3-16-571/24 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Kristjan Siigur Otsuse avalikult teatavakstegemine

25. november 2016, Tallinn Haldusasja number 3-16-571 Haldusasi R.S. kaebus Tallinna Vangla tegevusega (kaebaja kinni pidamine ebainimlikes tingimustes perioodidel 15.04.– 09.10.2013, 15.10.2013– 10.02.2014 ja 01.07.– 07.07.2014 (kokku 304 päeva)) tekitatud 4560 euro suuruse mittevaralise kahju hüvitamiseks

Menetlusosalised Kaebaja: R.S. Vastustaja: Tallinna Vangla Esindaja: Teerika Marilin Martisen

RESOLUTSIOON 1. Rahuldada kaebus osaliselt ja mõista Tallinna Vanglalt R.S. kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis summas 207 (kakssada seitse) eurot. 2. Mõista Tallinna Vanglalt riigituludesse välja menetluskulu 6,21 eurot (kuus eurot ja kakskümmend üks senti). Edasikaebamise kord: Menetlusosalistel on õigus kohtuotsuse peale esitada apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule hiljemalt 27.12.2016 (HkMS § 180, § 181 lg 1). Vastuseks teise menetlusosaliste poolt esitatud apellatsioonkaebusele võib esitada vastuapellatsioonkaebuse 14 päeva jooksul apellatsioonkaebuse menetlusosalisele kättetoimetamisest arvates või ülejäänud apellatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 184). Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda apellatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 182 lg 1 p 9). Kui menetlusosaline soovib apellatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Tallinna Ringkonnakohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning apellatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama apellatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6). /allkirjastatud digitaalallkirjaga/ Kristjan Siigur kohtunik