1-08-15675/81-08-15675/8 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

2009-01-30

Source ↗ Markdown (.md)

Summary AI generated

Kriminaaltoimik 1-08-15675 K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 30 jaanuar 2009. a. Tartu kohtumaja Kriminaalasja number 1-08-15675 Kohtukoosseis kohtunik Kaie Uusen Kohtuistungi sekretär tõlk Nataly Mark Anna Jänes Kriminaalasi Aleksei Butenko süüdistuses KarS § 199lg2p4 ja KarS§257 järgi ja Dmitri Treškov süüdistuses KarS § 199lg2p4-§25lg1,2 ;§2...

Kriminaaltoimik 1-08-15675

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 30 jaanuar 2009. a. Tartu kohtumaja Kriminaalasja number 1-08-15675 Kohtukoosseis kohtunik Kaie Uusen Kohtuistungi sekretär tõlk Nataly Mark Anna Jänes Kriminaalasi Aleksei Butenko süüdistuses KarS § 199lg2p4 ja KarS§257 järgi ja Dmitri Treškov süüdistuses KarS § 199lg2p4-§25lg1,2 ;§257 ja §424 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Katrin Lindpere Süüdistatav Aleksei Butenko

XXXXXXX XXX XX-XX; isikukood: 39203062720; varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata; tõkend elukohast lahkumise keeld Dmitri Treškov elukoht: XXXXX XX-X ; isikukood: 38612252767; varasem karistatus: kriminaalkorras karistatud 4-l korral; tõkend elukohast lahkumise keeld Kaitsjad advokaadid Anu Pärtel

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p-st 4 ja 249 kohus otsustas:

Süüdi mõista Dmitri Treškov KarS § 199lg2p4-§25lg1,2 järgi ja karistada teda 5(viie) kuu pikkuse vangistusega.

Süüdi mõista Dmitri Treškov KarS § 257 järgi ja karistada teda 7(seitsme) kuu pikkuse vangistusega Süüdi mõista Dmitri Treškov KarS § 424 järgi ja karistada teda 3(kolme) kuu pikkuse vangistusega KarS § 64 alusel mõista Dmitri Treškov’ile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 1 (üks) aasta vangistust. KarS § 68 alusel Dmitri Treškov’i eelvangistuses viibitud aeg 23.-25.03.2008.a s.o 3 päeva karistusaja hulka ja karistuseks Dmitri Treškov’ile mõista 11 (üksteist) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust. KarS § 69 alusel asendada Dmitri Treškov’ile mõistetud 11 kuu ja 27 päeva pikkune vangistus üldkasuliku tööga, mis KarS § 69 lg 1 alusel ümberarvestatuna teeb 714 tundi (357 päeva eest) üldkasulikku tööd, mis tuleb ära teha 2 (kahe) aasta jooksul. Üldkasuliku töö tegemisel peab süüdimõistetu järgima kontrollnõudeid ning täitma talle pandud kohustusi vastavalt KarS §-s 75 sätestatule. KarS § 50 alusel võtta Dmitri Treškov’ilt ära mootorsõiduki juhtimisõigus 6 (kuueks) kuuks. Tõkend elukohast lahkumise keeld ,tühistada kohtuotsuse jõustumisel Määrata Dmitri Treškov’ile Tartu Vangla kriminaalhooldusosakonda kriminaalhooldaja järelevalve alla.

Süüdi mõista Aleksei Butenko KarS § 199lg2p4 järgi KarS § 257 järgi Kars §87 alusel vabastada Aleksei Butenko KarS § 199lg2p4 järgi KarS § 257 ettenähtud kuritegude toimepanemise eest karistusest ja kohaldada tema suhtes KarS § 87 lg 1 p 2 sätestatud alaealisele kohaldatavat mõjutusvahendit – käitumiskontrollile allutamist, kohustades Aleksei Butenko’t KarS § 87 lg 2 alusel 1 (ühe) aasta jooksul täitma KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi: elama kohtu poolt määratud alalises elukohas; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajal registreerimisele kriminaalhooldusosakonda, alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 4 alusel määrata Aleksei Butenko’le käitumiskontrollile allutamise ajaks kohustus jätkata õpinguid omandamaks üldharidus.

Määrata Aleksei Butenko Tartu Vangla

kriminaalhooldusosakonda kriminaalhooldaja järelevalve alla. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamisest.

Tõkend - elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel

KrMS § 180 lg 1, 3 alusel välja mõista Aleksei Butenkolt, rahaliste vahendite puudumsel tema seaduslikult esindajalt ja Dmitri Treškov’ilt kummaltki

riigituludesse menetluskuludena sundraha 6525.00 krooni ja kaitsjatasud all järgnevalt: Aleksei Butenkolt, rahaliste vahendite puudumsel tema seaduslikult esindajalt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 991,20krooni ,991,20 krooni ja kohtuistungil osutatud õigusabi eest 221,25 krooni Dmitri Treškov’ilt Valli Murde’le eeluurimisel osutatud õigusabi eest summas 991.20 krooni ja kohtuistungil osutatud õigusabi eest 221.25 krooni .

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele 10220034800017 Eesti Ühispangas, viitenumber 2800049874. Otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda riigituludesse makstavad menetluskulud 30 päeva jooksul. Menetluskulude tasumist tõendaval dokumendil tuleb näidata kohtuasja number ning isiku nimi, kelle eest menetluskulud tasuti. Menetluskulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool (prokuratuur, süüdistatav ja tema kaitsja ning kannatanu ja tsiviilkostja) esitada apellatsioonkaebuse ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või KrMS 15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.

Kuriteo asjaolud ja kvalifikatsioon

Dmitri Treškov’i süüdistatakse selles, et tema, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 27.09.2007.a kella 15.20 paiku olles Tartus Ringtee 69 asuva OÜ- u Ehitus Service Eesti kaupluses võttis tehnikaosakonnast keevitusaparaadi Invester väärtusega 4790.00 krooni ja asetas selle kauplust ümbritseva aia äärde, seejärel väljus ta kauplusest ning olles teisel pool aeda üritas ebaseadusliku omastamise eesmärgil võtta aia alt ära sinna eelnevalt asetatud keevitusaparaati. Kuritegu jäi lõpule viimata Dmitri Treškov’i tahtest mittesõltuvatel asjaoludel s.o kaupluse turvatöötajate sekkumise tõttu. Sellega pani Dmitri Treškov toime KarS § 25 lg 1, 2 - § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o võõra vallasasja äravõtmise katse selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse. Lisaks sellele süüdistatakse Dmitri Treškov’i selles, et tema isikuna, kes on 27.12.2007.a Lõuna Politseiprefektuuri otsusega karistatud Liiklusseaduse § 7419 lg 1 järgi mootorsõiduki juhtimise eest alkoholijoobes, juhtis 26.02.2008.a kella

01.10 paiku Tartu linnas Soola tänaval maja nr 3 juures mootorsõidukit Opel Calibra reg märgiga XXX XXX, olles alkoholijoobes. Sellega pani Dmitri Treškov toime KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis isiku poolt, keda on varem karistatud sellise teo eest. Lisaks sellele süüdistatakse Dmitri Treškov’i selles, et tema 23.03.2008.a kella 18.00 paiku viibides Tartus Riia tn 1 asuvas Tartu Kaubamajas grupis koos Aleksei Butenko’ga teostasid oma tõelist õigust ebaseaduslikus korras vägivallaga, mis seisnes selles, et esmalt tõukas Dmitri Treškov T.M. ´t kätega vastu rinda ning samal ajal nõudis, et T.M. tagastaks talle 500.00 krooni, mille Dmitri Treškov oli T.M. ´le 2008.a veebruaris andnud. Seejärel T.M. helistas oma tuttavale ning küsis Dmitri Treškov’ile tagastamiseks raha. Pärast seda, kui T.M. ütles, et ta ei saanud raha, lõi Aleksei Butenko T.M. ’le ühe korra peaga näo piirkonda ning kui T M hakkas eemalduma, et lahkuda kaubamajast, lõi Aleksei Butenko T.M. ’le ühe korra rusikaga näo piirkonda. Sellega pani Dmitri Treškov toime KarS § 257 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o oma tõelise õiguse teostamise ebaseaduslikus korras, kui see on olnud seotud vägivallaga.

Aleksei Butenko’t süüdistatakse selles, et tema, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 28.06.2008.a kella 15.15 paiku võttis Tartus Kalda tee 28 maja läheduses asuva kioski juurest ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära alaealise S.M. ´a jalgratta Aleksei Butenko, tekitades jalgratta vargusega kahju alaealise seaduslikule esindajale A.M. ’ale 2500.00 krooni. Sellega pani Aleksei Butenko toime KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse. Lisaks sellele süüdistatakse Aleksei Butenko’t selles, et tema 23.03.2008.a kella 18.00 paiku viibides Tartus Riia tn 1 asuvas Tartu Kaubamajas grupis koos Dmitri Treškov´iga teostasid oma tõelist õigust ebaseaduslikus korras vägivallaga, mis seisnes selles, et esmalt tõukas Dmitri Treškov T.M. ´t kätega vastu rinda ning samal ajal nõudis, et T.M. tagastaks talle 500.00 krooni, mille Dmitri Treškov oli T.M. ´le 2008.a veebruaris andnud. Seejärel T.M. helistas oma tuttavale ning küsis Dmitri Treškov’ile tagastamiseks raha. Pärast seda, kui T.M. ütles, et ta ei saanud raha, lõi Aleksei Butenko T.M. ’le ühe korra peaga näo piirkonda ning kui T M hakkas eemalduma, et lahkuda kaubamajast, lõi Aleksei Butenko T.M. ’le ühe korra rusikaga näo piirkonda. Sellega pani Aleksei Butenko toime KarS § 257 järgi kvalifitseeritava kuriteo s.o oma tõelise õiguse teostamise ebaseaduslikus korras, kui see on olnud seotud vägivallaga.

Tsiviilhagi esitatud ei ole.

Kokkulepe

Kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri abi poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. KarS § 25 lg 1, 2 - § 199 lg 2 p 4 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale Dmitri Treškov’ile karistuseks 5 (viis) kuud vangistust. KarS § 424 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale Dmitri Treškov’ile karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 257 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale Dmitri Treškov’ile karistuseks 7 (seitse) kuud vangistust. KarS § 64 alusel mõista Dmitri Treškov’ile liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 1 (üks) aasta vangistust. KarS § 68 alusel Dmitri Treškov’i eelvangistuses viibitud aeg 23.-25.03.2008.a s.o 3 päeva karistusaja hulka ja karistuseks Dmitri Treškov’ile mõista 11 (üksteist) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust. KarS § 69 alusel asendada Dmitri Treškov’ile mõistetud 11 kuu ja 27 päeva pikkune vangistus üldkasuliku tööga, mis KarS § 69 lg 1 alusel ümberarvestatuna teeb 714 tundi (357 päeva eest) üldkasulikku tööd, mis tuleb ära teha 2 (kahe) aasta jooksul. Üldkasuliku töö tegemisel peab süüdimõistetu järgima kontrollnõudeid ning täitma talle pandud kohustusi vastavalt KarS §-s 75 sätestatule

Aleksei Butenko KarS § 199 lg 2 p 4 ja KarS § 257 ettenähtud kuritegude toimepanemises nõuab prokurör kohtus süüdistatava süüdi tunnistamist ja tema suhtes KarS § 87 lg 1 p 2 sätestatud alaealisele kohaldatavat mõjutusvahendi – käitumiskontrollile allutamist, kohustades Aleksei Butenko’t KarS § 87 lg 2 alusel 1 (ühe) aasta jooksul täitma KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi: elama kohtu poolt määratud alalises elukohas; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajal registreerimisele kriminaalhooldusosakonda, alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 4 alusel määrata Aleksei Butenko’le käitumiskontrollile allutamise ajaks kohustus jätkata õpinguid omandamaks üldharidus

Menetlus kohtus Kokkulepe oli süüdistatavale arusaadav ja ta jäi kohtus selle juurde. Kaitsja ja prokurör jäid sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohus on seisukohal, et kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse kohaldamise sätteid. Dmitri Treškov tuleb süüdi tunnistada KarS § 25 lg 1, 2 - § 199 lg 2 p 4,§424,§257 järgi ja mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

Aleksei Butenko tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4 ja KarS § 257 järgi ja kohaldada KarS § 87 lg 1 p 2 sätteid vastavalt kokkuleppele. Kriminaalasjas tsiviilhagi esitatud ei ole. Kohtu seisukoht menetluskulu osas Menetluskuludena tuleb KrMS § 180 lg 1, 3 alusel Aleksei Butenkolt, rahaliste vahendite puudumsel tema seaduslikult esindajalt ja Dmitri Treškov’ilt kummaltki riigituludesse menetluskuludena sundraha 6525.00 krooni ja kaitsjatasud all järgnevalt Aleksei Butenkolt, rahaliste vahendite puudumsel tema seaduslikult esindajalt 991,20 ,991,20 ja 221.25 krooni Dmitri Treškov’ilt Valli Murde’le eeluurimisel osutatud õigusabi eest summas 991.20 krooni ja 221.25 krooni.

Kaie Uusen Kohtunik