Legislator Case Law & Legislation
4-17-5154/8 AI generated

4-17-5154/8 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Case Number 4-17-5154/8
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Väärteoasi nr 4-17-5154

Legislator headnote

AI generated

4-17-5154/8 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja: Väärteoasi nr 4-17-5154

Keywords

AI generated
delay in criminal prosecution suspension of criminal investigation undue delay in asylum conviction by police untimely rectification excessive procedural delay
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Väärteoasi nr 4-17-5154

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

15. november 2017. a,

Jõgeva kohtumaja Väärteoasja number

4-17-5154

Kohtukoosseis

Kohtunik

Raina Pärn

Väärteoasi

Menetlusaluse isiku R.U kaebus Politseija

Piirivalveameti Lõuna prefektuuri 12.09.2017. a otsusele väärteoasjas nr 2490,17,001660 Menetlusosalised ja nende esindajad

Menetlusalune isik:

R.U (isikukood: XXX; elukoht: Salme 3-2, Tartu linn e-post:

; rimmo12@hot.ee);

Kaitsja: jurist Raivo Kiisk (R.K. Õigusbüroo OÜ; e-post: ;

Kohtuväline menetleja: Politseija Piirivalveameti Lõuna

prefektuuri Tartu politseijaoskonna ennetusja menetlustalituse

liiklusväärtegude menetlusgrupi vanemväärteomenetleja Katre Mägi.

Menetlusliik

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Jätta Politsei ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri .2017. a otsus väärteoasjas nr - 12.09 2490,17,001660 muutmata ja R.U kaebus rahuldamata. 2. Karistuseks määratud rahatrahv tuleb tasuda hiljemalt 15. detsembriks 2017. a kohtuvälise

menetleja otsuses märgitud Rahandusministeeriumi arveldusarvele otsuses märgitud ja viitenumbriga.

2

3. Kui kohtuotsusele ei ole esitatud kassatsiooni ja rahatrahv on tähtajaks jäetud täitmata

suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. 4. Jätta menetluskulud R.U kanda.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule. Kassatsioonkaebuse võivad esitada menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja.

Kassatsioon tuleb esitada Riigikohtule 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus oli kohtumenetluse pooltele kätte toimetatud.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 12.09.2017. a koostati R.U suhtes kiirmenetluse otsus. use kohaselt Väärteokirjeld

juhtis R.U 12.09.2017. a kell 11.51 - Jõgeva maakonnas, Palamuse vallas, Tartu Jõgeva-Aravete mnt 22 km-l mootorsõidukit, kiirusega 127 km/h (+/- 8 km/h). Lubatud suurim kiirus sellel teelõigul 90 km/h. Ületas lubatud sõidukiirust mitte vähem kui 29 km/h. Kirjeldatud teoga rikkus R.U liiklusseaduse (edaspidi LS) § 15 lg 1 p 1 nõudeid ja pani toime

LS § 227 lg sätestatud väärteo - 2 s . Kiirmenetluse otsuse kohaselt puuduvad karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud. LS § 227 lg s 2 sätestatud rikkumise - eest määrati R.U-le rahatrahv 140 eurot (tl 17). Menetlusaluse isiku R.U kaitsja esitas kohtule kaebuse, milles taotleb kohtuvälise menetleja otsuse

tühistamist ja R.U suhtes väärteomenetluse lõpetamist VTMS § 132 p 3 ja § 29 lg 1 p 1 alusel. Samuti taotletakse R.U-le õigusabikulude hüvitamist

(tl 3-4). Kaebuse kohaselt on otsuse tegemise koha korrektne märkimine kiirmenetluse otsuses oluline kaitseõiguse teostamisel (VTMS § 57 lg 1 p 1). P a märkimine uuduliku otsuse tegemise koh kiirmenetluse otsuses toob kaasa menetlusaluse isiku õiguste rikkumise, sh õiguse teada, millist

väärteo toimepanemist talle ette heidetakse. Kaebuses osundatakse Riigikohtu väljendatud seisukohtadele kohtuasjas nr 3-1-1-109-03. Kiirmenetluse otsusest nähtub, et toimepanemise kohta on menetleja poolt parandatud ja sellekohane märge kajastub ka kiirmenetluse otsusel. Sellegipoolest on koostamise koht vale, st menetleja on parandanud vale asukoha teise vale asukohaga. Tegemist ei olnud Palamuse vallaga, vaid Tabivere vallaga. Kuna menetleja on mitte ainult ühel korral, vaid lausa kahel järjestikusel korral parandanud vale otsuse tegemise

koha teise vale kohaga, on tegemist väärteomenetlusõiguse olulise rikkumisega. Kuna

Riigikohtu hinnangul on nõuetele mittevastava väärteoprotokolli koostamisega rikutud menetlusaluse isiku õigust teada, millist väärteoasja tema suhtes arutatakse (Riigikohtu lahend

asjas nr 3-1-1-39-03), tuleks seda veelgi enam järgida kiirmenetluse läbiviimisel. Eelnevalt kirjeldatud olukorras ei ole kiirmenetluse otsuse põhjendused objektiivselt kontrollitavad ega taga menetlusalusele isikule efektiivset võimalust kaitsta ennast talle esitatud karistusõigusliku etteheite eest, mistõttu tuleks kiirmenetluse otsus tühistada ja väärteomenetlus lõpetada.

Kohus nõudis VTMS § 116 alusel Politsei ja Piirivalveameti Lõuna prefektuurilt välja - väärteotoimiku (tl 11). 02.10 R.U .2017. a määrusega võttis kohus kaebuse menetlusse. Kohus määras, et kohtuvälisel menetlejal tuleb esitada kirjalik seisukoht kaebuse kohta (tl 1).

3

Kohtuväline menetleja esitas kirjaliku seisukoha, milles palub jätta kaebus rahuldamata ja kohtuvälise menetleja otsus muutmata. Asjas on tõendatud ja R.U on õigeks võtnud, et ta juhtis 12.09.2017. a kella 11.51

ajal Jõgevamaal, Palamuse vallas Jõgeva , Tartu- -Aravete mnt 22 km-l suunaga Tartu poole mootorsõidukit BMW 535D, registreerimismärgigaxxxxxxx, kiirusega 127 km/h +/- 8 km/h. Lubatud suurim sõidukiirus sellel teelõigul 90 km/h. Seega ületas menetlusalune isik lubatud sõidukiirust mitte vähem kui 29 km/h. Sellega rikkus LS § 15 lg 1 p 1 ja pani toime LS § 227 lg 2 rikkumise. Kohtuväline menetleja leiab, et kiirmenetluse otsusel parandatud koostamise koht on tehtud

küll ebakorrektselt, kuid on oma olemuselt formaalse ja selgitava iseloomuga. Teo toimepanemise kohta otsusel parandatud ei ole. Kohtuvälise menetleja hinnangul on ebatäpsus kõrvaldatav asja juures oleva videosalvestise põhjal. Sõidukiirus on fikseeritud patrullsõiduki

liikumisel suunaga Tartu - st Jõgeva poole ja tablool kinnitatud etteheidetav kiiruseületus on tabatud seadme poolt hetkel, kui menetlusaluse isiku juhitav BMW on veel Palamuse vallas,

olles koheselt sisenemas Tabivere valda. Suurim lubatud sõidukiirus kogu vaadeldaval

teelõigul, ol Peatumismärguande andmine ja rikkumise enemata valla piirist, on 90 km/h. vormistamine toimub Tabivere vallas.

Menetlusaluse isiku süü rikkumise toimepanemises on tõendatud liiklusjärelevalve

kiirusmõõturi kasutamise protokolli, menetlusaluse isiku ütluste ja videosalvestisega.

Kohtuväline menetleja on seisukohal, et menetlusalune isik on süüdi kiirmenetluse otsuses kirjeldatud väärteo toimepanemises ja protokoll on koostatud sisuliselt õigesti ja etteheidetava teo andmed on kiirmenetluse otsuses „väärteo kirjelduse“ lahtrisse kantud korrektselt.

KOHTU SEISUKOHT

1. Kohus leiab, et kuna kohtumenetluse pooled ei ole avaldanud soovi asja arutamisest kohtuistungil osa võtta, on võimalik väärteoasi lahendada VTMS § 120 lg 1 kohaselt kirjalikus menetluses, juhi -st 132. Kohus teavitas menetlusalust ndudes kohtulahendi tegemisel VTMS § isikut, kaitsjat ning tegi ja kohtuvälist menetlejat väärteoasja arutamisest kirjalikus menetluses teatavaks kohtulahendi avalikult teatavaks tegemise aja.

2. VTMS § 123 lg 2 alusel arutab maakohus väärteoasja täies ulatuses, sõltumata esitatud kaebuse piiridest, kontrollides kohtuvälise menetleja otsuse tegemise aluseks olnud faktilisi ja õiguslikke asjaolusid.

Kaebuses on R.U

taotlenud kohtuvälise menetleja otsuse tühistamist ja

väärteomenetluse lõpetamist põhjusel, et kohtuväline menetleja on rikkunud oluliselt

väärteomenetlusõigust. Kuigi R.U ei ole vaidlustanud talle etteheidetud väärteo toimepanemist, tuleb sellele vaatamata kohtul lähtuda VTMS § 132 lg

-st 2 ning kontrollida kohtuvälise menetleja otsuse tegemise aluseks olnud faktilisi ja õiguslikke asjaolusid. Sellest

tulenevalt hindab kohus R.U-le etteheidetava väärteo toimepanemist tervikuna, vaatamata kaebuses esitatud taotlusele. 3. Kohus, tutvunud väärteoasja materjalidega, uurinud ja hinnanud esitatud tõendeid kogumis, leiab, et Politsei- 12.09.2017. a kiirmenetluse otsus tuleb ja Piirivalveameti Lõuna prefektuuri jätta muutmata ja R.U kaebus rahuldamata.

4. Esmalt peab kohus oluliseks käsitleda kaebuses toodud väidet kohtuvälises menetluses

väärteomenetlusõiguse olulise rikkumise kohta – kiirmenetluse otsusel on koostamise koht vale.

4

VTMS § 57 lg 1 p 1 kohaselt tuleb kiirmenetluse otsusel märkida otsuse tegemise aeg ja koht. Ka R.U suhtes koostatud kiirmenetluse otsusel on märgitud otsuse koostamise koht. Esmalt on otsuse koostamise kohana kohtuväline menetleja märkinud „Jõgeva vald“, kuid on selle parandanud

eval juhul ei ole vaidlust selles, et , märkides kohaks „Palamuse vald“. Käesol väärteoasjas pandi rikkumine toime ühe valla territooriumil ja teise valla territooriumil koostati rikkumise kohta otsus. Rikkumine toimus Palamuse valla territooriumil ja menetlustoimingute

teostamine Tabivere valla territooriumil. Seega on kiirmenetluse otsusel märgitud otsuse

tegemise koht (Palamuse vald) väär ja seda vaatamata sellele, et otsuse koostamise kohta kiirmenetluse otsusel on parandatud.

Kaitsja on kaebuses leidnud, et kiirmenetluse otsuse vale otsuse kokkuvõtlikult l märgitud tegemise koht rikub kaitseõigust. Kohus sellega ei nõustu. Kohtu hinnangul on kaitseõiguse

teostamise eesmärgil esmajärjekorras määrava tähtsusega, et kiirmenetluse otsusel oleks

märgitud korrektselt väärteo toimepanemise aeg ja koht ning lühikirjeldus, samuti väärteo

kvalifikatsioon (VTMS § 57 lg 1 p 6,7,9). Menetlusalusele isikule peab olema selge ja

arusaadav, mida konkreetselt talle ette heidetakse. Üksnes siis on menetlusalusel isikul

võimalik kaitseõigust teostada. Vaidlust ei ole selles, et käesoleval ajal on kohtuväline menetleja korrektselt märkinud eelviidatud andmed kiirmenetluse otsusele. Ka kaebuses ei ole

leitud, et kiirmenetluse otsusel märgitud väärteo toimepanemise asjaolud oleksid ebaõiged, ebapiisavad või arusaamatud. Kohus leiab, et otsuse koostamise õige koha märkimine on vajalik

eesmärgiga fikseerida menetlustoimingute tegemise koht. Seega ei ole võimalik nõustuda

seisukohaga, justkui otsuse tegemise koha väär märkimine ei võimalda inimesel aru saada, millist väärteoasja tema suhtes menetletakse.

Kaebuses toodud viide Riigikohtu lahendi -1-1-109- s väärteoasjas nr 3 03 väljendatud seisukohtadele ei ole kohtu arvates käesoleval juhul asjakohane. Seda põhjusel, et osundatud

väärteoasjas oli menetlusaluse isiku kaitseõigust rikutud sellega, et kiirmenetluse otsusel

puudusid allkirjad õiguste tutvustamise kiirmenetlusega nõustumise kohta

ja ning puudusid

menetlusaluse isiku ütlused. Käesoleva väärteoasja materjalidest nähtuvalt on R.U-le

tutvustatud õigusi ja kohustusi ning ta on andnud selle kohta ka allkirja. R.U

on andnud ütlusi ja ta on andnud nõusoleku kiirmenetluse kohaldamiseks. Seega täidetud on kõik VTMS § 50 lg 1 p 3 sätestatud tingimused. -des 1-

Samuti ei ole -1-1-39-03 käesoleval juhul asjakohane viidata Riigikohtu lahendis nr 3 väljendatud seisukohtadele. Seda samuti põhjusel, et osundatud kohtuasja faktilised asjaolud (ebaselged asjaolud, kuna joobeseisundi meditsiinilise tuvastamise akti ja laboratoorse analüüsi tulemustes on vastuolu menetlusaluse isiku poolt väidetavalt tarvitatud narkootilise aine osas) erinevad käesoleva väärteoasja asjaoludest. Kohtu hinnangul ei ole käesoleval juhul asjakohane käsitleda ka Riigikohtu lahendis toodud seisukohti väärteoasjas nr 3-1-1- -06, kuna viidatud 80

kohtuasja faktilised asjaolud (väärteokirjelduses tegevusetusdelikt ja protokollis kajastamata nõutavat käitumist ning selle eeldatavust) erinevad oluliselt käesoleva väärteoasja asjaoludest.

Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et kohtuvälises menetluses ei ole oluliselt rikutud väärteomenetlusõigust. Asjaolu, et kiirmenetluse otsuse koostamise koht on otsusel vale (õige

koht on Tabivere vald, Jõgeva maakond), on küll rikkumine, kuid see ei ole kaasa toonud ebaõiget lahend VTMS § 150 lg 2 mõttes it .

5. LS § 227 lg sätestab vastutuse mootorsõidukijuhi poolt lubatud suurima sõidukiiruse 2 ületamise eest 21-40 kilomeetrit tunnis.

Kohtu hinnangul on väärteoasjas kogutud tõenditega usaldusväärselt tõendatud, et R.U juhtis 12.09.2017. a kell 11.51 Tartu- - Jõgeva Aravete mnt 22.kilomeetril mootorsõidukit BMW 535D, registreerimismärgiga 378TLF, kiirusega 127 km/h (+/- 8 km/h). Seda kinnitab kiirusmõõturi kasutamise protokoll (tl 18). Kiiruse mõõtmine on ka videosalvestatud. Kohtule

5

on esitatud ka CD-plaat videosalvestistega (tl 16), kust nähtub lisaks mõõtmisele ka asjaolu, et

R.U juhitud sõiduk ületab Palamuse ja Tabivere valla piiri. Lisaks eelviidatud tõenditele, on väärteoasjas tõendiks ka R.U enda ütl ütluste used. R.U kohaselt alustas ta sõitu Paidest ja plaanis sõita Berliini. Ta ei märganud, et ületas kiirust, aga tunnistab oma süüd. Ka kaebuses ei ole vaidlustatud kiiruse ületamise fakti.

Vaidlust ei ole selles, et Tartu- -Aravete mnt 22.kilomeetril Jõgeva on asulaväline tee. See tähendab, et tegemist on alaga, kus piirkiirus on vastavalt LS § 15 lg 1 p-le 1 90 km/h. Seega

on eeltoodud tõenditega usaldusväärselt tuvastatud, et ületas lubatud R.U sõidukiirust mitte vähem kui 29 km/h. Eeltoodust tulenevalt on tuvastatud, et väärteoprotokollis märgitud ajal ja kohas juhtis R.U

BMW 535D xxxxxx, kiirusega 127 km/h (+/- 8 mootorsõidukit , registreerimismärgiga km/h), ületades sellega LS § 15 lg 1 p s 1 sätestatud suurimat lubatud sõidukiirust asulavälisel - teel, s.o 90 km/h. Kuna R.U

on ületanud lubatud sõidukiirust mitte vähem kui 29 km/h, on ta toime pannud LS § 227 lg sätestatud väärteo. - 2 s

6. Kohus leiab, et R.U on väärteo toime pannud tahtlikult. R.U on ütlusi andes selgitanud, et ta ei märganud kiiruse ületamist. Samas allub mootorsõiduki sõidukiiruse valik selgelt juhi tahtele. Lisaks, võttes arvesse ületatud kiiruse suurust, on ilmselge, et sellises määras kiiruse ületamine oli juhile selgelt tajutav ja arusaadav.

7. Kohtuvälise menetleja otsusega määrati R.U-le karistuseks rahatrahv 35 trahviühikut, s.o 140 eurot. LS § 227 lg 2 sätestab sanktsioonina rahatrahv kuni 100 trahviühikut või sõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega kuni kuue kuuni. Kohus leiab, et kohtuväline menetleja on karistust määrates korrektselt hinnanud KarS § 56 lgs 1 sätestatud asjaolusid ja pidanud põhjendatuks määrata R.U-le karistuseks rahatrahvi sanktsiooni alammääras. Süü suuruse hindamisel õtta ületatud kiiruse suurust (s.o vähemalt tuleb arvesse v

29 km/h). Samuti on oluline, et R.U on ületanud kiirust tiheda liiklusega maanteel ja ajal, kui liikluses oli ka kaasliiklejaid. Seda, et tegemist on tiheda liiklusega maanteega, kinnitab ka

videosalvestis (tl 16). Arvestada tuleb sedagi, et suurel kiirusel sõites on ohustatud kõik liiklejad, kuna piirkiiruse eesmärgiks on tagada turvaline liiklemine. Ka kohus ei ole tuvastanud karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Lisaks puuduvad andmed selle kohta, et R.U oleks varem samalaadsete rikkumiste eest karistatud.

Eeltoodust tulenevalt on k R.U-le karistuseks ohtuvälise menetleja otsusega määratud rahatrahv 35 trahviühikut proportsionaalne toimepandud teoga ning vastab R.U süüle ja on kooskõlas karistuse mõistmise põhimõtetega.

Raina Pärn Kohtunik