2-18-16434/8 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

KOHTUMÄÄRUS

Harju Maakohus

Laura-L Sarapuu

Evelin Miggur

15. veebruar 2019.a., Tallinn, Tallinna kohtumaja

2-18-16434

AS

Xxx

hagi

XXX

XXX

XXX xxx AS vastu lepingu alusel üleantu tagastamise,

leppetrahvi ja viivise väljamõistmise nõudes

ja

nende Hageja: AS Xxx (registrikood xxx, asukoht

xxx)

Hageja esindaja: vandeadvokaat L M (e-post xxx)

Kostja: XXX XXX XXX xxx AS (registrikood xxx,

asukoht xxx)

Kostja esindajad: vandeadvokaat P L, advokaat C K

(e-post xxx)

Kompromissi kinnitamine

Menetlusosalised

esindajad

Menetlustoiming

Kohus

Kohtunik

Kohtujurist

Määruse tegemise aeg ja koht

Tsiviilasja number

Tsiviilasi

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada AS-i Xxx ja XXX XXX XXX xxx AS-i vahel tsiviilasjas nr 2-18-16434

sõlmitud kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1

XXX

XXX

XXX

xxx

AS

tasub

AS-ile

Xxx

ühekordse

maksena

kompromissisummana kokku 51 765 eurot.

1.2

XXX XXX XXX xxx AS on tasunud käesoleva kohtumääruse

punktis 1.1

nimetatud summa Advokaadibüroo

xxx

xxx

OÜ

deposiidikontole nr xxx, mille laekumist ja selle kasutamist üksnes käesoleva

kohtumäärusega kinnitatava kompromissi täitmiseks (eesmärgiga välistada

laekunud raha kasutamist muude võimalike XXX XXX XXX xxx AS-i poolt

nimetatud advokaadibüroo ees täitmata jäänud kohustuste katteks) kinnitab XXX

XXX

XXX

xxx

AS-i

lepinguline

esindaja

oma

allkirjaga

käesoleva

kohtumäärusega kinnitaval kompromisslepingul. Advokaadibüroo

xxx OÜ kannab käesoleva kohtumääruse punktis 1.1.

nimetatud summa ühekordse maksena AS Xxx arveldusarvele

nr

xxx, märkides ülekande selgituseks „Kompromissisumma tasumine tsiviilasjas nr

2-18-16434“, 3 tööpäeva jooksul alates käesoleva kohtumääruse jõustumisest.

Juhul, kui XXX XXX XXX xxx AS või tema esindaja viivitavad käesoleva

kohtumääruse

vastuvõtmisega

rohkem

kui

3 kalendripäeva

käesoleva

kohtumääruse tegemisest, avaldab XXX XXX XXX xxx AS, et talle on võimalik

toimetada käesolev kohtumäärus kätte e-posti aadressil xxx või tema esindajale

e-posti aadressil xxx ning lugeda käesolev kohtumäärus kättetoimetuks selle

kaudu 3 päeva möödumisel selle saatmisest arvates. Juhul, kui Advokaadibüroo

xxx OÜ rikub raha ülekandmise kohustust AS-i Xxx ees, on XXX XXX XXX xxx

AS kohustatud tasuma viivist määras 0,1% tasumata summalt päevas kuni

kohustuse täieliku täitmiseni.

1.3

Pärast XXX XXX XXX xxx AS-i poolt käesoleva kohtumäärusega kinnitatava

kompromissi nõuetekohast täitmist, s.o õigel ajal, õigel viisil ja täies ulatuses,

loetakse kõik 02.12.2014 lepingutest, s.o hanke-, litsentsi- ning tugiteenuste

lepingust ja konfidentsiaalsuse kokkuleppest tulenevad poolte õigused ja

kohustused lõppenuks. 02.12.2014 lepingute alusel seni teostamata töid ei ole

XXX XXX XXX xxx AS kohustatud teostama ning AS Xxx ei ole kohustatud

nende eest tasuma. AS-ile Xxx ei anta üle tarkvara (sh lähtekoodi) ja tarkvara

kasutamiseks vajalikke litsentse ning pooltel ei ole ega teki tulevikus seoses

nimetatud tarkvara ja litsentsidega mistahes täiendavaid kohustusi (sealhulgas

garantii- ja hoolduskohustust) üksteise ega mistahes kolmandate isikute ees. AS-il

Xxx on keelatud tarkvara mistahes kasutamine. Hoolimata kokkuleppest

kompromissisumma tasumise kohta, ei võta XXX XXX XXX xxx AS endale

mistahes vastutust seoses hagi aluseks olevate asjaoludega ja/või tarkvaraga.

1.4

XXX XXX XXX xxx AS kinnitab, et on kustutanud tarkvara infosüsteemist kõik

AS-i Xxx puudutava, temaga seotud või temalt saadud informatsiooni ja andmed

sellisel viisil, et seda pole võimalik taastada. XXX XXX XXX xxx AS kohustub mitte

kasutama ja hoidma konfidentsiaalsena informatsiooni, mida XXX XXX XXX xxx

AS on saanud AS-ilt Xxx pooltevaheliste lepingueelsete läbirääkimiste ja lepingulise

koostöö käigus või selle tulemusena. XXX XXX XXX xxx AS kohustus kehtib 5

aastat alates käesoleva kohtumääruse jõustumisest.

1.5

AS Xxx kinnitab, et käesoleva kohtumäärusega kinnitatavas kompromissis

käsitlemata õiguste, kohustuste ja nõuete osas ei oma ei tema ega AS-i Xxx

juhtorgani liikmed mistahes varalisi või mittevaralisi nõudeid (kas teadaolevaid või

2

mitte, olemasolevaid või tulevikus tekkivaid, sõltumata nende õiguslikust alusest) ega

pretensioone

XXX

XXX

XXX

xxx

AS-i

ega

XXX XXX XXX xxx AS-i juhtorgani liikmete vastu ega ole nende isikute vastu

loovutanud, võõrandanud või muul viisil üle andnud ühelegi isikule mistahes

nõudeid.

1.6

XXX XXX XXX xxx AS kinnitab, et käesoleva kohtumäärusega kinnitatavas

kompromissis käsitlemata õiguste, kohustuste ja nõuete osas ei oma ei tema ega

XXX XXX XXX xxx AS-i juhtorgani liikmed mistahes varalisi või mittevaralisi

nõudeid (kas teadaolevaid või mitte, olemasolevaid või tulevikus tekkivaid, sõltumata

nende õiguslikust alusest) ega pretensioone AS-i Xxx ega AS-i Xxx juhtorgani liikmete

vastu ega ole nende isikute vastu loovutanud, võõrandanud või muul viisil üle

andnud ühelegi isikule mistahes nõudeid.

1.7

Pooled kohustuvad mitte avalikustama informatsiooni käesoleva kohtumäärusega

kinnitatava kompromissi sõlmimise ja selle tingimuste ja/või konfidentsiaalsuse

kokkuleppe sõlmimise, tingimuste ja täitmise kohta ja/või 02.12.2014 lepingute

sõlmimise, tingimuste ja täitmise kohta. Pooled kohustuvad võtma tarvitusele kõik

meetmed vältimaks eelnimetatud konfidentsiaalse informatsiooni sattumist

kolmandate isikute kätte.

1.8

XXX XXX XXX xxx AS hüvitab AS-ile Xxx menetluskulud summas 1 765 eurot,

milline summa sisaldub käesoleva kohtumääruse punktis 1.1 nimetatud

kompromissisummas. Muud tsiviilasja nr 2-18-16434 menetluskulud jäävad

poolte endi kanda.

1.9

Käesoleva

kohtumäärusega

kinnitatav

kompromiss

jõustub

käesoleva

kohtumääruse jõustumisel.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-18-16434 AS-i Xxx hagis XXX XXX XXX xxx

AS vastu lepingu alusel üleantu tagastamise, leppetrahvi ja viivise väljamõistmise

nõudes.

3. Tagastada AS-ile Xxx riigilõiv 750 eurot AS-i Xxx kontole number xxx.

4. Toimetada kohtumäärus pooltele kätte.

5. Kohtumääruse avalikustamisel asendada määruse tekstis tähekombinatsioonidega

mõlema poole nimi, registrikood ja asukoht.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib vastavalt poolte kokkuleppele esitada määruskaebuse Tallinna

Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 1 tööpäeva jooksul alates määruse

kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui 5 kuu möödumisel määruse tegemisest.

3

Asjaolud

Harju Maakohtu menetluses on AS-i Xxx hagi XXX XXX XXX xxx AS-i vastu lepingu alusel

üleantu tagastamise, leppetrahvi ja viivise väljamõistmise nõudes. 05.02.2019 esitasid pooled

kohtule kinnitamiseks kompromissi. Kompromissi kohaselt on pooled jõudnud kokkuleppele

ning soovivad kompromissi kinnitamist ja menetluse lõpetamist. Pooled kinnitasid, et on

teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest. Pooled leppisid kokku, et kompromissi

kinnitavale kohtumäärusele võib esitada määruskaebuse 1 tööpäeva jooksul alates

kohtumääruse kättesaamisest. Hageja palub tagastada pool hagilt tasutud riigilõivust. Pooled

paluvad asendada avalikustatavas kohtulahendis mõlema poole andmed tähemärkidega.

Kohtumääruse põhjendused

Kohus leiab, et kompromissi saab kinnitada. TsMS (tsiviilkohtumenetluse seadustik) § 428 lg 1

p 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja

kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud

lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega

ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi

tingimused. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade

kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik

täita. Kohus on seisukohal, et poolte kompromiss ei ole vastuolus heade kommete või

seadusega ega riku avalikku huvi. Samuti on kompromiss täidetav. Seetõttu kinnitab kohus

kompromissi ja lõpetab asjas menetluse.

TsMS § 432 alusel, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga

sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Menetluse lõpetamisel

kompromissiga on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu

menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled

sõlmivad kompromissi. Hagi esitamiselt on tasutud 1 500 eurot riigilõivu. Hagejale tuleb TsMS §

150 lg 2 p 1 alusel tagastada 750 eurot. Riigilõiv tagastatakse vastavalt hageja soovile hageja

arvele.

TsMS § 462 lg 2 esimese lause alusel andmesubjekti taotlusel või kohtu algatusel asendatakse

jõustunud kohtuotsuses andmesubjekti nimi initsiaalide või tähemärgiga ning ei avalikustata

tema isikukoodi, sünniaega, registrikoodi ega aadressi. TsMS § 463 lg 2 järgi kohaldatakse

määrusele vastavalt otsuse kohta sätestatut, kui seadusest või määruse olemusest ei tulene

teisiti.

Kohus

asendab

vastavalt

poolte

soovile

käesolevas

kohtumääruses

tähekombinatsioonidega poolte nimed, registrikoodid ja asukohad.

/allkirjastatud digitaalselt/

Laura-L Sarapuu

kohtunik

4