1-16-6063/20 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1-16-6063

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

25. oktoober 2016, Narva kohtumaja

Kriminaalasja arutati 24.10.2016 avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides Kriminaalasja number 1-16-6063 (16233000157) Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Egle Nigulist Tõlk Irina Ogurova Kriminaalasi

DKi IIi süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3, § 199 lg 2 p 7 järgi;

süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3, § 199 lg 2 p 7 järgi;

EIi

süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3 järgi; süüdistuses V.I KarS § 121 lg 1 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Pavel Gordijevski

Süüdistatav DK

Elukoht Xxx, isikukood xxx, Eesti kodanik, põhiharidus, emakeel

– vene keel, ei tööta ega õpi Varasem karistatus:

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 263 p 05.11.2014

1 järgi KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 3 kuud 28 päeva, katseajaga 1 aasta. Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Igor Belugin

Süüdistavav II

Elukoht Xxx; viibimiskoht: Xxx; isikukood XXX,

Venemaa Föderatsiooni kodakondsus, algharidus, emakeel – vene keel, õppekoht Xxx.

Varasem karistatus:

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 121 lg 10.02.2016

1-16-6063

1, § lg 2 p 3 järgi KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 6 kuud, katseajaga 2 aastat. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 04.03.2016. Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov

Süüdistavav EI

Elukoht Xxx, viibimiskoht Viru Vangla, isikukood xxx, Eesti Vabariigi kodakondsus, algharidus, emakeel – vene keel, õppekoht Xxx. Varasem karistatus:

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 263 lg 01.04.2015

1 p 2 järgi KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 4 kuud, katseajaga 2 aastat. Tõkendit ei ole kohaldatud. Vahistatud kriminaalasja 15740000182 raames alates 10.11.2015. Kaitsja Vandeadvokaat Vladimir Rogulski

Süüdistavav V.I

Elukoht Xxx, registreeritud aadressil Xxx, isikukood

XXX, Eesti Vabariigi kodakondsus, keskeriharidus, emakeel – vene keel, töötu. Varasem karistatus: puudub. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 28.04.2016. Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Igor Belugin

RESOLUTSIOON

Tunnistada DK süüdi KarS § 121 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

Tunnistada DK süüdi KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja mõista talle karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

Vastavalt KarS § 64 lg 1, üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõista DKile liitkaristuseks 6 (kuus) kuud.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada DKit vangistusega 4 (neli) kuud.

KarS § 69 lg 1 alusel asendada DKile mõistetud 4 (neli) kuud vangistust, 120 (ühesaja kahekümne) tunni üldkasuliku tööga.

KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta alates kohtuotsuse jõustumisest.

1-16-6063

KarS § 69 lg 4 alusel kohustada DKit üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku §-s 75 lg 1 sätestatule, nimelt:

1) elama kriminaalhooldusametnikuga kooskõlastatud aadressil;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

DKile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Tunnistada II süüdi KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ja mõista talle karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada IIit vangistusega 6 (kuus) kuud.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistus Viru Maakohtu

Narva kohtumaja 10.02.2016 kohtuotsuse alusel mõistetud vangistusega - 6 (kuus) kuud ning mõista IIile liitkaristuseks, üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, 1 (üks) aasta vangistust.

Tunnistada II süüdi KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada IIit vangistusega 4 (neli) kuud.

KarS § 74 lg 5, § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.02.2016 kohtuotsusega karistuse ärakandmata osa võrra (6 kuud) ning mõista IIile liitkaristuseks, 10 (kümme) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel liita 1-aastase vangistus 10-kuulise vangistusega ja mõista IIile liitkaristuseks, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, 1 (üks) aasta vangistust.

KarS § 69 lg 1 alusel asendada IIile mõistetud 1 (üks) aasta vangistust, 360 (kolmesaja kuuekümne) tunni üldkasuliku tööga.

KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 2 (kaks) aastat alates kohtuotsuse jõustumisest.

KarS § 69 lg 4 alusel kohustada IIit üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku §-s 75 lg 1 sätestatule, nimelt:

1) elama kriminaalhooldusametnikuga kooskõlastatud aadressil;

1-16-6063

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

IIile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Tunnistada EI süüdi KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada EIit vangistusega 4 (neli) kuud.

KarS § 74 lg 5, § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 01.04.2015 kohtuotsusega karistuse ärakandmata osa võrra (4 kuud) ning mõista EIile liitkaristuseks, 8 (kaheksa) kuud vangistust.

Karistuse kandmise alguseks lugeda 25.10.2016.

Antud kriminaalasjas valida EIile tõkend vahistamine.

Tunnistada V.I süüdi § 121 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada V.I vangistusega 4 (neli) kuud.

KarS § 69 lg 1 alusel asendada V.I-le mõistetud karistus, 4 (neli) kuud vangistust, 120 (ühesaja kahekümne) tunni üldkasuliku tööga.

KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta alates kohtuotsuse jõustumisest.

KarS § 69 lg 4 alusel kohustada V.I üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku § 75 lg-s 1 ja § 75 lg 2 p 2 sätestatule:

1) elama kriminaalhooldusametnikuga kooskõlastatud aadressil;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

1-16-6063

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

V.I-le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Kannatanu tsiviilhagi rahuldada ning Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel mõista DKilt ja IIilt välja:

- kannatanu Xxxe (sünd. xxx, elukoht xxx) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 600 (kuussada) eurot. Nimetatud summa tuleb tasuda kannatanu arveldusarvele xxx

DIi rahaliste vahendite puudumisel ning kuni tema täisealiseks saamiseni välja mõistetakse kuritegudega tekitatud kahju tsiviilkostjalt Xxxlt (ik xxx, elukoht Xxx).

IIi rahaliste vahendite puudumisel ning kuni tema täisealiseks saamiseni välja mõistetakse kuritegudega tekitatud kahju tsiviilkostjalt Xxxlt (ik xxx, elukoht Xxx).

Asitõendid:

- CD-plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalides, jätta hoiule kriminaalasja materjalide juurde.

Mõista DKilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 645 (kuussada nelikümmend viis)

eurot, kaitsja Igor Belugini poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 168 (ükssada kuuskümmend kaheksa) eurot ning kaitsja Igor Belugini poolt 24.10.2016 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot.

Vastavalt KrMS §-le 188 panna menetluskulude hüvitamine alaealise DKi emale Xxxle (ik xxx, elukoht Xxx).

Määrata, et Xxxl on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr

EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003

DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700075922 ning selgitus

„DK, 1-16-9527, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Mõista IIilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 645 (kuussada nelikümmend viis)

eurot, kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 504 (viissada neli)

eurot ja kaitsja Oleg Gorškaljovi poolt 24.10.2016 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 240 (kakssada nelikümmend) eurot.

Vastavalt KrMS §-le 188 panna menetluskulude hüvitamine alaealise IIi emale Xxxle (ik xxx, elukoht Xxx).

1-16-6063

Määrata, et Xxxl on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr

EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003

DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700075935 ning selgitus

„II, 1-16-6063, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Mõista EIilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 645 (kuussada nelikümmend viis)

eurot, kaitsja Vladimir Rogulski poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 144 (ükssada nelikümmend neli) eurot kaitsja Vladimir Roguski poolt 24.10.2016 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot.

Vastavalt KrMS §-le 188 panna menetluskulude hüvitamine alaealise EIi emale Xxxle (ik xxx, elukoht Xxx, registreeritud aadressil Xxx).

Määrata, et Xxxl on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr

EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003

DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700075948 ning selgitus

„EI, 1-16-6063, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Mõista V.I-lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 645 (kuussada nelikümmend viis) eurot, kaitsja Igor Belugini poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 120

(ükssada kakskümmend) eurot kaitsja Igor Belugini poolt 24.10.2016 kohtuistungil osutatud õigusabi eest 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot.

Määrata, et V.I on õigus tasuda väljamõistetud menetluskulud osade kaupa alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust ühe (1) aasta jooksul.

Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr

EE401700017002872300 NORDEA PANK pangas, arveldusarvele nr EE873300333499990003

DANSKE BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99916700075951 ning selgitus

„V.I, 1-16-6063, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

1-16-6063

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 26. oktoobrist 2016.

Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu teatades määruskaebe kasutamise soovist Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 26.10.2015.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 17. novembrist 2016.

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 191, 233, 238, 311, 313, 315.

/ /

Innokenti Menšikov kohtunik