Legislator Case Law & Legislation
3-2-1-104-03 AI generated

3-2-1-104-03 · Riigikohus

Case Number 3-2-1-104-03
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)

Legislator summary

AI generated

MÄÄRUS Kohtuasja number 3-2-1-104-03 Otsuse kuupäev Tartu, 26. september 2003. a Kohtukoosseis Eesistuja L. Laarmaa, liikmed A. Kull ja T. Tampuu Kohtuasi Mati Orava avaldus soodustingimustel vanaduspensioni saamise õiguse tuvastamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrus tsiviilasjas nr 2-2/732/03 Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Mati Orava erikaebus Asja läbivaatamise kuupäev 22. september 2003. a, kirjalik menetlus Resolutsioon Jätta Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrus läbi vaatamata ja anda asi lahendada Riigikohtu tsiviilja halduskolleegiumi vahelisele erikogule. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. 10. jaanuaril 2003. a Pärnu Maakohtule esitatud avalduses palus Mati Orav tuvastada, et tema töötamine kalurikolhoosis Pärnu Kalur peametroloogina on võrdsustatav töötamisega meistrina, kellel on õigus saada soodustingimustel vanaduspensioni. Avalduse kohaselt taotles ta Pärnu Pensioniametilt soodustingimustel vanaduspensioni määramist seoses pikaajalise töötamisega tervistkahjustavates tingimustes kalurikolhoosi mõõtelaboris. Pärnu Pensioniameti 26. augusti 2002. a otsusega nr 93 keelduti avaldajale soodustingimustel vanaduspensioni määramisest. Keeldumist põhjendati sellega, et peametroloogi ja laboratooriumi juhataja ametikohad ei kuulu Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud "Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate, tervist eriti kahjustavate ja eriti raskete töötingimustega tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetellu nr 1". 2. Pärnu Maakohtu 6. märtsi 2003. a otsusega jäeti avaldus rahuldamata. Kohtuotsuse põhjenduste kohaselt täitis avaldaja küll meistri ametikohale ettenähtud ülesandeid, kuid mitte terve tööaja ulatuses. 3. Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrusega tühistati maakohtu otsus ja lõpetati TsMS § 217 p 1 alusel asja menetlus. Määruse põhjenduste järgi soovib avaldaja tuvastada fakti, et sõltumata ametinimetusest, tegi ta tööd kutsealal, mis oma iseloomult kuulub tervist kahjustavate kutsealade hulka. Selle fakti tuvastamisest ei tulene tsiviilõigussuhe, vaid avalikõiguslik suhe - riigi kohustus maksta isikule soodustingimustel pensioni. Halduskohtumenetluse seadustiku § 6 lg 3 p 3 kohaselt võib halduskohtule esitatud kaebuses taotleda avalik-õigusliku suhte olemasolu või puudumise kindlakstegemist. Soodustingimustel vanaduspensioni saamise eelduseks olevate faktide tuvastamine ei kuulu maaja linnakohtu pädevusse. Avaldajal tuleb soovitud juriidilise fakti tuvastamiseks pöörduda Pärnu Halduskohtusse. 4. Erikaebuses palub M. Orav ringkonnakohtu määruse tühistada ja saata asi ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. Kaebuses leitakse, et pensioniõigusliku staa"i tõendamine on tsiviilõigusliku juriidilise fakti tuvastamise menetlus, sest selles määratakse kindlaks tööandja ja töövõtja vahelise töösuhte olemasolu ja iseloom. See, et kohtu poolt tuvastatud asjaolu kasutatakse avalik-õiguslikes huvides (sooduspensioni määramiseks), ei muuda töösuhet avalik-õiguslikuks.

Legislator headnote

AI generated

3-2-1-104-03 · Riigikohus: september 2003. a Kohtukoosseis Eesistuja L. Laarmaa, liikmed A. Kull ja T. Tampuu Kohtuasi Mati Orava avaldus soodustingimustel vanaduspensioni saamise õiguse tuvastamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrus tsiviilasjas nr 2-2/732/03 Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Mati Orava erikaebus Asja läbivaatamise kuupäev 22. september 2003. a, kirjalik menetlus Resolutsioon Jätta Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrus läbi vaatamata ja anda asi lahendada Riigikohtu tsiviilja halduskolleegiumi vahelisele erikogule. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. 10. jaanuaril 2003. a Pärnu Maakohtule esitatud avalduses palus Mati Orav tuvastada, et tema töötamine kalurikolhoosis Pärnu Kalur peametroloogina on võrdsustatav töötamisega meistrina, kellel on õigus saada soodustingimustel vanaduspensioni. Avalduse kohaselt taotles ta Pärnu Pensioniametilt soodustingimustel vanaduspensioni määramist seoses pikaajalise töötamisega tervistkahjustavates tingimustes kalurikolhoosi mõõtelaboris. Pärnu Pensioniameti 26. augusti 2002. a otsusega nr 93 keelduti avaldajale soodustingimustel vanaduspensioni määramisest. Keeldumist põhjendati sellega, et peametroloogi ja laboratooriumi juhataja ametikohad ei kuulu Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud "Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate, tervist eriti kahjustavate ja eriti raskete töötingimustega tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetellu nr 1". 2. Pärnu Maakohtu 6. märtsi 2003. a otsusega jäeti avaldus rahuldamata. Kohtuotsuse põhjenduste kohaselt täitis avaldaja küll meistri ametikohale ettenähtud ülesandeid, kuid mitte terve tööaja ulatuses. 3. Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrusega tühistati maakohtu otsus ja lõpetati TsMS § 217 p 1 alusel asja menetlus. Määruse põhjenduste järgi soovib avaldaja tuvastada fakti, et sõltumata ametinimetusest, tegi ta tööd kutsealal, mis oma iseloomult kuulub tervist kahjustavate kutsealade hulka. Selle fakti tuvastamisest ei tulene tsiviilõigussuhe, vaid avalikõiguslik suhe - riigi kohustus maksta isikule soodustingimustel pensioni. Halduskohtumenetluse seadustiku § 6 lg 3 p 3 kohaselt võib halduskohtule esitatud kaebuses taotleda avalik-õigusliku suhte olemasolu või puudumise kindlakstegemist. Soodustingimustel vanaduspensioni saamise eelduseks olevate faktide tuvastamine ei kuulu maaja linnakohtu pädevusse. Avaldajal tuleb soovitud juriidilise fakti tuvastamiseks pöörduda Pärnu Halduskohtusse. 4. Erikaebuses palub M. Orav ringkonnakohtu määruse tühistada ja saata asi ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. Kaebuses leitakse, et pensioniõigusliku staa"i tõendamine on tsiviilõigusliku juriidilise fakti tuvastamise menetlus, sest selles määratakse kindlaks tööandja ja töövõtja vahelise töösuhte olemasolu ja iseloom. See, et kohtu poolt tuvastatud asjaolu kasutatakse avalik-õiguslikes huvides (sooduspensioni määramiseks), ei muuda töösuhet avalik-õiguslikuks.

Keywords

AI generated
pension appeal inadmissibility suspension of pension unpaid pension contributions pension adjustment occupational pension benefits pension assets
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

MÄÄRUS Kohtuasja number 3-2-1-104-03 Otsuse kuupäev Tartu, 26. september 2003. a Kohtukoosseis Eesistuja L. Laarmaa, liikmed A. Kull ja T. Tampuu Kohtuasi Mati Orava avaldus soodustingimustel vanaduspensioni saamise õiguse tuvastamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrus tsiviilasjas nr 2-2/732/03 Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Mati Orava erikaebus Asja läbivaatamise kuupäev 22. september 2003. a, kirjalik menetlus Resolutsioon Jätta Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrus läbi vaatamata ja anda asi lahendada Riigikohtu tsiviilja halduskolleegiumi vahelisele erikogule. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 1. 10. jaanuaril 2003. a Pärnu Maakohtule esitatud avalduses palus Mati Orav tuvastada, et tema töötamine kalurikolhoosis Pärnu Kalur peametroloogina on võrdsustatav töötamisega meistrina, kellel on õigus saada soodustingimustel vanaduspensioni. Avalduse kohaselt taotles ta Pärnu Pensioniametilt soodustingimustel vanaduspensioni määramist seoses pikaajalise töötamisega tervistkahjustavates tingimustes kalurikolhoosi mõõtelaboris. Pärnu Pensioniameti 26. augusti 2002. a otsusega nr 93 keelduti avaldajale soodustingimustel vanaduspensioni määramisest. Keeldumist põhjendati sellega, et peametroloogi ja laboratooriumi juhataja ametikohad ei kuulu Vabariigi Valitsuse 16. juuli 1992. a määrusega nr 206 kinnitatud "Soodustingimustel vanaduspensionile õigust andvate, tervist eriti kahjustavate ja eriti raskete töötingimustega tootmisalade, tööde, kutsealade ja ametikohtade loetellu nr 1". 2. Pärnu Maakohtu 6. märtsi 2003. a otsusega jäeti avaldus rahuldamata. Kohtuotsuse põhjenduste kohaselt täitis avaldaja küll meistri ametikohale ettenähtud ülesandeid, kuid mitte terve tööaja ulatuses. 3. Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi 7. mai 2003. a määrusega tühistati maakohtu otsus ja lõpetati TsMS § 217 p 1 alusel asja menetlus. Määruse põhjenduste järgi soovib avaldaja tuvastada fakti, et sõltumata ametinimetusest, tegi ta tööd kutsealal, mis oma iseloomult kuulub tervist kahjustavate kutsealade hulka. Selle fakti tuvastamisest ei tulene tsiviilõigussuhe, vaid avalikõiguslik suhe - riigi kohustus maksta isikule soodustingimustel pensioni. Halduskohtumenetluse seadustiku § 6 lg 3 p 3 kohaselt võib halduskohtule esitatud kaebuses taotleda avalik-õigusliku suhte olemasolu või puudumise kindlakstegemist. Soodustingimustel vanaduspensioni saamise eelduseks olevate faktide tuvastamine ei kuulu maaja linnakohtu pädevusse. Avaldajal tuleb soovitud juriidilise fakti tuvastamiseks pöörduda Pärnu Halduskohtusse. 4. Erikaebuses palub M. Orav ringkonnakohtu määruse tühistada ja saata asi ringkonnakohtule uueks läbivaatamiseks. Kaebuses leitakse, et pensioniõigusliku staa"i tõendamine on tsiviilõigusliku juriidilise fakti tuvastamise menetlus, sest selles määratakse kindlaks tööandja ja töövõtja vahelise töösuhte olemasolu ja iseloom. See, et kohtu poolt tuvastatud asjaolu kasutatakse avalik-õiguslikes huvides (sooduspensioni määramiseks), ei muuda töösuhet avalik-õiguslikuks.

5. M. Orav esitas 26. novembril 2002. a Pärnu Halduskohtule kaebuse Pärnu Pensioniameti 26. augusti 2002. a otsuse nr 93 peale, millega keelduti talle soodustingimustel vanaduspensioni määramisest. Kaebuses esitati järgmised taotlused: 1) lugeda kaebaja töötamine laboris võrdsustatuks meistri või brigadiri tööga, sest tegelik töö sisu oli selline; 2) tühistada Pärnu Pensioniameti Pärnu osakonna pensionikomisjoni 26. augusti 2002. a otsus ja määrata kaebaja kohtuotsusega õigustatuks saama soodustingimustel vanaduspensioni. Pärnu Halduskohtu 2. detsembri 2002. a määrusega haldusasjas nr 3-189/2002 tagastati M. Orava kaebus osas, mis puudutab pensioniõigusliku staa"i tõendamist. Halduskohus leidis, et pensioniõigusliku staa"i tõendamine ei ole avalik-õiguslik vaidlus, mis kuulub halduskohtu pädevusse. M. Orav esitas 3. detsembril 2002. a Pärnu Halduskohtule taotluse haldusasjas menetluse peatamiseks põhjusel, et ta kavatseb esitada maakohtule juriidilise fakti tuvastamise avalduse. Pärnu Halduskohtu 3. detsembri 2002. a määrusega peatati haldusasja nr 3-189/2002 menetlus enne teise kohtuasja lahendamist kuni kohtulahendi jõustumiseni. TSIVIILKOLLEEGIUMI SEISUKOHT 6. Kolleegium leiab, et ringkonnakohtu määrus tuleb M. Orava erikaebuse alusel jätta läbi vaatamata ja anda asi lahendada Riigikohtu tsiviilja halduskolleegiumi vahelisele erikogule. 7. M. Orav on nii üldkohtus kui ka halduskohtus taotlenud asjaolu tuvastamist, et tema töötamine kalurikolhoosis Pärnu Kalur peametroloogina võrdsustatakse faktilise töötamisega meistrina, kellel on õigus saada soodustingimustel vanaduspensioni. Kolleegium nõustub ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi seisukohaga, et asja lahendamine kuulub halduskohtu pädevusse. Halduskohus on aga eelnevalt samas asjas leidnud, et see ei kuulu halduskohtu pädevusse. Olukorras, kus tsiviilasju lahendav kohus leiab, et kaebuse lahendamine kuulub halduskohtu pädevusse, ja halduskohus on eelnevalt samas asjas leidnud, et see ei kuulu halduskohtu pädevusse, määrab TsMS § 149 lg 6 järgi pädeva kohtu Riigikohtu tsiviilja halduskolleegiumi vaheline erikogu. L. Laarmaa , A. Kull, T. Tampuu