6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

           

     
 
 



 !"#$%&'!"#$ "()  

 
  
)* *)+,)+-#%(#( +.),+/  

(0 0
#1  
  

0  

 

20(
33340
5))&210#30%(# 
6##"    
 
   004 ,.7).78 # 999999999999999999998  0 0010 4(08 :"00418 %# * 0 #8  ;; 0 %8 $% 0%0(#04< 71
5))&210)$(101-%0##(4%)) 4 7 :2$/  0(10%00   &18  "(40( #44##%0#4  

(44$!=2$  
  

 !"
 

20(
33340((04
5))&210&04$(101)-3/
5,7#1##$2(44 20(
3#%"0$03#%(40$"& %"0 20(
3#07-/4$(10
 5 +. #1  ## (44 20(
3# 2#$ 1 %"0$ 0 < 71%"0402(4%))47:2$ $(10$"(0(1#14 20(
3#":#0(4%0##$#000)-3/ -0/47:2$$(10 

20(
3#44"(4##%0#4&2(40(0 20%0#:;;%0(0
&"%0#4 20(
3:#4$0%2104&#& 0#%%0(4%
0(4%0&#1$# 20(
3$(1# %0

-+/

2#&%"0 20(
3#%(##4((4+..-$0043%%(4

$00/  (0'  "010   ). -3  $004/ (0   & 0&#  0%0  :0

1%0#,-#%3%%(40/(07(00010#4 (##4  4 3  &# $  &"%0 (4%0(00%0 $#),<7) !(1$"0),7++>4(0$00(%0#7< 7< -%204%#102&(%0&00(0%'##%(##/
0 #04 ("44  :# 20 # 21# 4' ( (4  20%(# #20$00%0200#20%(#40(24     

 :##0(0"01 %0 $0 # 4   # !"#$ %& 4 0&#0#0%:2$&##7) 
0(242&0%$0 4:##0(0"01'00$%00(##00$( :##0(0"01%0#($0(!"#$%& (#024$#),)) 
 :# $"0 :##0(0"01 %0 $0 (4 %(# :# 04 0&#0 :##0(0  0(1((#    !"#$ %& 4 $0003%(:2$&##)<)) 
0%0(#%(##43$0%0$"0$04#4#403%(:2$ &##7) %220%0#0(4#
 
 

###########################$$

 &(04&21%00"(404? @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 

20(
3#%(#201#$()) (43#4-#)* )</'%0###$"03#001##  20(
3$#0#"(:0

20(
3#03####0$0(4'04%0:&#0%%(0$ :2&300#% 20(
3#0'10#00#&&20*  3#'00%&&40& 20(
3(2$0"(&:230 20(
30#0'#0'0400$(4& 20(
3:20(2$0&#"0 0#01(2 20(
3%2#'#"03'04(#0$21(2$0'00 $"0*##0%2#4'%04#"0%1#03#0##'%#0&2##:& 20(
3#0#:2$#0(%4"0%%::4"(41%20%0(&

20(
3(2$0%##0$40$00(:4#:044&20##&&%
0 %&2##0(($40#2'#2 20(
3&210&$"0:4#02%0:4#0 10$"&(00003#0 20(
3#"0(4%2#%0%;;4%#01(2 3##4$01$ 20(
3'%0&$"0(00 %0$014 20(
3#0#"#$21$20(4&$21(2$0'%0"0:10 2:#%2#4'%04%#"0 20(
300(44#0#'$04#0#& (00 
((( 
 # %(#201  (43#4-#<*+/'%0## # ##)&##0&:1 20(
3'#0##0$0(4

20(
3;;10&%#(4$00( 
#0%$40:0#0
## ),&##0 20(
3 
&4&#"0%#301$(21'304

,-+/ %(0$#0%0 20(
3#2;;0&#0%.%0(0 :210(0(1#"0 
0401(2 
#0$21$#'%3###0 0&$4&%
0 20(
32#2'#0 
%3#' #0#%#"#20 20(
3!"#$000 20(
3( 
0#&% 2$4(4 
(((
#%(#201  (43#4-#7*))/'%0## #)+  ##),&#&"40&:1 20(
3'#0:&&$0(' 
#0420(43#:#10% 20(
3&21(
::'$"0
$21$00((0&"%040%:0#000#"0 20(
3
3##&#1004
#040((4$#4&:300(4 20(
3401(2:%&#"0#%## 20(
3
 210%"(&:2#0 20(
3
#0'$"0%#20((0&$4 #04::
(40$# 20(
3202204'
0 0#0:&&0#(4###10$4'0(2
#20:(
0
 (000'2$4 0(
32::002$4 20(
3(0)  ' 0#0&
3'0%000  ((0&#%(#201)) (43#4-#,*,)/'%0## #$#-:2$0%2#/0$(0 
 20(
32:
   0 "00 # & $ $(0 #20 (0# #0 0#% ##  %% & # :# 0 (0 3#'  20( #$ 4 #;;(4   :%0 - $"0 ## ):%/ #0    % $"0 "4 & 3#'  $(%  ( 20( 2 : (4
0%"(&:2$(%#0:#'(210$00%('$(%("0 :(4 (%(2##04%%04&$#3#& (%0220' 0 20(2:&%0:2$10& 20(#0#(4#####102204  ((0&   # %(#  201 )  (4 3#4 - # ,*,,/' %0## #&#0#":-2::2$((0&0%2#/#0)*),:00 
&3#' 20(#"04"00010&4&#0$# 
  &4&"400$40###00#%##0(0&#&0$4$000 000!#40(04(0#20#%&4&%
&20 20(1 #%99999999999
0#2+  %&4'#0%#20:4# #0(210(0(&3#&$#%220' 20(#$##%0401 (2 #;;(4 & &#1 0 #;;(4  #$ &(4 %0 :2$ $%' 1 % 0#####102204%$00400&4  ((0&#%(#201) (43#4-#,<*,./'%0## # $#(210((0&%0:# #0:(4##0(21 0(0( & # 0  220'  20( #$ 4  4 01 (2 #;;(4 0###10 :%0 (210 ((0&'  % #0 : (4
0 ((0& % (210' #0 ##:%0&%0:2$%;;4%##04(20(04'%004&2 4%&%$#0%220'#0 20(2:(4  !0(40-#/'%0##(2$# ##&#( *0!"#$01# :;;4(4 
'###(0(4#4:%#0#%##&%0#$$#%' ###1$&:0(4%0($ !0(40-#))/'%0##(2$#)  ##)...&#( *0"(*0 01# :;;4(4 
 ' ### ( 0(4# 4 (2# #10 %%04' ##" $##0'$$#$# 04:00((

<-+/  0(( 1%0 04 "(404  - 3340$'  ((( & ((0& # %(# 201 (4 3#4' :0(40404/ #  "(4'   20(
3  ##),:0999999999999993# (0(1
##"0 013##%0# 
(2&%.%0(0%;;44#"00 
 3# # 01 (2 3340$ 20(
3 0 # 0(4'    % (4 &  $(% # 9999999999999 3# 0 #  3#0 0 
 ' %0## 201#"00#01(2%0#3340$(42:#;#4'%04 (((#"0 20(
3#"0##-%$00%0(0#0$1/##(2'( 0((0(4((( 
%#"#(((((20(4((0&4&' %"#%4(0((0(4' 
#00#%3%0(0&#0(0(1((( $200'0 20(
32:%#"#:;;4 
000&%##(4 $014(A004:0(4040#"(010#&%(((( 
(20(4 ((0&  '  %0 ( 0((0(4' 
#0(210(0(&#0
 $0###4((( 
$20'3340$#"04(2# #00((0&3#0:0(4040(2'((((2#(#(4 $014    ## & :% 0#% 3% 0 # $'  (4 04 043(3#;;10'$04($'(4004#;;101&2&#'(1( $20(4((( 
 3340$$204'3#001#0(4$#$%03340%2104##),'( 3%#34((( 
3#1'%0###3#0'%0##201 20(
34 #"0'0%##),&#
(((3#4("#((0&3#1'%0## # 
)*),:0' 20(#"04  
  # # 01 (2 #33  20(
3  #0#  & 0 0(0% $0 & 0 $0& ((0&4 ( (20(4  &  :0(4040# ( A004' 
#0:%0&21#:%0#%3%$$#%&### $16#0:"& 20(
3((( 
A330#0$#
((( ( 0((0(4'  # #0 $#' 0 20(
3 4 #"0 $4 3(4 0((00$ & 0(4$0&'(##0(((($204$  0(( 1%0 04 "(404  - 3340$'  ((( & ((0& # %(# 201 (4 3#4' :0(40404/ #  "(4'   20(
3 )+  ##),:099999999999999993# &
# %%#
:%2'"%
:0#0'#"0&#1$3#1'#"0#% 4
01(2'
"0&2103340$ 20(
30# 0(4')+  "#0#(4&$(%#9999%%
 3#0'%0##201%#01(2#"0%( 20(
3$#4(4'2:#0 %2#'%04$"0#33&%4$014$"0%4%0
 $3340$$204'#"0%3(3##&%04$210$##1040%0 :((4'(3%#34(((
3#1
((((40##0&#4(4 3(4%20B 20(
3$"0#$20((0&"%040% :0#0' #"0 
  3# # &#1 004 & #%#   # (2 & 210 "0
(((3#0##:"&#4
3##1 20(
3(43# #4$22###&#'%(40((0#3(4%2:#0%2# "(0 :2$ 0#&% ( ((( (20(4 ((0&4   '    &   '  "0 ( 0((0(4'(2104
(2$$#%04&
$#0:00((& 
$#4'0 20(
32:)  ((((
:;;4(4 000&:0(4040(2$#(%#0(4#4#10%%04(2#' ##" $##0' $ $# $#  04 :00(( $4 (((# #(4

.-+/ $01'0#$'(404043(3#;;101&2&#'(1( $20(43340$$%#:044'(((0%$014%:# 0&#44$000# &#' ((0&   ( % 3#%20(4'(210%+  '(0#%# 0(104 :2$4 10&%0 ((0& :# !0(40  0((0'  
 :;;4 000)  
 ((0&(0((0(4'0$(%
 :%0 4 )  
((( 
  ( 3# #4  )   
 &( 0 $' 0   #2 4 $% "(404 1%0 0((  4 0#'0%)    % 1$1 
     20(
3  & 0 0(0% $0 & 0 (((#$0&((0&4((20(4&:0(4040(A004' 
#04:%0&21#(2#$$#%04
(:0(4040A004'
 #0##"1$##0&$$#$# 04:00((
$((((# 0(4#4$0&4"#%0&#41%"(0:2$$%&(' %0 %0 " ((( 3# #4$22   6#0  :"& 20(
3 (((
A330#0$#
((((0((0(4'##0$#'0 20(
3 4#"0&2#0 $43(40((00$&0(4$0&'( ##0(((($204$ 
 0(((1# 3340$ 20(
3(((A330#0$210$#4 #1&:"&1&2&4-$0&4&$#/(((#$2%# 4#13340$$204'0:((41040%#0#'($# $2#0 :0#401 210$## %0 #2 3340$ ((( &4 & 3(4 $00%0400$# $4(((#0(4$0&0'#01%0 20(
300:21$1'%0&#0#:0#20(4#;;041
$ 01(%##1%120$('00(0%01(2$"0&#1 0(4:00(4#33$"000(0%$0&4$"004$2%#$# C330#0$210$##%01 
 &
)+   :(0 20(
30%(((#0$22#%0
0(((1# 20(
3 334 &  "01$ $2#0$4 &#4 :4$4
 $#0A00 20(
3 :#0%:(4
5)) 
%&  
  
&   


 
0 %"0%0#  #
 5 .+ #   $4   3340$ 334' 0 1(4$04 & (4$04 &#04' %0 $"0%# %"&4 3340$ 4:040 04%33140%:(%0&"010%0$004 
0%"0%0## 20(
33343###0 20(
3 $210$#4 %  $(%  #& 0 # $210$## %0( :004(4 0(#3#;;101'$04 
#"03340$##01(2&
:# 0($210$#4$#10%14-(((:0#0"%%0'3##&#1 #;;%0&#%##01(2#;;%0(0(1"0210%0/ 20(
3 (2# ( 1%0 001' 4 ( & $% 0%0(# 04  #0 $22#%0    & ##4 7 310# 20%0(##0#   < 7  - # ,*</ 0  (2$#  ( 20(
3   $% %#4# 20(4'#33((((00010&#1(0(11(0(1##0( 20(
3 20%0( 0#% 4 0 20#0 & &" 00'  (A#000(0 (4 20%0 0 (##0  
010  (1# 0%0(##4(( ="1$ #0 $:#00&2#:20%0#-#+/( 20(
30#%4:000$#-00('

+-+/ #(20(4100%0&$0(40%0(##4&% %##4/'&2 20(
3&#0140%:(%0##0( 20(
3 20%0(   &##'   0 0(4 %# 0(10%00 %"04  0 $&#0&2#40

20(
3  %(# 201 $#4 &( 3# 
 $ 4   0 1(4$ &#(
0 (4$ &# #  00%:($2%#3"100' 
(7 (-3(4 99999999999999/ 
 5 )) &210 $#0A00$ 0 0%:(%0  $"0 04  #0 0 $"0 (0 #% $(101
 5 .+ #1  2'  $(10 $"0 %"0 0(# 00' 0 0 %2 0 # $"0%#0 $4 1% 01
 #0'  $4 20(
3 33  & % $% 0 #0 $22#%0  0 # 0 %2 $"0%#0 $4 1%#0010#0 0133&301(4$(0(13(4$&##%# $4:$"0%#0 20(
304(0(0%0$20% $(101
 $ ( :"&(44 20(
3# %"0 3  :0( $(10
(  ( 2#$ 0%0(#& (4 #30%(#' #
 5 ,7 #1  #%"0$03#%(40$"$2(44
5+.#1### 2#$&
5,7#1#%"0$#0##00 20(
3# < 71%"0402(4%))47:2$ $(10
'0($#:;0(0#'
5,7#1###3 #%(40$"$2(442#$10%"0$0'%0
5+.#1##%"0$#000  
%&  
 


 

#($#
 5*  )7 #1 ) 3$0 %(##4 3340%"0
2#$ 0%0(#& ( %(##4? 3340%"0$ 1 ($ (4 )'. :#1#%%22%%+..(080&#0%0(#0%0%&#0 :01%0#,'7(0-#</8#%(#201$2#&%40010 "010  7< (0 - %22 # .)/ & %(# $2#&%%0# #$ 0010 "010  ++ (0 -%22 # ,/
 5 )7 #1 ) ## # "0 (0%4 %(##43340$#0010#4$2#&%"0