2-15-10225/136 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

1(2) Tsiviilasi nr: 2-15-10225

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Margo Klaar, Krista Kirspuu, Mati Maksing Määruse tegemise aeg ja koht 11.05.2018, Tallinn Tsiviilasja number 2-15-10225 Tsiviilasi HR hagi SA vastu pärandvarast sundosa saamiseks Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 30.11.2017 otsus Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses 25 000 eurot Kaebuse esitaja ja kaebuse liik HR apellatsioonkaebus Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: HR (isikukood xxxxxxxxxx), lepinguline esindaja vandeadvokaat Ivo Mahhov Kostja: SA (isikukood xxxxxxxxxx), Istungi toimumise aeg 09.05.2018 Istungil osalenud isikud Hageja esindaja vandeadvokaat Ivo Mahhov ja kostja Siim Adamson RESOLUTSIOON: 1. Kinnitada pooltevaheline kompromiss järgnevatel tingimustel: 1.1. SA tasub HR poolte ema SV pärandvara arvelt 10 000 eurot, tasudes 16.05.2018 5000 eurot ja 31.05.2018 5000 eurot. 1.2. Arvelduskonto, kuhu punktis 1 toodud summa tasumine toimub, teatab HR SAle 2 päeva jooksul pärast kompromissi kinnitava kohtumääruse tegemist. 1.3. Sellest tsiviilasjast tulenevalt ei ole pooltel teineteise vastu rohkem nõudeid. 1.4. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda. 2. Harju Maakohtu 30.11.2017 otsus tühistada ja tsiviilasja menetlus lõpetada. 3. Tagastada HRle pool tasutud riigilõivust, s.o 450 eurot, mis tuleb üle kanda OÜ Välisõigusabi Advokaadibüroo arvelduskontole.

2(2) Tsiviilasi nr: 2-15-10225 4. Vabastada HR hagiavalduselt tasutud riigilõivu 900 eurot riigituludesse tasumise kohustusest. 5. Jõustunud määruses asendada poolte nimed initsiaalidega ja jätta avalikustamata poolte isikukoodid, sünniajad ning aadressid. Avalikustada ainult jõustunud määruse resolutsioon. 6. Määruse peale ei saa edasi kaevata.

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Margo Klaar

Krista Kirspuu

Mati Maksing