Legislator Case Law & Legislation
1-18-6156/39 AI generated

1-18-6156/39 · Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

Case Number 1-18-6156/39
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Tartu Maakohtu 16.11.2018 otsusega tunnistati Kaido Metsla kokkuleppemenetluses süüdi KarS §-de 179 lg 11, 178 lg 11, 1451 lg 3 ja 182 järgi ning KarS § 64 lg 1 alusel karistati vangistusega 2 aastat ja 8 kuud. Karistuse kandmise algus on 25.06.2018. Kohtuotsusega mõisteti K. Metsla muuhulgas süüdi ka KarS § 179 lg 11 järgi ning karistati vangistusega 1 aasta ja 3 kuud. Otsusega mõisteti K. Metslalt välja menetluskuluna 1970 eurot, mis kuulub tasumisele ühe kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

Legislator headnote

AI generated

1-18-6156/39 · Tartu Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium: K. Metsla ja tema kaitsja adv A. Kello on vaidlustanud menetluskulude väljamõistmise. Lisaks on K. Metsla vaidlustanud oma tegevuse kvalifitseerimise KarS § 179 lg 11 järgi.

Keywords

AI generated
lack of financial resources prolonged absence abroad sufficient earning capacity asylum application Turkish Kurd employability for job placement commuter allowance
AI generated
1-08-9758/3
I.U tunnistati süüdi Harju Maakohtu 13.03.2009.a kohtuotsusega KarS § 199 lg 2 p 4, 7; § 202 lg 1 ja § 209 lg 2 p 1, 3 järgi.
1-18-9771/33
184 lg 2 p 1,2 järgi. Kohtuotsus jõustus 06.02.2019. Sama otsusega mõisteti Vitali Semiletov’ilt välja menetluskulud summas 2119 eurot, mis tuleb tasuda 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast. 13.01.2020 Vitali Semiletov esitas Viru Maakohtule taotluse temalt välja mõistetud menetluskulude ositi tasumiseks raske majandusliku olukorra tõttu. Kohtute infosüsteemi andmetel on Vitali Semiletov tasunud kulude käteks kokku 300 eurot ning tasumata on 1819 eurot. Vastavalt KrMS § 424 võib süüdimõistetu elukohajärgse maakohtu täitmiskohtunik süüdimõistetu taotlusel oma määrusega pikendada või ajatada kuni ühe aasta võrra rahalise karistuse tervikuna või ositi tasumise tähtaega või määrata tasumise kindlaksmääratud tähtaegadel osade kaupa. KrMS § 423 sätestab, et kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste sissenõuete sissenõudmisel järgitakse KrMS sätteid rahalise karistuse täitmisele pööramise kohta.
1-18-8436/10
I S tunnistati süüdi Viru Maakohtu 3.12.2018 kohtuotsusega nr 1-18-8436 KarS § 424 lg 1 järgi.
1-09-2885/4
28.02.2009.a kohtuotsusega KarS § 424 ja § 329 järgi ja mõisteti KarS § 63 lg 1 sätteid kohaldades karistuseks 1 aasta vangistust.
1-07-16100\9
Harju Maakohtu 04.03.2008.a kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-07-16100 on N.K süüdi tunnistatud KarS § 424 järgi.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht

6. detsember 2018, Tartu (kirjalik menetlus) Kriminaalasja number 1-18-6156 Kohtukoosseis Mati Kartau Vaidlustatud kohtulahend Tartu Maakohtu (Tartu kohtumaja) 16. novembri 2018 otsus Kaido Metsla süüdistuses KarS §-de179 lg 11, 178 lg 11, 1451 lg 3 ja 182 järgi kokkuleppemenetluses Kaebuse esitajad ja kaebuse liik Süüdistatav Kaido Metsla (IK 37410034216) ja tema kaitsja advokaat Aivar Kello, apellatsioonid

RESOLUTSIOON Jätta süüdistatav Kaido Metsla ja tema kaitsja advokaat Aivar Kello apellatsioonid Tartu Maakohtu 16. novembri 2018 otsuse peale kriminaalasjas nr 1-18-6156 läbi vaatamata.

Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud ja menetluse käik

1. Tartu Maakohtu 16.11.2018 otsusega tunnistati Kaido Metsla kokkuleppemenetluses süüdi KarS §-de 179 lg 11, 178 lg 11, 1451 lg 3 ja 182 järgi ning KarS § 64 lg 1 alusel karistati vangistusega 2 aastat ja 8 kuud. Karistuse kandmise algus on 25.06.2018.

1.1. Kohtuotsusega mõisteti K. Metsla muuhulgas süüdi ka KarS § 179 lg 11 järgi ning karistati vangistusega 1 aasta ja 3 kuud. Otsusega mõisteti K. Metslalt välja menetluskuluna 1970 eurot, mis kuulub tasumisele ühe kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

2. Tartu Maakohtu otsuse peale esitasid apellatsioonid K. Metsla ja tema kaitsja adv A. Kello, kes paluvad tühistada kohtuotsuse menetluskulude väljamõistmise osas ja teha uus otsus, millega jätta need kulud kas tervikuna või osaliselt riigi kanda ning anda kulude tasumiseks aega 12 kuud. Põhjenduseks tuuakse see, et K. Metslal pole vanglas tööd ja puuduvad vahendid sellise summa koheseks tasumiseks. K. Metsla leiab veel, et tema pole toime pannud KarS §

179 lg 11 järgi kvalifitseeritavat kuritegu.

Ringkonnakohtu seisukoht

3. Ringkonnakohus leiab, et esitatud apellatsioonid tuleb KrMS § 326 lg 2 p 3 alusel jätta läbi vaatamata.

4. KrMS § 326 lg 2 p 3 kohaselt koostab kohtunik apellatsiooni läbi vaatamata jätmise määruse, kui apellatsiooni on esitanud isik, kellel ei ole KrMS § 318 järgi apellatsiooniõigust. KrMS § 318 lg 3 p 4 kohaselt apellatsiooni ei saa esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale, välja arvatud KrMS § 318 lg-s 4 sätestatud juhtudel. KrMS § 318 lg 4 kohaselt võib kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. KrMS 9. peatüki 2. jagu käsitleb kokkuleppemenetluse kohaldamise alust, vastavate nõusolekute saamise ja läbirääkimiste pidamise korda, kokkuleppe vormistamise ja selle kohtuliku arutamise nõudeid. KrMS § 339 lõige 1 sisaldab loetelu kriminaalmenetlusõiguse olulistest rikkumistest, mis toovad obligatoorselt kaasa kohtuotsuse tühistamise. Seega vastava apellatsiooni puhul tuleb kontrollida, kas vaidlustatakse eelpool viidatud nõuete järgimist.

5. K. Metsla ja tema kaitsja adv A. Kello on vaidlustanud menetluskulude väljamõistmise. Lisaks on K. Metsla vaidlustanud oma tegevuse kvalifitseerimise KarS § 179 lg 11 järgi.

5.1. Ringkonnakohus märgib, et K. Metsla süüdimõistmine ja karistamine KarS § 179 lg 11 järgi tuleneb 06.11.2018 kokkuleppest, mille kohaselt toimunud läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga ja selle eest mõistetava karistusega. Samuti kõik K. Metslalt välja mõistetud menetluskulud ja nende tasumise tähtaeg tulenevad samast kokkuleppest, mille kohaselt toimunud läbirääkimiste käigus ringkonnaprokurör R. Heido, K. Metsla ja tema kaitsja adv A. Kello muuhulgas leppisid kokku, et menetluskuludeks on sundraha 1250 eurot, vadv A. Pärteli tasu 60 eurot, adv A. Kello tasu

180 eurot, millele lisandub kaitsjatasu kohtulikus menetluses. K. Metslale selgitati, et menetluskulude tähtaegselt tasumata jätmisel edastatakse need sissenõudmiseks kohtutäiturile. Kokkuleppest nähtuvalt K. Metsla nõustus sellise kriminaalmenetluse kulude hüvitamise suuruse ja korraga (lk 201-202).

5.2. Maakohtu istungi protokollist nähtuvalt K. Metslale selgitati tema õigused ning ta vastas kohtule, et talle on kokkuleppe sisu täielikult arusaadav, ta on sellega nõus, sõlmis selle vabal tahtel ja kinnitas, et jääb kokkuleppe juurde. Eraldi kinnitas ta veel, et enne kokkuleppe sõlmimist selgitati talle tema õigusi ning ta ei soovi anda seletusi kokkuleppe sõlmimise asjaolude kohta (lk 212-213).

5.3. Adv A. Kello esitas kaitsjatasu nõudena 480 eurot kohtulikus menetluses (lk 204-207). Kuna kokkuleppe kohaselt peab K. Metsla ka selle summa hüvitama, siis maakohus mõistiski temalt välja sundraha 1250 eurot ning kaitsjatasud 60+180+480=1970 eurot.

5.4. Ringkonnakohus märgib, et kokkuleppes oli võimalik käsitleda KrMS § 180 lg 3 sätete kohaldamist, kuid kokkuleppest nähtuvalt seda vajalikuks ei peetud. Järelikult oldi nõus menetluskulude hüvitamisega kokkulepitud suuruses ja tavalisel täitmistähtajal, s.o ühe kuu jooksul.

6. Eeltoodu alusel leiab ringkonnakohus, et kokkulepet sõlmides ja seda kohtuistungil arutades ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid. Samuti ei nähtu KrMS § 339 lg-s 1 sätestatud kriminaalmenetlusõiguse olulisi rikkumisi.

6.1. Ringkonnakohus leiab, et K. Metsla puhul on kokkuleppemenetluse sätteid järgitud ning pole alust läbi vaadata apellatsioonides toodud väiteid, sest apellatsiooni on esitanud isikud, kellel puudub sellekohane apellatsiooniõigus. Seda kinnitab ka vastav kohtupraktika. Nii on Riigikohtu lahendi nr 3-1-1-47-16 punktis 5 märgitud, et KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt kuuluvad kokkuleppe esemesse ka süüdistatava poolt hüvitatavad kriminaalmenetluse kulud. Seetõttu peavad prokurör, süüdistatav ja kaitsja jõudma läbirääkimiste käigus kokkuleppele nii kohtueelses menetluses tekkinud kui ka kohtumenetluses tekkida võivate menetluskulude hüvitamises, samuti võimalikus menetluskulude vähendamises ja menetluskulude ositi hüvitamises KrMS § 180 lg 3 alusel. Ringkonnakohus leiab, et kaitsja peaks sellest lähtudes ka kokkuleppeid sõlmides juhinduma. Veel juhib ringkonnakohus kaitsja tähelepanu, et kuna K. Metsla ei ole alaealine, siis tema puhul ei ole võimalik taotleda menetluskulude tervikuna riigi kanda jätmist. Riigikohtu lahendi nr 3-1-1-7-16 punktis 5.3. on märgitud, et kuna maakohus ei koosta kokkuleppemenetluses põhistatud kohtuotsust, ei ole täidetud apellatsioonimenetluse põhilised eeldused ning seetõttu kohaldub KrMS §-s 318 lg 3 p 4 sätestatud edasikaebepiirang ka menetluskulude hüvitamise otsustuse vaidlustamisele. Teisisõnu peab kokkuleppemenetluses lahendatud kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale esitatud kaebuses sisalduma viide mõnele KrMS 9. peatüki 2. jao või KrMS § 339 lg 1 sätte rikkumisele. Antud juhul apellatsioonides selline viide puudub ja vastavat rikkumist ei tuvastanud ka ringkonnakohus. KrMS § 318 lg-s 4 nimetatud aluse puudumise korral tuleb ringkonnakohtul jätta kaebus KrMS § 326 lg 2 p 3 alusel läbi vaatamata.

7. Eeltoodu alusel ning juhindudes KrMS § 326 lg 2 p-st 3 ja § 318 lg-st 4 jätab ringkonnakohus

K. Metsla ja tema kaitsja apellatsioonid läbi vaatamata.

/allkiri/

Mati Kartau Kohtunik