1-17-7807/19 · Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

7. mai 2018, Tallinn kirjalikus menetluses Kriminaalasja number 1-17-7807 Kohtukoosseis Sten Lind, Meelika Aava ja Ivi Kesküla Vaidlustatud kohtuotsus Harju Maakohtu 29. novembri 2017 otsus Kriminaalasi Sergei Jelisejevi süüdistuses KarS § 122 (millele vastab praegu KarS 121 lg 2 p 2, 3), § 141 lg 2 p 1, 6, § 144 lg 2 ja § 182 järgi lühimenetluses Apellant kaitsja Süüdistatav Sergei Jelisejev ik 37303130307; Eesti Vabariigi kodanik; elukoht XXX; viibib vahi all Tallinna Vanglas; XXX, töökoht XXX (XXX OÜ); emakeel vene keel; kriminaalkorras karistatud Harju Maakohtu 14.10.2013 otsusega KarS § 119 lg 1 järgi tingimisi vangistusega

8 kuud (2 päeva kantud) katseajaga 3 aastat, so kuni 14.10.2016: tõkend: vahistamine Prokurör Rita Siniväli RESOLUTSIOON

1. Tühistada Harju Maakohtu 29. novembri 2017 otsus Sergei Jelisejevi süüditunnistamises KarS § 141 lg 2 p 1,6 järgi ajavahemikul 2007 – 21. oktoobrini 2011 aset leidnud episoodis. Mõista Sergei Jelisejev ajavahemikku 2007 – 21. oktoobrini 2011 jääval tuvastamata kuupäeval toimepandud teos süüdi KarS § 144 järgi ja karistada teda 2 aasta 6 kuu pikkuse vangistusega.

2. Tühistada Harju Maakohtu otsus Sergei Jelisejevile KarS § 141 lg 2 p-de 1 ja 6 järgi mõistetud karistuse osas.

Mõista Sergei Jelisejevile ajavahemikku 2011 – 2012 jääval tuvastamata kuupäeval toimepandud KarS § 141 lg 2 p-dele 1 ja 6 vastava kuriteo eest karistuseks 9 aastat vangistust.

3. Tühistada Harju Maakohtu otsus Sergei Jelisejevile enne Harju Maakohtu

14. oktoobri 2013 otsuse kuulutamist toimepandud kuritegude (Harju Maakohtu

29. novembri 2017 otsuses märgitud kui 2007-2013.a toimepandud kuritegude) kogumi eest KarS § 64 lg 1 alusel mõistetud liitkaristuse osas. Mõista Sergei Jelisejevile KarS § 63 lg 2 ja § 64 lg 1 alusel KarS § 122, § 144 ja § 141 lg 2 p 1 ja 6 järgi kvalifitseeritud tegude eest, mis on toime pandud enne Harju Maakohtu

14. oktoobri 2013 otsuse kuulutamist, liitkaristus 10 aastat vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 6 aasta 8 kuuni.

4. Tühistada Harju Maakohtu otsus Sergei Jelisejevile KarS § 65 lg 1 alusel mõistetud liitkaristuse osas. Mõista Sergei Jelisejevile KarS § 65 lg 1 alusel liitkaristus 13 aastat vangistust.

5. Muus osas jätta Harju Maakohtu otsus muutmata.

6. Apellatsioon jätta rahuldamata

7. Määrata Advokaadibüroole AE Consult makstava riigi õigusabi tasu suuruseks Sergei Jelisejevile apellatsioonimenetluses osutatud riigi õigusabi eest 72 eurot.

8. Apellatsioonimenetluse kulud jätta riigi kanda.

9. Kannatanute eraelu kaitseks avalikustada kohtuotsuse jõustumisel üksnes kohtuotsuse sissejuhatus ja resolutiivosa.

OTSUSE VAIDLUSTAMISE KORD Ringkonnakohtu otsuse peale on süüdistataval ja tema kaitsjal võimalik esitada kassatsioon. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistataval on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel.