3-3-1-44-15 · Riigikohus
Legislator summary
AI generatedRIIGIKOHUS HALDUSKOLLEEGIUM KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number 3-3-1-44-15 Määruse kuupäev 6. august 2015 Kohtukoosseis Eesistuja Ivo Pilving, liikmed Tõnu Anton ja Jüri Põld Kohtuasi N. A, T. K. ja T. K. kaebus Narva Linnavolikogu 26. märtsi 2015. a otsuse nr 24 p-de 3.1.2 ja 3.1.3 tühistamiseks Menetlusosalised Kaebaja I N. A. Kaebaja II T. K. Kaebaja III T. K. Vastustaja Narva linn, esindaja v.-adv. Tõnis Juurmann Vaidlustatud kohtulahend Tartu Ringkonnakohtu 3. juuli 2015. a määrus haldusasjas nr 3-15-963 Menetluse alus Riigikohtus Narva linna määruskaebus RESOLUTSIOON 1. Rahuldada Narva linna määruskaebus. 2. Tühistada Tartu Ringkonnakohtu 3. juuli 2015. a määruse haldusasjas nr 3-15-963 resolutsiooni p 2. 3. Tagastada kautsjon. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Narva linnas tegutsevad lasteaiad Kuldkalake (Mõisa 6, Narva) ja Pingviin (Mõisa 1a, Narva), mis paiknevad teineteisest üle tee. 2. Narva Linnavolikogu võttis 26. märtsil 2015 vastu otsuse nr 24, mille p 3.1.2 näeb ette lasteaia Kuldkalake ühendamise lasteaiaga Pingviin. Vastavalt p-le 3.1.3 korraldatakse alates 15. septembrist 2015 edasi tegutseva lasteaia Pingviin tegevus aadressidel Mõisa 1a ja Mõisa 6 asuvates hoonetes. 3. Kaebajad I ja II (lasteaias Kuldkalake käivate laste vanemad ja hoolekogu liikmed) ning kaebaja III (lasteaia Kuldkalake direktor) esitasid halduskohtule kaebuse Narva Linnavolikogu 26. märtsi 2015. a otsuse p-de 3.1.2 ja 3.1.3 tühistamiseks. Kaebusele oli lisatud esialgse õiguskaitse taotlus. Kaebuse põhjendused on järgmised: 1) rikutud on haldusmenetluse seaduse nõudeid. Otsus on põhjendamata ning lasteaia Kuldkalake kollektiivi ega hoolekogu pole ära kuulatud; 2) pole vajadust liita kaks iseseisvat lasteaeda. Laste arv pole vähenenud. Ühendatud lasteaia administratsioon peab korraldama kvaliteetse töö 19 rühmas 300 lapsega. Lasteaedu lahutab elava liiklusega tänav jalakäijate ülekäiguta. Väheneb kontroll laste kasvatamise taseme ja laste järelevalve osas, väheneb terviseohutus; 3) liitmise tegelik põhjus on soov koondada lasteaia Kuldkalake direktor; 4) otsus toob kaasa lasteaia Kuldkalake hoolekogu likvideerimise ning jätab hoolekogu liikmed ilma võimalusest kaitsta laste ja kollektiivi huve; 5) otsuse kehtivuse peatamata jätmise korral koondab linn lasteaia Kuldkalake direktori ja saadab laiali
Legislator headnote
AI generated3-3-1-44-15 · Riigikohus: august 2015 Kohtukoosseis Eesistuja Ivo Pilving, liikmed Tõnu Anton ja Jüri Põld Kohtuasi N. A, T. K. ja T. K. kaebus Narva Linnavolikogu 26. märtsi 2015. a otsuse nr 24 p-de 3.1.2 ja 3.1.3 tühistamiseks Menetlusosalised Kaebaja I N. A. Kaebaja II T. K. Kaebaja III T. K. Vastustaja Narva linn, esindaja v.-adv. Tõnis Juurmann Vaidlustatud kohtulahend Tartu Ringkonnakohtu 3. juuli 2015. a määrus haldusasjas nr 3-15-963 Menetluse alus Riigikohtus Narva linna määruskaebus RESOLUTSIOON 1. Rahuldada Narva linna määruskaebus. 2. Tühistada Tartu Ringkonnakohtu 3. juuli 2015. a määruse haldusasjas nr 3-15-963 resolutsiooni p 2. 3. Tagastada kautsjon. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Narva linnas tegutsevad lasteaiad Kuldkalake (Mõisa 6, Narva) ja Pingviin (Mõisa 1a, Narva), mis paiknevad teineteisest üle tee. 2. Narva Linnavolikogu võttis 26. märtsil 2015 vastu otsuse nr 24, mille p 3.1.2 näeb ette lasteaia Kuldkalake ühendamise lasteaiaga Pingviin. Vastavalt p-le 3.1.3 korraldatakse alates 15. septembrist 2015 edasi tegutseva lasteaia Pingviin tegevus aadressidel Mõisa 1a ja Mõisa 6 asuvates hoonetes. 3. Kaebajad I ja II (lasteaias Kuldkalake käivate laste vanemad ja hoolekogu liikmed) ning kaebaja III (lasteaia Kuldkalake direktor) esitasid halduskohtule kaebuse Narva Linnavolikogu 26. märtsi 2015. a otsuse p-de 3.1.2 ja 3.1.3 tühistamiseks. Kaebusele oli lisatud esialgse õiguskaitse taotlus. Kaebuse põhjendused on järgmised: 1) rikutud on haldusmenetluse seaduse nõudeid. Otsus on põhjendamata ning lasteaia Kuldkalake kollektiivi ega hoolekogu pole ära kuulatud; 2) pole vajadust liita kaks iseseisvat lasteaeda. Laste arv pole vähenenud. Ühendatud lasteaia administratsioon peab korraldama kvaliteetse töö 19 rühmas 300 lapsega. Lasteaedu lahutab elava liiklusega tänav jalakäijate ülekäiguta. Väheneb kontroll laste kasvatamise taseme ja laste järelevalve osas, väheneb terviseohutus; 3) liitmise tegelik põhjus on soov koondada lasteaia Kuldkalake direktor; 4) otsus toob kaasa lasteaia Kuldkalake hoolekogu likvideerimise ning jätab hoolekogu liikmed ilma võimalusest kaitsta laste ja kollektiivi huve; 5) otsuse kehtivuse peatamata jätmise korral koondab linn lasteaia Kuldkalake direktori ja saadab laiali
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
RIIGIKOHUS HALDUSKOLLEEGIUM KOHTUMÄÄRUS Kohtuasja number 3-3-1-44-15 Määruse kuupäev 6. august 2015 Kohtukoosseis Eesistuja Ivo Pilving, liikmed Tõnu Anton ja Jüri Põld Kohtuasi N. A, T. K. ja T. K. kaebus Narva Linnavolikogu 26. märtsi 2015. a otsuse nr 24 p-de 3.1.2 ja 3.1.3 tühistamiseks Menetlusosalised Kaebaja I N. A. Kaebaja II T. K. Kaebaja III T. K. Vastustaja Narva linn, esindaja v.-adv. Tõnis Juurmann Vaidlustatud kohtulahend Tartu Ringkonnakohtu 3. juuli 2015. a määrus haldusasjas nr 3-15-963 Menetluse alus Riigikohtus Narva linna määruskaebus RESOLUTSIOON 1. Rahuldada Narva linna määruskaebus. 2. Tühistada Tartu Ringkonnakohtu 3. juuli 2015. a määruse haldusasjas nr 3-15-963 resolutsiooni p 2. 3. Tagastada kautsjon. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. Narva linnas tegutsevad lasteaiad Kuldkalake (Mõisa 6, Narva) ja Pingviin (Mõisa 1a, Narva), mis paiknevad teineteisest üle tee. 2. Narva Linnavolikogu võttis 26. märtsil 2015 vastu otsuse nr 24, mille p 3.1.2 näeb ette lasteaia Kuldkalake ühendamise lasteaiaga Pingviin. Vastavalt p-le 3.1.3 korraldatakse alates 15. septembrist 2015 edasi tegutseva lasteaia Pingviin tegevus aadressidel Mõisa 1a ja Mõisa 6 asuvates hoonetes. 3. Kaebajad I ja II (lasteaias Kuldkalake käivate laste vanemad ja hoolekogu liikmed) ning kaebaja III (lasteaia Kuldkalake direktor) esitasid halduskohtule kaebuse Narva Linnavolikogu 26. märtsi 2015. a otsuse p-de 3.1.2 ja 3.1.3 tühistamiseks. Kaebusele oli lisatud esialgse õiguskaitse taotlus. Kaebuse põhjendused on järgmised: 1) rikutud on haldusmenetluse seaduse nõudeid. Otsus on põhjendamata ning lasteaia Kuldkalake kollektiivi ega hoolekogu pole ära kuulatud; 2) pole vajadust liita kaks iseseisvat lasteaeda. Laste arv pole vähenenud. Ühendatud lasteaia administratsioon peab korraldama kvaliteetse töö 19 rühmas 300 lapsega. Lasteaedu lahutab elava liiklusega tänav jalakäijate ülekäiguta. Väheneb kontroll laste kasvatamise taseme ja laste järelevalve osas, väheneb terviseohutus; 3) liitmise tegelik põhjus on soov koondada lasteaia Kuldkalake direktor; 4) otsus toob kaasa lasteaia Kuldkalake hoolekogu likvideerimise ning jätab hoolekogu liikmed ilma võimalusest kaitsta laste ja kollektiivi huve; 5) otsuse kehtivuse peatamata jätmise korral koondab linn lasteaia Kuldkalake direktori ja saadab laiali
hoolekogu, mistõttu kaebuse eesmärk kaob. 4. Tartu Halduskohus jättis 27. aprilli 2015. a määrusega haldusasjas nr 3-15-963 esialgse õiguskaitse taotluse rahuldamata järgmistel põhjustel: 1) kaebajatel puudub käesolevas asjas kaebeõigus, mistõttu ei ole võimalik rahuldada asjas esitatud esialgse õiguskaitse taotlust; 2) vaidlustatud otsus on halduse siseakt, kuna see ei loo õigusi ega pane kohustusi haldusevälistele isikutele; 3) lasteaia direktor töötab töölepingu alusel ning vaidlused töölepingu lõpetamise õiguspärasuse üle kuuluvad lahendamisele maakohtus. Samas ei tulene vaidlusalusest otsusest töösuhte lõpetamist; 4) kaebajatel I ja II on ka pärast liitmist võimalik kuuluda lasteaia hoolekogusse. 5. Kaebaja III esitas määruskaebuse, milles palus halduskohtu määruse tühistada ning teha uue määruse, millega peatada vaidlusaluse otsuse kehtivus vaidlustatud osas. 6. Tartu Ringkonnakohus jättis 3. juuli 2015. a määruse haldusasjas nr 3-15-963 resolutsiooni p-ga 1 kaebaja III määruskaebuse rahuldamata ning resolutsiooni p-ga 2 kohaldas esialgset õiguskaitset ja peatas vaidlusaluse otsuse p-de 3.1.2 ja 3.1.3 kehtivuse kuni haldusasja menetlust lõpetava lahendi jõustumiseni. Määruse põhjendused on järgmised: 1) töösuhte lõpetamisest ei saa tuleneda kaebajale III kaebeõigust otsuse nr 24 vaidlustamiseks halduskohtus. Koondamise vaidlustamisel maakohtus on võimalik hinnata ka koondamise aluste õigusvastasust. Kuna määruskaebuse esitas ainult kaebaja III, tuleb see jätta rahuldamata; 2) esialgse õiguskaitse kohaldamise eeldused on siiski täidetud kaebajate I ja II puhul. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 249 lg 1 1. lause võimaldab esialgset õiguskaitset kohaldada ka kohtu algatusel igas menetlusstaadiumis; 3) kaebajate I ja II väitel tõstab järsk kontrolli vähenemine ja haldusmehhanismide nõrgenemine ühendatud lasteaia haldamisel ja majandamisel tunduvalt riske laste kasvatamise taseme ja järelevalve osas, samuti vähendab terviseohutust. Eeltoodu riivab kaebajate I ja II kui liidetavas lasteaias käivate laste vanemate õigusi ja huve. Lapsevanemate vastav õigus tuleneb põhiseaduse §-st 37 koosmõjus põhiseaduse §-s 14 sätestatud põhiõigusega heale haldusele. Seega on neil kaebeõigus; 4) kaebus ei ole ilmselgelt perspektiivitu. Kaebajate väiteid kaalutlusreeglite rikkumise kohta ei saa pidada ilmselgelt alusetuks. Otsus ei sisalda piisavalt põhjendusi liitmise järel tegutsema hakkava lasteaia töökorralduslike aspektide kohta ega selle kohta, mida toob kaasa suurenev laste arv seoses sellega, et lisaks lasteaiale Kuldkalake liidetakse lasteaiaga Pingviin ka lasteaed Väikevend, mille ruumide kehva seisukorra tõttu kolitakse lapsed ümber Mõisa 1a ja Mõisa 6 hoonetesse. Vastustaja on kohtule küll kinnitanud, et vajalik personal ja laste terviseohutus tagatakse, kuid pole esitanud tõendeid; 5) kaebajatel I ja II on esialgse õiguskaitse vajadus. Kui lasteaia Kuldkalake juhtiv personal koondatakse ja lasteaed likvideeritakse, ei pruugi endise olukorra taastamine olla võimalik. Liitmise peatamine ei too kaasa negatiivseid tagajärgi. Üksnes lasteaedade Pingviin ja Väikevend liitmisega jätkamise korral jätkub suures osas senine töökorraldus. Lasteaiast Väikevend saab lapsi paigutada lasteaia
Kuldkalake ruumidesse ka ilma viimast likvideerimata. 7. Narva linn esitas määruskaebuse, milles palub ringkonnakohtu määruse resolutsiooni p 2 tühistada järgmistel põhjustel: 1) kaebajatel puudub kaebeõigus. Väide haldusmehhanismide nõrgenemise ja kontrolli vähenemise kohta on paljasõnaline, mistõttu ei saa sellest väitest tuletada subjektiivsete õiguste rikkumist; 2) kaebus on perspektiivitu. Lasteasutuste ümberkorraldamine on kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 22 lg 1 p 34 ja § 35 lg 2 ning koolieelse lasteasutuse seaduse (KELS) § 33 lg 1 järgi kohaliku omavalitsuse volikogu pädevuses. Otsus pole regulatiivne; 3) ringkonnakohus ületas sisuliselt nõude piire, sest kaebajad I ja II pole halduskohtu määrust vaidlustanud; 4) lasteaedade liitmine ei too kaasa negatiivseid mõjusid. Lasteaias Kuldkalake ei muutu praktiliselt midagi peale nime; 5) esialgse õiguskaitse kohaldamata jätmiseks on ülekaalukas avalik huvi. Lasteaia Väikevend liitmine lasteaiaga Pingviin pole võimalik ilma lasteaeda Kuldkalake kaasamata, sest lasteaia Pingviin ruumid pole selleks piisavad. Kõige vähem koormav on lasteasutuste liitmine suvel ning KELS § 33 lg 1 kohustab ümberkorraldamisest vähemalt viis kuud ette teatama. Valdav enamus toiminguid otsuse täitmiseks on juba tehtud. 8. Kaebajad esitasid Riigikohtule avalduse, milles palusid Narva linna määruskaebuse kiiresti läbi vaadata. Kaebajad viitavad, et kui ringkonnakohtu määrus enne 14. septembrit 2015 ei jõustu, siis lasteaed Kuldkalake likvideeritakse. KOLLEEGIUMI SEISUKOHT 9. HKMS § 252 lg 2 järgi kohaldatakse esialgse õiguskaitse taotluse läbivaatamisele lihtmenetluse sätteid. HKMS § 134 lg 1 sätestab, et lihtmenetluses järgib kohus üksnes halduskohtumenetluse olulisi põhimõtteid, tagab menetlusosaliste põhiõiguste ja –vabaduste, samuti oluliste menetlusõiguste järgimise ning kuulab menetlusosalise tema taotlusel ära. Lähtudes ka HKMS § 252 lg-s 1 sätestatust, peab kolleegium vajalikuks teha praeguses asjas määrus menetlusosalisi täiendavalt ära kuulamata ja täiendavaid menetlustoiminguid tegemata, sest need tooks kaasa viivituse, mis ohustaks Narva linna huve. Kaebajad on määruskaebusest teadlikud ning on omal algatusel selle kohta arvamust avaldanud. 10. Vaidlustatud määruse tegemise ajal oli haldusasi ringkonnakohtu menetluses. HKMS § 249 lg 1 võimaldab kohtul igas menetlusstaadiumis teha omal algatusel määruse kaebaja õiguste esialgse kaitse kohta. Seetõttu on kolleegium seisukohal, et ringkonnakohus ei rikkunud vastava määruse tegemisel menetlusnorme. Haldusasjas nr 3-3-1-44-09 (10. juuni 2009. a määrus, p 10) selgitas Riigikohus, et esialgse õiguskaitse rakendamine, muutmine või tühistamine tuleb lahendada lähtuvalt asjaoludest ja vajadusel kiiresti, mistõttu on igal kohtuastmel õigus menetlusosalise taotluse alusel või oma algatusel teise kohtu kohaldatud esialgset õiguskaitset muuta või see tühistada. Sama puudutab ka esialgse õiguskaitse kohaldamist. 11. Kolleegiumi hinnangul ei saa lasteaedade ühendamine kaebajate I ja II õigusi ega huve mõjutada
sedavõrd, et see õigustaks esialgse õiguskaitse kohaldamist. KELS § 7 seab rühmade suurusele sõltuvalt laste vanusest konkreetsed piirangud, mille järgimine tuleb tagada ka laste lisandumise korral lasteaeda. Lasteaia personali suurus sõltub vastavalt KELS § 20 lg 1 alusel kehtestatud haridusministri 6. detsembri 1999. a määrusele nr 58 laste ja rühmade arvust. Ka kaebajate I ja II osalemist hoolekogus lasteaedade liitmine ei takista – KELS § 24 lg 2 näeb ette, et hoolekogusse kuulub iga rühma vanemate esindaja. Eeldada ei saa, et vastustaja kavatseb liidetud lasteaedade tööd korraldades rikkuda õigusaktide norme. Konkreetsete rikkumiste korral on kaebajatel I ja II võimalik nõuda nende lõpetamist ning pöörduda selleks vajaduse korral kohtusse. Asjaolu, et kokku liidetakse kolm lasteaeda, kes hakkavad tegutsema varasema kahe lasteaia ruumides, võib vähendada iga lapse kasutada olevat ruumi. Samas on ringkonnakohus möönnud, et ka ilma lasteaedade Kuldkalake ja Pingviin liitmiseta on võimalik paigutada lasteaia Väikevend lapsi lasteaia Kuldkalake ruumidesse (KELS § 34 lg 2). Seega võib lapse kasutuses olev ruum väheneda sõltumata vaidlustatud haldusotsuse kehtimajäämisest. 12. Arvestades ka Narva linna määruskaebuses esitatud argumente selle kohta, miks lasteaedade liitmine on kõige vähem koormav lõpule viia suvel, on kolleegiumi hinnangul põhjendatud tühistada ringkonnakohtu määruse resolutsiooni p 2, millega peatati otsuse nr 24 p-de 3.1.2 ja 3.1.3 kehtivus. Kaebuse eesmärgi saavutamine kohtuotsusega on võimalik ka ilma esialgset õiguskaitset kohaldamata – ei ole takistust lasteaia Kuldkalake taastamisel eraldi asutusena (vrd KELS § 33 lg 2). 13. HKMS § 107 lg 4 1. lause alusel tuleb määruskaebuse esitamisel tasutud kautsjon tagastada. Tõnu Anton, Ivo Pilving, Jüri Põld