Legislator Case Law & Legislation
3-19-535/5 AI generated

3-19-535/5 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

Case Number 3-19-535/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Tartu Vanglas kinni peetav isik Nikolai Lilitškin esitas 21.03.2019 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles palub kohustada Tartu Vanglat väljastama asjad, mis temalt varastati/rööviti 20.11.2018 aktiga nr 2646, 28.11.2018 aktiga nr 2992 ja 23.12.2018 aktiga nr 3007. Tartu Halduskohus edastas 27.03.2019 Tartu Vanglale kohtunõude, paludes väljastada eelviidatud aktid ning selgitada, kas kaebaja on kohustamisnõudes läbinud kohtueelse menetluse.

Legislator headnote

AI generated

3-19-535/5 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast, ning üksnes ulatuses, milles tema nõuet ei ole selles korras tähtaegselt rahuldatud.

Keywords

AI generated
visa rights of the defence rights of access withdrawal of legal aid right of withdrawal tariff dispute
AI generated
3-21-2846/5
Nikolai Lilitškin (kaebaja) esitas 7.
3-20-1336/5
Nikolai Lilitškin (kaebaja) esitas Tartu Halduskohtule 12.
3-17-1438/5
06.07.2017 saabus Tartu Halduskohtule kinnipeetav Nikolai Lilitškini kaebus Tartu Vangla vastu.
3-20-457/5
Nikolai Lilitškin (kaebaja) esitas Tartu Halduskohtule 9.
3-15-974/7
15. aprillil 2015 saabus Tartu Halduskohtusse Nikolai Lilitškini kaebus Tartu Vangla tegevusele. Tartu Halduskohus jättis 3. juuni 2015 määrusega N. Lilitškini kaebuse käiguta, kuna kohtule ei olnud selge, milles seisneb Tartu Vangla tegevus, mida kaebaja soovib vaidlustada ning andis tähtaja kaebuses esinevate puuduste kõrvaldamiseks. N. Lilitškinil tuli kohtule selgitada, kas ta vaidlustab Tartu Vangla ametnike korraldust avada suu tablettide andmisel või ravimite mitteväljastamist või mõlemaid või taotleb Tartu Vangla kohustamist välja anda ravimeid. Kohus palus kaebajal täpsustada millistel kuupäevadel talle selline korraldus anti, mida ta õigusvastaseks peab ning selgitada, millisel eesmärgil ta tuvastusnõude esitab ehk millist edaspidist kasu ta saab juhul, kui kohus nimetatud tegevuse õigusvastaseks tunnistab. Kohustamisnõude osas tuli kaebajal teatada, kas ta on pöördunud vangla poole ravimite väljastamise taotlusega ning kas vangla on sellele vastanud. Kaebajal tuli ka teatada, millal ehk millistel kuupäevadel on talle ravimite andmisest keeldutud. Seega tuli kaebajal täpsustada kaebuse alust ja siduda konkreetsed asjaolud konkreetsete nõuetega. Ühtlasi tuli kaebajal teatada, kas ta on kohustamisnõude osas kohtueelse menetluse läbinud. Kohus palus kohtueelse menetluse läbimise tõendamiseks kaebajal esitada vastavad vangla vastused ning lisaks nimetada ka muud tõendid, mis kaebaja väiteid kinnitavad. N. Lilitškinile anti kaebuses esinevate puuduste kõrvaldamiseks tähtaeg 10 päeva kohtumääruse kättesaamisest arvates.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TARTU HALDUSKOHUS Tartu kohtumaja KOHTUMÄÄRUS k a e b u s e t a g a s t a m i s e k o h t a

Kohtuasja number 3-19-535 Määruse kuupäev 02.04.2019 Kohtunik Mare Priks Kohtuasi Nikolai Lilitškini kaebus Tartu Vangla kohustamise nõudes väljastada ära võetud asjad Resolutsioon

1. Tagastada Nikolai Lilitškini kaebus haldusasjas nr 3- 19-535;

2. Avalikustada jõustunud kohtulahend muutmata kujul selleks ettenähtud kohas arvutivõrgus;

3. Määrus saata kaebajale koos tõlkega vene keelde.

Edasikaebamise kord Määruse resolutsiooni p 1 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest.

Asjaolud

1. Tartu Vanglas kinni peetav isik Nikolai Lilitškin esitas 21.03.2019 Tartu Halduskohtule kaebuse, milles palub kohustada Tartu Vanglat väljastama asjad, mis temalt varastati/rööviti 20.11.2018 aktiga nr 2646, 28.11.2018 aktiga nr 2992 ja 23.12.2018 aktiga nr 3007.

Tartu Halduskohus edastas 27.03.2019 Tartu Vanglale kohtunõude, paludes väljastada eelviidatud aktid ning selgitada, kas kaebaja on kohustamisnõudes läbinud kohtueelse menetluse.

2. 01.04.2019 saabus kohtusse vangla vastus, milles selgitatakse, et kinnipeetav N. Lilitškinile on tõesti tulnud kirisaadetisega keelatud esemeid, mis on ära võetud esemete äravõtmise aktiga. Kinnipeetav ei ole esitanud Tartu Vanglale vaideid asjade tagastamiseks. Viimane 26.03.2019 kinnipeetava poolt esitatud vaie, mis registreeriti 26.03.2019 nr-ga 1-11/73-1, on saadetud tõlkesse ja selle sisu selgub, kui vaide tõlge on saabunud vanglasse. Kinnipeetavale on antud võimalus ära võetud esemed välja saata, kuid ta on esitanud ainult 21.11.2018 pöördumise 2-3/3911-1, kus ta soovib 19.11.2018 kirisaadetisega tulnud eseme (hõbedane Gilette habemelõikuri vars) välja saata. Teiste ära võetud esemete osas kinnipeetav ei ole esitanud taotlust, et soovib esemeid välja saata, kuigi seda on talle koheselt selgitatud. Koos vastusega edastas vangla kohtule 19.11.2018 eseme leidmise/äravõtmise akti nr A2646 (ära võetud hõbedane Gillette habemelõikuri vars), 28.12.2018 eseme äravõtmise akti nr A2992 (ära võetud „KUMA AIAKALENDER 2019“, mõõtudega 34 x 24

cm) ja 28.12.2018 eseme leidmise/äravõtmise akti nr A3007 (ära võetud A4 suuruses seinakalender „Eestimaa 2019“ ning A5 mõõdus seinakalender „Õigeusu Kiriku tähtpäevad“). Lisaks nähtub kohtule edastatud kaebaja 21.11.2018 taotlusest, et ta on palunud 19.11.2018 kirisaadetisega tulnud eseme vanglast välja saata.

Kohtu seisukoht

3. Tutvunud Tartu Vangla poolt 01.04.2019 kohtule edastatud vastuse ja dokumentidega, asub kohus seisukohale, et Nikolai Lilitškini kaebus Tartu Vangla kohustamise nõudes väljastada ära võetud asjad kuulub tagastamisele kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata jätmise tõttu. Kohus põhjendab oma seisukohta alljärgnevalt.

4. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast, ning üksnes ulatuses, milles tema nõuet ei ole selles korras tähtaegselt rahuldatud.

Vangistusseaduse (VangS) § 11 lg 5 sätestab, et kinnipeetaval on õigus esitada vangla haldusakti või toimingu peale kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud alustel ja korras tingimusel, et kinnipeetav on eelnevalt esitanud vaide vanglateenistusele või Justiitsministeeriumile ning vanglateenistus või Justiitsministeerium on vaide tagastanud, osaliselt rahuldanud, rahuldamata või tähtaegselt lahendamata jätnud. Seega näeb VangS § 11 lõige 5 kaebuse esitamise osas ette kohustusliku kohtueelse menetluse ning isiku kaebus on kohtus lubatav üksnes siis, kui tema vaie on tagastatud, osaliselt rahuldatud, rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jäetud.

Antud juhul on kaebaja esitanud kohtule kohustamisnõude, milles soovib, et vangla väljastaks talle kaebuses viidatud aktidega ära võetud asjad. Tartu Vangla 01.04.2019 vastusest kohtunõudele nähtub, et kaebaja ei ole kohustamisnõudes läbinud eelnevalt kohustuslikku kohtueelset menetlust. Kaebaja ei ole enne kohtusse pöördumist taotlenud vaidemenetluses asjade väljastamist. Isegi kui kaebaja on 26.03.2019 vanglale esitatud vaides taotlenud ära võetud asjade väljastamist, siis on ta kohtu poole pöördunud ennatlikult, sest vaiet ei ole veel lahendatud. Lisaks märgib kohus, et arusaamatuks jääb kaebaja nõue Gilette habemelõikuri varre tagastamiseks, kuivõrd kaebaja on palunud selle 21.11.2018 vanglast välja saata.

Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et kaebajal on käesolevas asjas esitatud kohustamisnõudes kohustuslik kohtueelne menetlus läbimata.

HKMS § 121 lg 1 p 4 sätestab, et kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast.

Lähtudes ülaltoodust kuulub Nikolai Lilitškini kaebus tagastamisele HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel. HKMS § 43 lg 2 kohaselt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse. Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

5. Kohus määrab enda algatusel, et jõustunud kohtulahendi võib avalikustada muutmata kujul selleks ettenähtud kohas arvutivõrgus (HKMS § 175 lg 1), kuni kaebaja ei ole teinud selle kohta teistsugust avaldust.

(allkirjastatud digitaalselt)

Mare Priks kohtunik