4-08-799/5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Tõlge vene keelest

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa

Kohus

Viru Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 10.märtsil 2009.a Väärteoasja on arutatud 25.02.2009.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumis

Väärteoasja number

4-08-799

Kohtunik

Aleksei Kovalenko

Kohtuistungisekretär

Marina Smirnova

Tõlk

Aili Hirt

Väärteoasi Kaebus Ida Politseiprefektuuri Jõhvi politseiosakonna juhtivkonstaabel Heiki Linduse 21.01.2008.a väärteootsusele nr 2440,08,000096

Kohtuistungil osalenud isikud Kaebuse esitaja Igor Samoljotov, isikukood 36505252226, eluneva aadressil xxx

Kohtuvälise menetleja esindaja- Ida Politseiprefektuuri Jõhvi politseiosakonna juhtivkonstaabel Heiki Lindus

RESOLUTSIOON

Rahuldada osaliselt Igor Samoljotovi kaebus Ida Politseiprefektuuri Jõhvi politseiosakonna juhtivkonstaabel Heiki Linduse 21.01.2008.a väärteootsusele nr 2440,08,000096, aga Ida Politseiprefektuuri Jõhvi politseiosakonna juhtivkonstaabel Heiki Linduse 21.01.2008.a väärteootsus nr 2440,08,000096 tühistada osaliselt vaid täiendava karistuse osas. Täiendav karistus Liiklusseaduse § 7422 lg 4 järgi mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisena otstarbekuse tunnuse järgi tühistada ja selles osas menetlus lõpetada.

Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib 30 päeva jooksul jõustumisest esitada kassatsiooni Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kirjalikult Narva kohtumajale kassatsiooni esitamise kavatsusest 7 päeva jooksul.

Kohtunik A.KOVALENKO

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi