1-18-4891/3 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

1-18-4891

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL R e s o l u t i i v o s a

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

12. juuni 2018.a Tallinn Kriminaalasja number 1-18-4891 (18231700629) Kohtunik Märt Toming Kohtuistungi sekretär Eda Loor Tõlk Maksim Tšurkin Kriminaalasi Andrei Teltsi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 5 ja 9 järgi kiirmenetluses lühimenetluse sätete järgi Prokurör Alice Simm Süüdistatav Andrei Telts

Ik: 38305250339; EV kodanik; kesk-eriharidus; emakeel: vene keel; töökoht: XXX; elukoht: XXX. Tõkendit kohaldatud ei ole. Varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata, kaks kehtivat väärteokaristust. Kaitsja Süüdistatav loobus kaitsjast RESOLUTSIOON

1. Andrei Telts süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 5 ja 9 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 9 (üheksa) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Andrei Teltsile mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra, mõistes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 6 (kuus) kuud.

3. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta Andrei Teltsile mõistetud ja ära kandmata karistus, s.o vangistus 6 kuud täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et Andrei Telts temale määratud 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuulise katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. 4. KarS § 78 p 1 kohaselt arvestada Andrei Teltsile määratud 1 aasta ja 6-kuulise katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 12.06.2018. 5. Andrei Teltsilt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p 9; § 180 lg-te 1 ja

3 ning § 2565 lg 2 alusel:

- teise astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevast sundrahast 750 eurost 1/2, s.o 375 (kolmsada seitsekümmend viis) eurot, mis tuleb kohtuotsuse jõustumisest 6 kuu jooksul tasuda kohtuotsuse lisana koostatavas makseinfos märgitud Maksuja Tolliameti arveldusarvele, märkides kohustusliku viitenumbri ja selgituse: „Andrei Telts, 1-18-4891, menetluskulud, ositi tasumine“. Makseinfo koos viitenumbriga edastatakse kohtuistungil kätteandmise võimatusel Andrei Teltsile tema elukoha aadressile tavapostiga. Menetluskulude tähtaegse tasumata jätmise korral loetakse maksetähtaeg saabunuks ja kogu nõue suunatakse täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

6. Salvestised: 6 CD plaati turvakaamerate videosalvestistega, mis on kinnitatud kriminaaltoimiku tagakaane külge, jätta kriminaalasja juurde.

7. Kannatanu M E OÜ esitatud tsiviilhagi 792 (seitsesada üheksakümmend kaks) euro ja

52 (viiskümmend kaks) sendi nõudes rahuldada täies ulatuses ning VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5 ja TsMS § 440 lg 1 alusel välja mõista Andrei Teltsilt kannatanu kasuks 792,52 eurot, mis tuleb hüvitada M E OÜ arveldusarvele nr XXxxxxxxxxxxxxxxxxxx XX AS, märkides selgitusena „Andrei Telts, 1-18-4891, tsiviilhagi hüvitamine”. Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib teatada ka elektrooniliselt. Kui üks kohtumenetluse pool on nimetatud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ega ole sellest loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus olenemata sellest, kas nad ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamise korral tehakse otsus avalikult teatavaks 04.07.2018. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Apellatsioon jäetakse läbi vaatamata ja tagastatakse kohtumääruse alusel, kui apellatsioonitähtaeg on mööda lastud.

Menetluskulusid on võimalik vaidlustada vastavalt KrMS § 189 lg-le 3 kohtuotsusest eraldi, s.o määruskaebemenetluse korras vastavalt KrMS § 387 lg-le 1, esitades määruskaebuse 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama, vaidlustatava kohtumääruse teinud kohtule.

Märt Toming kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/