3-16-1061/26 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

1(1)

K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Monika Laatsit Otsuse tegemise aeg ja koht 30. august 2016, Tallinn Haldusasja number 3-16-1061 Haldusasi H. H., S. H. ja S. H. kaebused Politseija Piirivalveameti 18.05.2016 rahvusvahelise kaitse taotluse tagasilükkamise otsuse nr 7001610086, 7001610087, 7001610088 tühistamiseks ning Politseija Piirivalveameti kohustamiseks M. H. kaebus Politseija Piirivalveameti 18.05.2016 rahvusvahelise kaitse taotluse tagasilükkamise otsuse nr 7001610083 tühistamiseks ning Politseija Piirivalveameti kohustamiseks Menetlusosalised Kaebajad – H. H., S. H., S. H. ja M. H., volitatud esindaja Anni Säär Vastustaja – Politseija Piirivalveamet, esindaja Jelena Pribõslavskaja Asja läbivaatamise vorm Kirjalik menetlus Resolutsioon 1. Rahuldada kaebused, tühistada Politseija Piirivalveameti 18.05.2016 otsused nr 7001610086; 7001610087; 7001610088 ja 7001610083 ning kohustada Politseija Piirivalveametit H. H., S. H., S. H. ja M. H. rahvusvahelise kaitse taotlusi uuesti läbi vaatama. 2. Mõista Politseija Piirivalveametilt iga kaebaja, s.o H. H., S. H., S. H. ja M. H., kasuks välja menetluskulu 15 eurot. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul arvates otsuse avalikult teatavakstegemisest (hiljemalt 29.09.2016).

/allkirjastatud digitaalselt/ Monika Laatsit