2-17-4331/25 · Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Kai Kullerkupp, Kersti Kerstna-Vaks, Triin Uusen-Nacke Määruse tegemise koht ja aeg Tartu, 16. november 2017. a Tsiviilasja number 2-17-4331 Tsiviilasi Osaühing AHTME KILLUSTIK hagi Osaühing International Veod vastu võla ja viivise saamiseks Menetlustoiming Vaidlustatud kohtulahend Kompromissi kinnitamine Viru Maakohtu 31. juuli 2017. a otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Osaühing International Veod apellatsioonkaebus Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad Apellant (kostja): Osaühing International Veod (registrikood 11049564), seaduslik esindaja juhatuse liige Ljubov Šarova, lepinguline esindaja Igor Sumarok Kompromissist puudutatud isik: Ljubov Šarova (isikukood 46108253728) Vastustaja (hageja): Osaühing AHTME KILLUSTIK (registrikood: 10828326), esindaja Jaanus Silm

RESOLUTSIOON 1. Tühistada Viru Maakohtu 31. juuli 2017. a otsus tsiviilasjas nr 2-17-4331. 2. Lõpetada asja menetlus ning kinnitada Osaühing International Veod, Osaühing AHTME KILLUSTIK ja Ljubov Šarova vaheline kompromiss, mille tingimused on järgmised:

2 2.1 Osaühing International Veod tunnistab Osaühing AHTME KILLUSTIK ees põhivõlgnevust summas 24 410 eurot 96 senti ja menetluskulude hüvitamise nõuet summas 2000 eurot, s.o maakohtus tasutud riigilõiv 1000 eurot ja õigusabikulud 1000 eurot, kokku 26 410 eurot 96 senti; 2.2 Osaühing International Veod ja Osaühing AHTME KILLUSTIK lepivad kokku, et Osaühing International Veod tasub Osaühingule AHTME KILLUSTIK 26 410 eurot 96 senti alljärgneva maksegraafikuga:

2.3 Osaühing AHTME KILLUSTIK loobub 13. novembri 2017. a seisuga sissenõutavaks muutunud viivisenõudest Osaühing International Veod vastu; 2.4 Igakuise maksega viivitamisel s.h osalisel viivitamisel rohkem kui 5 (viis) kalendripäeva on Osaühingul AHTME KILLUSTIK õigus nõuda koheselt kogu tasumata võlgnevuse tasumist täies ulatuses. Maksetega viivitamisel on Osaühingul AHTME KILLUSTIK õigus nõuda Osaühingult International Veod viivist 0,2 % võlgnetavalt summalt päevas; 2.5 Poolte menetluskulud jäävad poolte endi kanda v.a need, mis Osaühing International Veod hüvitab Osaühingule AHTME KILLUSTIK ja mis kuuluvad Osaühingule International Veod tagastamisele; 2.6 Seada kohtulik hüpoteek esimesele vabale järjekohale summas 30 000 eurot registriossa nr 3750709 kantud Osaühingule International Veod (registrikood 11049567) kuuluvale kinnisasjale asukohaga Elektrijaama tee 65 Narva Ida- Virumaa, Osaühing AHTME KILLUSTIK kasuks. Hüpoteegiga on tagatud kõik Osaühing AHTME KILLUSTIK nõuded, mis tulenevad tsiviilasjast nr 2-17-4331; 2.7 Ljubov Šarova kohustub solidaarselt Osaühinguga International Veod vastutama käesolevast kokkuleppest tulenevate Osaühing International Veod täitmata maksepäev

Summa eurodes maksepäev Summa eurodes 15.11.2017 800 15.12.2018 800 15.12.2017 800 15.01.2019 800 15.01.2018 800 15.02.2019 800 15.02.2018 800 15.03.2019 800 15.03.2018 800 15.04.2019 800 15.04.2018 800 15.05.2019 1383 15.05.2018 1383 15.06.2019 1383 15.06.2018 1383 15.07.2019 1383 15.07.2018 1383 15.08.2019 1383 15.08.2018 1383 15.09.2019 1383,21 15.09.2018 1383 15.10.2019 800 15.10.2018 800 15.11.2019 800 15.11.2018 800 15.12.2019 580,75

3 kohustuste nõuetekohase täitmise eest maksimaalselt summas 26 410 eurot 96 senti. 3. Tagastada Osaühingule International Veod pool apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 500 (viissada) eurot Osaühing International Veod arveldusarvele nr EE921010220039505016 SEB Pank AS. 4. Toimetada määrus kätte menetlusosalistele ja kande tegemiseks Tartu Maakohtu kinnistusosakonnale.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule ühe päeva jooksul määruse kättetoimetamisest alates. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti

ASJAOLUD 1. Tartu Ringkonnakohtu menetluses on Osaühing International Veod apellatsioonkaebus Viru Maakohtu 31. juuli 2017 otsuse peale, millega maakohus rahuldas Osaühingu AHTME KILLUSTIK hagi Osaühingu International Veod vastu. 2. Osaühing International Veod, Osaühing AHTME KILLUSTIK ja Ljubov Šarova esitasid 9. novembril 2017 Tartu Ringkonnakohtule kompromisslepingu ja palusid ringkonnakohtul kinnitada 6. novembril 2017 sõlmitud kompromiss ja menetlus tsiviilasjas nr 2-17-4331 lõpetada. Osaühing International Veod, Osaühing AHTME KILLUSTIK ja Ljubov Šarova esitasid 15. novembril 2017 Tartu Ringkonnakohtule parandatud kompromisslepingu ja palusid ringkonnakohtul kinnitada 13. novembril 2017 sõlmitud kompromiss ja menetlus tsiviilasjas nr 2-17-4331 lõpetada.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED 3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. 4. Ringkonnakohus leiab, et Osaühingu International Veod, Osaühingu AHTME KILLUSTIK ja Ljubov Šarova vahel 13. novembril 2017 sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada ja tsiviilasja nr 2-17-4331 menetlus lõpetada. Poolte vahel sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita (TsMS § 430 lg 3). Osaühing International Veod ja Osaühing AHTME KILLUSTIK on kinnitanud, et on teadlikud TsMS § 432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest. 5. Seoses kompromissi kinnitamisega tühistab ringkonnakohus kooskõlas TsMS § 431 lg-tega 1 ja 2 Viru Maakohtu 31. juuli 2017 otsuse ning lõpetab asja menetluse. 6. Ringkonnakohus märgib, et kompromissis märgitud menetluskulude jaotus tuleneb seadusest. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad pooled kompromissi sõlmimise korral oma

4 menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti, kuid see ei takista ringkonnakohtu hinnangul kinnitamast poolte sellekohast kokkulepet kompromissi osana. 7. TsMS § 150 lg 2 p 1, lg 4, lg 6 kohaselt tagastatakse kompromissi sõlmimisel pool tasutud riigilõivust kahe aasta jooksul alates riigilõivu tasumisest, kuid mitte enne menetluse jõustunud lahendiga lõppemist selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti. Osaühing International Veod on apellatsioonkaebuse esitamisel 13. septembril 2017 tasunud riigilõivu 1000 eurot (tl 83) Rahandusministeeriumi kontole nr EE571010220229377229. Osaühing International Veod esitas 15. novembril 2017 taotluse poole riigilõivu tagastamiseks seoses kompromisslepingu sõlmimisega. TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 alusel tuleb Osaühingule International Veod tagastada pool apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 500 (1000÷2) eurot. TsMS § 150 lg 3 kohaselt ei tagastata menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamise tõttu eelnevas kohtuastmes tasutud riigilõivu. 8. TsMS § 645 lg 2 kohaselt võib menetluse lõpetamise määruse peale esitada määruskaebuse alates määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest. Tuginedes TsMS § 661 lg-le 4 lühendasid pooled määruskaebuse esitamise tähtaega ühe päevani. Seoses kompromisslepingu sõlmimisega tühistab ringkonnakohus käesolevas tsiviilasjas 12. detsembril 2017 toimuma pidanud kohtuistungi.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kai Kullerkupp /allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks /allkirjastatud digitaalselt/ Triin Uusen-Nacke