1-17-11053/11 · Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja

K O H T UO T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 15.01.2018 Jõhvi kohtumaja Kriminaalasja number 1-17-11053 (12240104756) Kohtunik Anne PALMISTE Kohtuistungi sekretär Jane VÄLI Tõlk Valentina MICHELSON – IPBÜKER Prokurör asendusprokurör abiprokurör Jürgen HÜVA Kaitsjad asenduskaitsja vandeadvokaadi vanemabi Irina GROMTSEV asenduskaitsja vandeadvokaat Sven SILLAR Kannatanu esindaja vandeadvokaat Arri TOOMING Asja läbivaatamise kuupäev 08.01.2018 Kriminaalasi Erik MEIERI süüdistus Karistusseadustiku §118 lg.1 p.2 järgi Marek TARASSOVI süüdistus Karistusseadustiku §118 lg.1 p.2 järgi lühimenetluses Süüdistatavad Erik MEIER sünd. 05.05.1971, isikukood 37105054211, Eesti Vabariigi kodanik, keskharidus, emakeel vene keel, elukoht xxx, käesoleval ajal kannab karistust Viru Vanglas, varem kriminaalkorras karistatud - Harju Maakohtu 07.09.2016 otsusega KarS §255 lg.1 järgi vangistusega 3 aastat 8 kuud

27 päeva, karistuse kandmise algus 01.11.2016

Marek TARASSOV

sünd. 30.09.1971, isikukood 37109304223, Eesti Vabariigi kodanik, keskharidus, emakeel vene keel, elukoht xxx, töökoht xxx, varem kriminaalkorras karistatud, karistused kustunud Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku §233 lg.1, §238 lg.1 p.4 ja lg.2, §313, §315 lg.4, §318 lg.1 ja lg.3 p.2 ning §319, maakohus

O T S U S T A S :

Süüdi tunnistada Erik MEIER Karistusseadustiku §118 lg.1 p.2 järgi ning mõista karistuseks 4 (neli) aastat vangistust.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista Erik MEIERILE lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat 8 (kaheksa) kuud vangistust.

Karistusseadustiku §65 lg.1 alusel liita mõistetud karistusele 2 (kaks) aastat 8 (kaheksa) kuud vangistust Harju Maakohtu 07.09.2016 otsusega mõistetud karistus 3

(kolm) aastat 8 (kaheksa) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust ja liitkaristuseks mõista Erik MEIERILE 3 (kolm) aastat 8 (kaheksa) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega.

Erik MEIERI karistuse kandmise algus on alates 01.11.2016.

Süüdi tunnistada Marek TARASSOV Karistusseadustiku §118 lg.1 p.2 järgi ning karistuseks mõista 4 (neli) aastat vangistust.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista Marek TARASSOVILE lõplikuks karistuseks 2 (kaks) aastat 8 (kaheksa) kuud vangistust.

Karistusseadustiku §68 lg.1 alusel arvata Marek TARASSOVI karistuse hulka tema eelvangistuses viibitud aeg 11.10.2013 – 12.10.2013, s.o. 2 (kaks) päeva ja lõplikult kuulub Marek TARASSOVIL kandmisele 2 (kaks) aastat 7 (seitse) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

Karistusseadustiku §73 lg.1 alusel määrata, et mõistetud karistust 2 (kaks) aastat 7 (seitse) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust ei pöörata Marek TARASSOVI suhtes täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane kohtu määratud katseajal toime uut tahtlikku kuritegu.

Karistusseadustiku §73 lg.3 alusel määrata katseajaks 3 (kolm) aastat.

Võlaõigusseaduse §1043 ja §1045 lg.1 p.2 alusel välja mõista Erik MEIERILT ja Marek TARASSOVILT solidaarselt tsiviilhagi katteks A KI (isikukood xxx, elukoht xxx, arvelduskonto puudub) kasuks varalise kahju hüvitamiseks 1448 (üks tuhat nelisada nelikümmend kaheksa) eurot 77 senti ja mittevaralise kahju hüvitamiseks 1000 (üks tuhat) eurot.

Asitõendid – lainekujuline noatera, nahktupega nuga, nahkrihmaga käekella osa ja 2 käekella osa – Kriminaalmenetluse seadustiku §126 lg.3 p.2 alusel kohtuotsuse jõustumisel tagastada A KILE.

Asitõend – mälupulk 16 GB Kingston – Kriminaalmenetluse seadustiku §126 lg.3 p.2 alusel kohtuotsuse jõustumisel tagastada M KALE.

Asitõendid – DNA-proov, Marek TARASSOVI t-särk ja Marek TARASSOVI teksad – Kriminaalmenetluse seadustiku §126 lg.3 p.4 alusel kohtuotsuse jõustumisel hävitada.

Asitõendid – 2 CD-R plaati ja DVD plaat – Kriminaalmenetluse seadustiku §126 lg.3 p.1 alusel kohtuotsuse jõustumisel jätta kriminaalasja juurde.

Rahuldada vandeadvokaat Sven SILLARI taotlus osaliselt, määrata tema poolt Erik MEIERILE osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 286 (kakssada kaheksakümmend kuus) eurot 80 senti (s.h. ettevalmistus 80 €, kohtulikus menetluses osalemine 60 €, käibemaks 28 €, sõidukulud

99 €, käibemaks 19,80 €).

Rahuldada vandeadvokaadi vanemabi Irina GROMTSEVI taotlus, määrata tema poolt Marek TARASSOVILE osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 168 (ükssada kuuskümmend kaheksa) eurot (s.h. ettevalmistus 80 €, kohtulikus menetluses osalemine 60 €, käibemaks 28 €).

Rahuldada vandeadvokaat Arri TOOMINGA taotlus, määrata tema poolt A KILE osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 194 (ükssada üheksakümmend neli) eurot 40 senti (s.h. ettevalmistus 80 €, kohtulikus menetluses osalemine 40 €, käibemaks 24 €, sõidukulud

42 €, käibemaks 8,40 €).

Välja mõista Erik MEIERILT Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaadi abi Andrei MATVEJEV) kohtulikus menetluses osalemise eest 420 (nelisada kakskümmend) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.3 alusel ekspertiisitasu 79 (seitsekümmend üheksa) eurot ja Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.1 alusel kannatanu esindajale (vandeadvokaat Arri TOOMING) kohtulikus menetluses makstud tasu eest 97 (üheksakümmend seitse) eurot 20 senti riigituludesse.

Välja mõista Marek TARASSOVILT Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.1 alusel sundraha seoses esimese astme kuriteos süüdimõistmisega 2,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 1250 (üks tuhat kakssada viiskümmend) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaat Sergei POLITŠEV) kohtueelses menetluses makstud tasu eest 132 (ükssada kolmkümmend kaks) eurot ja kaitsjale (vandeadvokaat Sergei POLITŠEV) kohtulikus menetluses osalemise eest 216 (kakssada kuusteist) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.1 alusel kannatanu esindajale (vandeadvokaat Arri TOOMING) kohtulikus menetluses makstud tasu eest 97 (üheksakümmend seitse) eurot 20 senti ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.3 alusel ekspertiisitasu 140 (ükssada nelikümmend) eurot riigituludesse.

Menetluskulud tuleb Erik MEIERIL tasuda Maksuja Tolliameti arvelduskontole AS SEB Pank nr.EE351010052031000004 Swedbank AS nr.EE502200221014193355 Luminor Pank nr.EE401700017002872300 Danske Bank nr.EE873300333499990003. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99918700002595 ning selgitus „Erik MEIER 1-17-11053 kriminaalmenetluse kulud“

Sundraha ja menetluskulud tuleb Marek TARASSOVIL tasuda Maksuja Tolliameti arvelduskontole AS SEB Pank nr.EE351010052031000004 Swedbank AS nr.EE502200221014193355 Luminor Pank nr.EE401700017002872300 Danske Bank nr.EE873300333499990003. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99918700002618 ning selgitus „Marek TARASSOV 1-17-11053 kriminaalmenetluse kulud“

Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata apellatsiooni korras Tartu Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik maakohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on kohtuotsusega Viru Maakohtu kantseleis võimalik tutvuda alates 12.02.2018.

(allkirjastatud digitaalselt) Anne PALMISTE kohtunik