1-09-3483/15 · Viru Maakohus Kohtla-Järve kohtumaja

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

Kohus Viru Maakohus Kohtuasja number 1-09-3483 (08240102284) Otsuse tegemise aeg ja koht

29. juulil 2009 Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja Kohtunik Anu Ernits Kohtuistungi sekretär,tõlk Sekretär Evelyn Esing, tõlk Leonora Nõmmik Kriminaalasi Vladimir Viltšinski süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses. Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri abi Ave Arnim Süüdistatavad Vladimir Viltšinski, isikukood 36602262232, töötab xxx, elukoht xxx, karistamata Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov Resolutsioon Juhindudes KrMS § 233 lg 1, § 238 lg 1 p 4, lg 2,

OTSUSTAS: VLADIMIR VILTŠINSKI süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus 5(viis) kuud. KrMS § 238 lg 2 kohaldamisega, vähendades karistust 1/3, mis on 1(üks) kuu ja 20(kakskümmend) päeva, on Vladimir Viltšinski karistuseks vangistus 3(kolm) kuud ja 10(kümme) päeva. KarS § 73 lg 1,3 kohaldamisega mitte pöörata vangistust täitmisele, kui Vladimir Viltšinski katseajal 3(kolm) aastat ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust arvestada alates 29. juulist 2009. Välja mõista Vladimir Viltšinskilt riigituludesse menetluskulud: 6525 krooni sundraha, 7 krooni kriminaaltoimikust koopia tegemise kulu, 991,20 krooni määratud kaitsjale kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest makstud tasu ja 780 krooni kohtus osutatud õigusabi eest makstud tasu. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB või arveldusarvele nr. 221023778606 Swedbank, viitenumber 2800049900.

Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni. Lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale ei saa esitada apellatsiooni prokuratuur. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule 7 päeva jooksul. Apellatsiooniteate esitamise

viimane päev on 5. august 2009. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav maakohtu kantseleis alates 10. augustist 2009. Kohtuotsuse peale võib apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul. Apellatsiooni esitamise viimane päev on 25. august 2009.

Kohtunik Anu Ernits