1-16-2493/11 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

1-16-2493

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

7. juuni 2016. a Võru Kriminaalasja number 1-16-2493 (15286000188) Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Kriminaalasi I.M ja T.D süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3 järgi lühimenetluses Prokurör Terje Aleksašin Süüdistatavad

1. I.M – isikukood: ; XXX

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx– xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; varem kriminaalkorras karistatud 2-l korral, sealhulgas viimati 28.05.2014. a Tartu Maakohtu poolt KarS §-de 266 lg 2 p 1, 3 ja 215 lg 2 p 1, 2 järgi 8-kuulise vangistusega, KarS § 65 lg 2 alusel mõisteti liitkaristuseks 2 aastat 7 kuud 25 päeva vangistust, Viru Maakohtu 08.04.2015. a määrusega vabastati vangistusest tingimisi enne tähtaega 21.04.2015. a 1 aasta 3 kuud 20 päeva; tõkendit ei ole kohaldatud

2. T.D – isikukood: XXX ;

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx– xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxx; töökoht: xxxxxxxxxx xx - xxxxxxxxxxxxx; elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; varem kriminaalkorras karistatud 2- l korral, sealhulgas viimati 05.10.2011. a Tartu Maakohtu poolt KarS § 424 järgi 6-kuulise vangistusega, KarS § 65 lg 1 alusel mõisteti

1-16-2493

2(3) liitkaristuseks 7 kuud vangistust KarS § 74 alusel tingimisi 2-aastase katseajaga; tõkendit ei ole kohaldatud

Kaitsjad

vandeadvokaadi vanemabi Valli Murde (I.M) vandeadvokaat Ahto Sirendi (T.D-l )

RESOLUTSIOON

Õigeks mõista I.M KarS § 121 lg 2 p 3 järgi osaliselt, s.o 30.05.2015. a öösel M.

K. kehalises väärkohtlemises korduvalt ning viimasele xxxxxx külas metallist võtmega löömises vastu jalgu. I.M süüdi tunnistada KarS § 121 lg 1 järgi ning karistada teda rahalise karistusega 330-kordses miinimumpäevamääras, s.o 3300 (kolm tuhat kolmsada) eurot. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud rahalist karistust ühe kolmandiku võrra ning lugeda I.M

kandmisele kuuluvaks rahaline karistus 220-kordses miinimumpäevamääras, s.o 2200 (kaks tuhat kakssada) eurot, mis tasuda Maksuja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 AS SEB Pank või kontole nr EE502200221014193355 Swedbank AS või kontole nr EE873300333499990003 Danske Bank AS Eesti filiaal või kontole nr EE401700017002872300 Nordea Bank AS Eesti filiaal ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: maakohtu poolt teatatud viitenumber, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

KarS § 76 lg 8, § 65 lg 2 ja § 64 lg 2 alusel jätta iseseisvale täimisele I.M-ile Tartu Maakohtu 28.05.2014. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa – 1 aasta 3 kuud 20 päeva vangistust, mille kandmisest ta on vabastatud Viru Maakohtu 08.04.2015. a määrusega tingimisi enne tähtaega katseajaga kuni 11.08.2016. a.

Õigeks mõista T.D KarS § 121 lg 2 p 3 järgi osaliselt, s.o 30.05.2015. a öösel M.

K. väärkohtlemises korduvalt. T.D süüdi tunnistada KarS § 121 lg 1 järgi ning karistada teda rahalise karistusega 270-kordses miinimumpäevamääras, s.o 2700 (kaks tuhat seitsesada) eurot. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud rahalist karistust ühe kolmandiku võrra ning lugeda T.D-l

kandmisele kuuluvaks rahaline karistus 180-kordses miinimumpäevamääras, s.o 1800 (üks tuhat kaheksasada) eurot, mis tasuda Maksuja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 AS SEB Pank või kontole nr EE502200221014193355 Swedbank AS või kontole nr EE873300333499990003 Danske Bank AS Eesti filiaal või kontole nr EE401700017002872300 Nordea Bank AS Eesti filiaal ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: maakohtu poolt teatatud viitenumber, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

VÕS § 132 lg 1, § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel rahuldada M. K. hagi. Välja mõista I.M-ilt

M. K.

(isikukood: xxxxxxxxxxx; elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; arvelduskonto number - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) kasuks 50 (viiskümmend) eurot mobiiltelefoni Samsung hävitamisega tekitatud varalise kahju katteks.

1-16-2493

3(3)

KrMS § 181 lg 1 alusel jätta I.M-i ja T.D kaitsjatasust riigi kanda 131,57 eurot.

Välja mõista I.M-ilt ja T.D-lt kummaltki 1044 (üks tuhat nelikümmend neli) eurot 18 senti Eesti Vabariigi kasuks menetluskulude (sealhulgas sundraha 645, määratud kaitsjale makstud tasu ja kuluhüvitis 394,70 eurot ning kutsete saatmise kulu 4,48 eurot) katteks. Menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 AS SEB Pank või kontole nr EE502200221014193355 Swedbank AS või kontole nr EE401700017002872300 Nordea Pank AS Eesti filiaal või kontole nr EE873300333499990003 Danske Bank AS Eesti filiaal ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: maakohtu teatatud viitenumber, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada otsuse teinud kohtule (aadressil: Võru 12, 63308 Põlva) kirjalikult hiljemalt 14. juuniks 2016. a. Kui üks kohtumenetluse pool on nimetatud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ega ole sellest loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus olenemata sellest, kas nad ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsuse terviktekst kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 21.06.2016. a ning siis võib kohtuotsuse peale esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates 22.06.2016. a. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel lahendi teinud kohtule (aadressil: Võru 12, 63308 Põlva).

/allkirjastatud digitaalselt/ Lembit Käis kohtunik