2-16-3139/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Vahur-Peeter Liin Määruse tegemise aeg ja koht 13. veebruar 2017. a, Tartu kohtumaja Tsiviilasja nr 2-16-3139 Tsiviilasi H.M.i hagi Eesti Vabariigi (Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti kaudu) vastu töölepingu ülesütlemise tühisuse tuvastamiseks ja hüvitise saamiseks Menetlustoiming kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: H.M.; isikukood XXX; registrijärgne elukoht XXX. Hageja esindaja: advokaat Rene Varul; e-post rene@advokaadid.ee Kostja: Eesti Vabariik (Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti kaudu); registrikood 70005967; asukoht Tähe 4, Tartu linn, 51010, Tartumaa. RESOLUTSIOON 1. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-16-3139, H.M.i hagis Eesti Vabariigi (Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti kaudu) vastu töölepingu ülesütlemise tühisuse tuvastamiseks ja hüvitise saamiseks. 2. Kinnitada H.M.i ja Eesti Vabariigi vahel 8. veebruaril 2017. a. sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 2.1. Pooled lepivad kokku, et H.M.iga sõlmitud tööleping on lõpetatud poolte kokkuleppel TLS § 79 mõistes. 2.2. Kostja kohustub tasuma H.M.ile TLS § 100 lg 5 kohast hüvitist 1080,90 eurot (brutosumma), kandes vastava summa H.M.i pangakontole 5 (viie) tööpäeva jooksul arvates käesoleva kompromissi kinnitamisest. 2.3. Poolte menetluskulud käesolevas tsiviilasjas jäävad nende endi kanda. 2.4. Pooled on kokku leppinud ja avaldavad kohtule, et vastavalt TsMS § 661 lg 4 loobuvad nad kompromissi kinnitamise määruse peale määruskaebuse esitamise võimalusest. 3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda. 4. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Edasikaebamise kord Määruse peale ei saa esitada määruskaebust (TsMS § 661 lg 4). ASJAOLUD

2

H.M. (hageja) esitas 29. veebruaril 2016 Tartu Maakohtule Eesti Vabariigi (kostja) vastu hagi. Hageja palub tuvastada kostjapoolse töölepingu ülesütlemise tühisus, lõpetada poolte vaheline tööleping töölepingu seaduse (TLS) § 107 lg 2 alusel alates 29. jaanuarist 2016 ja mõista kostjalt hageja kasuks välja hüvitis TLS § 109 lg 1 alusel 3232,74 eurot ja TLS § 100 lg 5 alusel 1503,60 eurot. Kostja vaidleb hagile vastu ja palub jätta selle rahuldamata. Pooled esitasid 8. veebruaril 2017. a kohtule kompromissi. Pooled paluvad kompromiss kinnitada ja menetlus lõpetada. KOHTU PÕHJENDUSED Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et poolte vahel sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada, kuna kompromiss ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi ning kompromissi on võimalik täita. Kompromissi sõlmimise tõttu lõpetab kohus TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel käesolevas tsiviilasjas menetluse. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432). Pooled kannavad TsMS § 168 lg 3 järgi kompromissi sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on kokku leppinud, et poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda. Kohus jätab TsMS § 168 lg 3 alusel menetluskulud seega poolte endi kanda. Poolte kokkuleppel võib TsMS § 661 lg 4 järgi määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kokku leppinud, et loobuvad kompromissi kinnitamise määruse peale määruskaebuse esitamise võimalusest. Käesoleva määruse peale ei saa seega määruskaebust esitada. /allkirjastatud digitaalselt/ Vahur-Peeter Liin kohtunik