3-2-1-132-03 · Riigikohus

MÄÄRUS

Kohtuasja number

3-2-1-132-03

Määruse kuupäev

Tartu, 17. november 2003. A

Kohtukoosseis

Eesistuja J. Odar, liikmed L. Laarmaa ja T. Tampuu

Kohtuasi

Soome Vabariigi hagi Soome Keskkonnakeskuse (Suomen

Ympäristökeskus) kaudu ERGO Kindlustuse AS vastu

1 659 657 krooni saamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 26. juuni 2003. a

otsus tsiviilasjas nr 2-2/427/03

Resolutsioon

Parandada Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 5. novembri 2003. a

otsuse resolutsiooni punkt 1 ja lugeda õigeks: "1. Muuta

Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 26. juuni 2003. a

otsust ja mõista täiendavalt ERGO Kindlustuse AS-lt välja

Soome Vabariigi (Soome Keskkonnakeskuse kaudu) kasuks

kohtukulu 78 676 (seitsekümmend kaheksa tuhat kuussada

seitsekümmend kuus) krooni. Muus osas jätta

ringkonnakohtu otsus muutmata."

Riigikohtu tsiviilkolleegiumi 5. novembri 2003. a otsuse resolutsiooni p-s 1 on trükitud: "1. Muuta

Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 26. juuni 2003. a otsust ja mõista täiendavalt ERGO

Kindlustuse AS-lt välja Soome Vabariigi (Soome Keskkonnakeskuse kaudu) kasuks kohtukulu 78

676 (seitsekümmend kaheksa tuhat kuussada kuuskümmend kuus) krooni. Muus osas jätta

ringkonnakohtu otsus muutmata." Vastavalt TsMS § 237 lg-le 2 võib kohus omal algatusel parandada

otsuses ilmse ebatäpsuse, mis ei puuduta otsuse sisu. Riigikohtu tsiviilkolleegiumi resolutsiooni p 1

peab olema sõnastatud: "1. Muuta Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 26. juuni 2003. a

otsust ja mõista täiendavalt ERGO Kindlustuse AS-lt välja Soome Vabariigi (Soome

Keskkonnakeskuse kaudu) kasuks kohtukulu 78 676 (seitsekümmend kaheksa tuhat kuussada

seitsekümmend kuus) krooni. Muus osas jätta ringkonnakohtu otsus muutmata."

J. Odar L. Laarmaa T. Tampuu