Legislator Case Law & Legislation
3-17-1163/5 AI generated

3-17-1163/5 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

Case Number 3-17-1163/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nikolai Lilitškin esitas 29. mail 2017 Tartu Halduskohtule kaebuse Tartu Vanglalt mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses kartserikaristusega. Kaebuse kohaselt kandis Lilitškin kartserikaristust ning pärast karistuse lõppemist ei paigutatud teda ümber teise kambrisse, vaid ta jäeti endiselt kambrisse nr 1004. 29. mail 2017 väljastati talle samasse kambrisse madrats. N. Lilitškin ei nõustu sellega, et kui kartserikambrisse väljastatakse madrats, siis ei ole enam tegemist kartserikambriga.

Legislator headnote

AI generated

3-17-1163/5 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Kohus on seisukohal, et kaebus tuleb tagastada, kuna kaebaja ei ole hüvitamisnõude osas kohustuslikku kohtueelset menetlust läbinud (halduskohtumenetluse seadustik (HKMS) § 47 lg 1, § 121 lg 1 p 4, vangistusseadus (VangS) § 11 lg 8).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TARTU HALDUSKOHUS KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tartu Halduskohus Kohtunik Janar Jäätma Määruse tegemise aeg ja koht

2. juuni 2017, Tartu Haldusasja number 3-17-1163 Haldusasi Nikolai Lilitškini kaebus Tartu Vangla vastu mittevaralise kahju hüvitamiseks

RESOLUTSIOON

1. Tagastada Nikolai Lilitškini kaebus.

2. Jätta Nikolai Lilitškini esialgse õiguskaitse taotlus läbi vaatamata.

Edasikaebamise kord ja muud selgitused

Määruse resolutsiooni p 1 peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Määruse resolutsiooni p 2 peale on õigus esitada määruskaebus otse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. Nikolai Lilitškin esitas 29. mail 2017 Tartu Halduskohtule kaebuse Tartu Vanglalt mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses kartserikaristusega. Kaebuse kohaselt kandis

N. Lilitškin kartserikaristust ning pärast karistuse lõppemist ei paigutatud teda ümber teise kambrisse, vaid ta jäeti endiselt kambrisse nr 1004. 29. mail 2017 väljastati talle samasse kambrisse madrats. N. Lilitškin ei nõustu sellega, et kui kartserikambrisse väljastatakse madrats, siis ei ole enam tegemist kartserikambriga.

Ühes hüvitamiskaebusega taotleb N. Lilitškin esialgse õiguskaitse korras keelata vastustajal tema kartserikambris hoidmine ja kohustada vastustajat paigutama teda ümber teise kambrisse. Samuti taotleb N. Lilitškin riigilõivu tasumisest vabastamist ja advokaadi määramist esindamiseks halduskohtumenetluses.

2. Kohus on seisukohal, et kaebus tuleb tagastada, kuna kaebaja ei ole hüvitamisnõude osas kohustuslikku kohtueelset menetlust läbinud (halduskohtumenetluse seadustik (HKMS) § 47 lg 1, § 121 lg 1 p 4, vangistusseadus (VangS) § 11 lg 8).

3. Kinnipeetaval või vahistatul on õigus vangla tekitatud kahju hüvitamiseks halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud (VangS § 11 lg 8). Seega enne hüvitamiskaebusega kohtusse pöördumist peab olema kinnipeetav esitanud vanglale kahju hüvitamise taotluse ning alles pärast vangla otsust taotluse kohta, on isikul õigus esitada kaebus halduskohtule.

4. Tartu Vangla teatas 1. juuni 2017 vastuses kohtunõudele, et N. Lilitškinil lõppes 29. mail 2017 kartserirežiim ning eraldatud lukustatud kambri režiimile jäeti ta samasse kambrisse, kuid isiklikud esemed ja voodivarustus anti kätte, nagu lukustatud kambris paiknemisel ette nähakse.

N. Lilitškin esitas vanglale 30. mail 2017 kaks kahju hüvitamise taotlust, kuid keskendub neis erinevatele probleemidele, mis tal kartserikaristuse ajal olid. N. Lilitškini taotlusi vangla lahendanud ei ole. Taotlust või vaiet seoses mujale paigutamisega kartserirežiimi lõppedes N. Lilitškin esitanud ei ole.

Seega on kaebajal hüvitamisnõude osas kohtueelne menetlus läbimata ning kaebuse esitamine ei ole seetõttu lubatav.

5. Kaebajal on õigus hüvitamisnõudega kohtusse pöörduda pärast kohustusliku kohtueelse menetluse läbimist (HKMS § 43 lg-le 2).

6. HKMS § 249 lg 1 esimese lause kohaselt võib kohus kaebaja põhjendatud taotluse alusel või omal algatusel teha igas menetlusstaadiumis määruse kaebaja õiguste esialgse kaitse kohta, kui vastasel juhul võib kaebaja õiguste kaitse kohtuotsusega osutuda oluliselt raskendatuks või võimatuks. HKMS § 249 lg 2 kohaselt võib esialgse õiguskaitse taotluse halduskohtule esitada ka vaidemenetluse ajal. HKMS § 249 lg 5 sätestab, et esialgse õiguskaitse määruse tegemiseks võib taotluse esitada pärast haldusorganile vaide esitamist, koos kaebusega või pärast kaebuse esitamist.

7. Nikolai Lilitškin taotleb esialgse õiguskaitse korras keelata Tartu Vanglal teda hoidmast kartserikambris ning kohustada teda paigutama teise kambrisse. Tartu Vangla 1. juuni 2017 vastusest kohtunõudele ja sellele lisatud dokumentidest nähtub, et täidetud ei ole esialgse õiguskaitse taotluse lubatavuse kriteeriumid. N. Lilitškin ei ole vanglale esitanud taotlust, et ta paigutataks teise kambrisse. Ühtlasi ei ole kaebaja esitanud vaiet vangla keelduva tegevuse peale.

Samuti ei ole N. Lilitškin esitanud kohtule ka kaebust vangla kohustamiseks teda ümber paigutama teise kambrisse. N. Lilitškin esitas koos õiguskaitse taotlusega üksnes hüvitamiskaebuse seoses kartserikambris viibimisega. Sarnaselt hüvitamiskaebuse mittelubatavusele ei ole oleks ka kohustamiskaebus käesoleval hetkel lubatav, kuna ka selles osas ei oleks N. Lilitškinil kohustuslik kohtueelne kord läbitud.

Järelikult ei toimu esialgse õiguskaitse taotluse esemega seonduvalt kohtumenetlust ega vaidemenetlust. Eelnevast tulenevalt ei ole esialgse õiguskaitse taotlus lubatav.

8. Käesoleval juhul on halduskohtule esitatud taotlust sisaldav avaldus, mille puudused ei ole kõrvaldatavad. Kuna esialgse õiguskaitse taotlus ei ole lubatav, jätab kohus Nikolai Lilitškini esialgse õiguskaitse taotluse läbi vaatamata (HKMS § 55 lg 2).

9. Kohus selgitab taotluse esitajale, et tal on võimalik esialgse õiguskaitse taotlus esitada uuesti kohtule pärast seda, kui vangla vaidemenetluse korras lahendab tema vaiet, milles nõutakse teise kambrisse paigutamist või pärast kohustusliku kohtueelse menetluse läbimist koos kohustamiskaebusega.

10. Kuna kaebus tuleb kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata jätmise tõttu tagastada, jätab kohus kaebaja teised taotluse läbi vaatamata.

(allkirjastatud digitaalselt)

Janar Jäätma