1-17-7260/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

31. august 2017, Tartu kohtumaja

Kriminaalasja number

1-17-7260

Kohtunik

Rutt Teeveer

Kohtuistungi sekretär

Helju Rebane

Tõlk

Regina Laiapea

Prokurör

Lõuna Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Tatjana

Tamm

Kriminaalasi

Juri Sovestnõi süüdistatuna KarS § 184 lg 2 p 2 järgi

kokkuleppemenetluses

Süüdistatav

Juri Sovestnõi

isikukood: 37411270011; elukoht: XXX kodakondsus: Eesti

Vabariigi kodanik; haridus: kesk-eriharidus; emakeel: vene

keel; töökoht: XXX

kriminaalkorras varem Eesti Vabariigis karistamata;

tõkend: kahtlustatavana kinnipeetud 26.04.2017, vahistatud

28.04.2017,

vahistamise

tähtaega

pikendatud

kuni

26.08.2017

Kaitsja

kokkuleppel advokaat Sirje Must

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada Juri Sovestnõi KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ja mõista temale karistuseks

4 (neli) aastat vangistust.

KarS § 74 alusel määrata mõistetud karistusest kohesele kandmisele 1 (üks) aasta

vangistust, mille kandmise algust lugeda alates Juri Sovestnõi kahtlustatavana

kinnipidamisest, s.o alates 26.04.2017. Ülejäänud vangistuse osas määrata, et seda ei

pöörata täitmisele, kui Juri Sovestnõi ei pane 3 (kolme) aasta pikkuse katseaja jooksul

toime uut kuritegu ja täidab KarS §-s 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid, st ta peab:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas, s.o aadressil XXX;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa lahkumiseks Eesti territooriumi piires

kauemaks kui 15 päevaks;

2

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha

vahetamiseks;

6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja

väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

KarS § 75 lg 2 p 21 alusel kohustada Juri Sovestnõid katseajal mitte omama ja

tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid.

Määrata Juri Sovestnõi katseajaks Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonna

kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

Juri Sovestnõile kohaldatud tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Juri Sovestnõile kohaldatud vahistatu lisapiirangud tühistuvad kohtuotsuse

kuulutamisel.

KarS § 832 lg 1 ja § 84 alusel välja mõista Juri Sovestnõilt kuriteoga saadud vara

laiendatud konfiskeerimise asendamiseks 13 160 (kolmteist tuhat ükssada

kuuskümmend) eurot ja 23 senti, mis kuulub ühes osas täitmisele arestitud vara arvelt

juhul kui Juri Sovestnõi ei täida kohustust käesolevas kohtuotsuses sätestatud tähtaja

jooksul.

Tartu Maakohtu 27.06.2017 vara arestimise määrus kriminaalasjas nr 1-17-5935,

millega arestiti Juri Sovestnõile kuuluvad:

-

sõiduk Citroen C4 Picasso registreerimisnumbriga XXX (VIN-kood: XXX), mis asub

PPA Lõuna prefektuuri territooriumil;

-

620 (kuussada kakskümmend) eurot, mis on kantud PPA tagatiste kontole;

-

100 (ükssada) Poola zlotti, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures pakendis 2JS;

-

1350 (üks tuhat kolmsada viiskümmend) Vene rubla, mis asuvad kriminaalasja

materjalide juures pakendis 9JS;

-

960 (üheksasada kuuskümmend) Rootsi krooni, mis asuvad kriminaalasja materjalide

juures pakendis 9JS,

jätta konfiskeerimisotsuse täitmiseks muutmata.

Konfiskeeritud vara valitsejaks riigi nimel on riigivaraseaduse § 7 lg 5 p 2 alusel

Politsei- ja Piirivalveamet.

KrMS § 306 lg 1 p 121 alusel määrata, et Juri Sovestnõil on õigus konfiskeerimise

asendusraha nõuet tasuda 1 (ühe) aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, so

hiljemalt 16.09.2018.

2. Asitõendid ja salvestised

2.1. EKEI keemiaosakonnas hoiul olev narkootiline aine pakenditest 15JS, 16JS, 2G

konfiskeerida KarS § 191 alusel;

2.2. narkootiliste ainete käitlemisega seotud ja väärtusetud esemed, s.o

-

vaakumpakend, milles minigrip kilekotid, milles omakorda oli marihuaana (pakend nr

15JS);

-

vaakumpakend, milles minigrip kilekotid, milles omakorda oli marihuaana (pakend nr

16JS).

-

musta värvi kaantega digitaalkaal „Pocket Scale 100gr x 0,01 g“, mille hõbedasel

kaaluosal valget värvi aine määrdumised ning 1 sinist värvi triibuga mingirip kilekott,

milles tühjad kasutamata mingirip kilekotid suurusega 14 x 8 cm (pakend nr 1G);

3

-

valget värvi maalriteibiga ümbrisetud minigrip kilekott, milles oli amfetamiin ning 1

minigrip kilekott, milles oma korda mingirip kilekott, milles oli amfetamiin (pakend nr

2G);

-

radariavastaja Stalker Uniden 3Band koos kinnituskonksuga (pakend nr 8G),

konfiskeerida KarS § 83 lg 1 alusel ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel.

2.3. pappkarp,

milles

must

kohver

kirjega

PeakPech,

milles

kompleksne

sond/videoendoskoop PeakTech 5600 Video Borescope (pakend nr 7G), tagastada

Juri Sovestnõile KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel.

2.4. ümbrik, milles 1 CD-plaat, millel Juri Sovestnõi tel nr XXX ja XXX kõneeristuste

originaalfailid (lisa 18.07.2017 sideettevõtjalt saadud andmete protokolli juurde),

jätta kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaaltoimikusse.

3. Menetluskulud

Välja mõista Juri Sovestnõilt Eesti Vabariigi kasuks kriminaalmenetluse kuludena:

-

I astme kuriteos süüdimõistmise korral väljamõistetav sundraha 1175 (üks tuhat

ükssada seitsekümmend viis) eurot;

-

ekspertiiside teostamise kulu 933 (üheksasada kolmkümmend kolm) eurot,

s.o kokku 2108 (kaks tuhat ükssada kaheksa) eurot.

Võimaldada Juri Sovestnõil temalt välja mõistetud menetluskulud tasuda osadena

kohtuotsuse jõustumisest alates 1 (ühe) aasta jooksul, so hiljemalt 16.09.2018.

Makseinfo

Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud ning kuriteoga saadud vara konfiskeerimise

asendusraha tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB

Pank AS-is või arveldusarvele nr EE502200221014193355 Swedbank AS-is või arveldusarvele

nr EE401700017002872300 Nordea Bank Finland PLC Eesti filiaalis või arveldusarvele nr

EE873300333499990003 Danske Bank AS Eesti filiaalis, märkides viitenumbriks

99917700055268. Kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendusraha tasumisel tuleb

märkida viitenumbriks 99917700056924. Selgituseks tuleb märkida kohustatud isiku nimi,

kohtuasja number ning makseliigi nimetus.

Otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda riigituludesse makstavad menetluskulud ning

kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendusraha kohtu määratud tähtaja jooksul.

Eelnimetatud tähtajaks menetluskulude ja kuriteoga saadud vara konfiskeerimise asendusraha

tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus nende nõuete osas sundtäitmisele kohtutäituri

kaudu. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Käesoleva kriminaalasjaga seoses Politsei- ja Piirivalveameti tagatiste kontol olevad summad

tuleb Politsei- ja Piirivalveametil kanda ühele eeltoodud arveldusarvetest peale Juri Sovestnõile

antud vabatahtliku konfiskeerimise asendusnõude täitmise tähtaja - 1 aasta kohtuotsuse

jõustumisest, so 16.09.2018 möödumist, kusjuures Politsei- ja Piirivalveametil tuleb

viitenumbriks märkida 99917700056924.

Konfiskeerimisele kuuluva ning Politsei- ja Piirivalveameti tagatiste kontole kantud

sularaha osas edastada kohtuotsus täitmiseks Politsei- ja Piirivalveametile.

Edasikaebamise kord

4

Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon kokkuleppemenetlust

reguleerivate menetlusnormide rikkumise või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise

peale. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui

kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti

kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest

ette ei näe. Apellatsioon esitatakse kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva

jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest.

KOHTUOTSUSE PÕHIOSA

Kokkuleppe sisu

Juri Sovestnõid süüdistatakse selles, et tema omandas narkootilist ainet järgnevalt:

-

eeluurimisel täpsemalt tuvastamata kohast, ajal ja isikult 91,17 grammi marihuaanat,

mille tetrahüdrokannabinooli (edaspidi THC) sisaldus 25% ja 94,56 grammi

marihuaanat, mille THC sisaldus 27%, mis mõlemad leiti ja võeti politsei poolt ära

26.04.2017 Juri Sovestnõi sõiduauto Citroen C4 Picasso reg nr XXX läbiotsimise

käigus;

-

eeluurimisel täpsemalt tuvastamata kohast, ajal ja isikult valget pulbrit massiga 4,99

grammi, mis sisaldab 32% amfetamiinsulfaati ja pulbris sisaldub 1,17 grammi

amfetamiini, mis leiti ja võeti politsei poolt ära 26.04.2017 GÜ Paljassaare

garaažikompleksis asuva garaažiboksi nr XXX aadressiga Tallinn Laevastiku XXX

läbiotsimise käigus;

-

eeluurimisel täpsemalt tuvastamata kohast, ajal ja isikult valget pulbrit massiga 0,97

grammi, mis sisaldab 78% kokaiinhüdrokloriidi ja pulbris sisaldub 0,68 grammi

kokaiini, mis leiti ja võeti politsei poolt ära 26.04.2017 GÜ Paljassaare

garaažikompleksis asuva garaažiboksi nr XXX aadressiga Tallinn Laevastiku XXX

läbiotsimise käigus.

Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste

ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning

narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või

nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Amfetamiin ja üle 0,2%

THC sisaldusega kanep ja selle töötlemisproduktid (marihuaana, hašiš) kuuluvad

sotsiaalministri 18. mai 2005 määruse nr 73 (Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete

meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse

tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad) lisa 1 I nimekirja

ning kokaiin kuulub II nimekirja. Narkootilise ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete

seaduse § 3¹ lg 3 kohaselt loetakse suureks koguseks narkootilise aine kogust millest piisab

narkojoobe tekitamiseks vähemalt kümnele isikule. Marihuaana puhul on selliseks koguseks

7,5 grammi, amfetamiini puhul 1,3 grammi ja kokaiini puhul 0,65 grammi, seega Juri Sovestnõi

käitles süüdistuses märgitud narkootilisi aineid suures koguses. Seega pani Juri Sovestnõi toime

narkootilise aine käitlemise suures koguses isiku poolt, kes on varem toime pannud KarS 12.

peatüki 1. jaos sätestatud narkootikumidega seotud kuriteo, s.o KarS § 184 lg 2 p 2 järgi

kvalifitseeritava kuriteo.

Kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus nõustusid süüdistatav ja tema kaitsja esitatud

süüdistuse sisu ja kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus

nõutava karistuse liigis ja määras.

5

Prokurör taotleb, et Juri Sovestnõile mõistetakse KarS § 184 lg 2 p-s 2 ette nähtud kuriteo

toimepanemise eest karistuseks 4 aastat vangistust. KarS § 74 lg 1, 2, 3 alusel määrata, et

mõistetud vangistust osaliselt täitmisele mitte pöörata ja mõistetud tähtajalisest vangistusest

kuulub kohesele ärakandmisele süüdistatava poolt 1 aasta vangistust, mille kandmise algust

lugeda alates Juri Sovestnõi kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o 26.04.2017. Ülejäänud osa

vangistusest ei pöörata tingimisi täitmisele, kui süüdistatav ei pane 3 aastase katseaja jooksul

toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid ja KarS § 75 lg 2 p 21

alusel sätestatud kohustust käitumiskontrolli ajal mitte omada ja mitte tarvitada narkootilisi või

psühhotroopseid aineid.

KarS § 832 lg 1 ja § 84 alusel mõista Juri Sovestnõilt süüteoga saadud vara laiendatud

konfiskeerimise asendamiseks välja 13 160,23 eurot. Politsei- ja Piirivalveameti tagatiste

kontole kantud sularaha 620 eurot, kriminaalasja juures asuvad 100 Poola zlotti, 1350 Vene

rubla, 960 Rootsi krooni ning PPA Lõuna prefektuuri valvega territooriumil (Tartu, Riia 132)

asuv sõiduk Citroen C4 Picasso reg nr XXX (VIN kood: XXX), mis on Tartu Maakohtu

27.06.2017 määrusega (kd II lk 152-159) arestitud, jätta kohustuse täitmise tagamiseks aresti

alla.

Kokkuleppe järgi on kriminaalmenetluse kuludeks kohtueelses menetluses kokku 2108 eurot,

s.o ekspertiiside teostamise kulu 933 eurot ja sundraha 1175 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel

arvestades isiku resotsialiseerumise väljavaateid ja varalist seisundit (puuduvad säästud,

käesoleval ajal ei tööta, kuna viibib vangistuses) määrata kriminaalmenetluse kulude ja

konfiskeerimise asendusnõude tasumine ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Asitõendite osas lepiti kokku, et:

-

NPALS alusel EKEI keemiaosakonnas hoiul olev narkootiline aine pakenditest 15JS,

16JS, 2G konfiskeerida KarS § 191 alusel ja KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada.

-

Kriminaalasja juures asuvad narkootiliste ainete käitlemisega seotud ja väärtusetud

esemed tuleb KarS § 83 lg 1 alusel konfiskeerida ja KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada:

vaakumpakend, milles minigrip kilekotid, milles omakorda oli marihuaana (pakend nr

15JS);vaakumpakend, milles minigrip kilekotid, milles omakorda oli marihuaana

(pakend nr 16JS); musta värvi kaantega digitaalkaal „Pocket Scale 100gr x 0,01 g“,

mille hõbedasel kaaluosal valget värvi aine määrdumised ning 1 sinist värvi triibuga

mingirip kilekott, milles tühjad kasutamata mingirip kilekotid suurusega 14 x 8 cm

(pakend nr 1G); valget värvi maalriteibiga ümbrisetud minigrip kilekott, milles oli

amfetamiin ning 1 minigrip kilekott, milles oma korda mingirip kilekott, milles oli

amfetamiin

(pakend

nr

2G);

radariavastaja

Stalker

Uniden

3Band

koos

kinnituskonksuga (pakend nr 8G).

-

KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel kohtuotsuse jõustumisel tagastada Juri Sovestnõile

kohtuotsuse jõustumisel pappkarp, milles must kohver kirjega PeakPech, milles

kompleksne sond/videoendoskoop PeakTech 5600 Video Borescope (pakend nr 7G).

-

Kriminaalasja juurde jätta ümbrik, milles 1tk CD-plaat, millel Juri Sovestnõi tel nr XXX

ja XXX kõneeristuste originaalfailid (lisa 18.07.2017 sideettevõtjalt saadus andmete

protokolli juurde).

Kohtu seisukoht kokkuleppe osas

Kohtuistungil kinnitas süüdistatav, et talle on avaldatud kokkulepe arusaadav ning et ta jääb

selle juurde. Prokurör jäi samuti sõlmitud kokkuleppe juurde.

6

Kohus on seisukohal, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tegelikku tahet

ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse kohaldamise sätteid.

Seega tuleb Juri Sovestnõi süüdi tunnistada KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ning mõista talle karistus

vastavalt kokkuleppele.

Juri Sovestnõilt tuleb KarS § 832 lg 1 ja § 84 alusel välja mõista kuriteoga saadud vara

laiendatud konfiskeerimise asendamiseks 13 160,23 eurot. Juri Savostnõilt Tartu Maakohtu

27.06.2017 määrusega kriminaalasjas nr 1-17-5935 arestitud:

-

sõiduk Citroen C4 Picasso registreerimisnumbriga XXX (VIN-kood: XXX), mis asub

PPA Lõuna prefektuuri territooriumil;

-

620 eurot, mis on kantud PPA tagatiste kontole;

-

100 Poola zlotti, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures pakendis 2JS;

-

1350 Vene rubla, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures pakendis 9JS;

-

960Rootsi krooni, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures pakendis 9JS,

tuleb jätta konfiskeerimisotsuse täitmiseks muutmata. Konfiskeerimise asendusraha nõue tuleb

täita ühes osas nimetatud varaarvelt juhul kui Juri Sovestnõi vabatahtlikult ei täida nõuet 1 aasta

jooksul otsuse jõustumisest.

Menetluskulude hüvitamine toimub vastavalt menetluspoolte vahel sõlmitud kokkuleppele. Ka

asitõendite osas tuleb samuti kohaldada meetmeid, mis on prokuratuuris poolte vahel kokku

lepitud.

/allkirjastatud digitaalselt/

Rutt Teeveer

Kohtunik