Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-18-743/11 AI generated

3-18-743/11 · Tartu Halduskohus Jõhvi kohtumaja

Case Number 3-18-743/11
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

R. P esitas 11.04.2018 Tartu Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla vastu ebakohaste kinnipidamistingimustega talle tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 2465 eurot. Kaebaja taotles menetlusabi korras kaebuse esitamisel riigilõivu tasumise kohutusest vabastamist. Ühtlasi palus kaebaja edastada talle kohtulahendid vene keeles, kuna ta ei valda juriidilist eesti keelt.

Legislator headnote

AI generated

3-18-743/11 · Tartu Halduskohus Jõhvi kohtumaja: Kaebaja sai puuduste määruse tõlke kätte 16.10.2018. Tartu Halduskohtu 15.08.2018 määruse resolutsiooni punkt 1 jõustus 01.11.2018. Tulenevalt HKMS § 67 lg-st 2, hakkas 7-päevane puuduste kõrvaldamise tähtaeg kulgema alates 02.11.2018 ja lõppes 08.11.2018.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TARTU HALDUSKOHUS Jõhvi kohtumaja

KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number 3-18-743 Määruse kuupäev

13. november 2018 Kohtunik Ülle Polluks Kohtuasi R. P

kaebus Tallinna Vangla vastu ebakohaste kinnipidamistingimustega talle tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 2465 eurot Menetlusosalised Kaebaja  R. P Vastustaja  Tallinna Vangla RESOLUTSIOON

Kaebus tagastada

Edasikaebamise kord ja muud selgitused Määrusele võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul alates määruse kättesaamisest Tartu Ringkonnakohtule. Määrus toimetatakse kaebajale kätte.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. R. P esitas 11.04.2018 Tartu Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla vastu ebakohaste kinnipidamistingimustega talle tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 2465 eurot. Kaebaja taotles menetlusabi korras kaebuse esitamisel riigilõivu tasumise kohutusest vabastamist. Ühtlasi palus kaebaja edastada talle kohtulahendid vene keeles, kuna ta ei valda juriidilist eesti keelt.

2. Tartu Halduskohus tegi 13.08.2018 Tallinna Vanglale päringu, et kontrollida kaebajal kohustusliku kohtueelse menetluse läbimist.

3. Tallinna Vangla vastas kohtupäringule 14.08.2018.

4. 15.08.2018 Tartu Halduskohtu määruse resolutsiooni punktiga 1 rahuldati menetlusabi taotlus osaliselt. Resolutsiooni punktiga 2 jäeti kaebus käiguta ja kohustati kaebajat kõrvaldama 7 päeva jooksul alates käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punki 1 jõustumisest kaebuses esinenud puuduse (tasuma kaebuselt riigilõiv summas 15 eurot).

5. Kaebaja sai puuduste määruse tõlke kätte 16.10.2018. Tartu Halduskohtu 15.08.2018 määruse resolutsiooni punkt 1 jõustus 01.11.2018. Tulenevalt HKMS § 67 lg-st 2, hakkas 7-päevane puuduste kõrvaldamise tähtaeg kulgema alates 02.11.2018 ja lõppes 08.11.2018.

6. Sellest tulenevalt jättis kaebaja kohtu poolt määratud ajaks täitmata 15.08.2018 määruse, mistõttu tema kaebuses jäid kõrvaldamata olulised ehk haldusasja edaspidist läbivaatamist takistavad puudused. Kaebajal tuli ka teatada kohtule, kas ta soovib haldusasja arutamist kirjalikus menetluses või kohtuistungil (HKMS § 38 lg 2 p 10). Kohus hoiatas, et kui kaebaja ei tasu riigilõivu kohtu määratud tähtaja jooksul, tagastab kohus kaebuse.

7. Lähtudes eeltoodust ja juhindudes HKMS § 104 lg 1 ; § 116 lg-le 6 (teine lause) ja §

121 lg 1 p-st 2, tagastab kohus kaebuse selle esitajale läbivaatamatult.

(allkirjastatud digitaalselt)