4-07-3814/104-07-3814/10 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Tõlge vene keelest

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

Väärteoasi

4-07-3814

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 06.veebruaril 2009.a, Narva

Kohus

Viru Maakohus

Kohtunik

Rafkat Minzatov

Kaebuse esitaja Sergei Zahharenko, isikukood 38012012225, eluneva xxx

Edasikaevatav otsus 06.juuli 2007.a politsei otsus nr 2330,07,007727

Politsei esindaja

Jüri Teslenko

Kohtuistungisekretär

Irina Kuzmina

K o h u s t u v a s t a s:

S.Zahharenko esitas kohtule kaebuse politsei 06.juuli 2007.a otsusele nr 2330,07,007727, millega oli karistatud Liiklusseaduse § 741 lg 2 järgi rahatrahviga 7200 krooni. Kaebuses Zahharenko märkis, et 14.märtsil 2007.a oli karistatud Liiklusseaduse § 7422 lg 2,4 järgi rahatrahviga ja temalt oli ära võetud mootorsõiduki juhtimisõigus 2-ks kuuks. Otsuse kaotas ja unustas, millal lõpet täiendava karistuse tähtaeg. 10.juunil 2007.a tuli Sillamäe konstaablipunkti, kus palus kontrollida täiendava karistuse lõppemise tähtaega. Politseinikud kontrollisid arvuti kaudu ja teatasid talle, et karistuse tähtaeg on lõppenud, tema juhtimisõigus on taastatud. Seda võivad kinnitada politseinik xx ja tunnistaja xx. Tal ei olnud aluseid politseid mitte uskuda, seetõttu istus 11.juunil 2007.a rooli ja oli politsei poolt kinni peetud kell 22.20, s.o poolteist tundi enne täiendava karistuse tähtaja lõppemist. Palub otsus karistamisest tühistada.

Kohtuistungil S.Zahharenko toetas oma kaebust.

Tunnistaja xx ütles kohtus, et käis koos Zahharenkoga politseis, et saada teada karistuse tähtaja lõppemisest. Politseis Zahharenkole öeldi, et karistuse tähtaeg on lõppenud.

Politsei esindaja ütles kohtus, et toetab Zahharenko kaebust. Usaldab kaebuse esitaja ja tunnistaja ütlusi.

Kohus avaldas väärteoasja materjalid.

Seega, kuulanud ära pooled, tunnistaja, uurinud väärteoasja materjale, kohus jõuab järgmisele arvamusele:

Formaalselt on S.Zahharenko tegudes rikkumine Liiklusseaduse § 741 lg 2 järgi. Täiendava karistuse tähtaeg mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisena 14.märtsi 2007.a otsuse nr 2376,07,001377 järgi lõppes 11.juunil 2007.a kell 24.00, s.o 1 tund 40 min pärast kinnipidamist. Kuid kohtus oli tuvastatud, et Zahharenko pani selle väärteo toime mittetahtlikult ega ettevaatamatuse tõttu. Enne karistuse lõppemist päev enne, s.o 10.juunil, ta pöördus politseisse ja palus kontrollida täiendava karistuse lõppemise tähtaega. Saanud politseist info, et karistuse tähtaeg on lõppenud, Zahharenko istus autorooli. Sellistel asjaoludel kohus näeb tema tegudes eksimust keelatud teo suhtes. Kohus lähtub sellest, et isikul puudub süü, kui ta ei saa aru oma teo keelatusest ja see eksimus on temale vältimatu. Nimelt politsei tegeleb mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmise karistuse täitmisega. Nimelt politseist sai Zahharenko eksitava info.

KarS § 39 lg 1 ja VTMS §-de 132 p 3-135 alusel kohus

o t s u s t a s:

Tühistada täielikult politsei 06.juuli 2007.a väärteootsus nr 2330,07,007727, millega S.Zahharenko oli karistatud Liiklusseaduse § 741 lg 2 järgi rahatrahviga summas 7200 krooni ja asjas menetlus lõpetada.

Kohtuotsusele võib edasi kaevata Riigikohtule 30 päeva jooksul Viru Maakohtu kaudu momendist, kui poolel oli võimalus otsusega tutvuda. Kui pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, tuleb sellest kirjalikult teatada Viru Maakohtule 7 päeva jooksul kohtuotsuse teatavakstegemise päevast.

Kohtunik R.Minzatov

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi