1-16-6352/8 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

25. juuli 2016, Rakvere kohtumaja Kriminaalasja number 1-16-6352 (14240102573)

Kohtunik Anu Ammer Kohtuistungi sekretär Kätlin Koidumäe Prokurör Enn Pustak Kriminaalasi Z.D

süüdistatuna KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 7,9 järgi kokkuleppemenetluses; Kaido Popov süüdistatuna KarS § 199 lg 2 p 7,9, § 209 lg

2 p 1,4 ja § 213 lg 2 p 1,4 järgi kokkuleppemenetluses Kalmer Tolk

süüdistatuna KarS § 209 lg 2 p 1,4 ja § 213 lg 2 p 1,4 järgi kokkuleppemenetluses

Süüdistatavad

Z.D , i.k. XXX; elukoht: xxxx; Eesti

kodakondsus; emakeel-eesti; haridus; xxxx; varem põhi kriminaalkor ; ras karistamata; kehtivaid väärteokaristusi 3 tõkend – puudub; kahtlustatavana kinni peetud

11.04.2014-13.04.2014; kaitsja

Heiki Kuningas – (määratud korras)

KAIDO POPOV, i.k. 39212115224; elukoht: xxxx; Eesti kodakondsus; emakeel-eesti; algharidus; ei õpi ega tööta;

varem kriminaalkorras karistatud: Viru Maakohtu

06.11.2008 otsusega KarS § 121 järgi 3 kuud vangistust tingimisi 18-kuulise katseajaga; Viru Maakohtu 15.06.2009 otsusega KarS § 121 järgi KarS § 65 lg 2 ja §

69 lg 1 kohaldamisega 300 tunni üldkasuliku tööga tähtajaga 13 kuud, mis pöörati Viru Maakohtu 17.09.2010 määrusega ärakandmata osas täitmisele 2 kuud 17 päeva vangistust; Viru Maakohtu 18.09.2013 otsusega KarS §

121 alusel tingimisi vangistusega 3 kuud 28 päeva katseajaga 18 kuud, mis pöörati Viru Maakohtu

29.08.2014 määrusega täitmisele ärakandmata osas 3 kuud 28 päeva vangistust; kehtivaid väärteokaristusi 6;

tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 09.12.2015; kaitsja

– Marina Valge (määratud korras)

KALMER TOLK, i.k. 38703155211; elukoht: xxxx;

viibimiskoht Viru Vangla; Eesti kodakondsus; emakeeleesti; põhiharidus; xxxx; varem kriminaalkorras

karistatud: Lääne-Viru Maakohtu 27.06.2005 otsusega KarS § 424 alusel vangistus 5 kuud tingimisi katseajaga 1 aasta 6 kuud ja sõiduki juhtimisõigus äravõetud 12 kuuks;

Viru Maakohtu 08.05.2006 otsusega KarS § 424, § 329 alusel vangistus 1 aasta ja sõiduki juhtimisõigus äravõetud

12 kuuks; Viru Maakohtu 27.02.2007 otsusega KarS §

329, § 424 alusel vangistus 2 aastat ja sõiduki juhtimisõigus äravõetud 3 aastaks; Viru Maakohtu 25.08.2009 otsusega KarS § 329, § 213 lg 1 alusel KarS §

64 lg 1, § 65 lg 2 ja § 76 lg 6 kohaldamisega 1 aasta 11 kuud 23 päeva vangistust katseajaga 1 aasta; kehtivaid väärteokaristusi 2; tõkend – vahistamine alates 03.03.2016; kaitsja Maarika Kutser (kokkuleppel) –

Kohtuasja läbivaatamise aeg 25.07.2016, avalikul kohtuistungil

Kohaldatud õigusnormid KrMS § § 180 lg 3 ja KarS § 66 lg 1 247-249, 313-319,

RESOLUTSIOON

Z.D

kuriteo süüdi tunnistada KarS § 121 järgi kvalifitseeritava toimepanemises ja karistuseks mõista 6 (kuus) kuud vangistust. Z.D süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7,9 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel lugedes kergema karistuse kaetuks raskemaga mõista liitkaristuseks 1 (üks) aasta vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 11.04.2014-13.04.2014 karistusaja hulka. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja määrata katseajaks 1 (üks)

aasta 6 (kuus) kuud. Katseajaks allutada Z.D kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda katseajal järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas: xxxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Z.D katseajal mitte tarvitama alkoholi.

Katseaja alguseks lugeda 25.07.2016.

KAIDO POPOV

kuriteo süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7,9 järgi kvalifitseeritava toimepanemises ja karistuseks mõista 6 (kuus) kuud vangistust. KAIDO POPOV

kuriteo süüdi tunnistada KarS § 209 lg 2 p 1,4 järgi kvalifitseeritava toimepanemises ja karistuseks mõista 2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust. KAIDO POPOV

eeritava kuriteo süüdi tunnistada KarS § 213 lg 2 p 1,4 järgi kvalifits toimepanemises ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta vangistust.

KarS § 64 lg mõista liitkaristuseks

1 alusel lugedes kergemad karistused kaetuks raskeimaga

2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 74 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja määrata katseajaks lg 1 ja 3

3 (kolm)

aastat. Katseajaks allutada Kaido Popov kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda

katseajal järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid: 1) elama ko xxxx; htu määratud alalises elukohas:

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Kaido Popovi katseajal mitte tarvitama alkoholi. Katseaja alguseks lugeda 25.07.2016. Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

KALMER TOLK

kuriteo süüdi tunnistada KarS § 209 lg 2 p 1,4 järgi kvalifitseeritava toimepanemises ja karistuseks mõista 2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust. KALMER TOLK

riteo süüdi tunnistada KarS § 213 lg 2 p 1,4 järgi kvalifitseeritava ku toimepanemises ja karistuseks mõi

1 (üks) aasta vangistust. sta

KarS § 64 lg mõista liitkaristuseks

1 alusel lugedes kergem karistus kaetuks raskeimaga

2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 03.03.2016 karistusaja hulka. KarS § 74 lg 2 alusel pöörata koheselt täitmisele 6 (kuus) kuud vangistust, lugedes karistusaja alguseks 03.03.2016. Ülejäänud karistus 2 (kaks) aastat vangistust jätta KarS § 74 lg 1 ja 3

alusel tingimisi kohaldamata ja määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseajaks allutada Kalmer Tolk

kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda katseajal järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid:

1) elama koht ratud alalises elukohas xxxx; u mää –

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Kalmer Tolki katseajal mitte tarvitama alkoholi. Tõkend –vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse ära kandmisel.

MENETLUSKULUD

Z.D-lt . Mõista riigituludesse menetluskuluna:

- 645 eurot

sundraha KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel,

- 210 eurot kaitsjatasu vandeadvokaadi vanemabi Heiki Kuningase poolt õigusabi osutamise eest KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel.

Menetluskulud kokku summas 855 eurot tasuda 30 päeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB Pank

EE351010052031000004, Swedbank EE502200221014193355, Nordea Pank

EE401700017002872300, Danske bank EE873300333499990003. Maksekorraldusele

märkida viitenumber ing selgitus: „Z.D 99916700053643

n , 1-16-6350, menetluskulud“.

Kui rahaline nõue pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue kohtutäiturile täitemenetlusse täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

KAIDO POPOVILT . Mõista riigituludesse menetluskuluna:

- 645 eurot

sundraha KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel,

- 213,60 eurot kaitsjatasu vandeadvokaadi Marina Valge poolt õigusabi osutamise eest KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel.

Menetluskulud kokku summas 858,60 eurot tasuda 30 päeva jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB Pank

EE351010052031000004, Swedbank EE502200221014193355, Nordea Pank

EE401700017002872300, Danske bank EE873300333499990003. Maksekorraldusele

märkida viitenumber ing selgitus: „Kaido Popov 99916700053656 n , 1-16-6352, menetluskulud“ .

Kui rahaline nõue pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue kohtutäiturile täitemenetlusse täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

KALMER TOLKILT . Mõista riigituludesse menetluskuluna:

- 645 eurot

sundraha KrMS § 175 lg 1 p 9 ja § 179 lg 1 p 2 alusel,

- 24 eurot kaitsjatasu vandeadvokaadi Arri Toominga poolt õigusabi osutamise eest KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel.

KarS § 66 lg 1 ja 3 alusel võimaldada menetluskulud kokku summas 669 eurot tasuda ositi

12 kuu jooksul, tasudes alates kohtuotsuse jõustumisele järgevast kuust igakuiselt hiljemalt kuu v 55,75 eurot liku tasumiseni. iimaseks kuupäevaks vähemalt kuni menetluskulude lõp

Menetluskulude osamaksed tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele SEB Pank

EE351010052031000004, Swedbank EE502200221014193355, Nordea Pank

EE401700017002872300, Danske bank EE873300333499990003. Maksekorraldusele

märkida viitenumber ing selgitus: „Kalmer Tolk 99916700053669 n , 1-16-6352, menetluskulud“ .

Kui rahaline nõue pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue kohtutäiturile täitemenetlusse täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

TSIVIILHAGID

Z.D-lt JA KAIDO POPOVILT solidaarselt välja mõista tsiviilhagid:

- Statoil Fuel & Retail Eesti AS kasuks summas 163 (ükssada kuuskümmend kolm) eurot ja senti ning kanda see Statoil Fuel & Retail Eesti AS arveldusarvele EE111700017003402151 Nordea Bank Finland PLC Estonian Branch ;

- Statoil Fuel & Retail Eesti AS kasuks summas 162 (ükssada kuuskümmend kaks) eurot ja senti ning kanda see atoil Fuel & Retail Eesti AS arveldusarevele EE111700017003402151 St Nordea Bank Finland PLC Estonian Branch ;

- GT Kaubanduse OÜ kasuks summas (ükssada kolmkümmend seitse) eurot ja 48 senti ning kanda see GT Kaubanduse OÜ arveldusarvele 102120105351013 SEB Pank.

KAIDO POPOVILT JA KALMER TOLKILT solidaarselt välja mõista tsiviilhagid: - MCB Finance Estonia OÜ kasuks summas (kuussada seitsekümmend kaheksa) eurot ja

14 senti (668,14 eurot tekitatud kahju+10 eurot õigusabi kulud) ning kanda see OÜ MCB Finance Estonia arveldusarvele 221032595003;

- Ferratum Estonia OÜ kasuks summas 125 (ükssada kakskümmend viis) eurot ning kanda see Ferratum Estonia OÜ arveldusarvele 221031620160 Swedbank;

- SMS Laen AS kasuks summas 300 (kolmsada) eurot ning kanda see SMS Laen AS arveldusarvele 221036770468;

- BB Finance OÜ kasuks summas 300 (kolmsada) eurot ja kanda see BB Finance OÜ arveldusarvele EE732200221036091370 Swedbank;

- Kaupmehe Järelmaks OÜ kasuks summas 1042 (üks tuhat nelikümmend kaks) eurot ning kanda see Kaupmehe Järelmaks OÜ arveldusarvele EE672200001180000592 Swedbank viitenumber 21337771968;

- Bigbank AS kasuks summas 966 (üheksasada kuuskümmend kuus) eurot ja 67 senti ning kanda see Bigbank AS arveldusarvele EE672200001180000592 Swedbank viitenumbiga 011311260927805;

- P O kasuks summas 449 (nelisada nelikümmend üheksa) eurot ja 97 senti ning kanda see M S arveldusarvel xxxx xxxx. e ASITÕENDID

- 10.2013 kella 18.39 salvestus DVD+R plaat Statoili Väljavahi tankla turvakaamera 21. (p ) akend 1 – jätta toimikusse;

- .10.2013 kella 18.38 salvestus DVD+R plaat Statoili Väljavahi tankla turvakaamera 20 (p ) akend 2 – ; jätta toimikusse

- DVD+R plaat Rakvere Maxima turvakaamera 11.04.2014 salvestus (pakend nr 3

) – jätta toimikusse.

Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega, samuti KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Apellatsioon esitatakse Tartu

Ringkonnakohtule kirjalikult 15 ( ) kohtuotsuse avalikult viieteistkümne päeva jooksul alates teatavakstegemisest.

I SÜÜDISTUSED

1. Z.D

tema tiris süüdistatakse selles, et 14.04.2013 kella 23.36 paiku xxxx korteris oma elukaaslast M Uit juustest millega tekitas kannatanule füüsilist valu.

Seega Z.D, tekitades teisele inimesele valu kehalise väärkohtlemise teel, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Alates 01.01.2015 on antud tegu kvalifitseeritava KarS § 121 lg 2 p 2 järgi.

Veel süüdistatakse Z.D selles, et tema:

- tankis 19.10.2013 kell 18.43 Rakveres Narva tn 32b GT Kaubanduse OÜ tanklast koos

Kaido Popovi ja Kalmer Tolkiga sõiduautosse registrimärgiga nr xxxx xxxx paaki ja

kanistritesse kokku 109,11 liitrit bensiini 95 väärtusega summas 137,48 €. Sõiduk lahkus teenindusjaamast arve tasumata. Z.D tuli teenindusjaama ja üritas maksta kehtetu pangakaardiga, mis ei õnnestunud. Kogukahju tekitatud 137.48 €;

- tankis 20.10.2013 kell 18.39 Rakvere vallas Tõrremäe külas Statoil Fuel & Retail

Eesti AS Väljava ja Kaido Popoviga sõiduautosse hi teenindusjaamas koos V S xxxx registrimärgiga nr xxxx ja kanistritesse kokku 120,87 liitrit bensiini 98 Miles Plus (pumbast 2) väärtusega summas 162,57 €. Sõiduk lahkus teenindusjaamast kahe tankinud mehega. Z.D läks teenindusjaama ja üritas maksta kehtetu pangakaardiga, mis ei õnnestunud. Kogukahju te

kitatud 162.57 €;

- 21.10.2013 kell 17.07 Rakveres Narva tn 32b GT Kaubanduse OÜ tanklas tankis J Pu,

Kaido Popoviga sõiduauto registrimärgiga nr xxxx xxxx kanistritesse kokku 22,810 liitrit bensiini 95 väärtusega summas 28,74 €. Sõiduk lahkus teenindusjaamast arve tasumata. J P tuli teenindusjaama ja ütles, et temal jäi rahakott koju. Kaido nimeline meesterahvas oli eelnevalt J P seda ka sõidukis õpetanud ütlema. Z.D viibis sõidukis ja oli teadlik kütuse varguse toimumise kohta. Kogukahju tekitatud

28.74 €;

- püüdis 11.04.2014 kella 08.04 paiku Rakveres Tallinna tn 9 asuvas Maxima kaupluses varastada kahte 720 ml purki Optima rohelisi herneid (a` 1.02 €) koguväärtusega 2.10 €. Z.D ületas kassaliini kauba eest maksmata ja peeti kinni turvatöötaja poolt. Kaup tagastatud kauplusele rikkumata. Materiaalsed kahjud puuduvad.

Seega Z.D , süstemaatiliselt varavastaseid süütegusid toimepaneva isikuna, võttes ära võõraid vallas asju nende ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikute grupis, pani toi

me KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteod.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: -Statoil Fuel & Retail Eesti AS tsiviilhagi 162,5

Z.D ja Kaido Popov

7 €, hüvitavad solidaarselt; -

Z.D ja Kaido Popov solidaarselt. GT Kaubanduse OÜ tsiviilhagi 137,48 €, hüvitavad

2. KAIDO POPOVI et tema: süüdistatakse selles,

- tankis 20.10.2013 kell 18.39 Rakvere vallas Tõrremäe külas Statoil Fuel @ Retail Eesti AS

Väljava ja Z.D-ga sõiduautosse registrimärgiga nr hi teenindusjaamas koos V S xxxx

xxxx ja kanistritesse kokku 120,87 liitrit bensiini 98 Miles Plus (pumbast 2) väärtusega summas 162,57 €. Sõiduk lahkus teenindusjaamast kahe tankinud mehega. Z.D läks teenindusjaama ja üritas maksta kehtetu pangakaardiga, mis ei õnnestunud;

- 21.10.2013 kell 17.07 Rakveres Narva tn 32b GT Kauband ja use OÕ tanklas tankis koos J P

Z.D-ga sõiduauto registrimärgiga nr xxxx xxxx kanistritesse kokku 22,810 liitrit

bensiini 95 väärtusega summas 28,74 €. Sõiduk lahkus teenindusjaamast arve tasumata, J P tuli teenindusjaama ja ütles, et temal jäi rahakott koju, mida talle Kaido Popov oli eelnevalt sõidukis õpetanud ütlema. Z.D viibis sõidukis ja oli teadlik kütuse varguse toimumise kohta;

- 21.10.2013 kella 18:50 paiku Rakvere vallas Tõrremäe külas AS Eesti Statoil Väljavahi teenindusjaamas tõstis välja sõidukist tühjad kanistrid tankis sõiduautosse ja P R xxxx registrimärgiga

160.00 € väärtuses bensiini. Sõiduk lahkus tankla territooriumilt arve nr xxxx

tasumata, Kaido Popov ja P R

jäid tanklasse, kus neid toimetati tanklast politseisse.

Seega Kaido Popov, süstemaatiliselt varavastaseid süütegusid toimepaneva isikuna, võttes ära võõraid vallasasju nende ebaseadusliku omastamise eesmärgil, pani toime KarS §

199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

Veel süüdistatakse Kaido Popovi selles, et tema KarS § 209 lg 2 p 1 tähendatud isikuna:

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 04.11.2013 interneti teel kiirlaenu ettevõtte Folkia AS Eesti filiaal /Monetti AS/ kodulehel P O nimel laenulepingu summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus 04.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuv nud ID kaardi järgi P. O asta . 04.11.2013 on

laenulepingus taotletud summa 300 € kantud ning võtsid samal P O xxxx kontole nr xxxx

päeval kell 14.09 ajal on Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Kasemäe 12, Kunda linnas Grossi Toidukaubad sularaha summas 300 € välja. Kelmusega tekitati Folkia AS Eesti filiaalile varalist kahju 300 €;

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 04.11.2013 kell 12:30 interneti teel kiirlaenu ettevõtte PLACET GROÜP OÜ portaalis www.smsraha.ee P O nimel laenulepingu nr SR291407 summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx.

Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen.

Isikutuvastamine toimus 04.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P. O. 04.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 300 € kantud P

O xxxx kontole nr xxxx ning 05.11.2013 kella 14:09 ajal võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Kasemäe 12, Kunda linnas Grossi Toidukaubad sularaha summas 300 € välja. Kelmusega tekitati PLACET GROUP OÜ le varalist kahju 300 €; -

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 06.11.2013 interneti teel kiirlaenu ettevõtte OÜ MCB Finance Estonia internetikeskonnas www.credit24.ee P O nimel laenutaotluse nr 622572 summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx.

Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen.

Isikutuvastamine toimus 06.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID ka i P. O ardi järg . 06.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 300 € kantud P

O xxxx kontole nr xxxx ning 06.11.2013 kell 10:58 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Laada 29, Rakvere linnas Kroonikeskuses sularaha summas

300 € välja.

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 12.11.2013 interneti teel kiirlaenu ettevõtte OÜ MCB Finance Estonia internetikeskonnas www.credit24.ee P O nimel uue laenutaotluse nr 624288 summale 171 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx.

12. P O xxxx kontole nr xxxx 11.2013 on laenulepingus taotletud lisasumma 171 € kantud ning 12.11.2013 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas 170 € välja. Kelmusega tekitati OÜ MCB Finance Estonia´le varalist kogukahju koos intresside ja õigusabikuludega 678.14 €;

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 06.11.2013 kella 10:26:45 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte 4finance OÜ kodulehel P O nimel laenulepingu summale 250 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus 06.11.2013 Rakvere postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P. O. 06.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 250 € vivus.ee laen kantud P O xxxx kontole nr xxxx ning 06.11.2013 on tehtud P O xxxx xxxx kontolt rahaline ülekanne Kaidolt 200 € Kalmer Tolk`i kontole xxxx asukohaga . 07.11.2015 kell 07.31 võtsid on Swedbanga sularahaautomaadist

Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas 500 € välja. Kelmusega tekitati Folkia AS Eesti filiaalile varalist kahju 250 €;

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 13.11.2013 kell 10:34

Express Credit AS veebikeskkonnas www.ekspressraha.ee P O nimel laenulepingu nr

SR291407 summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutati aadressiks xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus

13.11.2013 Kunda postkontori P O. s, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi 13.11.2013 kell 12:12 on laenulepingus nr 20131113011 taotletud summa 300 € kantud P O xxxx kontole nr xxxx ning 13.11.2013 kell 12:23 ajal võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas 300 € välja. Kelmusega tekitati Express Credit AS-le varalist kahju koos intressidega ja sissenõudmisega kokku 600 €.

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamise eesmärgil 04.11.2013 kell 13:03

Ferratum P O nimel laenulepingu nr Estonia OÜ veebikeskkonnas www.ekspressraha.ee

408894 summale 100 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus

04.11 . .2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P. O

Nimetatud laenutaotluse alusel väljastati laen sularahas Eesti Posti. Kelmusega tekitati Ferratum Estonia OÜ le varalist kahju koos lisanõuetega kokku 125 € -

- Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamiseks 14.11.2013 kella 09:34:07 ajal sõlmis koos interneti teel kiirlaenu ettevõtte SMS Laen AS kodulehel P O nimel laenulepingu nr 309304, summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, telefoni numbri xxxx. Isikutuvastamine toimus 14.11.20013

Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi (xxxx) järgi P. O. 14.11.2013 on laenulepingus taot xxxx kontole nr xxxx ning letud summa 300 € kantud P. O

14.11.2013 kell 12:17 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Puiestee 6,

Sõmerul sularaha summas 200 € välja ja 16.11.2013. 14.11.2013 kell 12:17 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas

100 eurot välja Kelmusega tekitati SMS Laen AS le varalist kahju laenu põhisummas 300 €. -

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamiseks 20.11.2013 kella 07:59 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte AS MiniCredit kodulehel P O nimel laenulepingu nr

144739861/250061296, summale 200 €, laenutaotlus esitati IP aadressidelt xxxx ja xxxx.

Laenulepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, telefoni numbri xxxx.

Isikutuvastamine toimus 20.11.20013 Rakvere postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi (xxxx P O. 20.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 200 ) järgi €

kantud P. O xxxx kontole nr xxxx ning 20.11.2013 kell 11:01 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Puiestee 6, Sõmeru sularaha summas 200 €. Kelmusega tekitati AS MiniCredit`ile varalist kahju laenu põhisummas 200 €.

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamiseks 14.11.2013 kella 12:53:48 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte BB Finance OÜ kodulehel www.bongabonga.ee kasutajakeskkonna P O s nimel laenulepingu arve nr 22194 (14.11.2013), summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressidelt xxxx. Laenulepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx. Isikutuvastamine toimus 04.11.20013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja ) järgi on tuvastanud ID kaardi (xxxx P O. 14.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 300 € kantud P. ning 15.11.2013 kell 08:29 võetud välja O xxxx kontole nr xxxx Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere sularaha summas 300 €. Kelmusega tekitati BB Finance OÜ`le varalist kahju laenu põhisummas 300 €.

- sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamiseks 26.11.2013 kella 08:14 ja 09:07 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte BIGBANK AS kodulehel P O nimel krediidilepingu nr

SLW13-01-0 aenutaotlus esitati IP aadressidelt xxxx ja xxxx 92780, summale 1000 €, l . Krediidilepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, mobiiltelefoni numbriks xxxx. Lepingu alusel 26.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 974,44 € (maha arvatud l kontole nr xxxx ning 26.11.2013 kell 16:45 epingu sõlmimise tasu 25,56 €) kantud P.O xxxx võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Vilde tn 8, Rakvere sularaha summas 640 € ja 27.11.2013 kell 09:24 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Vilde tn 8, Rakvere sularaha summas 335 €. Kelmusega tekitati BIGBANK AS`le varalist kahju laenu põhisummas 966.67 €.

- keelitas koos Kalmer Tolk`iga keskmise vaimse puudega P O`t ostma järelmaksuga kaupu lubades nende eest ise maksma hakata, kuigi tegelikkuses ei kavatsenud nad seda teha. Seepeale vormistaski P. O 15.11.2013 Rakvere linnas Rägavere tee 37 asuvas PT Mikro AS kaupluses sülearvuti Dell Inspiron ostu kogumaksumusega 549 €, võttes endale xxxx

krediidikohustused OÜ Koduliising ees 730.11 €. Sülearvutit Dell Inspiron xxxx oma kasutusse ei saanud.

- keelitas koos Kalmer Tolk`iga keskmise vaimse puudega P O`t ostma järelmaksuga kaupu lubades nende eest ise maksma hakata, kuigi tegelikkuses ei kavatsenud nad seda teha. 25.11.2013 kella 13:31:45 ajal esitati laenutaotlus IP-aadressilt xxxx. Seepeale vormistaski P.

O 25.11.2013 Tallinna linnas Suur-Sõjamäe 4 asuvas Ülemiste keskuses olevas kaupluses

Klick Eesti OÜ sülearvuti Dell Inspiron ostu kogumaksumusega 499 €, võttes endale xxxx

krediidikohustused Kaupmehe Järelmaks OÜ ees järelmaksulepinguga nr 1337771/96TA

707.92 €. Sülearvutit Dell Inspiron xxxx oma kasutusse ei saanud.

- keelitas koos Kalmer Tolk`iga keskmise vaimse puudega P O`t 21.11.2013 sõlmima enda nimele Säästukaart Pluss kasutajalepingu nr CNT0000036064 Vaala Keskuses Rakvere

Säästumarketis asukohaga Lõõtspilli tn 2 Rakvere linnas. Lepingusse märgiti e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, P O isikuandmed ja Kaido Popovi kasutuses olnud mobiiltelefoni kontaktnumbri xxxx. Isikutuvastamine toimus samal päeval Rakvere

Maksimarketis, kus töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi Säästukaarti Pluss ka P O. ardiga

võeti krediiti 200 € ja kadutati 21.11.2013 kaupade ostmiseks ja sularaha 100 €väljavõtmiseks. Seega Kaido Popov, KarS § 209 lg 2 p 1 tähendatud isikuna, tekitades teisele isikule varalise kahju tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil, grupis teise isikuga, pani toime KarS § 209 lg 2 p 1, 4 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

Kaido Popovi süüdistatakse veel ka selles, et tema:

- kella 19:50:50 ajal sõlmis koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamiseks 14.11.2013 interneti vahendusel Kaupmehe Järelmaks OÜ ga järelmaksulepingu nr 1336206/96ta kauba -

saamiseks internetikeskkonnast Shoppa OÜ, tellimuse nr e000006567, leping sõlmiti IP aadressilt xxxx. Lepinguga nr 1226206/96ta telliti järelmaksuga kaupa väärtusega 578,06 € Rakvere linna. Kelmusega tekitatud kahju 578.06 €.

- sisestas koos Kalmer Tolk`iga varalise kasu saamiseks 04.11.2013 kella 09.55:21 ajal

P O nimel ja isikuandmeid kasutades interneti teel Elion Ettevõtted AS e-teeninduses aadressil www.elion.ee tellimuse nr 2669310 ja sõlmisid kliendilepingu nr 21918917 Elioni uue nutiTV puldi s3 Samsung telerile (xxxx) ja 3D LED-telerile Samsung F7000 (xxxx) ja epoe vahendusel järelmaksu müügilepingu nr 729441. Leping sidevahendi teel, milleks oli antud kontakt telefoniks Kaido Popovi kasutuses olnud nr xxxx ja aadressiks xxxx. Kaup transporditi DPD Eesti AS kullerpostipakina 05.11.2015 kella 14:31:11 aadressile xxxx. Kelmusega tekitatud Elion Ettevõtted AS`le kahju summas 1502.50 €.

Seega Kaido Popov, KarS § 213 lg 2 p 1 tähendatud isikuna, tekitades teisele isikule varalise kahju arvutiprogrammi andmete ebaseadusliku sisestamise teel varalise kasu saamise eesmärgil, grupis teise isikuga pani toime KarS § 213 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus:

- Statoil Fuel & Retail Eesti AS tsiviilhagi 163,16 €, hüvitavad Z.D ja Kaido Popov solidaarselt; -

Kaido Popov Statoil Fuel & Retail Eesti AS tsiviilhagi 162,67 €, hüvitavad Z.D ja solidaarselt; -

GT Kaubanduse OÜ tsiviilhagi 137,48 €, hüvitavad Z.D ja Kaido Popov solidaarselt;

- MCB Finance Estonia OÜ tsiviilhagi 678,14 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; -

Ferratum Estonia OÜ tsiviilhagi 125 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt;

- SMS Laen AS tsiviilhagi 300 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; -

BB Finance OÜ tsiviilhagi 300 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; -

Kaupmehe Järelmaks OÜ 1042 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; -

Bigbank AS tsiviilhagi 966,67 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt;

- P O tsiviilhagi 449,97 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt.

3. KALMER TOLKI les, et tema

süüdistatakse sel KarS § 209 lg 2 p 1 tähendatud isikuna:

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 04.11.2013 interneti teel kiirlaenu ettevõtte Folkia AS Eesti filiaal /Monetti AS/ kodulehel P O nimel laenulepingu summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus 04.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P. O. 04.11.2013 on laen P O xxxx kontole nr xxxx ulepingus taotletud summa 300 € kantud ning võtsid samal

päeval kell 14.09 ajal on Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Kasemäe 12, Kunda linnas Grossi Toidukaubad sularaha summas 300 € välja. Kelmusega tekitati Folkia AS Eesti filiaalile varalist kahju 300 eurot;

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 04.11.2013 kell 12:30 interneti teel kiirlaenu ettevõtte PLACET GROÜP OÜ portaalis www.smsraha.ee P O nimel laenulepingu nr SR291407 summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx.

Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen.

Isikutuvastamine toimus 04.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuv . 04.11.2013 on laen astanud ID kaardi järgi P. O ulepingus taotletud summa 300 € kantud P

O xxxx kontole nr xxxx ning 05.11.2013 kella 14:09 ajal võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Kasemäe 12, Kunda linnas Grossi Toidukaubad sularaha summas 300 € välja. Kelmusega tekitati PLACET GROUP OÜ le varalist kahju 300 €; -

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 06.11.2013 interneti teel kiirlaenu ettevõtte OÜ MCB Finance Estonia internetikeskkonnas www.credit24.ee P O nimel laenutaotluse nr 622572 summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx.

Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen.

Isikutuvastamine toimus 06.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuv . 06.11.2013 on laenulep astanud ID kaardi järgi P. O ingus taotletud summa 300 € kantud P

O xxxx kontole nr xxxx ning 06.11.2013 kell 10:58 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Laada 29, Rakvere linnas Kroonikeskuses sularaha summas

300 € välja;

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 12.11.2013 interneti teel kiirlaenu ettevõtte OÜ MCB Finance Estonia internetikeskkonnas www.credit24.ee P O nimel uue laenutaotluse nr 624288 summale 171 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx.

12.11.2013 on laenulepingus taotletud lisa P O xxxx kontole nr xxxx summa 171 € kantud

ning 12.11.2013 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas 170 € välja. Kelmusega tekitati OÜ MCB Finance Estonia´le varalist kogukahju koos intresside ja õigusabikuludega 678.14 €;

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 06.11.2013 kella 10:26:45 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte 4finance OÜ kodulehel P O nimel laenulepingu summale

250 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus 06.11.2013 Rakvere postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P. O. 06.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 250 € vivus.ee laen kantud P O xxxx kontole nr xxxx ning 06.11.2013 on tehtud P O xxxx xxxx kontolt rahaline ülekanne Kaidolt 200 € Kalmer Tolk`i kontole xxxx. 07.11.2015 kell 07.31 võtsid on Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga

Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas 500 € välja. Kelmusega tekitati Folkia AS Eesti filiaalile varalist kahju 250 €;

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 13.11.2013 kell 10:34

Express Credit AS veebikeskkonnas www.ekspressraha.ee P O nimel laenulepingu nr

SR291407 summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutati aadressiks xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus

13.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P O. 13.11.2013 kell 12:12 on laenulepingus nr 20131113011 taotletud summa 300 € kantud P O xxxx kontole nr xxxx ning 13.11.2013 kell 12:23 ajal võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas 300 € välja. Kelmusega tekitati Express Credit AS-le varalist kahju koos intressidega ja sissenõudmisega kokku 600 €;

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamise eesmärgil 04.11.2013 kell 13:03

Ferratum Estonia OÜ veebikeskkonnas www.ekspressraha.ee P O nimel laenulepingu nr

408894 summale 100 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutas aadressi xxxx ja telefoni numbri xxxx, millega ka kinnitati laen. Isikutuvastamine toimus

04.11.2013 Kunda postkontoris, kus Eesti Po . sti töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi P. O

Nimetatud laenutaotluse alusel väljastati laen sularahas Eesti Posti. Kelmusega tekitati Ferratum Estonia OÜ le varalist kahju koos lisanõuetega kokku 125 €; -

- eks 14.11.2013 kella 09:34:07 ajal sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamis interneti teel kiirlaenu ettevõtte SMS Laen AS kodulehel P O nimel laenulepingu nr 309304, summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressilt xxxx. Laenulepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, telefoni numbri xxxx. Isikutuvastamine toimus 14.11.20013

Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi (xxxx) järgi P. O. 14.11.2013 on laenulepingus taotl kontole nr xxxx ning etud summa 300 € kantud P. O xxxx

14.11.2013 kell 12:17 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Puiestee 6,

Sõmerul sularaha summas 200 € välja ja 16.11.2013. 14.11.2013 kell 12:17 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakvere linnas sularaha summas

100 € välja Kelmusega tekita le varalist kahju laenu põhisummas 300 €; ti SMS Laen AS-

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamiseks 20.11.2013 kella 07:59 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte AS MiniCredit kodulehel P O nimel laenulepingu nr

144739861/250061296, summale 200 aenutaotlus esitati IP aadressidelt xxxx ja xxxx €, l .

Laenulepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, telefoni numbri xxxx.

Isikutuvastamine toimus 20.11.2013 Rakvere postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi (xxxx) j P O. 20.11.2013 on laenulepingus taotl ärgi etud summa 200 €

kantud P. O xxxx kontole nr xxxx ning 20.11.2013 kell 11:01 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Puiestee 6, Sõmeru alevik sularaha summas 200 €. Kelmusega tekitati AS MiniCredit`i

le varalist kahju laenu põhisummas 200 €;

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamiseks 14.11.2013 kella 12:53:48 ajal interneti teel kiirlaenu ettevõtte BB Finance OÜ kodulehel www.bongabonga.ee kasutajakeskkonnas P O nimel laenulepingu arve nr 22194 (14.11.2013), summale 300 €, laenutaotlus esitati IP aadressidelt xxxx. Laenulepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx. Isikutuvastamine toimus 04.11.20013 Kunda postkontoris, kus Eesti Posti töötaja on tuvastanud ID kaardi ( ) jär xxxx gi P O. 14.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 300 € kantud P. O ning 15.11.2013 kell 08:29 võetud välja xxxx kontole nr xxxx Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Seminari tn 3, Rakveres sularaha summas 300 €. Kelmusega tekitati BB Finance OÜ`le varalist kahju laenu põhisummas 300 €; - koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamiseks 26.11.2013 kella 08:14 ja 09:07 ajal sõlmis

interneti teel kiirlaenu ettevõtte BIGBANK AS kodulehel P O nimel krediidilepingu nr

SLW13-01- , laenutaotlus esitati IP aadressidelt xxxx xxxx 092780, summale 1000 € ja . Krediidilepingusse kirjutasid e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, mobiiltelefoni numbriks xxxx. Lepingu alusel 26.11.2013 on laenulepingus taotletud summa 974,44 € (maha arvatud lepingu sõlmimise tasu 25,56 €) kantud P. O xxxx kontole nr xxxx ning 26.11.2013 kell 16:45 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Vilde tn 8, Rakveres sularaha summas 640 € ja 27.11.2013 kell 09:24 võetud välja Swedbanga sularahaautomaadist asukohaga Vilde tn 8, Rakveres sularaha summas 335 €. Kelmusega tekitati BIGBANK AS`le varalist kahju laenu põhisummas 966.67 €;

- keelitas koos Kaido Popov`iga keskmise vaimse puudega P O`t ostma järelmaksuga kaupu lubades nende eest ise maksma hakata, kuigi tegelikkuses ei kavatsenud nad seda teha.

Seepeale vormistaski P. O 15.11.2013 Rakveres Rägavere tee 37 asuvas PT Mikro AS kaupluses sülearvuti Dell Inspiron ostu kogumaksumusega 549 €, võttes endale xxxx

krediidikohustused OÜ Koduliising ees 730.11 €. Sülearvutit Dell Inspiron xxxx oma kasutusse ei saanud;

- keelitas koos Kaido Popov`iga keskmise vaimse puudega P O`t ostma järelmaksuga kaupu lubades nende eest ise maksma hakata, kuigi tegelikkuses ei kavatsenud nad seda teha. 25.11.2013 kella 13:31:45 ajal esitati laenutaotlus IP-aadressilt xxxx. Seepeale vormistaski P.

O 25.11.2013 Tallinnas Suur-Sõjamäe 4 asuvas Ülemiste keskuses olevas kaupluses Klick

Eesti OÜ sülearvuti Dell Inspiron ostu kogumaksumusega 499 €, võttes endale xxxx

krediidikohustused Kaupmehe Järelmaks OÜ ees järelmaksulepinguga nr 1337771/96TA

707.92 €. Sülearvutit Dell Inspiron xxxx oma kasutusse ei saanud;

- keelitas koos Kaido Popov`iga keskmise vaimse puudega P O`t 21.11.2013 sõlmima enda nimele Säästukaart Pluss kasutajalepingu nr CNT0000036064 Vaala Keskuses Rakvere

Säästumarketis asukohaga Lõõtspilli tn 2 Rakvere. Lepingusse märgiti e-maili aadressiks xxxx aadressi xxxx, P O isikuandmed ja Kaido Popovi kasutuses olnud mobiiltelefoni kontaktnumbri xxxx. Isikutuvastamine toimus samal päeval Rakvere Maksimarketis, kus töötaja on tuvastanud ID kaardi järgi . Säästukaarti Pluss kaardiga võeti krediiti 200 € ja P O kasutati 21.11.2013 kaupade ostmiseks ja sularaha 100 € väljavõtmiseks. Seega Kalmer Tolk,

KarS § 209 lg 2 p 1 tähendatud isikuna, tekitades teisele isikule varalise kahju tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil, grupis teise isikuga, pani toime KarS § 209 lg 2 p 1, 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Veel süüdistatakse Kalmer Tolki selles, et tema KarS § 213 lg 2 p 1 tähendatud isikuna:

- sõlmis koos Kaido Popov`iga varalise kasu saamiseks 14.11.2013 kella 19:50:50 ajal interneti vahendusel Kaupmehe Järelmaks OÜ ga järelmaksulepingu nr 1336206/96ta kauba -

saamiseks internetikeskkonnast Shoppa OÜ, tellimuse nr e000006567, leping sõlmiti IP aadressilt xxxx. Lepinguga nr 1226206/96ta telliti järelmaksuga kaupa väärtusega 578,06 €. Rakvere linna. Kel

musega tekitatud kahju 578.06 €;

- sisestas Kaido Popov`iga varalise kasu saamiseks 04.11.2013 kella 09.55:21 ajal P O nimel ja isikuandmeid kasutades interneti teel Elion Ettevõtted AS e-teeninduses aadressil www.elion.ee tellimuse nr 2669310 ja sõlmisid kliendilepingu nr 21918917 Elioni uue nutiTV puldi s3 Samsung telerile (xxxx) ja 3D LED-telerile Samsung F7000 (xxxx) ja e-poe vahendusel järelmaksu müügilepingu nr 729441. Leping sidevahendi teel, milleks oli antud kontakt telefoniks Kaido Popovi kasutuses olnud nr xxxx ja aadressiks xxxx. Kaup transporditi DPD Eesti AS kullerpostipakina 05.11.2015 kella 14:31:11 aadressile xxxx. Kelmusega tekitatud Elion Ettevõtted AS`le kahju summas 1502.50 €. Seega Kalmer Tolk, KarS § 213 lg 2 p 1 tähendatud isikuna, tekitades teisele isikule varalise kahju arvutiprogrammi andmete ebaseadusliku sisestamise teel varalise kasu saamise eesmärgil, ja oime KarS § 213 lg 2 p 1, 4 järgi kvalifitseeritava grupis teise isikuga, pani t kuriteo.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus:

- MCB Finance Estonia OÜ tsiviilhagi 678,14 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; -

Ferratum Estonia OÜ tsiviilhagi 125 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt;

- SMS Laen AS tsiviilhagi 300 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; - selt; BB Finance OÜ tsiviilhagi 300 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaar -

Kaupmehe Järelmaks OÜ 1042 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt; -

Bigbank AS tsiviilhagi 966,67 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt;

- P O tsiviilhagi 449,97 €, hüvitavad Kaido Popov ja Kalmer Tolk solidaarselt.

II KOKKULEPPED KARISTUSE LIIGI JA MÄÄRA, TSIVIILHAGIDE JA MENETLUSKULUDE TASUMISE OSAS

1. Z.D Süüdistatav , tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt

KarS § ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Z.D süüdimõistmist ning KarS § 199 lg 2 p 7,9 ettenähtud ja karistamist 6-kuulise vangistusega

kuritegude toimepanemise eest Z.D süüdimõistmist ja karistamist 1-aastase vangistusega.

KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristuseks 1 aasta vangistust, lugedes kergema karistuse kaetuks raskemaga.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 11.-13.04.2014 karistusaja hulka.

KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja määrata katseajaks üks aasta kuus kuud. Katseajaks allutada Z.D kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda katseajal järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas - xxxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Z.D katseajal mitte tarvitama alkoholi.

KrMS § 180 l väljamõistmisele g 1 alusel kuuluvad Z.D-lt menetluskulud kokku summas 855 eurot (645 eurot sundraha +210 eurot kaitsjatasu).

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus, mis kuulub Z.D ja Kaido Popovi poolt solidaarselt

hüvitamisele:

- Statoil Fuel & Retail Eesti AS tsiviilhagi 162,57 €, Statoil Fuel & Retail Eesti AS a/a EE111700017003402151 Nordea Bank Finland PLC Estonian;

- GT Kaubanduse OÜ tsiviilhagi 137,48 €, GT Kaubanduse OÜ a/a 102120105351013 SEB Pank.

2. Süüdistatav , tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe KAIDO POPOVI

kohaselt e toimepanemise eest KarS § 199 lg 2 p 7,9 ettenähtud kuritegud nõuab prokurör kohtus Kaido Popovi 6- süüdimõistmist ja karistamist kuulise vangistusega, KarS § 209 lg 2 p 1,4 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest Kaido Popovi süüdimõistmist ja karistamist 2

-

aasta ja 6-kuulise vangistusega ning KarS § 213 lg 2 p 1,4 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest Kaido Popovi süüdimõistmist ja karistamist 1-aastase vangistusega.

KarS § 64 lg 1 alusel lugedes kergemad karistused kaetuks raskeimaga ja mõista liitkaristuseks 2 aastat 6 kuud vangistust. KarS § 74 alusel jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja määrata katseajaks lg 1 ja 3

3 (kolm)

aastat. Katseajaks allutada Kaido Popov kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda

katseajal järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid: 1) elama ko xxxx; htu määratud alalises elukohas:

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Kaido Popovi katseajal mitte tarvitama alkoholi.

KrMS § 180 lg 1 alusel kuuluvad Kaido Popovilt väljamõistmisele menetluskulud kokku summas 858,60 eurot (645 eurot sundraha +213,60 eurot kaitsjatasu).

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus, mis kuulub Z.D ja Kaido Popovi poolt solidaarselt hüvitamisele:

- sti AS a/a Statoil Fuel & Retail Eesti AS tsiviilhagi 163,16 €, Statoil Fuel & Retail Ee EE111700017003402151 Nordea Bank Finland PLC Estonian Branch;

- Statoil Fuel & Retail Eesti AS tsiviilhagi 162,57 €, Statoil Fuel & Retail Eesti AS a/a EE111700017003402151 Nordea Bank Finland PLC Estonian Branch;

- GT Kaubanduse OÜ tsiviilhagi 137,48 €, GT Kaubanduse OÜ a/a 102120105351013 SEB Pank.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus, mis kuulub Kaido Popovi ja Kalmer Tolki poolt solidaarselt hüvitamisele:

- 668,14 tekitatud kahju usabi MCB Finance Estonia OÜ tsiviilhagi 678, 14 € ( , 10 € õig kulud), OÜ MCB Finance Estonia a/a 221032595003;

- Ferratum Estonia OÜ tsiviilhagi 125 €, Ferratum Estonia OÜ a/a 221031620160 Swedbank;

- SMS Laen AS tsiviilhagi 300 €, SMS Laen AS a/a 221036770468; - a/a EE732200221036091370 Swedbank; BB Finance OÜ tsiviilhagi 300 €, BB Finance OÜ

- Kaupmehe Järelmaks OÜ 1042 €, Kaupmehe Järelmaks OÜ a/a EE672200001180000592 Swedbank viitenumber 21337771968;

- Bigbank AS tsiviilhagi 966,67 €, Bigbank AS a/a EE672200001180000592 Swedbank viitenumbiga 011311260927805;

- P O M S a/a xxxx xxxx. tsiviilhagi 449,97 €,

3. Süüdistatav , tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe KALMER TOLKI kohaselt

KarS § 209 lg 2 p 1,4 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Kalmer Tolki süüdimõistmist ja karistamist 2-aasta ja 6-kuulise vangistusega ning KarS § 213 lg 2 p 1,4 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest Kalmer Tolki süüdimõistmist ja karistamist 1-aastase vangistusega.

KarS § 64 lg mõis

1 alusel lugedes kergem karistus kaetuks raskeimaga ta liitkaristuseks 2

(kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates 03.03.2016 karistusaja hulka. KarS § 74 lg 2 alusel pöörata koheselt täitmisele 6 (kuus) kuud vangistust, lugedes karistusaja algu lg 1 ja 3 seks 03.03.2016. Ülejäänud karistus 2 (kaks) aastat vangistust jätta KarS § 74 alusel tingimisi kohaldamata ja määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseajaks allutada Kalmer Tolk katseajal kriminaalhooldaja käitumiskontrollile ja kohustada teda järgima KarS § 75 lg 1 toodud kontrollnõudeid:

1) elama kohtu määratud alalises elukohas - xxxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- -

, töö või õppimiskoha vahetamiseks;

6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada Kalmer Tolki katseajal mitte tarvitama alkoholi.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus, mis kuulub Kaido Popovi ja Kalmer Tolki poolt solidaarselt hüvitamisele:

- 668,14 tekitatud kahju MCB Finance Estonia OÜ tsiviilhagi 678, 14 € ( , 10 € õigusabi kulud), OÜ MCB Finance Estonia a/a 221032595003;

- Ferratum Estonia OÜ tsiviilhagi 125 €, Ferratum Estonia OÜ a/a 221031620160 Swedbank;

- SMS Laen AS tsiviilhagi 300 €, SMS Laen AS a/a 221036770468; -

BB Finance OÜ tsiviilhagi 300 €, BB Finance OÜ a/a EE732200221036091370 Swedbank;

- Kaupmehe Järelmaks OÜ 1042 €, Kaupmehe Järelmaks OÜ a/a EE672200001180000592 Swedbank viitenumber 21337771968;

- Bigbank AS tsiviilhagi 966,67 €, Bigbank AS a/a EE672200001180000592 Swedbank viitenumbiga 011311260927805;

- P O M S a/a xxxx xxxx. tsiviilhagi 449,97 €,

KrMS menetluskulud kokku § 180 lg 1 alusel kuuluvad Kalmer Tolkilt väljamõistmisele summas 669 eurot (645 eurot sundraha +24 eurot kaitsjatasu).

Menetluskulud tasuda ositi ühe

aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust igakuiselt vähemalt 55,75 eurot.

Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatavad Z.D, Kaido Popov ja Kalmer Tolk ning nende kaitsjad te sisu, kuritegude nõustusid esitatud süüdistus kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt koh ning tsiviilhagide ja menetluskulude tasumise osas. tus nõutava karistuse liigis, määras

III

KOHTU PÕHJENDUSED

Süüdistatavad Z.D , Kaido Popov ja Kalmer Tolk avaldasid kohtuistungil, et nad on kokkuleppest aru saanud ja nõustusid sellega. Kokkulepete arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et süüdistatavad Z.D, Kaido Popov ja Kalmer Tolk on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja asja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid.

Z.D tuleb süüdi tunnistada KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 7,9 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

Kaido Popov tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7,9, § 209 lg 2 p 1,4 ja § 213 lg 2 p 1,4 järgi ning mõista talle karistus va

stavalt kokkuleppele.

Kalmer Tolk tuleb süüdi tunnistada KarS § 209 lg 2 p 1,4 ja § 213 lg 2 p 1,4 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Sama sätte lg 3 kohaselt võib kohus määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi ning osa neist võib kohus jätta riigi kanda, kui menetluskulude hüvitamine käib süüdimõistetule ilmselt üle jõu.

KrMS § 126 lg 3 p 1 kohaselt kuriteojäljega asi, dokument või kuriteojäljest valmistatud jäljend või tõmmis võidakse jätta kriminaalasja juurde, võtta kriminaaltoimikusse või säilitada asitõendite hoidlas või muus menetleja valduses olevas ruumis või ekspertiisiasutuses.

Tsiviilhagid kuuluvad rahuldamisele ning Z.D-lt , Kaido Popovilt ja Kalmer Tolkilt väljamõistmisele VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel.

Kuna süüdistatava poolt hüvitatavad menetluskulud kuuluvad alates 29. märtsist 2015 kokkuleppe esemesse (Riigikohtu lahendi nr 3-1-1-7-16 p 5.2), siis kinnitab kohus kokkuleppe kõigis kokkuleppe punktides, sh ka väljamõistmise ning tsiviilhagide menetluskulude ositi tasumise osas.

/allkirjastatud digitaalselt/

Anu Ammer kohtunik