2-16-17932/12 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Zakaria Nemsitsveridze Määruse tegemise aeg ja koht

16. veebruar 2017. a, Tartu kohtumaja Tsiviilasi Citadele Leasing & Factoring OÜ hagi Dekart Interior OÜ ja Dmitry Kalinichenko vastu võlgnevuse väljamõistmiseks Tsiviilasja number 2-16-17932 Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine ning riigilõivu osaline tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Citadele Leasing & Factoring OÜ (registrikood 10925733, e-post liising@citadele.ee); volitatud esindaja Aivar Jurs; e-post aivar.jurs@citadele.ee) Kostjad: 1) Dekart Interior OÜ (registrikood 12824367, asukoht Põhja pst 25-75, 50605 Tartu) 2) Dmitry Kalinichenko (isikukood XXX; elukoht XXX) RESOLUTSIOON

1. Võtta vastu ja kinnitada poolte vahel 10.02.2017 sõlmitud kompromiss, mis seisneb järgnevas: 1.1. Dekart Interior OÜ või Dmitry Kalinichenko maksavad Citadele Leasing & Factoring OÜ kontole XXX solidaarselt hagi aluseks oleva võla katteks kokku 4000 eurot alljärgneva maksegraafiku alusel: Kuupäev Makse Jääk 13.02.2017 1000 eurot 3000 eurot 15.03.2017 1000 eurot 2000 eurot 15.04.2017 1000 eurot 1000 eurot 15.05.2017 1000 eurot

0 eurot 1.2. Maksegraafikus sätestatud maksekohustuse rikkumise korral kohustuvad Dekart Interior OÜ ja Dmitry Kalinichenko alluma kohesele sundtäitmisele. 1.3. Maksegraafikus sätestatud maksekohustuse rikkumise korral on Citadele Leasing & Factoring OÜ-l õigus nõuda leppetrahvi summas 1487,37 eurot. 1.4. Maksekohustuse rikkumise korral kohaldatav viivisemäär on 0,15% päevas.

1.5. Poolte vahel sõlmitud liisingulepingu nr XXX liisinguobjekti (pahtelprits T-MAX 657, 240V EU) omand käesoleva kompromisslepingu sõlmimisel läheb üle Dekart Interior OÜ-le. 1.6. Tsiviilasja 2-16-17932 menetluse raames tekkinud menetluskulud jäävad poolte endi kanda. 1.7. Pooled lühendavad määrusele määruskaebuse esitamise tähtaega kolme päevani. 1.8. Hageja taotleb poole riigilõivu tagastamist. 1.9. Citadele Leasing & Factoring OÜ kinnitab, et ei oma Dekart Interior OÜ või Dmitry Kalinichenko vastu käesoleva kompromisslepingu allkirjastamise järgselt ühtegi pretensiooni ega nõuet. Citadele Leasing & Factoring OÜ kinnitab, et ei esita edaspidi Dekart Interior OÜ või Dmitry Kalinichenko vastu mistahes täiendavaid nõudeid, mis on tekkinud enne käesoleva kompromissi sõlmimist.

1.10. Pooled kohustuvad hoidma käesoleva kokkuleppe sisu konfidentsiaalsena ning seda kolmandatele isikutele mitte avaldama, v.a seaduses sätestatud juhtudel.

1.11. Käesolev kompromissleping jõustub ning muutub pooltele õiguslikult siduvaks poolte poolt alla kirjastamisel.

1.12. Pooled on samas kokku leppinud, et juhul, kui kostjad ei tasu hageja kontole 13.02.2017 esimest osamakset summas 1000 eurot, on hagejal õigus kokkuleppest taganeda. Nimetatud makse laekumise kohta esitab hageja kohtule vastava kinnituse.

1.13. Peale kompromissi kinnitamist saab hageja esitada nõude kostjate vastu üksnes käesolevast kompromisslepingust tulenevalt ning mistahes muu kompromisslepinguvälise nõude esitamise alus on välistatud.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-16-17932.

3. Tagastada Citadele Leasing & Factoring OÜ arveldusarvele nr XXX tema poolt menetluses tasutud riigilõivust 237,50 eurot seoses kompromissi sõlmimisega. Selgituseks märkida „riigilõivu tagastus tsiviilasjas 2-16-17932“.

4. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele.

5. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg Määruse peale saab esitada Tartu Maakohtu kaudu määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on vastavalt poolte kokkuleppele kolm päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT Tartu Maakohtu menetluses on Citadele Leasing & Factoring OÜ hagi Dekart Interior OÜ ja Dmitry Kalinichenko vastu võlgnevuse väljamõistmiseks. Pooled sõlmisid 10.02.2017 kompromissi, mille palusid kinnitada ja asjas menetluse lõpetada. Hageja teatas 15.02.2017, et esimene kompromissis sätestatud osamakse on tasutud. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Poolte tahe sõlmida kompromiss on tuvastatud. Kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist avaliku huvi ning kompromissi on võimalik täita, seega ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Pooled on teadlikud, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle (TsMS § 428 lg 1 p 4); hageja ei saa menetluse lõpetamise korral uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle (TsMS § 432). TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. TsMS § 150 lg 4 sätestab, et riigilõivu tagastab kohus, kelle menetluses asi viimati oli, üksnes selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti. Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 2 ja 3 nimetatud juhul arvatakse tagastatavast summast maha asja läbivaatamise kulud. Riigilõiv tagastatakse menetlusosalisele, kes selle pidi tasuma, või tema korraldusel muule isikule. Hagejale tuleb seoses kompromissi sõlmimisega tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 237,50 eurot.

/allkirjastatud digitaalselt/

Zakaria Nemsitsveridze Kohtunik