1-17-6375/53 · Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

1-17-6375

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Osuse tegemise aeg ja koht 8. jaanuar 2019 Tallinn Kriminaalasja number 1-17-6375 Kohtukoosseis

Eesistuja Andres Parmas, liikmed

Pavel Gontšarov ja Urmas Reinola Ringkonnakohtu istung 19. detsember 2018 Kohtuistungi sekretär Elina Huobolainen Kriminaalasi Uno Koorti süüdistus KarS § 210 lg te 1 ja 2 ning § 300 - 1

lg 1

järgi ning MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi süüdistus KarS § 210 lg te 1 ja 3 järgi -

Vaidlustatud kohtulahend

Pärnu Maakohtu 17 septembri 2018. a otsus, . üldmenetlus

Apellatsiooni esitajad

de Süüdistatavad ja nende kaitsja Süüdistatavad

Uno Koort (ik: 35805114226); elukoht: XXX; kriminaalkorras karistamata;

MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi, registrikood:

XXX; ; juhatuse liige: Uno Koort; XXX kriminaalkorras karistamata Prokurör

Lääne rokurör Ringkonnaprokuratuuri ringkonnap Küllike Kask Kaitsja Vandeadvokaat Heldur Otti

RESOLUTSIOON

Jätta apellatsioon rahuldamata ja Pärnu Maakohtu 17. oktoobri 2018. a otsus muutmata.

1-17-6375 EDASIKAEBAMISE KORD

Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult

teatavakstegemisest. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.1. Uno Koortile on süüdistus esitatud selles, et tema Pärnu Kalevi Tenniseklubi juhatuse

liikmena pettis välja ja ei kasutanud eesmärgipäraselt ajavahemikul 2009-2013 Pärnu Linnavalitsuselt saadud sporditegevuse toetusi, s o kohaliku omavalitsuse vahenditest tehtud

tasuta väljamakseid, majandustegevuses osalevale Pärnu Kalevi Tenniseklubile kokku

48 905,94 eurot. Sellega pani ta toime KarS § 210 lg 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo,

s.o soodustuskelmuse.

1.2. Samuti süüdistatakse U. Koorti KarS § 3001

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo

toimepanemises, s.o korruptsioonivastases seaduses kehtestatud toimingupiirangu teadvas

rikkumises suures ulatuses. Talle etteheidetav tegu seisnes selles, et U. Koort MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi juhatuse liikmena ning samas ka ametiisikuna (s.o Pärnu linna haridusja kultuuriosakonna spordinõunikuna, kelle kohustus oli vastavalt ametijuhenditele spordi toetuse

taotlused läbi vaadata ja koostada selle põhjal kokkuvõte, töötada välja spordiklubide

rahastamise skeem ja valmistada ette iga-aastased eelnõud „Sporditegevuse toetuse eraldamine ning kelle töökohustus oli sporditoetuste aruandluse kontroll) tegi aastatel 2009– “ 2013 oma töökohustuste raames otsuseid ning toiminguid, mis oluliselt mõjutasid MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi majandushuve. Aastatel 2009-2013 sai MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi

Pärnu Linnavalitsuselt sporditegevuse toetusi, s.o kohaliku omavalitsuse vahenditest tehtud tasuta väljamakseid kokku 88 123,75 eurot.

Tulenevalt nii kuni 2013. a kehtinud KVS-st kui ka praegu kehtiva KVS-i sätetest oli U. Koortil keelatud teha otsust või toimingut, mis võib olla seotud tema enda või temaga seotud isikuga. Süüdistuse kohaselt U. Koort MTÜ Pärnu Kalevi

Tenniseklubi juhatuse liikme ning majandustegevuses osaleva isikuna koostas ning esitas aastatel 2009-2013 Pärnu Linnavalitsusele Pärnu Kalevi Tenniseklubi sporditegevuse toetuse taotlusi ja toetuse kasutamise aruandeid. Aruanded koostas U. Koort aastatel 2009 ja 2010

AM

nimelt ning aastatel 2011-2013 MK nimelt paludes -l ja -l dokumendid ainult AM MK allkirjastada. Seda AM ja ka tegid, ilma dokumendi sisulise poolega tutvumata. Kuna

MK AM

oli Pärnu Kalevi Tenniseklubis tööline ja kuulus Pärnu Kalevi Tenniseklubisse üksnes MK

nõuandva liikmena, siis ei eadlikud Pärnu Kalevi Tenniseklubi MK ega ei olnud t AM igapäevastest majandamisküsimustest ning raamatupidamisest. U. Koort Pärnu Linnavalitsuse

haridusja kultuuriosakonna spordinõunikuna, kelle töökohustus oli spordi rahastamise

aruandlust kontrollida ning teostada rahastamise aruandluse üle järelevalvet, jättis

sporditegevuse toetuse kasutamise aruandeid kontrollides tahtlikult tähelepanuta, et Pärnu Kalevi Tenniseklubi toetuse aruandes kajastatud kulud ei vasta eraldatud toetustele ja nimetas

Pärnu Kalevi Tenniseklubi toetuse aruande sobivaks, mistõttu ei järgnenud Pärnu Kalevi

Tenniseklubile lepingu tingimuste rikkumise tõttu „Sporditegevuse toetamise korras“

1-17-6375 ettenähtud sanktsioone. Olles teadlik, et Pärnu Kalevi Tenniseklubi on toetusi saanud valedel alustel ning Pärnu Kalevi Tenniseklubi aruandluse kohaselt ei vastanud kulutused eraldatud raha sihtotstarbele, ei pööranud U. Koort tahtlikult sellele tähelepanu ja kiitis aruandluse heaks,

mistõttu ei lõpetanud Pärnu Linnavalitsus Pärnu Kalevi Tenniseklubiga lepingut, nõudnud

makstud toetust tagasi või vähendanud toetuse suurust või peatanud ajutiselt toetuse

väljamaksmise või rakendanud lepingus ettenähtud leppetrahve. Seetõttu oli Pärnu Kalevi Tenniseklubile võimalik eraldada toetust ka järgnevatel aastatel.

1.3. -

- 1

MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi esitati süüdistus KarS § 210 lg te ja 3 järgi

kvalifitseeritava kuriteo, s.o soodustuskelmuse toimepanemises, mis seisnes selles, et MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi

, tegutsedes oma juhatuse liikme U. Koorti kaudu, pettis välja

ja ei kasutanud eesmärgipäraselt ajavahemikul 2009 2013 Pärnu Linnavalitsuselt saadud -

sporditegevuse toetusi, s o kohaliku omavalitsuse vahenditest tehtud tasuta väljamakseid,

majandustegevuses osalevale - , ees MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi märgiga soodustada majandustegevust, kokku 48 905,94 eurot.

2. -te 1 Pärnu Maakohtu 17. septembri 2018. a otsusega tunnistati U. Koort KarS § 210 lg ja 2 järgi süüdi ja teda karistati ühe aasta kuue kuu vangistusega. U. Koort tunnistati süüdi ka KarS § 3001 lg 1 järgi ja teda karistati kuue kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel mõisteti talle liitkaristuseks vangistus üks aasta ja kuus kuud. Mõistetud karistus jäeti KarS § 73 lg-te 1

ja 3 alusel täies ulatuses tingimisi täitmisele pööramata. Sama kohtuotsusega tunnistati MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi süüdi KarS § 210 lg te 1 ja 3 järgi, mõistes karistuseks rahalise

-

karistuse viis tuhat eurot. Maakohus rahuldas Pärnu linna ava õigusliku nõudeavalduse lik-

MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi vastu, mõistes sellelt Pärnu linna kasuks 48

905,94 senti.

Samuti mõistis maakohus MTÜ lt Pärnu Kalevi Tenniseklubi välja linna kasuks tasutud -

riigilõivu 750 eurot. Pärnu linna avalik õigusliku nõudeavalduse U. Koorti vastu jättis -

maakohus rahuldamata. Maakohus mõistis nii U. Koortilt kui ka MTÜ lt Pärnu Kalevi - Tenniseklubi menetluskuludena riigi kasuks välja sundraha 750 eurot.

3.1. - Maakohus märkis U. Koortile ja MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi KarS § 210 järgi

esitatud süüdistust hinnates, et selles paragrahvis sisalduvate soodustuskelmuse

kuriteokoosseisu mõttes on soodustuseks tasuta või osaliselt tasuta väljamakse majandustegevuses osalevale isikule riigieelarve, kohaliku omavalitsuse või muudet avalikest vahenditest või maksusoodustus eesmärgiga soodustada majandustegevust. Seega Pärnu linnalt spordiklubile eraldatud toetus on soodustus nimetatud kuriteokoosseisu mõttes.

3.1.1. Maakohus märkis, et U. Koort ja MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi panid soodustuskelmuse toime ajavahemikul 2009 kuni 2013 ja tegemist oli jätkuva süüteoga. Jätkuva

süüteo korral hakatakse selle aegumist arvutama alates viimase osateo lõpuleviimisest.

Vastavalt KarS § 81 lg le 5 katkes süüteo aegumine süüdistatavate kohtu all - a andmisega 29. septembril 2017, mistõttu ei ole soodustuskelmused aegunud.

3.1.2. Maakohtu hinnangul olid arutatava kriminaalasja raames läbi viidud jälitustoimingud

seaduslikud. Jälitustoiminguid on tehtud arutataval juhul seoses kahtlusega kuriteos, mille

1-17-6375 puhul on jälitustoimingute tegemine lubatav. Toimingud on tehtud kohtu loa alusel ja kohus on luba andes järginud põhimõtet.

3.1.3. Nii 2006. a kui ka 2011. a Pärnu linnavolikogu määrusega kehtestatud sporditegevuse

toetamise kordades sätestatakse, et eraldatavad toetused on sihtotstarbelised ning neid võib kasutada konkreetseteks tegevusteks. Spordiklubi ei või toetusi kasutada eraldamise eesmärgist

erineval otstarbel. Sporditegevuse toetuse kordadest tuleneb üheselt, et toetuste sihtotstarbe

muutmine on võimalik üksnes vastava linnavalitsuse loa alusel. Seega on ebaõige kaitsja seisukoht, nagu tuleks toetuste kasutamisel lähtuda sporditegevuste toetamise kordades olnud eesmärkidest, mitte toetuse sihtotstarvetest. Kaitsja käsitlusega nõustumisel puuduks igasugune

mõte erinevate toetuste kehtestamiseks ja eraldamiseks. Kordades kehtestatud eesmärgid saavutataksegi läbi sihtotstarbeliste toetuste eraldamise ja nende eesmärgipärase kasutamise.

Ka linnavalitsuse ja tenniseklubi vahelistest lepingutest tulenevalt võib toetusi kasutada

sihtotstarbeliselt ning kui toetusi ei ole sihtotstarbeliselt kasutatud on linnavalitsusel õigus toetust mitte eraldada või see tagasi nõuda.

3.1.4. Maakohus tuvastas, et kuigi tenniseklubi nimel esitasid toetuste taotlused ja nende kasutamise aruanded teised isikud kui U. Koort, nt AM ja MK, siis toetuse taotlused ja aruanded koostas ja valmistas sisuliselt ette U. Koort. Nimetatud teised isikud ei teadnud tenniseklubi

rahaasjadest midagi. Samuti on nii linnavalitsuse töötajatest tunnistajate ütlustele kui ka

jälitustoimingutega kogutud tõenditele tuginedes tuvastatud, et U. Koort tegeles samal ajal

Pärnu linnavalitsuses töötades ainuisikuliselt spordivaldkonnaga, mh koostades ja esitades

toetuste eelnõusid, valmistades ette lepinguid spordiklubidega ning kontrollides toetuste

kasutamist. Sporditoetuste jaotusplaani ja toetuste eraldamise aluseks oleva linnavalitsuse

korralduse eelnõu koostas U. Koort. Enne sporditoetuste jaotuse kinnitamist andis jaotusettepanekule arvamuse ka Pärnu Spordiliit. Spordieelarve täitmist ning määratud toetuste

kasutamist kontrollis U. Koort. Süüdistataval oli otsustav roll küsimuste ja probleemide lahendamisel.

3.1.5. Perioodil 2009-2013 kasutas MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi Pärnu linnalt saadud sporditoetusi ulatuslikult mittesihtotstarbeliselt. See nähtub nii linna ja klubi vahel sõlmitud lepingutest, linnale esitatud aruannetest kui ka osaliselt U. Koorti ütlustest. U. Koorti ütluste kohaselt lootis klubi ka toetusi investeeringuteks, mida aga ei antud. Seega oli treeneritoetuste

kasu 2009 2013 tamine investeeringuteks n.ö. sundolukord. Samuti kinnitavad ajavahemikul –

treenerite toetuse mitte-

Koorti ja eesmärgipärast kasutamist tunnistaja RK ütlused. U. RK

ütlustele tuginedes järeldas maakohus, et vähemalt osaliselt taotleti treenerite tasustamise toetust pettuse teel. Tunnistaja kinnitas, et vastavalt omavahelisele kokkuleppele U. Koortiga ta palka ei saanud, kuid viis siiski treeninguid läbi.

3.1.6. Maakohus ei kahelnud selles, et saadud sporditoetused kasutati tenniseklubi huvides,

kuid märkis, et süüdistuses ei väidetagi midagi muud. U. Koortile ja MTÜ le Pärnu Kalevi - Tenniseklubi tehtava etteheite sisu on toetuste mittesihtotstarbeline kasutamine.

1-17-6375

3.1.7. Maakohtu hinnangul on ka MTÜ Pärnu Kalevi Tennisklubi juriidilise isikuna toime pannud soodustuskelmuse vastavalt KarS § 210 lg tele 1 ja 3, sest MTÜ juhatuse liige U. Koort, - tegutsedes ühingu huvides, pani toime koosseisupärased teod.

3.1.8. akohtu hinnangul on soodustuskelmus subjektiivsest koosseisust toime pandud Ma kavatsetusega. Teo õigusvastasust ega toimepanijate süüd välistavaid asjaolusid ei esine.

3.2.1. Seoses U. Koortile KarS § 3001

lg 1 järgi esitatud süüdistusega toimingupiirangu

rikkumises, märkis maakohus, et arutataval juhul on tuvastatud, et U. Koort tegeles Pärnu

Linnavalitsuses ainuisikuliselt spordiküsimustega, sh muuhulgas valmistas ette erinevad

sporditoetuste eelnõud jms. Samuti teostas ta ainuisikuliselt järelevalvet sporditoetuste kasutamise üle, kinnitades vastavad aruanded. Seega U. Koort kinnitas ka tenniseklubi poolt esitatud toetuste kasutamise aruanded. Linnavalitsuse ametnikuna oli ta ametiisik KarS § 288

ja korruptsioonivastase seaduse mõttes. Tulenevalt nii kuni 2013. a kehtinud KVS-st kui ka praegu kehtiva KVS-i sätetest oli U. Koortil keelatud teha otsust või toimingut, mis võib olla seotud tema enda või temaga seotud isikuga. U. Koort on seda keeldu rikkunud, valmistades

aastatel 2009-2013 ette linnavalitsuse o - tsuseid MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi (mille juhatuse liige ta ise oli) sporditoetuste andmiseks ja kontrollides hiljem toetuste kasutamist.

Seega osales ta iseenda juhatatud MTÜ le toetuse andmise otsustamisel ja tegi järelevalvet - sisuselt iseenda raha

kasutuse üle.

3.2.2. Maakohtu hinnangul pani U. Koort toimingupiirangu rikkumise toime kavatsetult, sest tema eesmärk oli linnavalitsuse spordinõunikuna saada tenniseklubi jaoks soodsaid otsuseid. Seega oma tegevusega seadis ta eesmärgiks süüteokoosseisule vastava asjaolu teostamise ning

teadis, et see saabub. Tema teo õigusvastasust ja või toimepanija süüd välistavad asjaolud puuduvad.

3.3.1. U. Koortile KarS § 210 lg te 1 ja 2 järgi karistust mõistes märkis maakohus, et tema süü -

selles kuriteos on keskmise suurusega. Ehkki toetuse väljapetmine ja selle eesmärgipäratu

kasutamine toimusid suures ulatuses, ei ületatud suure ulatuse alampiiri väga palju. Kuigi

U. Koort on varem kriminaalkorras karistamata, ei saa teda toimepandu ulatust arvestades karistada rahalise karistusega. Karistus tuleb aga mõista sanktsiooni alumise kolmandiku piiresse jäävalt mh seetõttu, et Pärnu Linnavalitsuses oli aastaid teada see, et U. Koort on seotud

ka Pärnu Kalevi Tenniseklubiga, kuid selles ei nähtud probleemi. U. Koorti karistust kergendavaid või seda raskendavaid asjaolusid maakohus ei tuvastanud. Neil asjaoludel mõistis

maakohus U. Koortile KarS § 210 lg – ja 2 järgi karistuseks ühe aast te 1 a ja kuus kuud vangistust.

3.3.2. KarS § 3001 lg 1 järgi pidas maakohus U. Koorti süüd samuti keskmiseks, sest ta rikkus toimingupiirangut suures ulatuses, ületades suure ulatuse alampiiri enam kui kahekordselt. See

asjaolu välistab maakohtu arvates rahalise karistuse mõistmise võimaluse. Samuti arvestas maakohus seda, et linnavalitsusele oli aastaid teada U. Koorti seotus tenniseklubiga, kuid sellest ei tehtud probleemi. Neil asjaoludel karistas maakohus U. Koorti kuue kuu vangistusega.

1-17-6375

3.3.3. Liitkaristusena mõisteti U. Koortile üks aasta ja kuus kuud vangistust. Arvestades seda, et U. Koort on varem kriminaalkorras karistamata, samuti silmas pidades tema süü suurust ja teo tehiolusid, pidas maakohus võimalikuks jätta mõistetud karistuse KarS § 73 sätete alusel täitmisele pööramata.

3.3.4. - MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi karistust mõistes märkis maakohus, et MTÜ on varem karistamata. Samuti tuleb ühingul linnavalitsusele tagasi maksta mitte-eesmärgipäraselt kasutatud toetus 48905.94 eurot ning tasutud riigilõiv 750 eurot. Seda arvestades ei ole tenniseklubi võimeline maakohtu arvates suurt rahalist karistust kandma ja karistus tuleb mõista miinimummäära lähedasena, s.o 5000 eurot.

3.4. valik- Maakohtu otsusega rahuldati Pärnu linna a õiguslik nõue MTÜ Pärnu Kalevi

Tenniseklubi vastu ja mõisteti klubilt linna kasuks välja 48 905,94 eurot sporditoetustena klubile eraldatud raha, mida kasutati mitte- . eesmärgipäraselt Selle summa ulatuses oleks Pärnu Linnavalitsusel olnud õigus nõuda mitte eesmärgipäras - elt kasutatud toetus haldusmenetluses tagasi ja seda alljärgnevatel põhjusel.

3.4.1. Kohus ei nõustunud kaitsja hinnanguga selles kohta, et Pärnu linnale ei ole saanud kahju tekkida, sest Pärnu linn on seadnud linnale kuuluvale maatükile hoonestusõiguse tenniseklubi kasuks ning pärast 36 aasta möödumist saab linn tagasi hoonestatud kinnistu. Kui ka hoone ehitamiseks võetud laenu tasumiseks ongi kulutatud linna eraldatud toetust, siis kahju puudub, sest linn saab hoone vastu. Linna ja tenniseklubi vahel sõlmitud hoonestusõiguse seadmine ning sporditoetuste eraldamine ja kasutamine on maakohtu hinnangul eraldiseisvad ja teineteisest sõltumatud õigussuhted. Kui nõustuda kaitsja käsitlusega, et eraldatud toetusi võis kasutada

laenu tasumiseks, mille eest oligi püstitatud A. H. Tammsaare 18a, Pärnu hoone, siis oleks

olukord, kus Pärnu linn oleks toetustega ise tasunud hoone püstitamise eest. Kuid hoonestusõiguse alusel oli hoone püstitamise õigus ja järelikult ka selle rajamise rahastamise

kohustus tenniseklubil mitte linnal. Investeeringuteks või laenumakse tasumiseks ei olnud

linnavalitsus klubile toetust eraldanud. Seega, kui hoonestaja otsustas kasutada õigust kinnistule hoone püstitada, siis pidi linn 36 aasta möödudes tagasi saama hoonestatud kinnistu ning h

oone püstitamist pidi rahastama just hoonestaja ise mitte linn.

3.4.2. Nii a kui ka 2011. a tega kinnitatud sporditegevuse Pärnu Linnavolikogu 2006. määrus toetamise korra sätestatud kohaselt on linnal õigus spordiklubiga sõlmitud lepingu tingimuste

rikkumise korral leping lõpetada ja nõuda makstud toetus tagasi. Pärnu Linnavalitsuse ja

MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi vahel kuni 2013 sõlmitud sporditegevuse toetuse

2009

lepingutes , milleks eraldatud toetust tuleb kasutada. Samuti sisaldus lepingutes sätestati mh

punkt selle kohta list , et toetuse andjal on õigus kontrollida toetussummade sihtotstarbe kasutamist ja mitte eraldada või tagasi nõuda järgmise toetussumma osa kui toetuse saaja ei ole toetusi sihtotstarbeliselt kasutanud.

3.4.3.

- Maakohus jättis aga rahuldamata Pärnu linna avalik õigusliku nõude U. Koorti vastu, sest kohus ei tuvastanud, et U. Koort oleks rikkunud juhatuse liikme kohustusi. Samuti ei ole

linnavalitsuse esindaja viidanud, millisel õiguslikul alusel on neil õigus esitada nõue lisaks

1-17-6375 tenniseklubile ka otse U. Koorti vastu ehk linnavalitsus ei ole märkinud, millist juhatuse liikme

kohustust on U. Koort antud juhul rikkunud. Ka ei ole tuvastatud, et Pärnu Linnavalitsuse

eraldatud toetuse mitte-eesmärgipärase kasutamise korral kehtis to tagasinõudmisel etuse sarnane solidaarvastutus nagu näiteks sätestab § 41 lg 1 maksukuritegude puhul. MKS

3.5. - Maakohus mõistis MTÜ lt Pärnu Kalevi Tenniseklubi Pärnu linna kasuks välja

750 - valduse esitamisega. eurot riigilõivu, mille linn tasus seoses avalik õigusliku nõudea Samuti mõistis maakohus süüdistatavatelt menetluskuludena välja sundraha.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

4. Pärnu Maakohtu otsuses peale esitasid ühise apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule süüdistatavad U. Koort ja MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi ning nende kaitsja vandeadvokaat Heldur Otti, kes taotlevad maakohtu otsuse tühistamist osas, milles U. Koort mõisteti süüdi KarS § 201 lg te 1 ja 2 ning § 300 - 1 lg 1 järgi ning MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi KarS § 210 lg-te 1 j - a 3 järgi, rahuldati Pärnu linna avalik õiguslik nõue MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi vastu ja jäeti süüdistatavate valitud kaitsjale makstud tasud kokku 9000 eurot Eesti Vabariigilt

välja mõistmata. Apellandid taotlevad uue kohtuotsusega U. Koorti ja MTÜ Pärnu Kalevi

Tenniseklubi õigeks mõista ja jätta Pärnu linna avalik õiguslik nõue MTÜ Pärnu Kalevi -

Tenniseklubi vastu täielikult rahuldamata. Alternatiivselt taotlevad nad rakendada nõudele aegumist ja jätta see nimetatud põhjusel rahuldamata. Apellandid taotlevad mõista U. Koortile ja MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi välja valitud kaitsjale makstud tasu. -

4.1. Apellandid leiavad, et maakohus on kohaldanud ebaõigesti materiaalõigust, samuti on oluliselt rikutud kriminaalmenetlusõigust KrMS § 339 lg 1 p 7 mõttes.

4.2. -s 210 on kehtestatud Euroopa KarS § sisalduv soodustuskelmuse süüteokoosseis

ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni alusel, mille art 1 mõtte kohaselt mõistetakse kelmusena tahtlikku . Seda tegevust või tegevusetust, mis kahjustab finantseerija finantshuve

süüteokoosseisu ei või süsteemselt ja teleoloogiliselt tõlgendada

nii, et soodustust tuleb kasutada üksnes selle eraldamise aluseks oleval kitsal eesmärgil, sest niisugune tõlgendus oleks vastuolus konventsiooni eesmärgiga kaitsta avaliku raha kasutamist selle artiklis 1 sätestatud

tingimustel. a Apellantide hinnangul ei nähta Euroopa Liidu, Eesti Vabariigi ega Pärnu linn

sporditegevuse toetuste andmist ja spordiklubide poolt nende kasutamist reguleerivates

õigusaktides ette soodustuse saajale keeldu eriliigiliste sporditegevuse toetuste kasutamist soodustuse saaja hetkel kõige prioriteetsema sportliku tegevuse eesmärgi saavutamiseks, sest

vastasel juhul ei saaks rääkida soodustuse efektiivsest kasutamisest, mis on spordi spondeerimise peamine eesmärk. üüdistusega hõlmatud aja Pärnu Linnavolikogu S vahemikul v ades ette toetuste taotlemist, astuvõetud asjakohased sporditegevuse toetamise kord ei nähtud andmist ja kasutamist tehniliselt kitsastel eesmärkidel, vaid taotleja ja sporditegevuse toetuse

andja täpsed õigused ja kohustused ning vastutus määrati nimetatud kordadest nähtuvalt kindlaks toetuse sihtotstarbelise kasutamise lepinguga.

1-17-6375

4.3. Arutatavas kriminaalasjas puuduvad tõendid selle kohta, et Pärnu Kalevi Tenniseklubile

oleks sporditegevuse toetusi tud an vääratel alustel või et klubi oleks kasutanud saadud

sporditegevuse toetusi erineval Pärnu linna vastavates kordades sätestatud eesmärkidest

otstarbel vastuolus või Pärnu linnaga sporditegevuse toetamiseks sõlmitud

lepingutega.

Maakohtu otsuses puuduvad sellekohased . põhjendused Maakohus on jätnud kohtuotsuse tegemisel põhjendamatult arvesse võtmata kaitsja esitatud tõenditest nähtuvad asjaolud, mille

kohaselt on Pärnu linna MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi antud sporditegevuse - toetused ilmselt soodustanud selle klubi majandustegevust.

4.4. Apellandid osutavad veel sellele, et U. Koort ei ole kunagi teinud teistele isikutele kohustuslikke otsuseid ega toiminguid sporditegevuse toetuste andmise kohta ning ta ei ole osalenud ühegi sporditegevuse toetuse andmise otsustamises ega ole teinud toiminguid, mis või mõjutada sporditoetuste andmist MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi. Koort töötas nuks - U.

linnavalitsuses spordinõunikuna ametipädevuseks oli üksnes spordiala asjatundja . Tema

na

soovituste andmine, m se aluseks oleva linnavalituse otsuse is läbisid enne toetuse maksmi

tegemist mitme ekspertide ja spetsialistide aruteluringid te . U. Koorti sellises käitumises ei olnud midagi pettuslikku, sest linnavalitsusele ja linna spordiüldsusele oli toetuste kasutamise tegelik otstarve ja vajadus (klubi majandustegevuse kõigi kulude katmine) aastaid teada.

4.5. Kohtuotsuses ei ole

põhjendatud sedagi, kuidas on õiguslikult üldse mõeldav ühe toetuse saamine pettusega, ning samas selle toetuse kasutamine mitteeesmärgipäraselt.

4.6. Apellantide arvates puudub alus Pärnu linna avalik õigusliku nõude rahuldamiseks, sest -

avalik-õiguslikus nõudeavalduses ei ole põhjendatud, kas ja kuidas kahjustas MTÜ Pärnu

Kalevi Tenniseklubis väidetav mittesihtotstarbeline sporditoetuste kasutamine Pärnu tennisesporti ning seega ka Pärnu linna hüveolukorda. Avaliklduses ei ole õiguslikus nõudeava

esitatud nõude materiaalõiguslikku alust ning õiguslikku ja faktilist põhjendust vastavalt

KrMS § 1542

p-s 4 va - , millisel sätestatule. A lik õiguslikus nõudeavalduses ei ole näidatud

haldusõiguslikul õiguslikul alusel oleks Pärnu linn õigustatud omavalitsusena määrama

nõudeavalduses esitatud nõude kindlaks süüdistava MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi vastu

haldusmenetluses. Avalikt t

kas sellise avaldusega õiguslikus nõudeavalduses ei nähtu,

taotletakse Pärnu linna hüveolukorra taastamist või heastamist. Lisaks osutavad apellandid sellele, et esitatud avalikon halduskohtumenetluslikult aegunud. õiguslik nõue

5. Tallinna Ringkonnakohtu istungil 19. detsembril 2018 jäid apellandid apellatsiooni

juurde, paludes see rahuldada. Prokurör vaidles apellatsioonile vastu ja taotles selle

rahuldamata jätmist. U. Koort väljendas kohtuistungil seisukohta, et soodustuskelmuse

kuriteokoosseisu seisukohast on oluline hinnata avalikest vahenditest raha eraldamise üldist

eesmärki ja raha tegeliku kasutamise vastavust sellele eesmärgile. Kui raha eraldati sporditegevuse toetamise eesmärgil, siis ei oma tähtsust, kas eraldised olid konkreetsemalt veel seotud mingite kitsamate kasutusvaldkondadega, vaid toetuse saanud spordiorganisatsioon on vastavalt vajadusele õigustatud kasutama seda raha ka muude spordiorganisatsiooni tegevuse jaoks vajalike valdkondade rahastamiseks.

1-17-6375

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

6. Kohtukolleegium, olles läbi vaadanud apellatsioonis esitatud seisukohad ja nende põhjendused, kuulanud 19. detsembril 2018 toimunud avalikul kohtuistungil ära süüdistatavad,

nende kaitsja ja prokuröri ning tutvunud kriminaalasja materjalidega, leiab, et apellatsiooni rahuldamiseks ja maakohtu otsuse tühistamiseks ei ole alust. Oma niisugust järeldust põhjendab kolleegium alljärgnevalt.

7. Apellandid on apellatsioonis avaldanud veendumust, et -s 210 sisalduv KarS §

soodustuskelmuse süüteokoosseis on kehtestatud Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse

konventsiooni (konventsioon) alusel, mille art 1 mõtte kohaselt mõistetakse kelmusena

tahtlikku . Seda tegevust või tegevusetust, mis kahjustab finantseerija finantshuve

süüteokoosseisu ei või süsteemselt ja teleoloogiliselt tõlgendada

nii, et soodustust tuleb kasutada üksnes selle eraldamise aluseks oleval kitsal eesmärgil, sest niisugune tõlgendus oleks vastuolus konventsiooni eesmärgiga kaitsta avaliku raha kasutamist selle artiklis 1 sätestatud

tingimustel utada, et Euroopa . Kolleegium sellise arusaamaga ei nõustu. Esmalt tuleb os

ühenduste finantshuvide konventsioon kuulub rahvusvahelisse õigusse. Sellega ühinemisel võttis küll Eesti Vabariik endale teatud kohustusi, kuid konventsiooni tekst ei ole muutunud Eesti õiguskorras otsekohaldatavaks. Konventsiooni art 1 s 2 sätestatust nähtuvalt on Eesti lg- Vabariik võtnud endale eesmärgi s 1 sätestatud käitumine. ks kriminaliseerida sama artikli lg-

Konventsioonis ei sisaldu ühelegi liikmesriigile keeldu rakendada kriminaalõiguslikke

meetmeid ulatuslikumalt kui art 1 lg-s 1 kokku lepitud. Vastupidi, konventsiooni art-s 9 sätestatakse otsesõnu, et miski konventsioonis sätestatust ei takista liikmesriike vastu võtmast

siseriiklikke õigusnorme, mis on ulatuslikumad kui konventsioonist tulenevad kohustused.

Arutatavas kriminaalasjas ei ole vaidlust selle üle, et Eesti Vabariik on niisuguse

(miinimum)kohustuse täitnud. Edasiselt ei saa aga nõustuda sellegagi, nagu ei võimaldaks konventsiooni art 1 tõlgendust, mille kohaselt soodustusena saadud avalikke vahendeid võiks kasutada üksnes vastavalt raha eraldamise eesmärgil. Selline mõttekäik on otseses vastuolus konventsiooni art 1 lg 1 p a) kolmanda alapunktiga, millest nähtuvalt on kelmusena käsitatav

mh

avalikust eelarvest pärinevate rahaliste vahendite väär kasutamine eesmärkidel, milleks need ei olnud algselt eraldatud.

8. Apellantide hinnangul ei nähta Euroopa Liidu, Eesti Vabariigi ega Pärnu linna

sporditegevuse toetuste andmist ja spordiklubide poolt nende kasutamist reguleerivates

õigusaktides ette soodustuse saajale keeldu eriliigiliste sporditegevuse toetuste kasutamist soodustuse saaja hetkel kõige prioriteetsema sportliku tegevuse eesmärgi saavutamiseks, sest

vastasel juhul ei saaks rääkida soodustuse efektiivsest kasutamisest, mis on spordi spondeerimise peamine eesmärk. üüdistusega hõlmatud aja Pärnu Linnavolikogu S vahemikul vastuvõetud asjakohased sporditegevuse toetamise kord ei nä ades htud ette toetuste taotlemist, andmist ja kasutamist tehniliselt kitsastel eesmärkidel, vaid taotleja ja sporditegevuse toetuse

andja täpsed õigused ja kohustused ning vastutus määrati nimetatud kordadest nähtuvalt kindlaks toetuse sihtotstarbelise kasutamise lepinguga.

Ka see mõttekäik on ebaõige.

1-17-6375

8.1. Esmalt tuleb muidugi osutada, et apellant jääb ebamääraseks, milliseid Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ta silmas peab, kuid on selge, et sedavõrd suurel üldistuse tasandil kahtlemata ei ole ei võimalik ega vajalik reguleerida munitsipaalsete sporditoetuste kasutamise tingimusi. Sporditegevuse toetamine ei ole Euroopa Liidu liikmesriikide üleselt harmoneeritud

valdkond, nii et Euroopa Liidu siduvatest reeglitest ei ole spordile eraldatud toetuste konkreetsema eesmärgiseade puhul üldse põhjust rääkida.

8.2. Riiklikul tasandil reguleeritakse kohalikul tasandil spordi toetamist spordiseaduse §-s 3,

mille p-des 2 ja 21

allal ja linnal on kohustus: kinnitada sätestatakse vastavalt, et v spordiorganisatsioonide vallavõi linnaeelarvest toetamise tingimused, kord ja taotluste vormid

ning vajaduse korral näha ette omaosaluse tingimused toetuse saamiseks; ning toetada

eelarveliste vahendite olemasolu korral oma haldusterritooriumil asuvate

spordiorganisatsioonide tööd. Seega on kehtestatud üldsõnaline volitusnorm, mille alusel

võivad omavalitsused välja töötada sporditegevuse kohalikust eelarvest toetamiseks spetsiifilised tingimused ja korra. Seda on Pärnu linn ka teinud, kehtestades linnavolikogu 21. detsembri 2006. a määrusega sporditegevuse toetamise korra (kehtis kuni 30. juunini 2011); ning kehtestades linnavolikogu 16. juuni 2011. a määrusega uue sporditegevuse toetamise korra (vt vastavalt tl-d 165-169 ja 170-174, kd I). Mõlema eelnimetatud dokumendi § 4 lg s 3 sätestati - samasisuliselt, et toetust antakse sihtotstarbeliselt. Mõlemas dokumendis sätestatakse erinevad sporditoetuste liigid ja vastavate toetuste kasutamise eesmärk (nt treenerite tasustamise toetus,

spordiehitiste majandamistoetus, spordiürituste korraldustoetus). Mõlemast linnavolikogu kehtestatud korrast nähtub tervikuna üheselt, et toetusi võib kasutada üksnes sihtotstarbeliselt.

Toetuse muul otstarbel kasutamine ja toetuse taotlemisel valeandmete esitamine on

mh obligatoorsed alused spordiorganisatsioonile järgneval kahel aastal toetuse eraldamisest keeldumiseks (2006. a korra § 19 ja 2011. a korra § 17). Kordades sisalduv on omakorda üle

täpsustatud igal süüdistusega hõlmatud aastal Pärnu Linnavalitsuse ja MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi vahel sõlmitud sporditegevuse toetuse lepingutes. Nii nt sisaldub 2009. a lepingus

p 3.2.1., mille kohaselt kohustub toetuse saaja kasutama saadud toetust sihtotstarbeliselt p-des 3.2.1.1. Lepingu p-s 4.1. on kokku lepitud aga mh toetuse –3.2.1.3. toodud eesmärkidel.

andja õigus kontrollida toetussummade sihtotstarbelist kasutamist, mitte eraldada või tagasi nõuda järgmised toetussumma osad kui toetuse saaja ei ole seda nõuet täitnud (vt tl 31, kd 2).

Täpselt samasisulised punktid sisalduvad ka 2010., 2011., 2012. ja 2013. a lepingutes (vt -d 33-40, tl kd 2). Eelnevast nähtub ühemõtteliselt, et kuigi toetuse saaja kohustused määrati tõesti lõppastmes kindlaks halduslepinguga, oli nende kohustuste hulgas selgesõnaliselt välja toodud see, et iga konkreetset toetust võis kasutada üksnes kitsalt selle toetuse sihtotstarbel. Kui see tundus süüdistatavale ebamõistlik, siis olnuks tal võimalik nii linnavalitsuse ametnikuna kui ka tenniseklubi esindajana teha ettepanek fragmenteeritud toetuste süsteemi muutmiseks, mitte aga kehtivaid nõudeid oma suva kohaselt eirata.

9. ei Alusetu ja vastuolus maakohtu otsusest nähtuvaga on ka see, nagu oleks tõendeid

selle kohta, et MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi esitas toetusi taotledes valeandmeid ning

kasutas saadud toetusi sätestatud eesmärkidest erineval otstarbel. Vastupidi, selle kohta on arutatavas kriminaalasjas kogutud hulganisti tõendeid. Maakohus on selliseid tõendeid vahetult uurinud ja rajanud enda põhjendused selle kohta, miks tuleb U. Koort ja MTÜ Pärnu Kalevi

1-17-6375 Tenniseklubi neile esitatud süüdistustes süüdi tunnistada, just neile tõenditele. Maakohtu vastav analüüs iga süüdistusest hõlmatud aasta kohta (ühes viidetega konkreetsetele tõenditele), sisaldub vaidlustatud kohtuotsuse lk-del 36-40. See analüüs on ammendav ning kolleegium ei pea vajalikuks sellele omalt poolt midagi lisada. Pelgalt asjaolu, et menetlusosaline ei nõustu

kohtu järeldustega, ei ole käsitletav puudusena kohtu põhjendustes ega selle järelduse

tühistamise alusena. Paraku arutataval juhul on aga kaitsja just nimelt üksnes väljendanud rahulolematust maakohtu seisukohaga, kuid vaidlustanud seda üldsõnaliselt, näitamata ära, mis siis ikkagi on valesti või puudu maakohtu põhjendustes selle kohta, et toetuste taotlemisel esitati valeandmeid ning saadud toetusi kasutati ebasihtotstarbekohaselt. See, et toetused on tervikuna vaadates soodustanud klubi majandustegevust, on esitatud süüdistuse kontekstis irrelevantne. Sporditoetusi taotleti ja need anti konkreetsetel eesmärkidel ja üksnes neil eesmärkidel tohtis toetusi kasutada. Süüdistatavad on seda nõuet eiranud.

10. Apellantide stuses on U. Koortile ja arvates on arusaamatu juba see, et süüdi

MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi ette heidetud ühelt poolt toetuse saamist pettusega, aga - le teisalt selle sama toetuse ebasihtotstarbekohast kasutamist. Kolleegium siin siiski vastuolu ei

näe. Süüdistuses on detailselt avatud see, milleks toetusi taotleti ja milleks neid tegelikult

kasutati. On ära näidatud see, et raha tegelik kasutamine ei vastanud taotlustes märgitule. Seejuures on eraldi välja toodud, kas juba mingi toetussumma taotlemisel peeti silmas seda, et taotletavat raha ei kavatseta taotletud konkreetseks otstarbeks kasutada (vt tl-d 58-74, kd 4). Seega on süüdistuse põhjal arusaadav, millises osas on toetusi välja petetud ja millises osas on saadud toetusi li

htsalt eesmärgipäratult kasutatud.

11. Seoses suures ulatuses toimingupiirangu rikkumise süüdistuses osutatakse apellatsioonis sellele, et U. Koort ei ole kunagi teinud teistele isikutele kohustuslikke otsuseid

ega toiminguid sporditegevuse toetuste andmise kohta ning ta ei ole osalenud ühegi sporditegevuse toetuse andmise otsustamises ega ole teinud toiminguid, mis võinuks mõjutada

sporditoetuste andmist MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklub . See väide on U. Koortile - i KarS 300 § 1

järgi esitatud süüdistuse kontekstis ebaõige. Nimelt on U. Koort Pärnu linna spordinõunikuna ja seega ainsa ametnikuna, kes Pärnu spordielu küsimustega linnavalitsuses

tegeles, olnud isik, kes valmistas ette sporditoetuste eelnõud (sh MTÜ Pärnu Kalevi

Tenniseklubi jaoks). Toetusraha eraldamise korralduste eelnõusid ette valmistades tegi ta toiminguid, mille tulemusel otsustati temaga seotud mittetulundusühingule toetuse andmine, rikkudes sellega korruptsioonivastase seaduse nõudeid (nii kuni 2013. a kehtinud seaduse kui

alates 1.04.2013 jõustunud seaduse). Veelgi enam, U. Koorti ametijuhendi p 3.17 kohaselt (tl 163, kd 1) oli tema ülesanne teha ettepanekuid eelarve eelnõu koostamise osas ja jälgida kinnitatud eelarve täpset täitmist. Seega U. Koort kontrollis spordiklubide (sh MTÜ Pärnu ka

Kalevi Tenniseklubi) esitatud sporditoetuste kasutamise aruandeid. Ta jättis sporditegevuse

toetuse kasutamise aruandeid kontrollides tahtlikult tähelepanuta, et MTÜ Pärnu Kalevi

Tenniseklubi toetuse aruandes kajastatud kulud ei vasta eraldatud toetustele (vt tl-d 61-63,

90-92, 105-107,148-150 ja 180-181, kd 2) ja luges toetuse aruande sobivaks, mistõttu ei

järgnenud MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubile lepingu tingimuse rikkumise tõttu - sporditegevuse toetamise korras ettenähtud sanktsioone. U. Koort sai seejuures suurepäraselt

aru, et tema tegevus ei ole seaduslik, sest kontrolliks esitatud aruanded koostas ta küll ise, kuid

1-17-6375

lasi neile tenniseklubi nimel alla kirjutada teistel isikutel, et varjata asjaolu, et ta sisuliselt kontrollib iseenda majandustegevust.

12. valiku e kohta. Kolleegium ei nõustu apellantide kriitikaga a õiguslik nõudeavaldus Nimelt on apellatsioonis leitud, et nõudeavaldusest ei selgu, milles seisnes Pärnu linna kahju,

mis on nõudeavalduse materiaalõiguslik alus, millisel alusel oleks Pärnu linn õigustatud

omavalitsusena määrama nõudeavalduses esitatud nõude kindlaks süüdistava MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi vastu haldusmenetluses ning kas linn taotleb tekitatud kahju hüvitamist

või linna hüveolukorra taastamist. Samuti leiavad apellandid, et nõue on aegunud. Seoses

apellantide eelnimetatud väidetega osutab kolleegium Pärnu linna avalik õigusliku - nõudeavaldusele ja sellele täiendusele, millega kõrvaldati avalduses sisaldunud puudused.

12.1. Puuduste kõrvaldamise dokumendis on Pärnu linn põhjalikult selgitanud nõude materiaalõiguslikku alust, viidates spordiseaduse § 3 p-dele 2 ja 21, mis annavad kohalikule omavalitsusele volitusnormi rahastada spordiorganisatsioone, samuti KOKS § 22 lg 1 p-le 5,

mille kohaselt kuulub valla või linna eelarvest finantseeritavate teenuste osutamise korra

kehtestamine volikogu ainupädevusse. Pärnu Linnavolikogu on kinnitanud sporditegevuse toetamise korrad Pärnu Linnavolikogu 21.12.2006 määrusega nr 53 „Sporditegevuse toetamise

kord“ (kehtis 01.01.2007 30.06.2011) ja 16.06.2011 määrusega nr 15 „Sporditegevuse -

toetamise kord“ (kehtis 01.07.2011 29.05.2016). Viidatud määrustega kehtestas volikogu - Pärnu linna eelarvest spordiklubidele ja spordikoolidele sporditegevuse korraldamiseks toetuse taotlemise, taotluste läbivaatamise, toetuse andmise ja toetuse kasutamise üle järelevalve teostamise korra. Volikogu määrused nägid ette, et toetuse taotlemiseks pidi taotleja esitama linnavalitsusele taotluse, toetuse eraldamise otsustas linnavalitsus korraldusega ning toetuse saajaga sõlmiti leping toetuse sihtotstarbelise kasutamise kohta. Nende määruste alusel eraldas

linnavalitsus aastatel 2009- - 2013 MTÜ le Pärnu Kalevi Tenniseklubi linna eelarvest

sporditegevuse toetust. Spordiklubidele toetust eraldades täitis Pärnu linn avaliku halduse

ülesannet. Linnavalitsuse korraldustes oli määratud eraldatud toetuse summad koos

sihtotstarbega. Toetuse kasutamise kohta sõlmis linnavalitsus vastavalt sporditegevuse

toetamise korrale MTÜ ga Pärnu Kalevi Tenniseklubi sporditegevus - e toetuse lepingud.

Sporditegevuse toetuse lepingud on käsitatavad halduslepingutena haldusmenetluse seaduse (HMS) tähenduses.

12.2. - Ebaselgus puudub ka selles, kas Pärnu linnavalitsus on avalik õigusliku nõudeavaldusega soovinud kahju hüvitamist või endise olukorra taastamist. Nõudeavalduses (tl 87, kd 1) on 61, kd 1), aga samuti nõudeavalduses puuduste kõrvaldamise dokumendis (tl

märgitud, et Pärnu linn taotleb 48 905,94 euro suuruse tekitatud kahju hüvitamist, mis on

hinnatav heastamisena KrMS § 381 lg 1 p 1 tähenduses. Seega on linnavalitsus selgesõnaliselt

väljendanud, et soovib kahju hüvitamist. See, et linnavalitsus on kahju kandnud, on ilmne

hoolimata asjaolust, et eraldatud sporditoetused toetasid MTÜ Pärnu Kalevi Tenniseklubi

põhitegevust ja edendasid seega kohalikku spordielu. Kahju seisnes selles, et Pärnu linnas kehtinud sporditegevuse toetamise reeglite kohaselt olid avalike vahendite arvelt ette nähtud

toetused konkreetseteks tegevusteks

(nt treenerite tasustamiseks, tegevustoetuseks, ürituste

korraldamiseks), mitte aga spordiorganisatsioonile oma suva järgi kasutamiseks. Seega oli

1-17-6375

linnavalitsuse õigus otsustada, milleks ja millises summas raha eraldada. Raha, mida sihtotstarbeliselt ei kasutatud oli linnavalitsusel nii sporditegevuse toetamise kordade kui ka halduslepingute alusel õigus tagasi nõuda. Seega raha, mille osas esitati selle kasutamise kohta valeandmeid juba taotlemisel, samuti ebasihtotstarbeliselt kulutatud vahendid on linna eelarvest kulunud õigustamatult ja na, mille hüvitamist on alust p s 12.1. märgitud see on hinnatav kahju - alustel nõuda.

12.3. Kolleegiumi hinnangul on alusetu ka apellandi seisukoht, nagu ei oleks Pärnu linn käsitatav KrMS § 38 lg 2 teises lauses nimetatud subjektina. Kolleegium leiab, et tulenevalt

halduslepingust, samuti nähtuvalt linnavalitsuse kehtestatud sporditegevuse toetamise kordadest on Pärnu linn õigustatud nõudma tagasi toetussummasid, mida ei ole sihtotstarbeliselt

kasutatud või enamgi veel, mille taotlemisel on esitatud valeandmeid toetuse kasutamise

eesmärkide kohta. Selleks oleks linnavalitsusel õigus vajadusel esitada toetuse saaja vastu

kaebus halduskohtusse HKMS 26. ptk sätete alusel. KrMS § 381 eelnõu juurde esitatud

seletuskirja kohaselt on avalik-õigusliku nõudeavalduse kriminaalasjaga koos menetlemise

eesmärk eeskätt menetlusökonoomiline. Seletuskirjas märgitakse veel ka järgmist: „Avalikõigusliku nõudeavalduse näol on tegemist instituudiga, mida seni Eesti õiguses ei ole olnud,

kuid oma olemuselt on see kõige sarnasem HKMS i 26. peatükis reguleeritud kaebusega - eraisiku vastu. Sellest tulenevalt on kõige sobivam kohaldada avalik õigusliku nõudeavalduse -

menetlemisel just seda regulatsiooni. HKMS- - i 26 peatükk kohaldub avalik õigusliku nõudeavalduse menetlusreeglitele kohtus selles osas, mis KrMS-is on reguleerimata, seega ei

piira avalik- - õigusliku nõudeavalduse esitamist HKMS § s 260 toodud nõude avaldamise aluseid, vaid avalik-õiguslikku nõudeavaldust saab esitada avaliku võimu kandja KrMS § 381 lg-s 2 sätestatud juhtudel“ (vt seletuskiri kriminaalmenetluse seadustiku muutmise ja sellega seonduvalt teiste seaduste muutmise seaduse eelnõu, millega laiendatakse kannatanute õigusi

kriminaalmenetluses, juurde, lk 18. Kättesaadav: https://www.riigikogu.ee/tegevus/eelnoud/eelnou/3fdc8de9-e0bc-4c52-87ac-b823f8369cfe). Kuigi linnavalitsusel ei ole võimalust vahetult ise teha siduvat ettekirjutust valeandmete alusel taotletud või ebasihtotstarbeliselt kasutatud sporditoetuse tagasimaksmiseks, on vaieldamatult

tegemist avalik-õigusliku vaidlusega ja menetlusökonoomia põhimõtte kohaselt on põhjendatud, et ka selline nõue lahendataks kriminaalmenetluse raames, mitte ei eraldataks seda eraldi arutamiseks paralleelsesse halduskohtumenetlusse.

12.4. Viimaks ei saa nõustuda ka apellantide seisukohaga, nagu oleks avalik õiguslik - nõudeavaldus aegunud. elline väide apellatsioonis on paljasõnaline, sest apellandid ei selgita S sõnagagi, millisel alusel nad nõude aegunuks lugemist taotlevad. Niisugustel asjaoludel ei ole

ringkonnakohtul võimalik seda väidet sisuliselt hinnata. Samuti ei ole võimalik täielikult

põhistamata väitele õigusliku nõude esitajal. Ka sisulisi vastuargumente esitada avalikringkonnakohtu istungil, kui kohus küsis kaitsjalt nõude aegumise aluste kohta, ei andnud kaitsja selle kohta mingit arusaadavat vastust, märkides vaid, et „halduskohtupraktikas on väga selgelt välja kujunenud, et kui sa tuled mingisuguse hüvitise nõudega, siis sa pead kohtule ära näitama, miks ta ei ole aegunud“ (vt ringkonnakohtu istungi protokolli lk 6).

1-17-6375

13. -s Eeltoodust tulenevalt ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p t 1 jätab kolleegium apellatsiooni rahuldamata ja Pärnu Maakohtu vaidlustatud otsuse muutmata.

RESOLUTSIOON

Asendada Tallinna Ringkonnakohtu 8. jaanuari 2019. a otsuse resolutsioonis sõna oktoobri sõnaga septembri.