2-16-123388/8 · Harju Maakohus Tartu mnt kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Kohtunik Andres Suik Määruse tegemise aeg ja koht 10.01.2017, Tartu mnt kohtumaja, Tallinn Kohtujurist Triin Taada Tsiviilasja number 2-16-123388 Tsiviilasi Lindorff Eesti AS hagi Xxxxvastu võla ja viiviste nõudes Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, riigilõivu tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Lindorff Eesti AS (registrikood 10231048, asukoht Sakala 10/Kentmanni 4, 10141 Tallinn) Hageja lepinguline esindaja: Marjana Hiie (Lindorff Eesti AS, e-post: juristid.ee@lindorff.com); Kostja: Xxxx(isikukood xxxx, registreeritud elukoht xxxx, e- post: xxxx). Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON 1. Kinnitada Lindorff Eesti AS (hageja) ja Xxxx(kostja) (hageja ja kostja koos nimetatuna pooled) vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 1.1. Kostja kohustub tasuma hagejale põhinõude summas 2490,76 eurot, tasumata intressid summas 201,60 eurot, tasumata viivised summas 1000 eurot ja hageja poolt tasutud ½ riigilõivu summas 212,50 eurot, s.o kokku 3904,86 (kolm tuhat üheksasada neli eurot ja kaheksakümmend kuus senti) eurot hiljemalt 15.02.2017. 1.2. Kostja kohustub tasuma kompromissis kokkulepitud summa Lindorff Eesti AS arvelduskontole nr EE321700017001038077. Makse selgitusse märkida: „xxxx, kompromiss 2-16-123388, Xxxx“. 1.3. Juhul kui kostja täidab nõuetekohaselt käesoleva kompromissi p-des 1.1 ja 1.2 märgitud kohustusi, loobub hageja hagiavalduses esitatud muudest nõuetest seoses laenulepinguga nr xxxx. 1.4. Juhul, kui kostja ei täida nõuetekohaselt käesoleva kompromissi p-des 1.1 ja 1.2 märgitud kohustusi, kohustub kostja tasuma hagejale kogu hagiavalduses märgitud võlgnevuse summas 5012,89 eurot koos lisanduvate viivistega, sh 2 490,76 eurot põhivõlg, 2 073,03 eurot 04.01.2017 seisuga sissenõutavaks muutunud viivised, 201,60 eurot tasumata intressid, 35 eurot teenustasu, 212,50 eurot pool hageja poolt tasutud riigilõivust ning alates 05.01.2017 lisanduvad viivised tagastamata laenusummalt 2490,76 eurolt kuni selle kohase täitmiseni arvestusega 0,071% päevas. Hagejal on

2

õigus koheselt ja ilma kostjale täiendavat tähtaega andmata pöörduda kohtutäituri poole 5012,89 euro ja lisanduvate viiviste (0,071 % päevas 2490,76 eurolt) sissenõudmiseks täies ulatuses. 2. Lõpetada seoses kompromissi kinnitamisega tsiviilasja nr 2-16-123388 menetlus. 3. Tagastada hagejale riigilõiv summas 212,50 (kakssada kaksteist eurot ja viiskümmend senti) eurot ning kanda see Lindorff Eesti AS arvelduskontole nr EE511700017000030487. 4. Jätta kompromissiga hõlmamata menetluskulud poolte endi kanda. 5. Toimetada käesolev kohtumäärus kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord Käesoleva kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 1 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Määruskaebust ei saa esitada viie kuu möödumisel määruse tegemisest. Kohus selgitab, et kui menetlusosaline taotleb määruskaebuse esitamisel menetlusabi, peab ta seaduses sätestatud tähtaja järgmiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse.

Kohtu poolt tuvastatud asjaolud Harju Maakohtu menetluses on Lindorff Eesti AS hagi Xxxx vastu võla ja viiviste nõudes. Pooled esitasid 09.01.2017 kohtule poolte vahel sõlmitud kompromissi. Pooled kinnitavad, et nad on teadlikud kompromissi sõlmimise ning selle kohtu poolt kinnitamise ja tsiviilasjas käesolevas kompromissis sätestatud asjaoludel menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, et kui kohus on poolte kompromissi kinnitanud, siis ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle ning menetluse lõpetamisel kompromissiga on samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, st jõustunud kohtuotsus on kohustuslik menetlusosalistele osas, milles otsuse resolutsiooniga lahendatakse hagiga esitatud nõue. Pooled paluvad kinnitada kompromissleping kirjalikus menetluses kohtuistungit korraldamata kohtumäärusega ja lõpetada tsiviilasja 2-16-123388 menetlus. Hageja taotleb poole hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivu tagastamist, summas 212,50 eurot Lindorff Eesti AS arvelduskontole nr EE511700017000030487. Pooled on kokku leppinud määruskaebuse esitamise õiguse lühendamises ühele päevale.

Kohtu põhjendused Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Vastavalt TsMS § 430 lg-le 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Tulenevalt TsMS § 430 lg-st 7 võib kompromiss olla tingimuslik. Kohus asub seisukohale, et kohtule esitatud kompromiss vastab seadusest tulenevatele nõuetele ning antud juhul ei esine selle kinnitamisest keeldumise aluseid. Seega kuulub kohtule esitatud kompromiss kinnitamisele ja menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetatakse.

3

Kohus selgitab menetlusosalistele, et kooskõlas TsMS § 430 lg-ga 6 asendab kokkuleppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina kokkuleppe notariaalset tõestamist. Kompromissi saab vastavalt TsMS § 430 lg-s 8 sätestatule tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Kompromissi saab tühistada või selle tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda või kompromissi üles öelda üksnes kompromissi kui täitedokumendi alusel toimuva täitemenetluse hagiga lubamatuks tunnistamise menetluses. Kui kohus sellise hagi rahuldab, loetakse, et kompromissil ei ole täielikult või osaliselt õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles kompromiss sõlmiti, jätkub. Kohus selgitab pooltele, et TsMS § 432 on sätestatud, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 173 lg 1 järgi esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. Tulenevalt TsMS § 168 lg-st 3 jäävad kompromissiga hõlmamata menetluskulud poolte endi kanda. Hageja on tasunud maksekäsu kiirmenetluse avalduselt 11.10.2016 riigilõivu 149,45 eurot ja hagiavalduse esitamisel 29.11.2016 riigilõivu 275,55 eurot, kokku summas 425 eurot. Vastavalt TsMS § 150 lg-le 4 tagastab riigilõivu kohus, kelle menetluses asi viimati oli, üksnes selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõivu tasuti. Hageja on esitanud taotluse poole hagiavalduselt tasutud riigilõivu tagastamiseks (TsMS § 150 lg 2 p 1). Kohus leiab, et hagejale tuleb tagastada riigilõiv summas 212,50 eurot ning kanda see vastavalt hageja taotlusele Lindorff Eesti AS arvelduskontole nr EE511700017000030487. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Käesoleval juhul on pooled kokku leppinud määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühele päevale. Kohus lühendab poolte soovil edasikaebetähtaega.

/allkirjastatud digitaalselt / Andres Suik, kohtunik