nr 0016-174244, 30.12.206 summas 76,50 eurot , ühel lehel ning (pakend 1); tri

ipkoodidega 3 lehte , lahti lõigatud, pikemad lahti lõigatud triipkoodid 12 tükki,

4 3 läbipaistvat suuremat topsi, 2 väiksemat läbipaistvat topsi, rohelist värvi Orbit närimiskummi plastmasstops kaanega, mille sees on väiksed lahti lõigatud loendamatul hulgal triipkoode, ravimi „Pferdebalsam“ plastmasstops valget värvi kaanega, mille sees on väiksed lahti lõigatud loendamatul hulgal triipkoode, läbipaistev kilekott mille sees on väiksed lahti lõigatud loendamatul hulgal triipkoode, loendamatul hulgal lahtiseid triipkoode, loendamatul hulgal lahti lõigatud paberit, sinist värvi šokolaadikommide pakend mille sees on väiksed lahti lõigatud loendamatul hulgal triipkoode, šokolaadikommide paber ja kruvikesed loendamatul hulgal (pakend 2); tühjad karastusjoogipudelid: 200 milliliitrine Coca Cola 1 pudel, 1 liitrine Coca- Cola 1 pudel, 2 liitrised Coca-Cola 3 pudelit, 1,5 liitrised Norvil 2 pudelit, 500 milliliitrile Coca- Cola 1 pudel (pakend 3); liimipulk Point PVS Glue Stick, OÜ Pandipakendi Automatiseeritud Käitlussüsteem panditaaratšekid 21 tükki, välja trükitud ajavahemikul alates 13.05.2017 kuni 06.06.2017, neist 14 panditaaratšekki summas 0,10 eurot/tükk, 6 panditaaratšekki summas 0,20 eurot /tükk ja 1 panditaaratšekk summas 1,60 eurot, mitteloetavad paberitriipkoodid läbipaistvas kiles, 374 joogitopsi triipkoodidega, neist 355 valget värvi ja 19 läbipaistvat Maxima Eesti OÜ , 11.06.2017 tšekk nr 00012492 summas 14,52 eurot, Maxima Eesti OÜ 09.06.2017 tšekk nr 00014153 summas 16,98 eurot (pakend 4) (asuvad Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas) – konfiskeerida ning kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad.

Vastavalt 31.07.2017.a asitõendi üleandmise vastuvõtmise aktile nr 2017 - -1223 hoiule antud järgmised k ükki läbipaistvad joogitopsid, olm pakendit, milles on triipkoodidega 244 t

triipkoodid (EAN koodid) formaadis A4 kokku 4 lehel (pakend 1); triipkoodidega 22 tükki läbipaistvad kortsustatud joogitopsid (pakend 2); triipkoodidega 153 tükki läbipaistvad joogitops

id (neist 8 tükki on kortsus) (pakend 3) (asuvad Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas) – konfiskeerida ning kohtuotsuse jõustumisel hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad.

EDASIKAEBE KORD

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetlust reguleerivate menetluse normide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega ning KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest Tallinna Ringkonnakohtule.

1.

SÜÜDISTUS JA KOKKULEPPE SISU 1.1. F.D-d süüdistatakse selles, et tema grupis M.Y-ga ja kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikuga tekitas teisele isikule varalise kahju tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil, nimelt: - saades kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikult, kohast ja ajal, kuid enne 15.05.2017, OÜ Eesti Pandipakendi poolt tunnustatud pandimärgiseid pandipakendile trükitavaid ribakoode ehk - EAN-koode , kleepis neid plastiktopsidele ja muudele võõresemetele ning sisestas need esemed panditaara asemel taara vastuvõtu panditaaraautomaatidesse, saades pettuse teel taaraautomaatidest panditaaratšekke, millised lunastas erinevates Maxima Eesti OÜ kauplustes

sularaha või kaupade vastu tegelikkuses taarat andmata. Ajavahemikul alates 15.05.2017 kuni 11.07.2017 Maxima Eesti OÜ erinevates kauplustes xxxx, xxxx ja xxxx eelnevalt taaraautomaati taarat andmata F.D tegutsedes grupis M.Y-ga ja kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikuga esitas kassapidajatele pettuse teel saadud panditaaratšekke, mille ai sularaha või kaupa järgnevalt : alusel s

- alates kella 16:11:50 kuni kell 18:44:37 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 15.05.2017

5 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 210,60 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 16:58:00 kuni kell 18:51:14 samas xxxx summas, - alates kella 12:01:59 kuni kell 16:46:50 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 16.05.2017 aadressil xxxx uro eest, millised lunastas jooksvalt , printis välja panditaaratšekke 214,30 e samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 12:48:19 kuni kell 16:57:39 samas xxxx summas, - alates kella 09:13:57 kuni kell 09:26:43 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 17.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 32, 90 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 09:22.47 kuni kell 09:42:17 samas xxxx summas, - alates kella 13:51:25 kuni kell 14:56:11 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 18.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 123,10 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 14:30:33 kuni kell 15:06:09 samas xxxx summas, - ates kella 09:05:28 kuni kell 16:43:39 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 19.05.2017 al aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 241,10 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 10: xxxx 25:31 kuni kell 17:18:08 samas summas, - alates kella 11:43:06 kuni 12:34:47 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 22.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 50 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 12:20:19 kuni kell 12:45:46 summas 39,40 xxxx eurot, - alates kella 12:44 kuni kell 18:56 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 26.05.2017 xxxx t, millised lunastas kinkekaartidena ja kupongidena printis välja panditaaratšekke 99,80 ees jooksvalt samal päeval alates kell 13:39:52 kuni kell 20:13:31 Maxima Eesti OÜ xxxx kaupluses summas 55,30 eurot, - alates kella 19:30 kuni kell 20:20 xxxx Maxima kahest taarautomaatidest (sinna 29.05.2017 paigaldatud kaks automaati), mis asuvad aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 88,40 euro eest, millised lunastas kinkekaartidena jooksvalt samal päeval alates kell 20:05:37 kuni kell 20:27:46 xxxx uses samas summas, Maxima Eesti OÜ kaupl - alates kella 14:15 kuni kell 14:37 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 30.05.2017 xxxx, printis välja panditaaratšekke 40,10 euro eest, millised lunastas kinkekaartidena jooksvalt samal päeval alates kell Maxima Eesti OÜ kaupluses samas 14:41:03 kuni kell 14:41:58 xxxx summas, - alates kella 19:21 kuni kell 19:53 xxxx Maxima taarautomaatidest (sinna 30.05.2017 paigaldatud kaks automaati) mis asuvad aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 36,20 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval alates kell 19:24 kuni kell 19:53 xxxx Maxima Eesti OÜ kaupluses samas summas, - alates kella 08:36 kuni kell 14:25 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 07.07.2017 xxxx, printis välja panditaaratšekke 115,40 euro eest, millised lunastas kinkekaartidena jooksvalt samal päeval alates kell 09:09:34 kuni kell 14:31:17 Maxima Eesti OÜ kaupluses xxxx samas summas, - alates kella 10:44 kuni kell 13:29 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 11.07.2017 xxxx printis välja panditaaratšekke 48,90 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval xxxx as, Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 11:01:25 kuni kell 13:47:15 samas summ tekitades kelmusega Eesti Pandipakend OÜ- varalist kahju kogusummas 1245, 70 eurot, le kasutades saadud raha enda isiklikuks otstarbeks . Seega F.D tekitas teisele isikule varalise kahju tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil, grupis, s.o pani toime kuriteo , mis on kvalifitseeritav KarS § 209 lg 2 p 4 järgi. Samuti F.D süüdistatakse selles, et tema olles varem süstemaatiliselt toime pannud varguseid, taas üritas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil 04.05.2019 kella

6 19:56 ajal xxxx asuvast Rimi Eesti Food AS xxxx Rimi SM kauplusest varastada kaks 0,2 liitrist pudelit muud piiritusjooki „Pipra Kibe Naps“, kokku väärtusega 8,90 eurot. Nimelt eemaldas ta müügisaalise olles pudelitelt turvaelemendid, seejärel pani kauba omale põue ning möödus kassarivist jättes kauba eest tahtlikult tasumata. Kuritegu jäi aga süüdlase tahtest mitteolenevatel põhjustel lõpule viimata, kuna ta peeti turvatöötaja poolt kinni peale kassadest möödumist ning kaup tagastati rikkumata kujul kauplusele; -samuti tema, uuesti kella 16.18 ajal Tallinnas, aadressil Toompuiestee 37 asuvas 19.06.2019 kaupluses Selver võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis müügisaalist Selver AS-le kuuluva vara ja nimelt: 4 pudelit Laua viin 0,2 maksumusega 3,49 eurot/tk, kogumaksumusega 13,96 eurot, läbis turvaväravad ning väljus kauplusest jättes tahtlikult tasumata nimetatud kauba eest, kuid tegu jäi tema tahtest olenemata põhjustel lõpule viimata, kuna ta oli turvatöötaja poolt kinni peetud ; -samuti tema, uuesti viibides

10.07.2019 kella 15.08 paiku Tallinnas aadressil Nõmme tee 23a asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses nr T205 möödus kassarivist, jättes tahtlikult tasumata järgmise kauba eest:1pdl Viin „Laua“ 40% 0,7l väärtusega 11,49 eurot; puuviljad ja kommid – kaalukaup, mille väärtust ei ole võimalik tuvastada. Kahju kokku summas 11,49 eurot ; -samuti tema, viibides paiku Tallinnas aadressil N 10.07.2019 kella 16:18 õmme tee 23a asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses möödus kassarivist, jättes tahtlikult tasumata järgmise kauba eest:1pdl 1pdl Viin Viin “Moskovskaya” Russian Vodka 40% 500ml väärtusega 8,99 eurot, “Perepjolka” Carpathian” 40% 500ml väärtusega 7,99 eurot, puuviljad - kaalukaup, mille väärtust ei ole võimalik tuvastada.Kahju kokku summas 16,98 eurot. Kaup on kauplusele tagastamata; -samuti tema, viibides

11.07.2019 kella 19:05 paiku Tallinnas aadressil Nõmme tee 23a asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses möödus kassarivist, jättes tahtlikult tasumata järgmise kauba eest: 1pdl uuviljad - kaalukaup, Viin “Hlebniy Dar” Klassik 40% 700ml väärtusega 13,65 eurot, p mille väärtust ei ole võimalik tuvastada, kahju kokku summas 13,65 eurot. Kaup on kauplusele tagastamata; -samuti F.D , viibides

11.07.2019 kella 19:46 paiku Tallinnas aadressil Nõmme tee 23a asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses möödus iseteeninduskassast, jättes tahtlikult tasumata järgmise kauba eest:1pdl Muu piir.jook SOSKU Handsa 40% 500ml väärtusega 6,99 eurot, kaalukommid - kaalukaup, mille väärtust ei ole võimalik tuvastada, kahju kokku summas 6,99 eurot. Kaup on kauplusele tagastamata; -samuti tema, viibides

11.07.2019 kella 19:56 paiku Tallinnas aadressil Nõmme tee 23a asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses möödus kaupluse sissepääsuväravatest, jättes tahtlikult tasumata järgmise kauba eest: 1pdl KPN vein LAGUNILLA Crianza 750ml väärtusega 5,49 eurot, lah.kohv NESCAFE 2in1 28x8g väärtusega 5,99 eurot/tk, koguväärtusega 11,98 eurot, juurviljad - kaalukaup, mille väärtust ei ole võimalik tuvastada, kahju kokku summas 17,47 eurot. Kaup on kauplusele tagastamata. Seega F.D võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud süstemaatiliselt, pani toime KarS § 199 lg 2 p 9 järgi

kvalifitseeritavad kuriteod. 1.2. M.Y-d süüdistatakse selles, et tema grupis F.D F.D-ga ja kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikuga tekitas teisele isikule varalise kahju tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil, nimelt: - saades kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikult, kohast ja ajal, kuid enne 15.05.2017, OÜ Eesti Pandipakendi poolt tunnustatud pandimärgiseid pandipakendile trükitavaid ribakoode - ehk EAN-koode , kleepis neid plastiktopsidele ja muudele võõresemetele ning sisestas need esemed panditaara asemel taara vastuvõtu panditaaraautomaatidesse, saades pettuse teel taaraautomaatidest panditaaratšekke, millised axima Eesti OÜ kauplustes lunastas erinevates M sularaha või kaupade vastu tegelikkuses taarat andmata. Ajavahemikul alates 15.05.2017 kuni 11.07.2017 Maxima Eesti OÜ erinevates kauplustes xxxx, xxxx ja xxxx eelnevalt taaraautomaati taarat andmata M.Y tegutsedes grupis F.D F.D-ga ja

7 kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikuga esitas kassapidajatele pettuse teel saadud panditaaratšekke, mille alusel sai sularaha või kaupa järgnevalt :

- alates kella 16:11:50 kuni kell 18:44:37 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 15.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 210,60 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 16:58:00 kuni kell 18:51:14 samas xxxx summas, - alates kella 12:01:59 kuni kell 16:46:50 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 16.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 214,30 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses al xxxx ates kell 12:48:19 kuni kell 16:57:39 samas summas, - alates kella 09:13:57 kuni kell 09:26:43 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 17.05.2017 aadressil xxxx svalt , printis välja panditaaratšekke 32, 90 euro eest, millised lunastas jook samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 09:22.47 kuni kell 09:42:17 samas xxxx summas, - alates kella 13:51:25 kuni kell 14:56:11 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 18.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 123,10 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 14:30:33 kuni kell 15:06:09 samas xxxx summas, - alates kella 09:05:28 kuni kell 16:43:39 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 19.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 241,10 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 10:25:31 kuni kell 17:18:08 samas xxxx summas, - alates kella 11:43:06 kuni 12:34:47 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub 22.05.2017 aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 50 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 12:20:19 kuni kell 12:45:46 summas 39,40 xxxx eurot, - alates kella 12:44 kuni kell 18:56 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 26.05.2017 xxxx printis välja panditaaratšekke 99,80 eest, millised lunastas kinkekaartidena ja kupongidena jooksvalt samal päeval alates kel Maxima Eesti OÜ l 13:39:52 kuni kell 20:13:31 xxxx kaupluses summas 55,30 eurot, - alates kella 19:30 kuni kell 20:20 xxxx Maxima kahest taarautomaatidest (sinna 29.05.2017 paigaldatud kaks automaati), mis asuvad aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 88,40 euro eest, millised lunastas kinkekaartidena jooksvalt samal päeval alates kell 20:05:37 kuni kell 20:27:46 xxxx

Maxima Eesti OÜ kaupluses samas summas, - alates kella 14:15 kuni kell 14:37 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 30.05.2017 xxxx, printis välja panditaaratšekke 40,10 euro eest, millised lunastas kinkekaartidena jooksvalt samal päeval alates kell 14:41:03 kuni kell 14:41:58 Maxima Eesti OÜ kaupluses samas xxxx summas, - alates kella 19:21 kuni kell 19:53 xxxx Maxima taarautomaatidest (sinna 30.05.2017 paigaldatud kaks automaati) mis asuvad aadressil xxxx, printis välja panditaaratšekke 36,20 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval alates kell 19:24 kuni kell 19:53 xxxx Maxima Eesti OÜ kaupluses samas summas, - alates kella 08:36 kuni kell 14:25 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 07.07.2017 xxxx ekaartidena , printis välja panditaaratšekke 115,40 euro eest, millised lunastas kink jooksvalt samal päeval alates kell 09:09:34 kuni kell 14:31:17 Maxima Eesti OÜ kaupluses xxxx samas summas, - alates kella 10:44 kuni kell 13:29 xxxx Maxima taarautomaadist, mis asub aadressil 11.07.2017 xxxx prin

tis välja panditaaratšekke 48,90 euro eest, millised lunastas jooksvalt samal päeval xxxx

Maxima Eesti OÜ kaupluses alates kell 11:01:25 kuni kell 13:47:15 samas summas, tekitades kelmusega Eesti Pandipakend OÜ- varalist kahju kogusummas 1245, 70 eurot, le kasutades saadud raha enda isiklikuks otstarbeks .

8 Seega M.Y tekitas teisele isikule varalise kahju tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil, grupis, s.o pani toime kuriteo, mis on kvalifitseeritav KarS § 209 lg 2 p 4 järgi.

1.3. 199 lg 2 p 9 Vastavalt kokkuleppele nõuab prokurör KarS § järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest karistamist vangistusega 1 aasta 209 lg 2 p 4 F.D ning KarS § järgi vangistusega KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristus üksikkaristustest 1 aasta ja 6 kuud. raskeima suurendamise teel ja karistuseks F.D-le mõista vangistus 2 vangistust. KarS § 68 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 04.05.2019-06.05.2019 ja 19.06.2019-21.06.2019, so 6 päeva ja lõplikuks karistuseks mõista 1 aasta, 11 kuud ja 24 päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta 1 aasta, 11 kuud ja 24 päeva vangistust täitmisele pööramata tingimusel, et F.D 2-aasta ja 6-kuu l katseajal ei pane toime uut lise kuritegu ja täidab temale KarS § 75 lg1 ettenähtud kontrollnõudeid Tallinna Vangla Kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldaja järelevalve all: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimisekssummas.

1.4. 209 lg 2 p 4 Vastavalt kokkuleppele nõuab prokurör KarS § järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest karistamist vangistusega 1 aasta ja 3 kuud. KarS M.Y § 73 lg 1 ja 3 alusel määrata, et vangistus jäetakse tingimisi süüdimõistetu suhtes kohaldamata ja mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu M.Y ei pane 2-aastase katseaja jooksul tahtlikult toime uut kuritegu.

1.5. ja nende Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus prokuratuur, süüdistatavad kaitsjad

jõudsid KrMS § 245 lg 1 sätestatud tingimustes kokkuleppele.

F.D ja M.Y Harju Maakohtu Tallinna kohtumajas toimunud nõustusid kohtuistu

ngil sõlmitud kokkuleppega ja prokurör taotles kohtult sõlmitud kokkuleppe kinnitamist.

2. KOHTU SEISUKOHT

2.1.

Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatavate selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet.

Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides.

Arvestades eeltoodut tuleb F.D 199 lg 2 p 9 temale esitatud süüdistuses KarS § ja § 209 lg 2 p 4 ning

209 lg 2 p 4 järgi M.Y temale esitatud süüdistuses KarS § järgi süüdi mõista ja karistus mõista vastavalt kokkuleppele. Taotletud karistus neile ed vastavad F.D ja M.Y

süü suurusele ning karistuse eesmärkidele.

9

2.2. Kohtueelses menetluses on kannatanu esitanud tsiviilhagi varalise OÜ Eesti Pandipakend kahju nõudes summas süüdistatavate 2384,50 eurot F.D ja M.Y vastu ning kannatanu tsiviilhagi summas 66,58 eurot a F.D OÜ MAXIMA Eesti süüdistatav vastu. VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5, TsMS § 440 lg 1 alusel mõistab kohus OÜ-le Eesti Pandipakend solidaarselt F.D-lt ja M.Y-lt ning -le tekitatud kahju välja OÜ MAXIMA Eesti tekitatud kahju F.D-lt.

Kohus juhindus KrMS § 248 lg 1 p 5; § 249; § 311; 313 sätetest.

Aulike Salo Kohtunik