1-09-4058/14 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

1 Ärakiri Kriminaalasi nr 1-09-4058

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

12. jaanuaril 2010 Viru Maakohus koosseisus

kohtunik

Heli Väinaste

sekretäri

Enjar Malm, tõlgi Jelena Zubtsova juuresolekul

prokuröri

Sirje Merilo

kaitsjate

v.-adv. Kristel Vedro ja Mihhail Firsov, v.-adv. Lembit Nirgi, Anti Aasmaa osavõtul

arutas avalikul kohtuistungil Rakvere kohtumajas 14.12.2009 ja 12.01.2010 kokkuleppemenetluses kriminaalasja

A.Z-i, isikukood xxx, Eesti Vabariigi kodanik, haridus 8 klassi,

elukoht xxxx, õpib xxxx. klassis, varem kriminaalkorras karistamata, väärtegude toimepanemise eest karistatud 6-l korral, tõkend elukohast lahkumise keeld, - süüdistuses KarS § 263 p 1,4 järgi,

VLADIMIR RODIN’i, isikukood 39006205222, Eesti Vabariigi kodanik, haridus 8

klassi, elukoht xxxx, enne kinnipidamist õppis xxxx. klassis, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 21.02.2007 Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 7,8; 202 lg 1 järgi 3 k vangistusega tingimisi 18 k katseajaga, 2) 25.01.2008 Viru Maakohtu poolt KarS § 263 p 1,4 järgi 3 kuulise vangistusega tingimisi 2 a katseajaga, Viru Maakohtu määrusega 24.11.2008 pikendati katseaega 6 k võrra, 3) 17.10.2008 Viru Maakohtu poolt KarS §

199 lg 2 p 4,5,7 järgi 6 k vangistusega, mis KarS § 69 alusel asendati 360 tunni

üldkasuliku tööga tähtajaga 10 k, seisuga 15.06.2009 ei ole sooritanud ühtegi tundi

üldkasulikku tööd, väärtegude toimepanemise eest karistatud 15-l korral, kahtlustatavana kinni peetud 12.05.2009, tõkend vahistamine kohaldatud 14.05.2009, - süüdistustes KarS § 263 p 1,4; 199 lg 2 p 4,7,8 järgi,

AARO ROOTS’i, isikukood 38811215222, Eesti Vabariigi kodanik, keskeriharidus, elukoht xxxx, töökoht xxxx ehitaja, varem kriminaalkorras karistatud 19.06.2008 Viru Maakohtu poolt KarS § 215 lg 2 p 2; 121 järgi rahalise karistusega 4000 krooni, väärteo toimepanemise eest karistatud 1-l korral, tõkend elukohast lahkumise keeld, - süüdistuses KarS § 263 p 1,4 järgi ja

M.V, isikukood xxx, Eesti Vabariigi kodanik, haridus 8 klassi,

elukoht xxxx, õpib xxxx. klassis, varem kriminaalkorras karistamata, väärtegude toimepanemise eest karistatud 11-l korral, kahtlustatavana kinni peetud 12.-13.05.2009, tõkend elukohast lahkumise keeld, - süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi.

A.Z (sündinud xxx) on kohtu alla antud süüdistatuna selles, et tema

koos Vladimir Rodini, Aaro Rootsi ning Joonas Kilmiga tungis ööl vastu 05.10.2008 kella 02.00 paiku xxxx lähedal kallale R Mle, K Eile ning J Eile, lüües R Mle rusikaga

näkku ja vastu näo kaitseks ettetõstetud käsi, samal ajal kui Aaro Roots paiskas

rusikalöögiga pikali J Ei, jätkates koos Joonas Kilmiga tema peksmist rusikate ning jalgadega ja Vladimir Rodin lõi korduvalt rusikaga näkku K Eile. Pekstes kannatanuid

2 kõrvaliste isikute – alaealiste tütarlaste L L, S P, K K, R K ja K P juuresolekul, rikkus ta nende rahu, turvatunnet ning avalikku korda.

Vladimir Rodin on kohtu alla antud süüdistatuna selles, et tema koos A.Z-i, Aaro Rootsi ning Joonas Kilmiga tungis ööl vastu 05.10.2008 kella 02.00 paiku xxxx lähedal kallale R Mle, K Eile ning J Eile, lüües K Eile korduvalt rusikaga näkku, samal ajal kui A.Z lõi R Mle rusikaga näkku ja vastu näo kaitseks ettetõstetud käsi ning Aaro Roots paiskas rusikalöögiga pikali J Ei, jätkates koos Joonas Kilmiga tema

peksmist rusikate ning jalgadega. Pekstes kannatanuid kõrvaliste isikute – alaealiste tütarlaste L L, S P, K K, R K ja K P juuresolekul, rikkus ta nende rahu, turvatunnet ning avalikku korda.

Aaro Roots on kohtu alla antud süüdistatuna selles, et tema koos A.Z-i,

Vladimir Rodini ning Joonas Kilmiga tungis ööl vastu 05.10.2008 kella 02.00 paiku xxxx lähedal kallale R Mle, K Eile ning J Eile, paisates rusikalöögiga pikali J Ei ning jätkates koos Joonas Kilmiga tema peksmist rusikate ning jalgadega, samal ajal kui A.Z lõi R Mle rusikaga näkku ja vastu näo kaitseks ettetõstetud käsi ning Vladimir

Rodin lõi K Eile korduvalt rusikaga näkku. Pekstes kannatanuid kõrvaliste isikute –

alaealiste tütarlaste L L, S P, K K, R K ja K P juuresolekul, rikkus ta nende rahu, turvatunnet ning avalikku korda.

Seega A.Z, Vladimir Rodin ja Aaro Roots, rikkudes rahu ja avalikku korda

isikute grupis ning vägivallaga, panid toime KarS § 263 p 1,4 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Vladimir Rodin ja M.V on kohtu alla antud süüdistatuna selles, et nemad, Vladimir Rodin KarS § 199 lg 2 p 4 tähendatud isikuna, - 04.05.2009 tungisid päevasel ajal xxxx uste ees olevate laudade eemaldamise teel T K K-R kuuluvasse Malla Mõisa peahoonesse ja varastasid seal seinas olevatelt kinnitustelt 2 tulekustutit koguväärtuses 3000 krooni;

- 05.05.2009 päeval tungisid xxxx asuvasse A K kasutuses olevasse küüni ukseluku

lahtimurdmise teel ja varastasid A K kuuluva sõiduauto xxxx reg märgiga xxxx väärtusega 3000 krooni;

- 05.05.2009 kella 19.00 paiku tungisid xxxx ukse koos uksepiidaga eest äratõstmise teel T K K-R kuuluvasse Malla Mõisa peahoonesse ja varastasid hüdropumba Grundfos

väärtusega 25 000 krooni, kompressori vooliku väärtusega 300 krooni ja segumasina vooliku väärtusega 450 krooni, tekitades vargusega kahju koguväärtuses 25 750 krooni.

Seega Vladimir Rodin ja M.V, olles varem toime pannud varguse, võttes ära

võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikute grupis ja sissetungimisega, panid toime KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatava, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on A.Z-ile mõistetavaks karistuseks KarS § 263 p 1,4 järgi 3 kuud vangistust. KarS

§ 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata 18 kuulise katseajaga. Allutada A.Z katseajal kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid. KarS § 75 lg 2 p 2 ja 8 alusel kohustada

A.Z-i mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume ning osalema sotsiaalabiprogrammis.

3 Süüdistatava, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on

Vladimir Rodinile mõistetavaks karistuseks KarS § 263 p 1,4 järgi 7 kuud

vangistust, KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi 8 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada KarS § 263 p 1 ja 4 järgi mõistetavat karistust 25.01.2008 mõistetud ja ära

kandmata karistuse (3 kuud vangistust) võrra ja mõista liitkaristuseks 10 kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi mõistetavat karistust 17.10.2008 mõistetud ja ära kandmata karistuse (6 kuud vangistust) võrra ja

mõista liitkaristuseks 1 aasta ja 2 kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel mõista

kandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 1 aasta ja 2 kuud vangistust, lugedes kergema

karistuse kaetuks raskemaga. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistusaeg alates 12.05.2009 karistusaja hulka.

Süüdistatava, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on

Aaro Rootsile mõistetavaks karistuseks KarS § 263 p 1,4 järgi 5 kuud vangistust. KarS § 69 lg 1 ja 3 alusel asendada vangistus 300 tunni üldkasuliku tööga tähtajaga 8

kuud. Allutada Aaro Roots üldkasuliku töö tegemise ajal kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid.

KarS § 75 lg 2 p 2 ja 8 alusel kohustada Aaro Rootsi mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume ning osalema sotsiaalabiprogrammis.

Süüdistatava, süüdistatava kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on

M.V-le mõistetavaks karistuseks KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi 5 kuud

vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistusaeg 12- 13.05.2009, s.o. 2 päeva ja kanda jääb 4 kuud ja 28 päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3

alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata 18 kuulise katseajaga. Allutada M.V katseajal kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda järgima KarS §

75 lg 1 toodud kontrollnõudeid. KarS § 75 lg 2 p 2 ja 8 alusel kohustada M.V mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume ning osalema sotsiaalabiprogrammis.

Süüdistatavad A.Z, Vladimir Rodin, Aaro Roots ja M.V on kokkulepetest aru saanud ja nõustusid nendega.

Kokkulepete arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et süüdistatavad A.Z, Vladimir Rodin, Aaro Roots ja M.V on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid.

A.Z ja Aaro Roots tuleb süüdi tunnistada KarS § 263 p 1,4 järgi ning mõista neile karistus vastavalt kokkuleppele.

Vladimir Rodin tuleb süüdi tunnistada KarS § 263 p 1,4; 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

M.V tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

Tsiviilhagid kriminaalasjas puuduvad.

Juhindudes KrMS § 247, 248 lg 1 p 5, 249, 250 lg 1, 313, 318, 319 kohus

4 o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada A.Z KarS § 263 p 1,4 järgi ning karistuseks mõista 3 (kolm) kuud vangistust.

Mõistetud vangistust ei pöörata KarS § 74 alusel täitmisele, kui A.Z ei pane kaheksateist kuulisel katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustused.

Määrata A.Z katseajaks Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere

talituse juhataja poolt määratava kriminaalhooldaja käitumiskontrolli alla ühes kohustusega järgida KarS §-s 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas xxxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui

viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha

vahetamiseks.

KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada A.Z-i käitumiskontrolli ajal mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.

KarS § 75 lg 2 p 8 alusel kohustada A.Z-i käitumiskontrolli ajal osalema sotsiaalabiprogrammis.

A.Z-ile määratud katseaja alguseks lugeda 12.01.2010.

Tõkend elukohast lahkumise keeld A.Z-i suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdi tunnistada VLADIMIR RODIN KarS § 263 p 1,4 järgi ning karistuseks mõista 7 (seitse) kuud vangistust.

Süüdi tunnistada VLADIMIR RODIN KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistuseks mõista 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada KarS § 263 p 1,4 järgi mõistetud karistust Viru

Maakohtu 25.01.2008 kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa 3 (kolm) kuud vangistust võrra ning liitkaristuseks mõista 10 (kümme) kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi mõistetavat karistust Viru

Maakohtu 17.10.2008 kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa 6 (kuus) kuud vangistust võrra ning liitkaristuseks mõista 1 (üks) aasta 2 (kaks) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel, lugedes kergem karistus kaetuks raskema karistusega, mõista VLADIMIR RODIN’i liitkaristuseks 1 (üks) aasta 2 (kaks) kuud vangistust.

5

Tõkend vahistamine jätta Vladimir Rodini suhtes muutmata ning tema karistuse kandmise alguseks lugeda 12.05.2009.

Süüdi tunnistada AARO ROOTS KarS § 263 p 1,4 järgi ning karistuseks mõista 5 (viis) kuud vangistust.

KarS § 69 alusel asendada Aaro Rootsile mõistetud vangistus 300 (kolmesaja) tunni üldkasuliku tööga. Üldkasuliku töö tegemise tähtajaks määrata 8 kuud. Üldkasuliku töö

tegemise ajaks allutada Aaro Roots Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere

talituse juhataja poolt määratava kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda üldkasuliku töö tegemise ajal järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas xxxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid

oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks

kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha

vahetamiseks.

KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Aaro Rootsi käitumiskontrolli ajal mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.

KarS § 75 lg 2 p 8 alusel kohustada Aaro Rootsi käitumiskontrolli ajal osalema sotsiaalabiprogrammis.

Tõkend elukohast lahkumise keeld Aaro Rootsi suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdi tunnistada M.V KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistuseks mõista 5 (viis) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistus 12.-13.05.2009, s.o. 2 päeva karistusaja hulka. M.V kuulub ärakandmisele 4 (neli) kuud ja 28 päeva vangistust.

Mõistetud vangistust ei pöörata KarS § 74 alusel täitmisele, kui M.V ei pane kaheksateist kuulisel katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustused.

Määrata M.V katseajaks Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere

talituse juhataja poolt määratava kriminaalhooldaja käitumiskontrolli alla ühes kohustusega järgida KarS §-s 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas ;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel

kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid

oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

6

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks

kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha

vahetamiseks.

KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada M.V käitumiskontrolli ajal mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.

KarS § 75 lg 2 p 8 alusel kohustada M.V käitumiskontrolli ajal osalema sotsiaalabiprogrammis.

M.V-le määratud katseaja alguseks lugeda 12.01.2010.

Tõkend elukohast lahkumise keeld M.V suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista A.Z-ilt, alaealisel vahendite puudumisel tema isalt E S (elukoht xxxx) menetluskuluna sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni riigituludesse.

KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista Vladimir Rodinilt, Aaro Rootsilt

ja M.V-lt igalt ühelt menetluskuluna sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni riigituludesse.

KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel välja mõista A.Z-ilt, alaealisel vahendite puudumisel tema isalt E S menetluskuluna kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulu 37.80 (kolmkümmend seitse krooni ja 80 senti) krooni riigituludesse.

KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel välja mõista Vladimir Rodinilt menetluskuluna kaitsjale

kriminaaltoimikute materjalidest koopiate tegemise kulu 114.70 (ükssada neliteist krooni ja 70 senti) krooni riigituludesse.

KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel välja mõista Aaro Rootsilt menetluskuluna kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulu 37.80 (kolmkümmend seitse krooni ja 80 senti) krooni riigituludesse.

KrMS § 175 lg 1 p 5 alusel välja mõista M.V-lt menetluskuluna kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulu 76.90 (seitsekümmend kuus krooni ja 90 senti) krooni riigituludesse.

KrMS § 177 p 3 alusel välja mõista Vladimir Rodinilt ja M.V-lt kummaltki

lisakuluna soome keele tõlgile KrMS § 178 järgi makstud summa 278.78 (kakssada seitsekümmend kaheksa krooni ja 78 senti) krooni riigituludesse.

Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt Rakvere Advokaadibüroo OÜ (asukoht Rakvere Lai 11) kasuks 2820 (kaks tuhat kaheksasada kakskümmend krooni, s.h. on käibemaks 20%, s.o. 470 krooni) krooni v.-adv. Kristel Vedro poolt määratud korras süüdistatava A.Z-i kaitsjana osutatud õigusabi eest.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista A.Z-ilt, alaealisel vahendite

puudumisel tema isalt E S menetluskuluna kaitsjatasu 3315.60 (kolm tuhat kolmsada

7 viisteist krooni ja 60 senti) krooni riigituludesse v.-adv. Kristel Vedro poolt osutatud õigusabi eest.

Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt OÜ Advokaadibüroo Uno

Feldschmidt (asukoht Rakvere Turuplats 3) kasuks 504 (viissada neli krooni, s.h. on

käibemaks 18%, s.o. 84 krooni) krooni v.-adv. Anti Aasmaa poolt määratud korras süüdistatava Vladimir Rodini kaitsjana osutatud õigusabi eest.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista Vladimir Rodinilt menetluskuluna kaitsjatasu 924 (üheksasada kakskümmend neli) krooni riigituludesse v.-adv. Maimu Schmidti ja Anti Aasmaa poolt osutatud õigusabi eest.

Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt Rakvere Advokaadibüroo OÜ (asukoht Rakvere Lai 11) kasuks 2820 (kaks tuhat kaheksasada kakskümmend krooni,

s.h. on käibemaks 20%, s.o. 470 krooni) krooni v.-adv. Lembit Nirgi poolt määratud korras süüdistatava Aaro Rootsi kaitsjana osutatud õigusabi eest.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista Aaro Rootsilt menetluskuluna kaitsjatasu 2820 (kaks tuhat kaheksasada kakskümmend) krooni riigituludesse v.-adv. Lembit Nirgi poolt osutatud õigusabi eest.

Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt OÜ Advokaadibüroo Uno

Feldschmidt (asukoht Rakvere Turuplats 3) kasuks 2580 (kaks tuhat viissada kaheksakümmend krooni, s.h. on käibemaks 20%, s.o. 430 krooni) krooni v.-adv. Anti Aasmaa poolt määratud korras süüdistatava M.V kaitsjana osutatud õigusabi eest.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista M.V-lt menetluskuluna kaitsjatasu 3075.60 (kolm tuhat seitsekümmend viis krooni ja 60 senti) krooni riigituludesse v.-adv. Anti Aasmaa poolt osutatud õigusabi eest.

A.Z või tema isal E S, Vladimir Rodinil, Aaro Rootsil ja M.V

tasuda väljamõistetud summad Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr

10220034800017 või Swedbank’is nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida

viitenumber 2800049900 ning selgitus. Menetluskulud tasuda 30 päeva jooksul

käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses

tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu

Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu üksnes kokkuleppemenetlust reguleerivate

sätete rikkumise osas. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru

Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kohtunik:

/allkiri/

Heli Väinaste

Ärakiri õige

№oremreferent

Lea Herne

8

Kohtuotsus jõustus

20. jaanuaril 2010. a.

№oremreferent

Lea Herne