1-08-16599/4 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 09.02.2009a Tallinn Kriminaalasja number 1-08-16599 (07231702339) Kohtunik Leo Kunman Kohtuistungi sekretär

Tõlk Jelena Smirnova

Valeri Helmar Kriminaalasi

Sergei Maltsev’i süüdistuses KarS § 199 lg.2 p.4,7,8,§ 266 lg.1 järgi ja Sergei Mahiboroda süüdistuses KarS § 199 lg.2 p.4,7,§ 344 lg.1 järgi lühimenetluses Prokurör

ringkonnaprokuröri abi Külli Aas Süüdistatavad

Sergei Maltsev

ik:37706180371,asuk.Vangla,eluk.xxx, xxx, kodakondsuseta, keskharidusega, emakeel vene keel,ei tööta, varem kohtu poolt karistatud kuuel korral,viimati 05.05.2008a. KarS § 199 lg.2 p.4,7,8,§ 266 lg.1,§ 320 lg.1,§ 64 lg.1,§ 68 lg.1 järgi liitkaristusega 10k7p vangistust. Sergei Mahiboroda ik:37306260371,eluk.xxx, kodakondsuseta, põhiharidusega, emakeel vene keel,ei tööta, varem kohtu poolt karistatud kuuel korral,viimati 16.10.2006a. KarS § 200 lg.1,§ 121-§ 25 lg.2,§ 64 lg.1,§ 65 lg.2 järgi liitkaristusega 2a10p vangistust,karistus kantud. Kaitsja

advokaat Liis Toomsalu RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Sergei Maltsev KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ja karistada teda 6(kuus) kuulise vangistusega. Süüdi tunnistada Sergei Maltsev KarS § 266 lg.1 järgi ja karistada teda 2(kaks) kuulise vangistusega. Vastavalt KarS § 64 lg.1 lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning Kriminaalasi nr. 1-08-16599

liitkaristuseks mõista 6(kuus) kuud vangistust. Kohaldades KrMS § 238 lg.2 sätteid vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning lugeda antud süütegude eest Sergei Maltsev’il lõplikuks liitkaristuseks 4(neli) vangistust. Vastavalt KarS § 65 lg.1 lugeda antud karistus kaetuks 05.05.2008a. kohtuotsusega KarS § 199 lg.2 p.4,7,8,§ 266 lg.1,§ 320 lg.1,§ 64 lg.1,§ 68 lg.1 järgi mõistetud liitkaristusega 10k7p vangistust. Välja mõista Sergei Maltsev’ilt 23434kr SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla /xxxxxxxxxx/ kasuks.

Süüdi tunnistada Sergei Mahiboroda KarS § 199 lg.2 p.4,7,8 järgi ja karistada teda 6(kuus) kuulise vangistusega. Süüdi tunnistada Sergei Mahiboroda KarS § 344 lg.1 järgi ja karistada teda 2(kaks) kuulise vangistusega. Vastavalt KarS § 64 lg.1 lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning liitkaristuseks Sergei Mahiboroda’le mõista 6(kuus) kuud vangistust. Kohaldades KrMS § 238 lg.2 sätteid vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning lugeda antud süütegude eest Sergei Mahiboroda’l lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 4(neli) kuud vangistust. Tõkend-elukohast lahkumise keeld Sergei Mahiboroda suhtes otsuse jõustumisel asendada tõkendiga vahistamine kuni tema karistuse kandmisele asumiseni,siis tühistada. Karistuse kandmise alguseks Sergei Mahiboroda’l lugeda tema vahistamise kuupäev. Välja mõista Sergei Mahiboroda’lt ja Sergei Maltsev’ilt solidaarselt 73248kr Kraft Foods Eesti OÜ /xxxxxxxxxxxxxx/ kasuks. Välja mõista Sergei Mahiboroda’lt 6525kr sundraha riigituludesse. /Sundraha tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 EÜP või arveldusarvele nr.221023778606 Hansapangas,märkides maksekorraldusele viitenumbri 2800049777 ning selgituse „Sergei Mahiboroda,1-08-16599, sundraha/ Kohustada tasuma Sergei Mahiboroda’t kriminaalmenetluse kulud,s.o. 1203.60kr õigusabitasu riigituludesse. /kriminaalmenetuse kulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 EÜP või arveldusarvele nr.221023778606 Hansapangas,märkides maksekorraldusele viitenumbri 2800049777 ning selgituse „Sergei Mahiboroda,1-08-16599, kriminaalmenetluse kulud. Sundraha,kriminaalmenetluse kulud tasuda kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded ei ole õigeaegselt tasutud,suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile/. Asitõendid:CD plaadidjätta toimikusse. Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib KrMS § 318 lg.3 p.1,2 alusel edasi kaevata süüdistatav lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale ja prokuratuur lühimenetluses tehtud õigeksmõistva kohtuotsuse peale 15 päeva jooksul Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kaudu,teatades seitsme päeva jooksul apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale kirjalikult või faksi teel alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.

Kohus juhindub KrMS §-de 311,313,315,238,180 lg.3 sätetest.

Kohtunik