3-3-1-5-97 · Riigikohus
Legislator summary
AI generated3-3-1-5-97 MÄÄRUS Eesti Vabariigi nimel Tartus, 24. märtsil 1997. a. Vabariigi Valitsuse esindaja kassatsioonkaebuse läbivaatamine 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmise motiveerimise asjas Riigikohtu halduskolleegium koosseisus Tõnu Anton (eesistuja), Jüri Põld ja Hele-Kai Remmel vaatas 21. märtsil 1997. a. avalikul kohtuistungil läbi Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat Indrek Koolmeistri kassatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegiumi 6. detsembri 1996. a. otsusele haldusasjas nr. II-3/286/96. Protsessiosalistena võtsid istungist osa Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat Indrek Koolmeister ning Mark Rivkini, Lidia Rivkina ja Olga Rivkina esindaja vandeadvokaat Üllar Talviste. Mark Rivkin, tema abikaasa Lidia Rivkina ja nende tütar Olga Rivkina esitasid 21. juunil 1994. a. Vabariigi Valitsusele avaldused Eesti kodakondsusse astumiseks kui isikud, kes registreerisid end Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti Kongressi valimisi. Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldusega nr. 328-k otsustati, lähtudes Kodakondsuse seaduse §-st 21 lg. 1 p. 1 ja varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-st 8, mitte anda Eesti kodakondsust M. Rivkinile,L. Rivkinale ja O. Rivkinale vastavalt varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-le 6. M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina esitasid 30. aprillil 1996. a. Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid tunnistada Vabariigi Valitsuse see korraldus täielikult seadusevastaseks ning teha Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja anda uus korraldus. Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punktiga 2 tunnistati kehtetuks Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldus nr. 328-k. M. Rivkini, L. Rivkina ja O. Rivkina esindaja vandeadvokaat Ü. Talviste esitas Tallinna Halduskohtule 9. juuli 1996. a. kohtuistungil taotluse lõpetada haldusasja menetlus HKS § 19 lg. 4 alusel seoses vaidlustatud haldusakti tühistamisega. Vabariigi Valitsuse ning Kodakondsusja Migratsiooniameti esindajad toetasid taotlust. Tallinna Halduskohtu 9. juuli 1996. a. määrusega haldusasjas nr. 3-267/96 lõpetati selle haldusasja menetlus. Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punktiga 1 otsustati, lähtudes Kodakondsuse seaduse §-st 32 ja varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-st 8, mitte anda Eesti kodakondsust M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale. M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina esitasid 4. augustil 1996. a. Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid tunnistada Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punkt 1 täielikult seadusevastaseks ning teha Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja teha uus korraldus. Kaebajad leidsid, et kuna kodakondsuse taotlemine, saamine ja kodakondsuse andmisest
Legislator headnote
AI generated3-3-1-5-97 · Riigikohus: märtsil 1997. a. Vabariigi Valitsuse esindaja kassatsioonkaebuse läbivaatamine 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmise motiveerimise asjas Riigikohtu halduskolleegium koosseisus Tõnu Anton (eesistuja), Jüri Põld ja Hele-Kai Remmel vaatas 21. märtsil 1997. a. avalikul kohtuistungil läbi Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat Indrek Koolmeistri kassatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegiumi 6. detsembri 1996. a. otsusele haldusasjas nr. II-3/286/96. Protsessiosalistena võtsid istungist osa Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat Indrek Koolmeister ning Mark Rivkini, Lidia Rivkina ja Olga Rivkina esindaja vandeadvokaat Üllar Talviste. Mark Rivkin, tema abikaasa Lidia Rivkina ja nende tütar Olga Rivkina esitasid 21. juunil 1994. a. Vabariigi Valitsusele avaldused Eesti kodakondsusse astumiseks kui isikud, kes registreerisid end Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti Kongressi valimisi. Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldusega nr. 328-k otsustati, lähtudes Kodakondsuse seaduse §-st 21 lg. 1 p. 1 ja varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-st 8, mitte anda Eesti kodakondsust M. Rivkinile,L. Rivkinale ja O. Rivkinale vastavalt varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-le 6. M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina esitasid 30. aprillil 1996. a. Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid tunnistada Vabariigi Valitsuse see korraldus täielikult seadusevastaseks ning teha Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja anda uus korraldus. Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punktiga 2 tunnistati kehtetuks Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldus nr. 328-k. M. Rivkini, L. Rivkina ja O. Rivkina esindaja vandeadvokaat Ü. Talviste esitas Tallinna Halduskohtule 9. juuli 1996. a. kohtuistungil taotluse lõpetada haldusasja menetlus HKS § 19 lg. 4 alusel seoses vaidlustatud haldusakti tühistamisega. Vabariigi Valitsuse ning Kodakondsusja Migratsiooniameti esindajad toetasid taotlust. Tallinna Halduskohtu 9. juuli 1996. a. määrusega haldusasjas nr. 3-267/96 lõpetati selle haldusasja menetlus. Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punktiga 1 otsustati, lähtudes Kodakondsuse seaduse §-st 32 ja varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-st 8, mitte anda Eesti kodakondsust M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale. M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina esitasid 4. augustil 1996. a. Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid tunnistada Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punkt 1 täielikult seadusevastaseks ning teha Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja teha uus korraldus. Kaebajad leidsid, et kuna kodakondsuse taotlemine, saamine ja kodakondsuse andmisest
Full text
3-3-1-5-97 MÄÄRUS Eesti Vabariigi nimel Tartus, 24. märtsil 1997. a. Vabariigi Valitsuse esindaja kassatsioonkaebuse läbivaatamine 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmise motiveerimise asjas Riigikohtu halduskolleegium koosseisus Tõnu Anton (eesistuja), Jüri Põld ja Hele-Kai Remmel vaatas 21. märtsil 1997. a. avalikul kohtuistungil läbi Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat Indrek Koolmeistri kassatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegiumi 6. detsembri 1996. a. otsusele haldusasjas nr. II-3/286/96. Protsessiosalistena võtsid istungist osa Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat Indrek Koolmeister ning Mark Rivkini, Lidia Rivkina ja Olga Rivkina esindaja vandeadvokaat Üllar Talviste. Mark Rivkin, tema abikaasa Lidia Rivkina ja nende tütar Olga Rivkina esitasid 21. juunil 1994. a. Vabariigi Valitsusele avaldused Eesti kodakondsusse astumiseks kui isikud, kes registreerisid end Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti Kongressi valimisi. Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldusega nr. 328-k otsustati, lähtudes Kodakondsuse seaduse §-st 21 lg. 1 p. 1 ja varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-st 8, mitte anda Eesti kodakondsust M. Rivkinile,L. Rivkinale ja O. Rivkinale vastavalt varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-le 6. M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina esitasid 30. aprillil 1996. a. Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid tunnistada Vabariigi Valitsuse see korraldus täielikult seadusevastaseks ning teha Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja anda uus korraldus. Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punktiga 2 tunnistati kehtetuks Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldus nr. 328-k. M. Rivkini, L. Rivkina ja O. Rivkina esindaja vandeadvokaat Ü. Talviste esitas Tallinna Halduskohtule 9. juuli 1996. a. kohtuistungil taotluse lõpetada haldusasja menetlus HKS § 19 lg. 4 alusel seoses vaidlustatud haldusakti tühistamisega. Vabariigi Valitsuse ning Kodakondsusja Migratsiooniameti esindajad toetasid taotlust. Tallinna Halduskohtu 9. juuli 1996. a. määrusega haldusasjas nr. 3-267/96 lõpetati selle haldusasja menetlus. Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punktiga 1 otsustati, lähtudes Kodakondsuse seaduse §-st 32 ja varem kehtinud (26. veebruaril 1992. a. rakendatud) Kodakondsuse seaduse §-st 8, mitte anda Eesti kodakondsust M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale. M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina esitasid 4. augustil 1996. a. Tallinna Halduskohtule kaebuse, milles palusid tunnistada Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punkt 1 täielikult seadusevastaseks ning teha Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja teha uus korraldus. Kaebajad leidsid, et kuna kodakondsuse taotlemine, saamine ja kodakondsuse andmisest
keeldumine põhinevad avaliku õiguse normidel, siis tulnuks Vabariigi Valitsuse vaidlustatud korralduses esitada kodakondsuse mitteandmise motiivid. Riigikohtu halduskolleegium, lahendades haldusasja nr. II-3/1-35/95, osundas 10. novembri 1995. a. määruses: "HKS § 5 sätestab, et halduskohtusse pöördumise aluseks on kaebaja õiguste rikkumine või tema vabaduste piiramine. Kui korraldusega määratakse kindlaks isiku avalikul õigusel rajanevad õigused ja kohustused, siis peab korraldus olema motiveeritud, st. korralduses peab peale viite seaduse sättele olema esitatud ka argumendid, miks korraldus anti. Et korraldust vaidlustada, on isikul õigus teada, millistel põhjustel on tema õigusi ja huvisid puudutav korraldus antud. Nii on tagatud korralduse kontrollitavus.". Motiveerimata korraldus on riigivõimu omavoli akt, mille eest isikul on Põhiseaduse §-de 9 ja 13 lg. 2 kohaselt õigus kaitsele. Vaidlustatud korralduses viidatakse selle andmise alusena 1938. a. Kodakondsuse seaduse §-le 8, mis sätestab täitevvõimu organi, kes on pädev kodakondsusse vastu võtma. Materiaalõiguslikud alused kodakondsuse andmiseks on sätestatud sama seaduse §-des 6 ja 7, millele Vabariigi Valitsuse korralduses aga ei viidata. Sellega on rikutud Vabariigi Valitsuse seaduse § 30 lg. 2. Vaidlustatud korraldus ei põhine ühelgi materiaalõiguse normi sisaldaval sättel ja on seega suvaline. Kodakondsuse andmisest keeldumise alused on sätestatud kehtiva Kodakondsuse seaduse §- s 21 ja Ülemnõukogu 26. veebruari 1992. a. otsuse "Kodakondsuse seaduse rakendamise kohta" punktis 16. Nendele sätetele vaidlustatud korraldus ei viita. Vabariigi Valitsuse suvaotsustust käesolevas asjas välistab tõik, et seadusandja on kehtestanud naturalisatsiooni korras kodakondsuse saamise tingimused ja naturalisatsiooni korras kodakondsuse saamist välistavad tingimused. Tallinna Halduskohtu 7. oktoobri 1996. a. otsusega haldusasjas nr. 3-455/96 jäeti kaebus rahuldamata. Kohus leidis, et nõuded Vabariigi Valitsuse korraldustele kehtestab Vabariigi Valitsuse seaduse § 30 lg. 2. Selle sätte kohaselt märgitakse korralduses akti nimetus, korralduse andja, korralduse pealkiri, kuupäev ja number, korraldus peab sisaldama viite korralduse andmise aluseks olevale õigustloovale aktile. Vabariigi Valitsuse vaidlustatud korraldus vastab neile nõuetele. Kehtiva Kodakondsuse seaduse § 32 kohaselt saab välismaalane, kes esitas nõutavad dokumendid Eesti kodakondsuse saamiseks enne selle Kodakondsuse seaduse jõustumist kehtinud korras, Eesti kodakondsuse nende dokumentide menetlusse võtmisel kehtinud tingimustel ja korras. Kaebajatele kodakondsuse andmist reguleeris 1938. a. Kodakondsuse seadus, mille § 8 kohaselt otsustab kodakondsusse vastuvõtmise Vabariigi Valitsus. Selles Kodakondsuse seaduses, erinevalt kehtivast Kodakondsuse seadusest, puuduvad kodakondsuse andmisest keeldumise alused. Kuna 1938. a. Kodakondsuse seadus ei sätestanud kodakondsuse andmisest keeldumise aluseid, siis polnud Vabariigi Valitsusel võimalik motiveerida kodakondsuse andmisest keeldumist vastavalt sellele seadusele. 1938. a. Kodakondsuse seaduse § 16 sätestab sooviavalduse tagastamise alused. Ka Ülemnõukogu 26. veebruari 1992. a. otsuse "Kodakondsuse seaduse rakendamise kohta" punkt 16 ei sisalda kodakondsuse andmisest keeldumise aluseid. See säte loetleb isikuid, kellelt ei võeta vastu Eesti kodakondsusse astumise sooviavaldusi. Vaidlustatud korralduses on õigesti viidatud 1995. a. Kodakondsuse seaduse §-le 32 ja 1938. a. Kodakondsuse seaduse §-le 8.Muud täiendavat viidet otsustuse motiveerimiseks 1938. a. Kodakondsuse seadus ette ei näe, sest selles pole sätestatud kodakondsuse andmisest keeldumise
aluseid. Tallinna Halduskohtu sellele otsusele esitas apellatsioonkaebuse M. Rivkini, L. Rivkina ja O. Rivkina esindaja vandeadvokaat Ü. Talviste. Apellatsioonkaebuses paluti tühistada apelleeritav kohtuotsus, teha uus otsus ja rahuldada kaebus. Apellatsioonkaebuse motiivid olid analoogilised esimese astme halduskohtule esitatud kaebuse motiividega. Tallinna Ringkonnakohtu 6. detsembri 1996. a. otsusega apellatsioonkaebus rahuldati, Tallinna Halduskohtu 7. oktoobri 1996. a. otsus tühistati ja tehti uus otsus, millega tunnistati Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punkt 1 täielikult seadusevastaseks ning tehti Vabariigi Valitsusele ettepanek asi uuesti läbi vaadata ja teha uus otsus. Ringkonnakohus leidis, et kui korraldusega määratakse kindlaks avalikul õigusel rajanevad õigused ja kohustused, siis peab korraldus olema motiveeritud, st. korralduses tuleb peale viite seaduse sättele esitada ka argumendid, miks korraldus anti. Vastasel korral pole tagatud korralduse kontrollitavus. Samale seisukohale asus Riigikohus 10. novembri 1995. a. määruses haldusasjas nr. III-3/1-35/95. Ehkki Vabariigi Valitsuse vaidlustatud korraldus vastab Vabariigi Valitsuse seaduse §-s 30 sätestatud tingimustele, ei nähtu sellest, missugustel põhjustel keelduti kaebajatele kodakondsuse andmisest. Seepärast pole kohtul võimalik kontrollida korralduse põhjendatust. Korralduse motiveerimist ei takista asjaolu, et 1938. a. Kodakondsuse seaduses pole sätestatud kodakondsuse andmisest keeldumise aluseid. Vabariigi Valitsusel pidid otsustuse tegemiseks olema mingid talle teadaolevad motiivid. Isikul on aga tulenevalt Põhiseaduse §-s 10 sätestatud demokraatliku õigusriigi põhimõttest õigus saada informatsiooni neid puudutavatest individuaalsetest haldusotsustustest, mis tekitavad ebasoodsaid tagajärgi. Vaidlustatud korraldusega on rikutud kaebajate õigust teada keeldumise sisulisi aluseid ja neid vaidlustada. Rahuldamata jäeti esimese astme kohtule esitatud kaebuses olev taotlus mõista Vabariigi Valitsuselt välja tasu õigusabi eest. Vastavalt HKS §-le 69 lg. 1 mõistab kohus kaebuse rahuldamisel kaebaja kasuks välja tema kantud kohtukulud, sealhulgas tasu õigusabi eest. Kohtule esitatud maksekorraldusestei nähtu, et kaebajad oleksid teinud kulutusi õigusabi saamiseks. Maksekorralduse kohaselt on advokaadibüroole õigusabi eest tasunud AS Malio. Ringkonnakohtu sellele otsusele esitas kassatsioonkaebuse Vabariigi Valitsuse esindaja vandeadvokaat I. Koolmeister. Kassatsioonkaebuses palutakse tühistada Tallinna Ringkonnakohtu 6. detsembri 1996. a. otsus ja jätta jõusse esimese astme kohtu otsus. Kassaator on seisukohal, et Tallinna Halduskohtu 7. oktoobri 1996. a. otsus on seaduslik ja põhjendatud, selle tühistamine ringkonnakohtu poolt aga põhjendamata ja ebaseaduslik. Kassaator leiab, et: 1938. a. Kodakondsuse seadus ei sätesta kodakondsuse mitteandmise aluseid ja kodakondsuse andmisest keeldumise motiveerimise kohustust. Selle seaduse § 16 ja Ülemnõukogu otsuse p. 16 sätestasid vaid loetelu juhtudest, mil sooviavaldust vastu ei võeta. Seaduse § 8 andis naturalisatsiooni korras kodakondsusse vastuvõtmise Vabariigi Valitsuse pädevusse ja § 15 kohaselt võis valitsus sooviavalduse eitavalt otsustada. Tegemist on Vabariigi Valitsuse suvaotsustusega, so. otsustusega, mille langetamise juriidilisi valikuid seadusandja pole sätestanud. Ka suvaotsustus peab viitama tema aluseks olevale seadusesättele. Vabariigi Valitsuse vaidlustatud
korraldus vastab Vabariigi Valitsuse seaduse nõudele, mille kohaselt korraldus peab viitama andmise aluseks olevale seaduse sättele. Vaidlustatud korralduses on viide pädevusnormile, so. 1938. a. Kodakondsuse seaduse §-le 8. Sisuline juriidiline motiiv tuleb halduse üksikaktis esitada, kui seda otsesõnu nõuab seadus. Kui seadus ei sätesta teisiti, võib halduse üksikakte anda otstarbekuse motiivil. Kuna 1938. a. Kodakondsuse seadus ei kehtestanud valiku juriidilisi motiive või motiveerimise kohustust, siis oli Vabariigi Valitsusel õigus otsustada kodakondsuse mitteandmine otstarbekuse motiivil. Kodakondsuse mitteandmisel sai valitsus juhinduda oma arusaamast riigi kodakondsuspoliitikast ja talle pandud kodakondsuspoliitika elluviimise otstarbekast huvist. Otstarbekuse põhikriteerium on riiklik huvi. Otstarbekuse motiivil tehtud otsuseid ei saa kohtus vaidlustada nende põhjendamatuse motiivil. Kohtuvõim ei saa hinnata haldusotsustuste otstarbekust, vaid ainult seaduslikkust. Otstarbekust saab kontrollida vaid teenistusliku järelevalve korras. Seetõttu on ekslik ka ringkonnakohtu järeldus, et vaidlustatud korraldusega rikuti kaebajate õigust vaidlustada keeldumise sisulisi aluseid. Tulenevalt Põhiseaduses (§-d 11 ja 15) sätestatud õigusriigi üldpõhimõtetest on haldusotsustused otstarbekuse motiivil välistatud, kui sellised otsustused piiraksid subjektiivseid õigusi. Naturalisatsiooni korras kodakondsuse saamine pole aga subjektiivne õigus. Naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmine ei muuda isiku õiguslikku staatust ega piira tema õigusi. Ringkonnakohus pole näidanud, millist subjektiivset õigust vaidlustatud korraldus piiras. Ebaselge on ka ringkonnakohtu väide isiku subjektiivsest õigusest saada (nõuda) informatsiooni individuaalsetest haldusotsustustest. Asjakohatu on viide Põhiseaduse §-le 10. Antud asjas pole vaidlustatud isiku õigust informatsioonile, vaid konkreetne haldusakt. Õigus informatsioonile ei tähenda, et kogu subjekti huvitav informatsioon peab olema esitatud haldusaktis. Seadus ei keela selgituste saamiseks pöörduda akti andnud organi poole, kes on kohustatud avaldusele vastama. Kuna ringkonnakohus nendib, et vaidlustatud korraldus vastab Vabariigi Valitsuse seadusele ja 1938. a. Kodakondsuse seadusele, siis saab korraldus olla ebaseaduslik vaid siis, kui see Kodakondsuse seadus on vastuolus Põhiseadusega. Ringkonnakohus pole aga lahendanud küsimust Kodakondsuse seaduse vastavusest Põhiseadusega. Ekslik on ringkonnakohtu seisukoht, et kodakondsuse andmisest keeldumise aluste puudumine 1938. a. Kodakondsuse seaduses ei takista Vabariigi Valitsuse korralduse motiveerimist, et valitsusel pidid otsuse tegemisel olema mingid talle teadaolevad motiivid. Kollegiaalse organi otstarbekuse motiivil tehtavad otsused kujunevad kollegiaalse organi liikmete hääletamisel avalduva sõltumatu hinnangu ja individuaalse tahteavalduse tulemusena. Käesolevas asjas ei saa lähtuda Riigikohtu 10. novembri 1995. a. määrusest haldusasjas nr. III-3/1- 35/95, kuna asjad pole analoogilised. See lahend tugineb Omandireformi aluste seaduse konkreetsele sättele ja lähtuvalt selle sätte sõnastusest tuleb põhjendada, missuguse punktis 5 loetletud objektiga on tegemist.
Ringkonnakohus on otsuse tegemisel rikkunud protsessinorme. TKS § 232 lg. 3 kohaselt tuleb kohtuotsuse kirjeldavas osas märkida kostja vastuväited. Sama paragrahvi 4. lõike mõtte kohaselt peab kohus lahendis motiveerima, miks ta kostja vastuväited tagasi lükkab, samuti tuleb kohtuotsuse põhjendavas osas näidata seadused, mida kohus kohaldas. Ringkonnakohtu otsuses pole toodud vastustaja esindaja vastuväiteid. On vaid nending, et advokaat I. Koolmeister pidas kohtuotsust õigeks. Kohtuotsuse põhjendavas osas pole näidatud seadusi, mille alusel ringkonnakohus põhjendab oma otsust, millist seadust ta kohaldab. Need on olulised protsessinormide rikkumised, mis on ebaõige kohtulahendi üheks aluseks. M. Rivkini, L. Rivkina ja O. Rivkina esindaja vandeadvokaat Ü. Talviste leidis kassatsioonkaebusele esitatud kirjalikus vastuses ning Riigikohtu halduskolleegiumi istungil, et kassatsioonkaebus on põhjendamatu ja ringkonnakohtu otsus on õige. Tutvunud esitatud materjalidega ja ära kuulanud protsessiosalised, Riigikohtu halduskolleegium l e i d i s: 1. 19. jaanuaril 1995. a. vastuvõetud Kodakondsuse seaduse § 32 sätestab: "Välismaalane, kes esitas nõutavad dokumendid Eesti kodakondsuse saamiseks enne käesoleva seaduse jõustumist kehtinud korras, saab Eesti kodakondsuse dokumentide menetlusse võtmisel kehtinud tingimustel ja korras.". Kodakondsuse seadus jõustus vastavalt selle §-le 38 1. aprillil 1995. a. Selle seaduse jõustumisel kaotasid vastavalt §-le 37 kehtivuse 11. aprillil 1938. a. Riigihoidja dekreedina antud Kodakondsuse seadus ja teised kodakondsust reguleerivad üldaktid, mida nimetati samas sättes. Tallinna Halduskohtu toimiku haldusasjas nr. 3-267/96 materjalide (l. 32-33, 52-53 ja 70-71) kohaselt võeti M. Rivkini, L. Rivkina ja O. Rivkina avaldused Eesti kodakondsusse astumiseks koos ettenähtud lisadega vastu Eesti Vabariigi Passiameti Ida-Tallinna büroo töötaja poolt 22. juunil 1994. a. Seega esitasid M. Rivkin, L. Rivkina ja O. Rivkina avaldused 1938. a. Kodakondsuse seaduse kehtivuse ajal ning neile Eesti kodakondsuse andmine tuleb otsustada selle seaduse ja teiste enne 1. aprilli 1995. a. jõus olnud üldaktide alusel. 2. 1938. a. Kodakondsuse seaduse § 6 sätestab tingimused, millele peab vastama välismaalane, kes soovib astuda Eesti kodakondsusse. Nendeks tingimusteks on nõutavasse ikka jõudmine või vanemate või eestkostjate nõusolek Eesti kodakondsusse astumiseks, nõuded Eestis elamise ajamäära kohta ja eesti keele tundmise nõue. See säte ei anna alust järelduseks, et isikul, kes vastab naturalisatsiooni korras kodakondsuse saamise tingimustele, oleks subjektiivne õigus saada Eesti kodakondsust naturalisatsiooni korras. Siit ei saa tuletada aga järeldust, et naturalisatsiooni korras kodakondsuse andmisest keeldumise otsus ei pea olema motiveeritud. Ülemnõukogu 26. veebruari 1992. a. otsuse "Kodakondsuse seaduse rakendamise kohta" punkti 6 (18. veebruari 1993. a. redaktsioonis) kohaselt ei rakendata 1938. a. Kodakondsuse seaduse §-s 6 p. 2 ja 3 sätestatud Eestis elamise ajamäära nõuet ja eesti keele tundmise nõuet isikute suhtes, kes registreerisid end Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti Kongressi valimisi. See säte, analoogiliselt 1938. a. Kodakondsuse seaduse §-ga 6, ei anna subjektiivset õigust saada Eesti kodakondsust naturalisatsiooni korras. Sätestatakse üksnes see, et 1938. a. Kodakondsuse seaduse §-s
6 kehtestatud Eesti kodakondsuse saamise kolmest tingimusest kaks ei kuulu kohaldamisele isikute suhtes, kes registreerisid end Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti Kongressi valimisi. 1938. a. Kodakondsuse seaduse § 16 sätestab, et sooviavaldus antakse tagasi, kui sooviavaldaja ei vasta §-s 6 tähendatud nõuetele ajamäära kohta ja ta pole esitanud sooviavaldust § 7 korras, samuti kui sooviavaldus ei vasta §-des 11-13 sätestatud vorminõuetele ning parandamiseks antud tähtaja möödumisel pole viga parandatud. Ülemnõukogu 26. veebruari 1992. a. otsuse punkt 16 sätestab isikute ringi, kellelt ei võeta vastu Eesti kodakondusse astumise sooviavaldusi. Sellisteks isikuteks on välisriikide tegevteenistuses olevad sõjaväelased, isikud, kes on olnud NSV Liidu julgeolekuja luureorganite koosseisulised töötajad, isikud, kes omavad karistust raskete isikuvastaste kuritegude eest või keda on kriminaalkorras korduvalt karistatud tahtlike kuritegude eest, ning ilma legaalse püsiva sissetulekuta isikud. Sooviavalduse tagastamiseja mittevastuvõtmise alused pole samased kodakondsuse naturalisatsiooni korras andmisest keeldumise alustega. 1938. a. Kodakondsuse seadusest ja Ülemnõukogu 26. veebruari 1992. a. otsusest tuleneb, et sooviavalduse tagastamine või selle vastuvõtmisest keeldumine tuleb otsustada enne kui kodakondsuse andmist hakkab otsustama Vabariigi Valitsus. Sooviavalduse tagastamise või mittevastuvõtmise peab otsustama ametiasutus, kes on pädev neid sooviavaldusi vastu võtma. Sooviavalduse tagastamise või mittevastuvõtmise seaduslikkust saab vaidlustada halduskohtus. See, et puuduvad alused isiku sooviavalduse tagastamiseks või tema sooviavalduse vastuvõtmisest keeldumiseks, ei anna alust järeldada, et isikul oleks subjektiivne õigus saada naturalisatsiooni korras Eesti kodakondsus 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel. 3. 1938. a. Kodakondsuse seaduse § 8 kohaselt otsustab Eesti kodakondsusse vastuvõtmise Vabariigi Valitsus. Sama seaduse § 15 lg. 2 (22. novembri 1994. a. redaktsioonis) kohaselt ei võeta sooviavalduse uuesti esitamisel uut riigilõivu, kui sooviavaldus on Vabariigi Valitsuse poolt eitavalt otsustatud või kui sooviavaldus on selle seaduse §-s 16 tähendatud põhjustel tagasi antud. Seega tuleneb §-dest 8 ja 15 lg. 2, et kodakondsuse naturalisatsiooni korras mitteandmise otsustus tuleb vormistada Vabariigi Valitsuse haldusaktiga. Vastavalt 13. detsembril 1995. a. vastuvõetud Vabariigi Valitsuse seaduse §-le 30 lg. 1 on selliseks aktiks Vabariigi Valitsuse korraldus. Vabariigi Valitsuse seaduse § 30 lg. 2 kohaselt märgitakse Vabariigi Valitsuse korralduses akti nimetus, korralduse andja, pealkiri, kuupäev ja number ning korraldus peab sisaldama viite selle andmise aluseks olevale õigustloovale aktile. Vabariigi Valitsuse vaidlustatud korraldus vastab seaduse nendele nõuetele. Kui korralduse andmise aluseks olev seadus ei sätesta aktiandmise materiaalseid aluseid, siis on korralduses tehtud viide pädevusnormile piisav. 1938. a. Kodakondsuse seaduse § 23 sätestab Eesti kodakondsusest väljaheitmise õiguslikud alused. Sama seadus ei sätesta aga naturalisatsiooni korras kodakondsusesse võtmisest keeldumise aluseid. Seega, erinevalt kodakondsusest väljaheitmisest, puudub Vabariigi Valitsusel naturalisatsiooni korras kodakondsusse võtmisest keeldumisel võimalus viidata 1938. a. Kodakondsuse seaduses sätestatud kodakondsuse andmisest keeldumise alustele, st. seaduse sättele. Keeldumise põhjused on jäetud otsustada Vabariigi Valitsusele tema enese äranägemisel. 1938. a. Kodakondsuse seaduses
kodakondsuse mitteandmise aluste puudumine eitähenda, et Vabariigi Valitsuse korraldus võiks olla motiveerimata. Samas on selliste motiivide esitamine ka vajalik, kui isiku avaldus jäetakse haldusaktiga rahuldamata. Motiveerimise vajadus tuleneb Põhiseaduse §-st 15, mis annab igaühele õiguse taotleda kohtulikku kontrolli tema suhtes tehtud haldusotsustuste suhtes. Põhiseaduse § 15 lõike 1 esimene lause sätestab: "Igaühel on õigus pöörduda oma õiguste ja vabaduste rikkumise korral kohtusse.". Analoogiline on ka HKS § 5 lõike 1 esimene lause, mis sätestab: "Igaüks, kes leiab, et käesoleva seadustiku §-s 4 tähendatud organi, asutuse või ametiisiku õigusakti või toiminguga on rikutud tema õigusi või piiratud tema vabadusi, võib enda kaitseks pöörduda kaebusega halduskohtusse.". Põhiseadus ega Halduskohtumenetluse seadustik ei sätesta ühtegi haldusmenetluses antud akti, mille peale ei saa kaevata. Selleks, et haldusakti seaduslikkus oleks vaidlustatav, peab isikul olema võimalik teada selle akti andmise motiive. Vastasel korral pole võimalik põhiseadusliku kaebeõiguse teostamine, mis hõlmab selliste motiivide seaduslikkuse vaidlustamist. Erandiks pole haldusorgani äranägemisel tehtud otsustuse seaduslikkus, sealhulgas sellise otsustuse motivatsiooni seaduslikkus. Kodakondsuse naturalisatsiooni korras saamine 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel pole küll isiku subjektiivne õigus, kuid kodakondsuse andmisest keeldumise põhjused võivad olla Põhiseaduse vastased ja rikkuda sellega isiku õigusi, näiteks õigust võrdsele kohtlemisele, mis tuleneb Põhiseaduse §-dest 10 ja 12. Selleks, et ka sellise haldusakti õiguspärasus oleks kontrollitav, peab akt olema motiveeritud. Vabariigi Valitsuse vaidlustatud korraldus pole motiveeritud. Vaidlustatud korraldust ei motiveeritud ka asja kohtulikul arutelul. Naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmise aluste ja kodakondsuse mitteandmise motiveerimise kohustuse puudumine 1938. a. Kodakondsuse seaduses ei anna alust käsitada seda seadust põhiseadusevastasena. 4. Vastavat motivatsiooni sisaldavad Riigi Teataja Lisas avaldatud Vabariigi Valitsuse korraldused, millega on keeldutud andmast Eesti kodakondsust naturalisatsiooni korras, välja arvatud käesolevas haldusasjas vaidlustatud korraldus. Nii on Vabariigi Valitsus 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmisel viidanud üldaktides sätestatud alustele, mida valitsus on pidanud kodakondsuse andmisest keeldumise alusteks, ja motiveerinud kodakondsuse mitteandmist vastavalt nendele alustele. Vabariigi Valitsuse 11. juuni 1996. a. korralduses nr. 556-k motiveeriti kümnele isikule kodakondsusest andmisest keeldumist Ülemnõukogu 26. veebruari 1992. a. otsuse punkti 16 alapunktiga 3 ja keelduti kodakondsust andmast põhjusel, et need isikud omavad karistust raskete isikuvastaste kuritegude eest või on kriminaalkorras korduvalt karistatud tahtlike kuritegude eest (RTL 1996, 68, 415). Vabariigi Valitsuse 6. novembri 1996. a. korraldusega nr. 882-k keelduti 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel lihtsustatud naturalisatsiooni korras kodakondsuse andmisest saja kaheksateistkümnele isikule, "kuna esitatud dokumentide alusel ei ole tõendatud, et nad on end registreerinud Eesti kodakondsuse taotlejatena enne Eesti kongressi valimisi." (RTL 1996, 131, 661). Motiveeritud oli ka Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldus nr. 328-k, millega M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale esmakordselt keelduti andmast Eesti kodakondsust. Seda
korraldust motiveeriti 1995. a. Kodakondsuse seaduse §-ga 21 lg. 1 p. 1, mille kohaselt Eesti kodakondsust ei saa anda ega taastada isikule, kes on teadlikult esitanud valeandmeid Eesti kodakondsuse või seda tõendava dokumendi taotlemisel (RTL 1996, 41, 271). Seega on naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmisel Vabariigi Valitsuse tavaliseks praktikaks motiveerida kodakondsuse mitteandmist. Selle analüüs, kas nende korralduste motivatsioon on juriidiliselt korrektne, väljub käesoleva haldusasja kasssatsioonikorras läbivaatamise piirest. Käesoleval juhul pole oluline ka see, et 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel kodakondsuse mitteandmisel ei saanud viidata nendele üldaktidele. Käesoleva haldusasja korral on oluline, et M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale kodakondsuse mitteandmist pole Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1992. a. korralduses nr. 612-k motiveeritud, teistele isikutele kodakondsuse mitteandmist on aga Vabariigi Valitsus motiveerinud. Oluline on samuti see, et Vabariigi Valitsuse 9. aprilli 1996. a. korraldus nr. 328-k, millega M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O.Rivkinale esmakordselt keelduti andmast Eesti kodakondsust, oli motiveeritud. Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi 30. septembri 1994. a. otsuses põhiseaduslikkuse järelevalveasjas nr. III-4/A-5/94 märgitakse, et õiguse rakendamisel, sealhulgas õigusemõistmisel juhindutakse demokraatlikes riikides seadustest ja ajalooliselt kujunenud õiguse üldpõhimõtetest, et Eesti õiguse üldpõhimõtete kujundamisel tuleb Põhiseaduse kõrval arvestada ka Euroopa Nõukogu ja Euroopa Liidu asutuste poolt kujundatud õiguse üldpõhimõtteid, mis on tuletatud arenenud õiguskultuuriga liikmesriikide õiguse üldpõhimõtetest. Õiguse üldpõhimõtete kehtivuse tuletas põhiseaduslikkuse järelevalvekolleegium Põhiseaduse §-s 10 sätestatud demokraatliku ja sotsiaalse õigusriigi põhimõttest ning Põhiseaduse preambulist, mille kohaselt Eesti riik on rajatud vabadusele, õiglusele ja õigusele. Euroopa Liidu Õiguskohtu praktikas loetakse Euroopa Liidu õiguse üheks üldpõhimõtteks võrdse kohtlemise põhimõtet. Seda põhimõtet tuleb tunnustada ka Eesti õiguse ühe üldpõhimõttena. Võrdse kohtlemise põhimõtte kohaselt tuleb samasuguseid olukordi käsitada ühte moodi. Ebavõrdne kohtlemine kodakondsuse andmisest keeldumisel on, kui ühtedel juhtudel on naturalisatsiooni korras kodakondsuse andmisest keeldumist motiveeritud ja teistel juhtudel pole seda motiveeritud. Ebavõrdne kohtlemine seisneb selles, et isikud, kellele on teatatud kodakondsuse andmisest keeldumise põhjused, saavad põhjenduste seaduslikkust kohtus vaidlustada; isikud, kellele kodakondsuse mitteandmise põhjusi ei teatatud, ei saa põhjenduste seaduslikkust ka kohtus vaidlustada. Kuna M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale kodakondsuse mitteandmist ei motiveeritud, teistele isikutele kodakondsuse mitteandmist aga motiveeriti, siis on tegemist ebavõrdse kohtlemisega, mis on vastuolus Põhiseaduse §-s 10 sätestatud demokraatliku ja sotsiaalse õigusriigi põhimõttest tuletatud võrdse kohtlemise põhimõttega. Seega on Vabariigi Valitsuse 2. juuli 1996. a. korralduse nr. 612-k punkt 1, millega otsustati mitte anda M. Rivkinile, L. Rivkinale ja O. Rivkinale naturalisatsiooni korras Eesti kodakondsust, vastuolus ka Põhiseaduse §-ga 10. Ringkonnakohus on selle vastuolu õigesti tuvastanud, kuid jätnud selle pikemalt motiveerimata. Küll on aga ringkonnakohus märkinud, et vaidlustatud korraldusega on rikutud kaebajate õigust teada keeldumise
sisulisi aluseid ja neid vaidlustada. Vabariigi Valitsus pole 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel kodakondsuse naturalisatsiooni korras mitteandmise otsustamisel piiratud 1995. a. Kodakondsuse seaduse §-s 21 lg. 1 sätestatud kodakondsuse mitteandmise motiividega. Motiivid, millega Vabariigi Valitsus põhjendab 1938. a. Kodakondsuse seaduse alusel naturalisatsiooni korras kodakondsuse mitteandmist, ei tohi olla õigusvastased. 5. Ringkonnakohtu otsuse tegemisel pole protsessiõiguse normide rikkumisi, mis oleksid kohtuotsuse tühistamise aluseks. Kassatsioonkaebus ei kuulu rahuldamisele. Juhindudes HKS §-dest 57 p. 1 ja 68 lg. 3, Riigikohtu halduskolleegium o t s u s t a b: Jätta kassatsioonkaebus rahuldamata ja Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegiumi 6. detsembri 1996. a. otsus haldusasjas nr. II-3/286/96 muutmata. Kanda kassatsioonikautsjon riigieelarve tuludesse. Määrus jõustub 2. aprillil 1997. a. teatavaks tegemisest. Tõnu Anton, Jüri Põld, Hele-Kai Remmel