2-18-17932/22 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-18-17932

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Margit Jõgeva Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

16. mai 2019. a, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-18-17932 Tsiviilasi Ilona Tarassova hagi Mai-Ly Soe vastu 1105 euro väljamõistmiseks Menetlustoiming kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, menetluskulude jaotus ja riigilõivu tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja: Ilona Tarassova (isikukood: XXX; elukoht: XXX; epost: XXX). Hageja lepinguline esindaja: Andrei Vesterinen (Vesterinen Partnerid OÜ, Lootsi 11, Tallinn, 10151, Harju maakond; epost: info@vestp.ee). Kostja: Mai-Ly Soe (isikukood: XXX; elukoht: XXX; e-post: XXX).

Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-18-17932, Ilona Tarassova hagis Mai-Ly Soe vastu 1105 euro väljamõistmiseks.

2. Kinnitada Ilona Tarassova ja Mai-Ly Soe vahel 15. mail 2019. a sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

2.1. Mai-Ly Soe maksab Ilona Tarassovale võlgnevuse summas 1105 eurot kolme (3) tööpäeva jooksul peale kompromissi kinnitamist kohtu poolt.

2.2. Mai-Ly Soe hüvitab Ilona Tarassovale osa tasutud riigilõivust summas 50 eurot ja hageja õigusabi kulud summas 175 eurot kolme (3) tööpäeva jooksul peale kompromissi kinnitamist kohtu poolt.

2.3. Kompromissi punktis 2.1 ja 2.2 kokkulepitud mistahes makse tasumisega hilinemisel kohustub Mai-Ly Soe maksma Ilona Tarassovale ühekordset leppetrahvi summas 300 eurot viie (5) päeva jooksul arvates vastavasisulise teate saamisest Ilona Tarassovalt. Leppetrahvi nõudmise teade loetakse kättetoimetatuks Mai-Ly Soele elektronpostile edastamisele järgnevast tööpäevast.

2.4. Mistahes maksetega hilinemisel on Mai-Ly Soe kohustatud maksma Ilona Tarassovale viivist 0,1% tähtaegselt tasumata summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest.

2.5. Juhul kui Mai-Ly Soe ei ole seitsme päeva jooksul kompromissiga võetud kohustust täielikult täitnud, siis on Ilona Tarassoval õigus esitada avaldus täitemenetluse algatamiseks.

3. Jätta kompromissis nimetamata menetluskulud poolte endi kanda.

4. Tagastada Ilona Tarassova arveldusarvele nr XXX menetluses tasutud riigilõivust pool s.o 100 eurot. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 1 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. ASJAOLUD

1. Tartu Maakohtu menetluses on Ilona Tarassova hagi Mai-Ly Soe vastu 1105 euro väljamõistmiseks.

2. 26.04.2019. a edastas hageja lepinguline esindaja Andrei Vesterinen kohtule poolte vahel sõlmitud kompromissi ja 15.05.2019. a parandatud kompromissi, mille palus kohtul kinnitada ja asjas menetlus lõpetada.

KOHTU PÕHJENDUSED

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lõike 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse.

4. Kohus on seisukohal, et 15. mail 2019. a Ilona Tarassova, keda esindas Andrei Vesterinen ja Mai-Ly Soe vahel sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada, kuna see ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi ning kompromiss on täidetav.

5. TsMS § 428 lõike 1 punkti 4 alusel lõpetab kohus antud asjas menetluse. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

6. TsMS § 150 lõike 2 punkti 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja palub tagastada pool tasutud riigilõivust. Kohtute infosüsteemist nähtuvalt on hageja tasunud hagiavalduse esitamisel 27.11.2018. a riigilõivu

200 eurot Rahandusministeeriumi kontole. Hagejale tuleb tagastada TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel riigilõiv summas 100 eurot. Kohus tagastab riigilõivu hageja lepingulise esindaja taotlusel hageja arveldusarvele nr XXX.

7. TsMS § 661 lõike 4 kohaselt poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kohtule esitatud kompromissis avaldanud, et soovivad lühendada määruskaebuse esitamise tähtaega

1 päevani. Arvestades eeltoodut lühendab kohus määruskaebuse esitamise tähtaega 1 päevani TsMS § 661 lõike 4 alusel.

8. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kompromissist nähtuvalt on pooled kokku leppinud, et kostja tasub hagejale osa riigilõivust ja lepingulise esindaja kulud.

9. Tulenevalt eeltoodust jätab kohus kompromissis nimetamata menetluskulud TsMS § 168 lg

3 alusel poolte endi kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/ kohtunik