1-18-5555/21 · Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

1-18-5555

K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l r e s o l u t i i v o s a

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 27.juulil 2018.a Tallinnas kohtumajas Kriminaalasja number 1-18-5555 (18231500745) Kohtukoosseis kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär, tõlk Triin Pilberg, Natalia Senkevitš Kriminaalasi D Ž süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 9; § 263 lg 1 p 1; § 266 lg 2 p 1;§ 200 lg 2 p 4, 7 ; § 121 lg 2 p 3 järgi ja D B süüdistuses KarS –de 199 lg 2 p 5, 7, 9; 266 lg 2 p 1; § 121 lg 1; § 263 lg 1 p 1; § 200 lg 2 p 4 järgi lühimenetluses; Prokurör Annika Vanatoa Süüdistatav

D Ž, isikukood: xxxx, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, algharidus, õpib xxxx, elukoht: xxxx; asukoht: xxxx, varasemalt kriminaalkorras karistamata, antud kriminaalasjas KrMS § 217 lg 3 alusel kahtlustatavana kinni peetud 14.03-16.03.2018; uuesti kinni peetud kahtlustatavana 14.05.2018, alates 15.05.2018.a kohaldatud tõkend – vahistamine; Kaitsja Vandeadvokaat Toomas Pilt Süüdistatav D B isikukood: xxxx, Vene Föderatsiooni kodanik, emakeel vene keel, algharidus, õpib xxxx, elukoht: xxxx, asukoht: xxxx, varasemalt kriminaalkorras karistamata, antud kriminaalasjas KrMS § 217 lg 3 alusel kahtlustatavana kinni peetud 13.03.2018-14.03.2018, uuesti kinni peetud kahtlustatavana 26.05.2018, alates 28.05.2018.a kohaldatud tõkend – vahistamine; Kaitsja Vandeadvokaat Kristina Suvalova Resolutsioon Juhindudes KrMS §-dest 126 lg 3 p.p 1, 2, 4; § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p.p 3, 4 ja 9; § 179 lg 1 p 1; § 180 lg 3; § 238 lg 1 p 4 ja lg 2; § 310 lg 1; § 311; § 313; KarS §-dest 87; § 87 lg 1 p 9 kohus otsustas: 1. Süüdi tunnistada D Ž KarS § 199 lg 2 p 5, 7, 9; § 263 lg 1 p 1; § 266 lg 2 p 1;§ 200 lg 2 p 4, 7; § 121 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemises. 2. KarS § 87 sätteid kohaldades vabastada D Ž karistusest ja kohaldada tema suhtes KarS § 87 lg 1 p 9 ettenähtud mõjutusvahendit – paigaldamist kinnisesse

lasteasutusse. Suunata D Ž xxxx tähtajaga alates kohtuotsuse jõustumisest kuni 2018/2019 õppeaasta lõpuni. 3. D Ži suhtes kohaldatud tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisel s.o 27.07.2018.a ning D Ž vabastada vahi alt kohtusaalis. 4. Süüdi tunnistada D B KarS §199 lg 2 p 5, 7, 9; § 266 lg 2 p 1; § 121 lg 1; § 263 lg 1 p 1; § 200 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemises. 5. KarS § 87 sätteid kohaldades vabastada D B karistusest ja kohaldada tema suhtes KarS § 87 lg 1 p 9 ettenähtud mõjutusvahendit – paigaldamist kinnisesse lasteasutusse. Suunata D B xxxx tähtajaga alates kohtuotsuse jõustumisest kuni 2018/2019 õppeaasta lõpuni. 6. D B suhtes kohaldatud tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisel s.o 27.07.2018.a ning D B vabastada vahi alt kohtusaalis. 7. Rahuldada kannatanu Selver AS esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B ja D Žilt solidaarselt või alaealistel süüdistatavatel rahaliste vahendite puudumisel nende seaduslikelt esindajatelt J Ž ja M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 192,56 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE182200221053171150. 8. Rahuldada kannatanu Selver AS esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 143,17 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE182200221053171150. 9. Rahuldada kannatanu AS OG Elektra esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D Žilt solidaarselt selles kriminaalasjas vastutusele mitte võetud isikuga (A. B) või D Žil rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt J Ž kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 36,08 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr Konto EE921010502001624009 SEB, EE432200001120232825 Swedbank. 10. Rahuldada kannatanu AS OG Elektra esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D Žilt või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt J Ž kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 6,12 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr Konto EE921010502001624009 SEB, EE432200001120232825 Swedbank. 11. Rahuldada kannatanu Rimi Eesti Food As esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D Blt ja D Žilt solidaarselt või alaealistel süüdistatavatel rahaliste vahendite puudumisel nende seaduslikelt esindajatelt J Ž ja M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 100,92 eurot solidaarselt. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE092200221001172813 12. Rahuldada kannatanu Rimi Eesti Food AS esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 237,12 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE092200221001172813

13. Rahuldada kannatanu Rimi Eesti Food AS esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D Blt solidaarselt koos käesolevas kriminaalasjas vastutusele mitte võetud isikutega või D Bl rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 50,96 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE092200221001172813. 14. Rahuldada kannatanu Rimi Eesti Food AS esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D Žilt solidaarselt koos käesolevas kriminaalasjas vastutusele mitte võetud isikutega või D Žil rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt J Ž kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 96,15 eurot solidaarselt. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE092200221001172813. 15. Rahuldada kannatanu Sportland Eesti AS esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 289,90 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele EE092200221001172813 Swedbank 16. Rahuldada kannatanu Maxima Eesti OÜ esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B ja D Žilt solidaarselt või alaealistel süüdistatavatel rahaliste vahendite puudumisel nende seaduslikelt esindajatelt J Ž ja M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 21,94 eurot solidaarselt. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr EE892200221017433423. 17. Rahuldada kannatanu D B esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B ja D Žilt solidaarselt käesolevas kriminaalasjas vastutusele mitte võetud isikuga või D B ja D Žil rahaliste vahendite puudumisel nende seaduslikelt esindajatelt J Ž ja M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 530 (viissada kolmkümmend) eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr xxxx. 18. Rahuldada osaliselt kannatanu D B tsiviilhagi mittevaralise kahju nõudes. Välja mõista D B või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt M B kannatanu kasuks tsiviilhagi mittevaralise kahju nõudes summas 150 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr xxxx. Välja mõista D Žilt või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt J Ž kannatanu kasuks tsiviilhagi mittevaralise kahju nõudes summas 150 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr xxxx. 19. Rahuldada kannatanu N Va esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D Ž või temal rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt J Ž kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 122,51 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr xxxx. 20. Rahuldada kannatanu N K esitatud tsiviilhagi varalise kahju nõudes ning mõista välja D B ja D Žilt solidaarselt koos käesolevas kriminaalasjas vastutusele mitte võetud isikutega või D B ja D Žil rahaliste vahendite puudumisel nende seaduslikelt esindajatelt J Ž ja M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 10 eurot.

21. Rahuldada kannatanu N K esitatud tsiviilhagi mitte varalise kahju nõudes ning mõista välja D B ja D Žilt solidaarselt koos käesolevas kriminaalasjas vastutusele mitte võetud isikutega või D B ja D Žil rahaliste vahendite puudumisel nende seaduslikelt esindajatelt J Ž ja M B kannatanu kasuks tsiviilhagi varalise kahju nõudes summas 250 eurot. Tsiviilhagi tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele nr xxxx xxxx. 22. Asitõendid – D Blt kinnipidamisel ära võetud Nike jope ja dressipluus ning mobiiltelefon Samsung, mis asuvad PP asitõendite hoidlas – tagastada pärast kohtuotsuse jõustumist D Ble. 23. Juhindudes KrMS 126 lg 3 p 1 kriminaalasjas olev asitõendid – 36 CD plaati koos videosalvestistega, kohtuotsuse jõustumisel jätta kriminaalasja materjalide juurde. 24. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta kriminaalmenetluses tekkinud menetluskulud tervikuna riigi kanda.

Edasikaebe kord ja tähtaeg Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 31.08.2018.a.

Kohtunik Katre Poljakova /allkirjastatud digitaalselt/