Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1-07-3740/4 AI generated

1-07-3740/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 1-07-3740/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

   

Legislator headnote

AI generated

1-07-3740/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:    

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

   

       ! "#

  

   $%&'(!$& &)* "#' + ,)* *!$     -.$../  

  #0" 1!2   

   ! !   !' ) 1334 ! 5%%2$6,,785$$2 + 52+(!28 '6+ "334 ! 5%%2$ 6 ,,7 +(!28  9 00 4 " 334  !  5 %% 2 $ 6 ,,7+(!28! !334 ! 5%%2$6,,7 +(!28 04!9 2'(334 ! 5%%2$6,+(!28 04!" + 6334 ! 5%%2$6,,7+ 5$$2 +(!28  (!2334 ! 5%%2$6,,7+(!28 9 0 66334 ! 5%%2$6,,7+(!2+ !# 0334 ! 5%%2$6,,7+(!2&    3:''     !  ""4..;8"#<  .$ (60   4  )*   ' "048    "4 0"8 6*## !42 8' "= "8>>"# ' 8 !' "!'0 "!!  " ! 4< / &%&%7&  ! 00   # "# 6 ! 54 % 2&$ 6&,$ +  % 2&$ 6&,$ +(!2  1 4" 2     . "4 "# (' 4 3"" '2  $  "8 $/&$&%% )*   +0  # "# 6 ! 5 % 2  +(!2     1 4" 2  02' 3# "#" >>0 '2 8 /$&&%%;& & + 04  "# 6 ! 5 % 2&$ 6&,$, +(!2 ! # ! #2  $ "!0, 8 /$&&%%;& &+ 04 "#6!5%2$6&,$ +(!2     1 4"  02'    "  + 2 8 ;/;&.&%%.& &)*   "# 6 ! 54 % 2 $ 6&,$,+ $2&+(!2$"4 !8./7&&%%7& & 2   "# 6 ! 5 $ 2 $ 6& +(!2 ! # ! # $$

$-/ "!0, ! #  48 /7&&$& & )*   "# 6 ! 5 $ 2  +(!2 ! # ! #2  7; "!0 3# '!*4"+#'*2(! *'2   "8! #  4 $.&;&$8 7/$%&%&$& &)*   "# 6 ! 5 $ 2  6& +(!2  "4 !, ! " 04 $%&$&$& &8%/;&&$& &)*  "#6 ! 5 %% 2 $ 6 ,,7 +(!2    $ "4  6(  02 02'    "  + 2 8 /&&$;& & )*   "#6"4 02,*6"" ! ! 5.;2 + .2   "4+ 6( 0202'    "  + 2 8 / $&&$;& & )*   "# 2    !  5 %% 2 $ 6 ,,7 +(!2  "4  02, " !  !  5 .; 2      ; "4  02, ' 02(! " 04;"46( & ! " 04'   "46(  1  402' ! 5    "  + 2 8 $/ ! "#6&&$.& & ! 572   02 $ "4, ' 0 " 048 / !  "# &&$.& & 2   !  5 $  +(!2 +   $ "  022 , '4   !  5 .; 2 $  !04 4  )*   "# $&&$;& & 2  '*4 " ! (! " 04'       "4  6(   02 *!! , '* !'  ) 1 " !"  -3"/    -3"/ "6(  023#'!*4"+#'*2 (! *'2    "8  *"04 =  # '0   7&$&$.& &  " #$ ""47;%.;;8"# "  4)* ' "048"4 0"86*## !42 8 ' "= "8>>"# ' 8 !'"!'0 "!!  " ! 4 /;&&$& &)*  "#6 ! 5%%2 $6,,7+(!2  $"46(  0202'  "  + 2 8$/&&$;& &)*  "# 6 ! 5 %% 2 $ 6  +   +(!2 $ "4  02&  !  5 .; 2    '*4 " !"    $ "4 +   6(  02 02'    "  + 2 8 / )*   "# $&&$;& &2  ! 5%%2$6,,7+(!2"  022 & ! 5.;2  '*4" !"    "4   02 02'      "  + 2 8 *"04="#  #"'"4  % &'""4;.;$78"#  04 "3  )*   4 )*  ' "048    "4 0"8 2# !42 8' "= "8>>"# ' 8 !' "!'0 "!!  " ! 4< / ! 02"00 "# $%&&%%& & 2   ! 5  2 $ 6 ,,,  .    1 4" 2 8 $/ $;&$&$;& & ((0!  "#2  ! 5;.2+(!2! # " !2  ."!4 6( '((!   7 "!08 / &;&$.& &

-/ !  "# 2   !  5 $ +(!2 ; "  022  02' 7 " "  + 2  3# '!*4" +#' *2 (! *'2   ""8 *"04="#  #"'"4  (& )     ""4 7;7.;$;8 "#  )*  ' "048    "4 0"8 2# !42 8  ' " = "8>>"# ' 8 !'"!'0 "!! " ! 4 /&$&$& )*  "#6 ! 54$;2&$6& + %%2$6&7+(!2 02$  "-(! " 04' "    % "4 +  $ 6( / 02' 7" "  + 2 8 $/ ;&&$& &  )*   "# 6  !  5 %%2$6,,7+(!2  + "4 02& ! 5.;2  '*4" !"  %"4+ $6(   02 02'    "  + 2 8 )*   "# $&&$;& &2  ! 5%%2$6,,7+(!2"  022 & ! 5.;2 '*4" !"    "4  02 02'    "  + 2 8 / ! "#&$&$& &2  ! 5%%2$6, + $.6+(!2" 022 & ! 5.;2+ $ '* " !"$  $"4 028*"04 ="#  #"'"4  *    & - 04  6!"00 0'2  + / ""4 77$$.;$$8 "# )* ,  $%8   "4 0"8 2# !42 8  ' " =  "8  >> 1 ?  ''  )  466 0 8  !'  "!'0 "!!  " ! 4</&$&$$& &)*  "#6!5% 2$6,$,+(!2"02' 022 "  + 2    8$/$&&$& &)*  "#6 ! 5%%2 $6,,7+ $;2$6,+(!2" !2 3"    02,*6""" !" ! 5.;2,$+ 2; 3"  + "4 028/;&&$& &)*   "# 6 ! 5 % 2 $ 6 $,   ; "  022 ,! 5.;2 4" !"   + "4 02,' ! 4' # )*  "# $&&$& &+(!2 (! " 04" !."4 + 6( + " 04'" "" !"7"4 6(   02, ' " 04'  1   02' 00 (# 2   ; "4 +  $ 6( & )*   "# $&&$;& & '((!2  6>>!   " ! (! " 04'     ; "4 +  $ 6(  02('8/)*  "#;&&$;& & 2  ! 5$2$6,5$+(!2+ 5$2$6+(!2 " !2       02, ' " "# (! " 04'."4 02+ 3+((04   . "4  02 +( 02'"  (' 6>>! '     "  + 2 8 1 0 02 $&&$.& &8*"04= "#  #"'"4 

-/ +  $ ""4$$8"#02 ;. *! 04 ?0!'  4 ! ' "048   "4 0"8""# !42 8' "="8>> 1  2' 6! !0 8  !'  "!'0 "!!  " ! 4< / &&$;& & ! "#6 ! 5%%2$6,,7 +(!2%"46(  0202'  "  + 2 8 $/&$&$.& & ! "#6 ! 5%%2$6,,7 +(!2$"4 02, ! 5.;2$ " ! "4  6(   02, '4  " 00 1   &%&$.& &8 *"04"(  + "# 4 48  ,  ""477$;.;..8"# !"3  6    *2  4 *!  ' "048    "4 0"8 2# !42 8' "= "8>>"# ' 8 !' "!'0 "!!  " ! 4 $&&$& & )*   "# 2  ! 5%%2$6,,7+(!2" 022  02'7""  + 2 8*"04="#  #"' "4  - &  $$""4%$;.;$$8"# !'  "3    4 )*  ' "048    "4 0"8 2# !42 8' "= "8*62 >> 8 !' "!'0 "!!  " ! '  8 *"04 = "#   #"' "4 .         ""4 %$$$8 "# 1+(!"3 )*  4)* ' "048"4 0"8 2# !42 8' "= "8*62 >> 8 !' "!'0 "!!  " ! '  8 *"04 = "#   #"' "4     04 4" )!9(! ) /!# 0  !  33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022 -3"/  & !' ) 133400 4  ! 5$$2+(!2+ " ! 4  022 -3"/"& !' ) 133400 4  ! 52+(!2+ " ! 4  022 -"'/"4&  ! 5.2 24 "!2' 4" !4" "! "' 2 + '*  !' ) 1 " !"-3"/   02&  !  5 .7 2   24  " ! " 0"  02 14 2 %&$ &$&$;& &,$.&7&%&%&$.& &.&$&$.& &$7&&$& &"4$6( + 24  !' ) 1" 04'" "" !"-/"4-"3''/6(  02&  !  5 .; 2 $  !04 4  "(  2  '*4 " ! !  "# &&$.& & 2  '*4 +  (! " 04'   6*#" !     "  6(   02* , 

!  1$  

     

  2 3 -2  3 ",2  



3$ 

 ! "#&&$.& &2  !' ) 1'*4 " !+#'*2 (! *'03#"  "+(  ('&

;-/ !' ) 1#"# 4 4*"04 # '0+( 04"+ " !" 04' +  2 !    $%&'(!$& &  #$ 33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022  -3"/  -0/"4&  ! 5.72 24 " !" 0" 0214 2&$%&$&$;& & +  %&%&$.& & = .&&$& &  ; "4 $7 6(  +  24  '6 + " " 04' " "" !"-"3''/"4$6(  02&  !  5 .; 2 $  !04 4  "(  2  '*4 " ! )*   "# $&&$;& &2  '*4 +  (! " 04'   " !     "4   02 *!! ,  

#$  1$  

     

 "2 3  " 2 3 "2 3$ 

 '6+ "#"# 4 4*"04="#  #"'"4+( 04""0 "#('6>>! '0&#+*'"# 4  '6+ ""# 6  4     '(!24 +  +  "#  ''  " ! " 04' & '6 + " " ! " 04'  1  #" ''' "!!  "# +(!2 66!@"!    # 4   +  6 2 4  " ! " 04' & '6 + "    02  " 04' +  2 !    '  # '&  &'33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022 -3"/  $-" "/"4&  !  5 .7 2   24  " ! " 0"  02 14 2 .&$&$.& &  &&$& &$%6( + 24 9 00 4 "" 04'" "" !"-3"/  -3"/"-3"/6( 02&  !  5 .; 2 $  !04 4  "(  2  '*4 " ! !  "# &;&$.& & 2  '*4 +  (! " 04'   6*#" ! ; "4  02 *!! ,  

 & '  1$   

     

 2 3 + 2 3 2 3$ 

 9 00 4 "#"# 4 4*"04="#  #"'"4+( 04""0 "#('6>>! '0&#+*'"# 4 9 00 4 ""# 6  4     '(!24 +  +  "#  ''  " ! " 04' & 9 00 4 " " ! " 04'  1  #" ''' "!!  "# +(!2 66!@"!   *  # 4 + 6 2 4 " !" 04' &9 00 4 " 02" 04' +  2 !    '  # '&  )  33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022 -0/ "4&  !  5 .7 2   24  " ! " 0"  02 14 2 $%&%& $&&$.& &$;6( + 24 ! !" 04'" "" !"-"'/ "4;6(  02&  !  5 .; 2     '*4 " !2  !  "# &$&$& & 2  '*4 +  (! " 04'   " ! $   $ "4  02 3""" ! ! "'  !04 ',1

)   1$  

     

 " 2 3  %23 

 !  ! # "# 4 4 *"04 = "#   #"' "4   +(  04" "0 "# (' 6>>! '0& # +*' "# 4  !  !  "# 6  4     '(!24 +  +  "#  ''  " ! " 04' & !  ! " ! " 04'  1  #" ''' "!!  "# +(!2 66!@"!    # 4 + 6 2 4 " !" 04' &! ! 02" 04' +  2 !    '  # '&

.-/   & 33400 4  ! 5%%2$6,+(!2+ " ! 4 ! # " !2  $"!46( '((! -6( '((! !;"!0/-"3''# /"!0&  !  5 .7 2   24  " ! " 0"  02 14 2 &$& 7&$&$.& &  $ 6(   . ! #  " ! 6( '((!  +       &  

      

    

 .(4

 $    .,55 2    



3  *"04"#  #"'"43# 4 "#+*'&  # 0 " !  4   # 04'0!' !4"0 0! $$%.    ?#6 02  * 0! $$$7.. 0 6 02  0'1!  .;; 3# " +"  "#+*'-'(!"4' "2(!  + 0'1!+ " 0',"! # " !  "/&   $ 33400 4  ! 5%%2$6,,7+ " ! 4  022 -"'/ "4& 04!" + 633400 4  ! $$2+(!2+ " ! 4  022 -3"/"&  !  5 . 2   24  "!2' " ! " " ! "' 2  +  '*  04!"  + 6 " !"-"'/"4 02&  !  5 .7 2   24  " ! " 0"  02 14 2 $.&7& &7&$.& &.6( + 24 04!" + 6" 04'" "" !"$-" "/ "4$6(  02&  !  5 .; 2 $  !04 4  "(  2  '*4 " ! !  "# &$&$.& &2 '*4+ (! " 04'  " ! "4.6(  02 *!! ,  

   $  1$   

       

  , 2



3  

  4 "#! " '04!" + 6#"(  + *"04"  # '0+  !  " !" 04' +  2  $%&'(!$& &   33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022 ;-/ "4&  !  5 .7 2   24  " !" " 0"  02 14 2 && ;&&$& &6( +     

    

 (2 3  ",$ 

  ! 52, " !'6>>!  ("(',"  (!26 07 2" #" /""  + "' #"""!2+ (4 1 "  + " !  5;2( 4"0!0*44< /  '  "# '((! 4   "#  =  ! "3  6    *2  4 *! ' "048 $/ ''  "!'0 #4 +  '((! 4 +  #'" +(! "!'0 #4 "04  !2!!'8 / '  "!'0 #4 +  "0! '  "#  002  '    04'4 '  "#('+   #04"# 8 /  '  "!'0 #4 '0" 0    "#   #"'" " ' " " "3'0"6( "8 ;/  ' "!'0 #4 '0"0  ,>>**66'"#  # '"&

 (!+   "  +  2 !     "# !  " '    $%&&$& &

 (!+*"04="#  #"'"43# 4 "#+*'&  &  $$33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022 -3"/

-/  &  !  5 .7 2   24  " ! " 0"  02 14 2 .&$& 7&$&$.& &+ &&$&&$& &$"4$6( +   &  $$

     

 .2  3 .2  3$ 

  ! 52, " !'6>>!  ("(',"9 0 666 07 2" #" /""  + "' #"""!2+ (4 1 "  + " !  5;2( 4"0!0*44<   ' "#'((! 4  "# = !' "3  4)* ' "048 / ''  "!'0 #4 +  '((! 4 +  #'" +(! "!'0 #4 "04  !2!!'8 7/ '  "!'0 #4 +  "0! '  "#  002  '    04'4 '  "#('+   #04"# 8 %/  '  "!'0 #4 '0" 0    "#   #"'" " ' " " "3'0"6( "8 / ' "!'0 #4 '0"0  ,>>**66'"#  # '"& 9 0 66   "  +  2 !     "# !  " '    $%&&$& & 9 0 66 *"04="#  #"'"43# 4 "#+*'&      33400 4  ! 5%%2$6,,7+(!2+ " ! 4  022  -3"/  &  !  5 .7 2   24  " !  " 0"  02 14 2 .&$& 7&$&$.& &  +  $&$&$$&$&$.& &   . 6(  +           

     

 2

 3 "($ 

  ! 52, " !'6>>!  ("(',"!#06 0 72" #" /""  + "' #"""!2+ (4 1 "  + "  ! 5;2( 4"0!0*44<  ' "#'((! 4  "# = 1+(!"3 )*  4)* ' "048 $/''  "!'0 #4 +  '((! 4 +  #'" +(! "!'0 #4 "04  !2!!'8 / '  "!'0 #4 +  "0! '  "#  002  '    04'4 '  "#('+   #04"# 8 / '  "!'0 #4 '0" 0    "#   #"'" " ' " " "3'0"6( "8 ;/ ' "!'0 #4 '0"0  ,>>**66'"#  # '"& !#04"  +  2 !    "#! " '   $%&&$& & !#04*"04="#  #"'"43# 4 "#+*'&  (+ '* '0"40 !24<  / !' ) 104! # ;-# 0 4 /"!0,*2 1 ;77-3"#   4 " #" "3''04" #" /"!0;;0+ "6! ;-3"#  4 / "!08 $/ '6+ "04! # ;-# 0 4 /"!0+ *2 1 ;77-3"#   4 " #" "3''04" #" /"!0;;08 /9 00 4 "04! # ;-# 0 4 /"!0+ *2 1 ;77-3"#   4 " #" "3''04" #" /"!0;;08 / 04!9 2'(04! # ;-# 0 4 /"!0+ *2 1 "!0;77 -3"#  4 " #" "3''04" #" /"!0;;08

7-/ ;/04!" + 604! # ;-# 0 4 /"!0+ *2 1 $$$7-" "#  " " 4 " ""3''04" #" /"!0;;08 ./ !  ! 04! #  ; - #  0 4 /  "!0, *2 1   %7 -3" #  3#"  4  0"3''04 " #" / "!0 ;; 0 +  "6!  7 -3" #  " #"  4 /"!08 /  (!+- (!2/04! # ;-# 0 4 /"!0+ *2 1 ;77-3" #  4 " #" "3''04" #" /"!0;;08 7/9 0 66 , '  "3 4   #0464'"!!  4"04 + 9 0  ! 0A  -""4 .%.;%8 "#  !  7 00/ 04! #  ; - #  0 4 /"!0+ *2 1 77-"'# " #" "3''04" #" /"!0;;08 %/ !# 04 , '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04 -""4 .;;.;8   "# 1+(! "3  )*   4 )*  ' "04/ 04! #  ; - #  0 4 /  "!0 +  *2 1    % -"' #  3#"  4 "'"3''04"'/"!0;;08 /9 0 66 -' "3 4  #0464'"!!  4"04 + 9 0  ! 0A  / +   !# 04 -'  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 + )!04/4 !"6! 7-3"# " #"  4 /"!08 /9 0 66 -' "3 4  #0464'"!!  4"04 + 9 0  ! 0A  /,   !# 04 -'  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04  /,  (!+  +  !'  ) 1 4 ! "6!  $7;-" "# " #"  4 "3''04/"!08 $/9 0 66 -' "3 4  #0464'"!!  4"04 + 9 0  ! 0A  /,   !# 04 -'  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 + )!04/+   (!+4 !"6! $7;-" "#  " #"  4 "3''04/"!0&  0"4  4 "+" ! "#+*' # 04'0!' !$$7 ?#6 02 *$$$7.. 0 6 02 0'1! $7%7 - '(!"4 ' " 2(!  + 0'1!+ "0',"'0"    "/&  !2 " " (+ '*4 ! # 4 0*44  6 (   (# 2  4, 0  " 04 ('0 (1'" "#(! ('0  4" 0(#4"!! & (+ '* "!2 " 4" #+" "< / !' ) 1+  '6+ "4 !$;-" "# 0 4 "3''04/ "!0 +  -  "/-"&&)6 $$ !/" "8 $/ !'  ) 1, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/ +  9 0 66  - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/ 4 !  -"' #  3" 4 /"!0 ? ' "' 4- "# ' "9*2 ' "04/" "8 / !'  ) 1 +  04!"  + 6 4 ! .% -" #  3#"  4 / "!0 ?

'(04- "# ' "9*2 ' "04/" "8 / !' ) 1, 04!9 2'(,9 0 66 -' "3 4  #0464' "!!  4"04 + 9 0 ! 0/+ !#04-' "3 4  #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/ 4 ! ; -3" #   4 /"!09)!+" ?- "#!'6((*! 4*!' "04/" "8 ;/ !' ) 1+  '6+ "4 !$-3"# " " 4 /"!09 )!+" ?- "#!'6((*! 4*!' "04/" "8 ./ !'  ) 1 +  04!"  + 6 4 !  -"' #   4 / "!0 # + "-"& ;0+  4 !' "04/" "8

%-/ / !'  ) 1, '6 + " +  9 00 4 " 4 ! 7$ -3" #  " #"  4 0"3''04" "/"!0 ? B !'!- "# (60  4)*  ' "04/" "8 7/ '6 + " +  9 00 4 " 4 ! 7$ -3" #  " #"  4  0"3''04" "/"!0 ? B !'!- "# (60  4)* ' "04/ " "8 %/ !'  ) 1, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/ +  9 0 66   - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/ 4 ! 7 -3" #  " #"  4 /"!0 !2 !'-"# 3 #  "3 !!  4)* ' "04/ " "8 %/ !' ) 1,  (!+,!#04-' "3 4  #0464' "!!  4"04 + )!04/+ 9 0 66 -' "3 4  #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/ 4 ! %$ - #  3#"  4 " ""3''04/"!0)! ' -"#" $ !/" "8 / !'  ) 1, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/ +  9 0 66  - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0 ! 0/ 4 ! ; -3" #  / "!0  + !-"&((6 $   4*!' "04/" "8 $/ !'  ) 1, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/+  9 0 66  - '  "3 4   #04 64'"!!  4"04 + 9 0 ! 0/4 !$-" " 4 /"!0 "' -"#((6 "3    4*!' "04/" "8 / '6+ "+ 9 00 4 "4 !..-"# "' 4 ""3''04/ "!0 !66-66/-"# 0 "3 )*  4)* ' "04/" "8 / '6 + " +  !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4"04 + )!04/4 !$-" "# 0 4 /"!0 ! 66-66/-"# 0 "3 )*  4)* ' "04/" "8 ;/ '6+ "+ 9 00 4 "4 !$-" "# "' 4 "3''/"!0 !' -"#) !"3 )*  4)* ' "04/" "8 '6+ "+ 9 00 4 "4 !;-# /"!0 )*  4" " - "#*!0$%)* /8 ./ '6+ "+ 9 00 4 "4 !-3"# 0 4 "'"3''04/ "!0 ?'(2- "#"0%)* /" "8 / '6+ "+ 9 00 4 "4 !-"3''# /"!09 0033 -"#"3 )*  4)* ' "04/" "8 7/ '6+ "+ 9 00 4 "4 !$-3"#  4 " ""3''04/ "!0!+ ""' -"#4"3 )*  4)* ' "04/" "8 %/ '6+ "+ 9 00 4 "4 !$%$-" "# 3#" "3''04" "/ "!0;0)!) ?- "#)!)*  4)* ' "04/" "8 $/ '6 + " +  9 00 4 " 4 ! ;.7 - #  " 4  " #" "3''040/"!0044-"# "3 (60  4)* ' "04/ " ", $/ 9 00 4 " +  9 0 66  - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/ 4 !  -3" # / "!0 ? *0  >>2+ 4- "# ! '0$ 00/" "8 $$/ 04! 9 2'(, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/, 9 0 66  - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/+   (!+ 4 ! %; -3" # 3#" 4 "3''04/"!0 ?*0 >>2+ 4- "# ! '0$ 00/

-/ " "8 $/9 0 66 -' "3 4  #0464'"!!  4"04 + 9 0  ! 0/, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/ +   (!+ 4 ! %% -0 #  3#"  4  "'"3''043#" /"!0 ?*0 >>2+ 4- "# ! '0$ 00/" "8 $/9 0 66 -' "3 4  #0464'"!!  4"04 + 9 0  ! 0/+  !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 + )!04/4 !$-" "# 3" 4 0"3''04/"!0 ? *0 >>2+ 4- "# ! '0$ 00/" "8 $;/ !  ! 7. -" #"  #  3" 4  ""3''04/ "!0 ?   B !'! - "# (60  4)* ' "04/" "8 $./ !  !, !# 04 - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  )! 04/ +  9 0 66  - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/ 4 ! 7$ -0 #  " #"  4 " ""3''04/"!0)4)0 "-"#)* ' "04/" "8 $/ 04! 9 2'(, 9 0 66  - '  "3 4   #04 64' "!!   4" 04 +  9 0  ! 0/, !# 04 - '  "3 4   #04 64'"!!  4"04 + )!04/+   (!+4 !$$7 -" "# " " 4 " #" "3''04/"!0 +) ' 0-"#$$)*  ' "04/" "& *044<

'6 4'" !-' 1"!'0 '"+!"*/+( '"+!48 3 , " " '02!6 ", ("4 "(" 4, 2 !6 "" "  2 !2 -'  4 )* 6+ "00  *04#!',!20!/#( 4 8 40 ! 4-'  4)* 6+ "00 #!',!20!;/#( 4 &  )  

  #6 *1 4  6 0 4+#,"02'"""66'0 (!""'2 & 6 0*2 "  '  1   4  !   "# -)*  "#' +  " 4/ "!+ " ' 6(  +"   "# !  " '     $%&&$& & 6 0*2 "  ' "!!  0 "# !   "# )*  "#' +  " 0"( 4   &&$& &";&&0(#4(# + "   '  "  4  6 0*2,!'  ""# 0!0 & 6 0  " ! "#-)* "#' + " 4/"!+ ""3'0 6(  +",   6( , ' "#'0 6 0 *' " "# 4  "#2   &&$& & !'0 '0"4#3 '*1 4 4 "#! 4"3'0 6(  +"   "# !  " '    $%&&$& & '((!" 1 '04"#&        677   '#! #!&8!#!65( 5( "55,  1 6"- 5 "55- 8         9    

-/