1-19-3254/11 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

1

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 03.juunil 2019 kohtumajas Jõhvi Kriminaalasja number

1-19-3254 (19740000037)

Kohtunik

Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk

Merike Erisalu, Riina Palmi

Kriminaalasi V.

F. süüdistuses KarS § 327 lg 1 järgi D.

M. süüdistuses KarS § 327 lg 1 järgi kokkuleppemenetluse korras

Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Natalja Firsova Süüdistatav

V. F., isikukood xxx, Eesti Vabariigi kodanik, põhiharidus, emakeel vene xxx, keel, ei tööta ega õpi, elukoht käesoleval ajal kannab karistust Viru Vanglas, varem kriminaalkorras korduvalt karistatud, viimati: 11.04.2018 Viru Maakohtu poolt KarS 118 lg 1 p 1 järgi vangistusega 3 aastat 10 kuud 22 päeva vangistust, karistusaja algus alates 11.04.2018 Tõkendit ei ole kohaldatud D. , M. isikukood XXX, Eesti Vabariigi kodanik, haridus 6 klassi, emakeel vene keel,

ei tööta ega õpi, elukoht vabaduses xxx, vahistatud kriminaalasjas nr 1-18- 7875, varem kriminaalkorras karistatud: 15.08.2018 Viru Maakohtu poolt KarS § 121 lg 2 p 3, 199 lg 2 p 7,9, 214 lg 1 järgi vangistusega 9 kuud, karistusaja algus 15.08.2018.

Viru Maakohtu 18.03.2019 kohtumäärusegga vabastatud enne tähtaega, vahistatud kriminaalasjas 1-18-7875 Harju Maakohtu menetluses

Kaitsja V. i kaitsja vandeadvokaat Lembit Nirgi F. D. i kaitsja vandeadvokaat Arri Tooming M.

2

O T S U S T A S:

V.

F. süüdi tunnistada KarS § järgi. 327 lg 1

Mõista karistuseks 10 ( kümme) kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel liita mõistetud vangistusele Viru Maakohtu 11.04.2018 otsusega mõistetud karistuse (3 aastat 10 äeva vangistust) ärakandmata osa 2 aasta kuud 22 p 8 kuud 29 päeva vangistuse võrra ning mõista V. liitkaristuseks F.ile 3 (kolm) aastat 6 (kuus) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

Karistuse kandmise alguseks lugeda 03.06.2019

D.

M. süüdi tunnistada KarS § järgi. 327 lg 1

Mõista karistuseks 10 (kümme) kuud vangistust.

Karistuse kandmise algust lugeda KrMS § 414 lg 1 ja 2 mõttes, süüdimõistetu vanglasse saabumise aeg jõustunud kohtuotsuse alusel.

Rahuldada kannatanu Riigi Kinnisvara AS-i esindaja

K. T. esitatud tsiviilhagi täielikult ja Võlaõigusseaduse § 1043, § alusel välja mõista 1045 lg 1 p 5 V. i tsiviilhagi katteks F. lt Riigi Kinnisvara AS kasuks 137,49 eurot (Riigi Kinnisvara AS arveldusarvele nr EE892200221017592018 AS Swedbank ).

Rahuldada kannatanu Riigi Kinnisvara AS-i esindaja

K. T. esitatud tsiviilhagi täielikult ja Võlaõigusseaduse § 1043, § alusel välja mõista 1045 lg 1 p 5 D. tsiviilhagi katteks M.ilt Riigi Kinnisvara AS kasuks 66,80 eurot (Riigi Kinnisvara AS arveldusarvele nr EE892200221017592018 AS Swedbank).

Asitõendid: 1 DVD-R plaat Viru Vangla turvakaamera salvestistega, asub kriminaalasja juures. Jätta kriminaalasja juurde.

Rahuldada kaitsja vandeadvokaadi mbit Nirgi

`ile Le taotlus ja määrata tema poolt V. F. osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 284,40 eurot, (koos käibemaksuga ).

Menetluskulu: 138,00 ja 164,40 eurot kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest ning 284,40 kohtumenetluses - . jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel

Välja mõista V. ` riigituludesse menetluskulud: F. ilt 500 eurot sundraha.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kohtukulude eurot tasumine ositi 12 (kaheteistkümne) 500 jooksul.

3

Menetluskulud tuleb `il tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele: V. F. SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Luminor Bank nr EE401700017002872300 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99919700029344 ning selgitus „ V. 1-19-3254 F. kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Rahuldada kaitsja vandeadvokaadi Arri Toominga

`ile taotlus ja määrata tema poolt D. M. osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 314,40 rot ( koos eu käibemaksuga).

Menetluskulu: 104,40 eurot ja 194,40 kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest ning 314,40 kohtumenetluses, -

jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel.

Välja mõista D. `ilt riigituludesse menetluskulud: M. 500 eurot sundraha.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kohtukulude eurot tasumine ositi 12 (kaheteistkümne) 500

jooksul.

Menetluskulud tuleb

`il tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele: D. M. SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Luminor Bank nr EE401700017002872300 Maksekorraldusele märkida viitenumber g selgitus „ 99919700029357 nin D. 1-19-3254 M. kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtuotsus jõustub 15 päevase tähtaja möödumisel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk - 19.06.2019 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud.

Kohtu tuvastatud asjaolud

4

V.

F. on kohtu alla antud ja süüdistatakse selles, et tema, olles kinnipeetav kinnipidamisasutuses, s.o Viru Vanglas, ning kohustatud täitma Viru Vangla kodukorda kodukorra p 1.2. alusel ning vangla sisekorraeeskirju Vangistusseaduse § 67 lg 1 alusel, 26.12.2018, Ida-Virumaal Jõhvis, Ülesõidu 1 asuva Viru Vangla R hoone R1 osakonnas, olles oma kambris nr R108, leppis kokku R.-R. V., A. .,

i ja E. K. massilise korratuse Š D. M. toimepanemise ning osales vastavalt eelnevalt kokkulepitule Viru Vangla sisekorra vastastes toimingutes, kui korraldas 26.12.2018 ajavahemikul kella 15.45-19.23, enda kambris nr R108 uputuse, olles ära lõhkunud kambri wc-s oleva kraanikausi soojaveetoru ning peale uputust jätkas sisekorra vastaste toimingutega, kui lõhkus kambri uksesilma kaitseklaasi ja wc-s wcpoti koos loputuskastiga ning kraanikausi. Uputuse tekitamise ja Riigi Kinnisvara AS- Vangistusseaduse i vara lõhkumisega rikkus V. F. § 67 lg 4, mille alusel on kinnipeetavad vangla julgeoleku tagamiseks kohustatud suhtuma heaperemehelikult neile usaldatud esemetesse ning pidama korras nende kasutuses olevaid eluja olmeruume. 26.12.2018 ajavahemikul kella 15.45-19.23 tekitati kokkulepitult ka teiste massilises korratuses osalenud kinnipeetavate poolt R1 osakonnas uputus kambrites nr R107, R110, R114 ja Riigi Kinnisvara AS-i vara lõhkumise kambrites nr R103, R106, R107, R110 ja R114. Lõhkumisega tekitas V. varalist kahju Riigi Kinnisvara AS-ile 164,99 euro F. väärtuses. Seega, oma tegevusega pani

toime kinnipidamiskohas selle sisekorra vastaste V. F. toimingutes osalemise, s.o KarS § 327 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde KarS § 327 , mille kohaselt lg 1 järgi ning nõuab süüdistatavale kohtus karistuseks 10 (kümme) kuud vangistust. KarS §

65 lg 2 alusel suurendada mõistetavat karistust, Viru Maakohtu 11.04.2018 otsusega mõistetud karistuse (3 aastat 10 kuud 22 päeva vangistust) karistuse ärakandmata osa, s.o 2 aastat 8 kuud ja 29 päeva vangistust võrra ning mõista kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks 3 (kolm) aastat 6 (kuus) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust kokkuleppe sõlmimisest. Ärakandmisele kuuluva liitkaristuse algusajaks märkida käesolevas

kriminaalasjas kohtuotsuse kuulutamise päev. KarS § 65 lg 2 järgi mõistetava liitkaristuse lõplik kestus määratakse kohtuotsuse tegemise kuupäeva seisuga. Tsiviilhagi: Riigi Kinnisvara AS-i esindaja

esitas 04.02.2019 tsiviilhagi koos selle K. T. lisadega (kd 1 tl 165-

ilt (

i rahaliste vahendite 204), milles palutakse: mõista V. F. V. F. puudumise korral tema seaduslikult esindajalt V. Z. -i kasuks

) välja Riigi Kinnisvara AS V. F.i poolt tekitatud kahju katteks 137,49 eurot (s.o ilma käibemaksuta), mis tuleb kanda Riigi Kinnisvara AS arveldusarvele nr EE892200221017592018 AS Swedbank. Võlaõigusseaduse § 1053 lg 2 kohaselt 14 – 18 aastase isiku poolt teisele isikule õigusvastaselt tekitatud kahju

eest vastutavad, sõltumata oma süüst, tema vanemad või eestkostja, kui nad ei tõenda, et nad on teinud kõik, mida saab mõistlikult oodata, et ära hoida kahju tekkimist. Võttes arvesse asjaolu, et V.

F. viibib vanglas, puudus alaealise seaduslikku esindajal võimalus hoida ära kahju tekitamist, seega kuulub kuriteoga tekitatud kahju väljamõistmisele selle tekitanud isikult, ehk V.

F.ilt. Asitõendid: 1 DVD-R plaat Viru Vangla turvakaamera salvestistega, asub kriminaalasja juures. Jätta kriminaalasja juurde. Menetluskulud: Kaitsjatasu kohtueelses menetluses määratud kaitsjale Lembit Nirgile summas 138,00 eurot (lk 75) ja 164,40 eurot (lk 199) kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest ning kohtumenetluses 810,00 eurot. KrMS ; süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas § 180 lg 3 alusel, arvestades süüdistatava (ta on alaealine, kannab karistust vanglas oma sissetulek puudub ja seega käib tal ja tema seaduslikul esindajal V.Z., kelle sissetulekuks on

5

miinimumpalk, kõigi menetluskulude hüvitamine üle jõu) varalist seisundit ja resotsialiseerumisväljavaateid, jätta kaitsjatasu kohtueelses menetluses summas 302,40 eurot

ja kohtumenetluses osutatud õigusabi eest riigi kanda. Välja mõista

V. ilt riigituludesse F. 500,00 eurot sundraha. Lubada süüdistataval maksta menetluskulud osade kaupa aasta jooksul.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetle

misel on järgitud KrMS sätteid.

D.

M. on kohtu alla antud ja süüdistatakse selles, et tema, olles kinnipeetav kinnipidamisasutuses, s.o Viru Vanglas, ning kohustatud täitma Viru Vangla kodukorda kodukorra p 1.2. alusel ning vangla sisekorraeeskirju Vangistusseaduse § 67 lg 1 alusel, 26.12.2018, Ida-Virumaal Jõhvis, Ülesõidu 1 asuva Viru Vangla R hoone R1 osakonnas, olles oma kambris nr R110, leppis kokku R.-R. V., A. .,

i ja E. K. massilise korratuse Š V. F. toimepanemise ning osales vastavalt eelnevalt kokkulepitule Viru Vangla sisekorra vastastes toimingutes, kui korraldas 26.12.2018 ajavahemikul kella 15.45-19.23, enda kambris nr R110 uputuse, olles ära lõhkunud kambri wc poti loputuskasti täi -s oleva wcteveetoru ning peale uputust jätkas sisekorra vastaste toimingutega, kui lõhkus kambri uksesilma kaitseklaasi ja wc-s wc-poti loputuskasti ning kraanikausi. Uputuse tekitamise ja Riigi Kinnisvara AS-

Vangistusseadus i vara lõhkumisega rikkus D. M. e § 67 lg 4, mille alusel on kinnipeetavad vangla julgeoleku tagamiseks kohustatud suhtuma heaperemehelikult neile usaldatud esemetesse ning pidama korras nende kasutuses olevaid eluja olmeruume. 26.12.2018 ajavahemikul kella 15.45-19.23 tekitati kokkulepitult ka teiste massilises korratuses osalenud kinnipeetavate poolt R1 osakonnas uputus kambrites nr R107, R108, R114 ja Riigi Kinnisvara AS-i vara lõhkumise kambrites nr R103, R106, R107, R108 ja R114. Lõhkumisega tekitas D. varalist kahju Riigi Kinnisvara AS-ile 80,16 euro M. väärtuses.

Seega, oma tegevusega pani

toime kinnipidamiskohas selle sisekorra vastaste D. M. toimingutes osalemise, s.o KarS § 327 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt KarS § 327 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks

10 (kümme) kuud vangistust. Tsiviilhagi: Riigi Kinnisvara AS-i esindaja

esitas 04.02.2019 tsiviilhagi koos selle lisadega (kd 1 tl K. T. 165-204), milles palutakse: -

-i kasuks

i poolt tekitatud kahju katteks mõista D. M.ilt välja Riigi Kinnisvara AS D. M. 66,80 eurot (s.o ilma käibemaksuta), mis tuleb kanda Riigi Kinnisvara AS arveldusarvele nr EE892200221017592018 AS Swedbank. 18 Võlaõigusseaduse § 1053 lg 2 kohaselt 14 – aastase isiku poolt teisele isikule õigusvastaselt tekitatud kahju eest vastutavad, sõltumata oma süüst, tema vanemad või eestkostja, kui nad ei tõenda, et nad on teinud kõik, mida saab mõistlikult oodata, et ära hoida kahju tekkimist. Asitõendid: 1 DVD-R plaat Viru Vangla turvakaamera salvestistega, asub kriminaalasja juures. Jätta kriminaalasja juurde. Menetluskulud: k sjale Arri Toomingale summas 104,40 eurot (kd aitsjatasu kohtueelses menetluses määratud kait 1 tl 156) ja 194,40 (tlk 218) kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest ning

6

kohtumenetluses; süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 810,00 eurot. KrMS §

180 lg 3 alusel, arvestades süüdistatava (ta on alaealine, kannab karistust vanglas ja oma sissetuleku ei oma, tal puudub lähedaste toetus, seega käib tal kõigi menetluskulude hüvitamine üle jõu) varalist seisundit ja resotsialiseerumisväljavaateid, jätta kaitsjatasu kohtueelses

menetluses summa

s 298,80 eurot ja kohtumenetluses osutatud õigusabi eest riigi kanda. Välja mõista Lubada süüdistataval maksta D. ilt riigituludesse 500,00 eurot sundraha. M. menetluskulud osade kaupa aasta jooksul.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus lei , et

ab V. F. tuleb süüdi tunnistada KarS § 327 lg 1 järgi ning karistada teda vastvalt kokkuleppele. Kohus leiab, et

327 lg 1 D. M. tuleb süüdi tunnistada KarS § järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Tsiviilhagi kuulub rahuldamisele.

tsiviilhagi katteks Riigi V. F.ilt kuulub välja mõistmisele Kinnisvara AS kasuks 137,49 eurot.

tsiviilhagi katteks Riigi D. M.ilt kuulub välja mõistmisele Kinnisvara AS kasuks 66,80 eurot Asitõendid: 1 DVD-R plaat Viru Vangla turvakaamera salvestistega, asub kriminaalasja juures. Jätta kriminaalasja juurde. Tõkendeid ei ole käesolevas kriminaalasjas kohaldatud. Menetluskul

i ja

i kanda osaliselt vastavalt kokkuleppele. Lubada ud tuleb jätta V. F. D. M. menetluskulude tasumine 12 kuu jooksul.

/allkirjastatud digitaalselt/

Inna Kirsipuu kohtunik