1-15-4840/35 · Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

1-15-4840

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

1. juuni 2016, Tallinn

Kriminaalasja number

1-15-4840

Kohtukoosseis

Meelika Aava,

Ivi Kesküla, Orvi Tali

Kriminaalasi

P.L süüdistuses KarS § 210 lg 1,2, § 299 lg 1 ja §

345 lg 1 järgi

Apelleeritud kohtuotsus

Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumaja 15. aprilli 2016. a

otsus üldmenetluses

Apellatsiooni esitaja

Kaitsja vandeadvokaat Aadu Luberg

Prokurör

Lääne Ringkonnaprokuratuuri eriasjade prokurör Küllike

Kask

Süüdistatav

P.L

isikukood XXX elukoht X

X

karistatus

XX,

XX,

puudub

Kaitsja

Vandeadvokaat Aadu Luberg

Asja läbivaatamise viis

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumaja 15. aprilli 2016. a kohtuotsus .L suhtes P jätta muutmata ja apellatsioon rahuldamata. Apellatsioonimenetluses valitud kaitsjale vandeadvokaat Aadu Lubergile makstud tasu 1200 (üks tuhat kakssada) eurot jätta süüdistatava .L kanda.

P

2(13)

Edasikaebe kord

Kassatsioon esitatakse otsuse teinud ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistatav võib esitada kassatsiooni üksnes advokaadist kaitsja vahendusel.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.

15. aprilli 2016. a kohtuotsusega tunnistati P.L

Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumaja

süüdi KarS § 210 lg 1,2, § 299 lg 1 ja § 345 lg 1 järgi ja

karistati rahalise karistusega 300

päevamäära summas 7440 eurot. Päevamäära suurus 24,80 eorot.

2. P.L tunnistati süüdi KarS § 210 lg 1, 2 järgi soodustuskelmuse toimepanemises, mis seisnes järgnevas: vastavalt Risti valla arengukavale 2003 kuni 2018 p 6.2.4 on tervishoid Risti vallas tagatud jätkuvalt perearsti, hambaarsti ja apteegi poolt osutatavate teenustena Risti Tervisekeskuses asukohaga Jaama tn 1 Risti alevik. Selleks otsustas Risti vallavalitsus rajada vana raamatukogu hoonesse, aadressil Jaama 1, Risti tervisekeskuse, kuhu pidid tulema perearsti ruumid, hambaarsti ruumid ja apteek. Tervisekeskuse ehitamise rahastust otsustati taotleda Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti (PRIA) LEADER-meetme kaudu.

Põllumajandusministri 27.09.2010 määruse nr 92 § 9 Nõuded tegevuse ja investeeringu hinnapakkumuse kohta lg 1 kohaselt: Kui tegevuse või investeeringu käibemaksuta maksumus ületab 5000 eurot ( ), peab kohalik tegevusgrupp olema saanud vähemalt kol alates 01.01.2011 m võrreldavat hinnapakkumust koos tehniliste tingimuste loeteluga. § 9 lg 3 kohaselt: Väljavalitud hinnapakkumus ei tohi olla põhjendamatult kõrge võrreldes tavaliselt sarnase tegevuse või investeeringu eest tasutava hinnaga. Kui kohaliku tegevusgrupi toetuse taotleja ei ole valinud odavaimat hinnapakkumust, peab ta tehtud valikut põhjendama.

Määruse seletuskirjas avatakse nõude sisu järgmiselt: määruse § s 9 on öeldud, et kulutuste - tegemisel peab arvestama nõudega, et kui kulutuse käibemaksuta maksumus on suurem kui 78 233 krooni (kuni 31.12.2010, alates 01.01.2011 5000 eurot), siis on vaja teha hinnapäring vähemalt kolmele kauba või teenuse või töö pakkujale ja saada vähemalt kolme erineva pakkuja hinnapakkumused. Hinnapakkumus võib olla esitatud ka väljatrükina müüja veebilehelt. Piirsumma määratlemine on tingitud vajadusest tagada paremini hinnapakkumuste sisuline vastavus turuhindadele ja tugevdada kontrolli investeeringu kulutuste põhjendatuse üle.

Nimetatud piirsummat võib kohalik tegevusgrupp juhatuse otsusega langetada. Hinnapakkumus ei tohi olla tegevuse või investeeringu tegemiseks põhjendamatult kõrge võrreldes teise sarnase tegevuse või investeeringu eest tasutava hinnaga määruse § 9 lg 3 kohaselt. PRIA-l on õigus vajadusel võrrelda esitatud hinnapakkumisi turuhindadega. Kui taotleja ei vali kõige odavamat hinnapakkumust, peab ta tehtud valikut põhjendama ja põhjendus peab olema mõõdetav ja kontrollitav. Nõuetekohaste hinnapakkumuste olemasolu kontrollib PRIA kohapeal.

Raha taotlemiseks PRIA- lt tervisekeskuse ehitamiseks võeti hinnapakkumised kolmelt firmalt: OÜ A XXXXXXXX T XXXXXXXX) ja H (ärireg.kood ), OÜ (ärireg.kood OÜ (ärireg.kood XXXXXXXX).

OÜ A hinnapakkumine saadeti 01.02.2011 kell 00:34:58 meililt

meilile

.

ZZZ

YYY

Hinnapakkumine oli koostatud 31.01.2011 ja kandis nimetust Risti raamatukogu mugandamine perearstikeskuseks ning summaks oli hinnapa kkumises märgitud 23889,00 eurot.

28.01.2011 kell 16:16:35 saadeti meililt

meilile

T hinnapakkumine nr 128

CCC

YYY

OÜ

summas 34534,99 eurot.

02.02.2011 kell 19:15:12 saadeti meililt

meilile

01.02.2011 H

BBB

AAA

OÜ poolt koostatud

hinnapakkumine summas 44 656,00 eurot. 3(13)

08.06.2011 kell 16:06:23 saadeti meililt

meilile

01.02.2011 H

BBB

AAA

OÜ poolt koostatud

hinnapakkumine summas 43936,32 eurot. 03.02.2011 koostas Risti vallavanem P.L Läänemaal Risti vallas Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ametile (PRIA) LEADER-meetme projektitoetuse taotluse „Tervisekeskuse rajamine Ristile“, mille saatis 26.04 PRIA töötaja .2011 oma meililt AAA MM meilile .

DDD

Taotluses oli kirjas projekti maksumus kokku 36613,60 eurot, sellest abikõlbuliku omaosalust (10%), s o 3661,60 eurot ja abikõlbulik toetuse summa (90%), s o 32952.24 eurot. Projekti läbiviimise ajaks oli taotluses märgitud 01. aprill 2011 kuni 31. detsember 2011. Projekti eesmärk oli taotluses märgitud tervishoiuteenuste jätkusuutliku kättesaadavuse kindlustamine Risti vallas ja selle tagamaal, teenuse osutamise tingimuste parandamine ning teenuse osutajate koostöö tihendamine.

PRIA-le esitatud taotluses kinnitas P.L

-le esitatavad dokumendid on

, et kõik PRIA

identsed. PRIA-le oli esitatud koos taotlusega hinnapakkumiste võrdlustabel parima pakkumise valimiseks. Välja oli toodud kolm pakkujat OÜ kavandatava investeeringuobjekti käibemaksuta T maksumusega 37907.00 eurot ja kavandatava investeeringuobjekti käibemaksuga maksumusega 45488,40 eurot; OÜ kavandatava investeeringuobjekti käibemaksuta maksumusega 36903,50 A eurot ja kavandatava investeeringuobjekti käibemaksuga maksumusega 44284,20 eurot ja OÜ H kavandatava investeeringuobjekti käibemaksuta maksumusega 36613,60 eurot ja kavandatava investeeringuobjekti käibemaksuga maksumusega 43936,32 eurot. Taotlusele oli lisatud OÜ H 01.02.2011 hinnapakkumine summas 43936,32 eurot, OÜ A 31.01.2011 hinnapakkumine summas 44284,20 eurot ja OÜ T hinnapakkumine nr 128 summas 45488.40 eurot. Esitatud taotlusele andis PRIA viitenumbri 430011573636. Risti vallavanem P.L esitas Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ametile (PRIA)

tahtlikult valea

.o 32952.24 eurot,

ndmeid, et saada pettuse teel abikõlbulik toetuse summa (90%), s mis seisnes selles, et P.L võltsis hinnapakkumist, mis oli saadetud OÜ A poolt 01.02.2011 kell 00:34:58 meililt meilile ja manipuleeris parima hinnapakkumisega.

ZZZ

YYY

03.02.2011 P.L poolt koostatud PRIA LEADER-meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ ja PRIA hinnapakkumistes võltsis P.L OÜ -le esitatud A hinnapakkumist selles märgitud hindade suurendamise teel järgmiselt: punkt 1 (PVC põrandakatete vahetamine) hind m2 kohta 33.50 eurolt suurenes 43.50 eurole ja kogusumma 4053,50 eurolt suurenes 5363,50 eurole; punkt 2 (seinte ja lagede pahtliparandused ja värvimine) hind m2 kohta 6 eurot suurenes 8 eurole ja kogusumma 2340 eurolt suurenes 3120 eurole; punkt 3 (puitakende vahetamine) hind tüki kohta suurenes 370 eurolt 550 eurole ja kogusumma 4810 eurolt suurenes 7150 eurole; punkt 4 (ahjude lammutamine) hind tüki kohta 77 eurolt suurenes 105 eurole ja kogusumma 154 eurolt suurenes 210 eurole; punkt 5 (õhksoojuspumba paigaldamine) hind tüki kohta 1368 eurolt suurenes 1768 eurole ja kogusumma 2736 eurolt suurenes 3536 eurole; punkt 6 (vaheseinte ehitamine) hind m2 kohta suurenes 21 eurolt 36 eurole ja kogusumma 294 eurolt suurenes 504 eurole; punkt 7 (välisuste vahetamine) hind tüki kohta suurenes 1035 eurolt 1635 eurole ja kogusumma 2070 eurolt suurenes 3270 eurole; punkt 8 (siseuste paigaldamine) hind tüki kohta suurenes 135 eurolt 365 eurole, samuti on muudetud kogust: 2 ukselt 6 ukse peale ja suurendatud kogusummat 270 eurolt 2190 eurole; punkt 9 (fassaadi ja tuulekastide puhastamine ning värvimine hind m2 kohta suurenes 12 eurolt 44 eurole ja kogusumma 3180 eurolt suurenes 11660 eurole. Seega suurenes OÜ hinnapakkumises tööde kogusumma ilma käibemaksuta A 19907,50 eurolt 36903,50 eurole ja koos käibemaksuga suurenes 23889 eurolt 44284,20 eurole.

Samuti võltsis P.L OÜ T

hinnapakkumist, mis oli saadetud

poolt 28.01.2011 kell

JA

16:16:35 meililt

meilile

ja manipuleeris parima hinnapakkumisega. P.L poolt

EEE

YYY

03.02.2011 koostatud PRIA LEADER-meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ võltsis P.L OÜ hinnapakkumist selles märgitud hindade suurenda T mise teel 4(13) järgmiselt: teisel real (põrandate lammutus+ehitamine) hind komplekti kohta suurenes 3200 eurolt 3700 euroni; kolmandal real (lagede lammutamine+ehitamine hind komplekti kohta suurenes 1750 eurolt 3850 eurole; neljandal real (lagede ja põrandate ehitusmaterjalid) hind komplekti kohta suurenes 4072,16 eurolt 4500 eurole; seitsmendal real (põr.katte paigaldus koos materjaliga) hind komplekti kohta suurenes 2300 eurolt 3900 eurole; hinnapakkumisele on P.L poolt lisatud üheksas rida (küttesüsteem) hind komplekti kohta 4500 eurot. Seega suurenes OÜ T hinnapakkumises tööde kogusumma ilma käibemaksuta 28779,16 eurolt 37907 eurole ja koos käibemaksuga suurenes 34534,99 eurolt 45488,40 eurole.

Samuti võltsis P.L

OÜ poolt 02.02.2011 kell 19:15:12

hinnapakkumist, mis oli saadetud H

MO meililt

meilile

ja manipuleeris parima hinnapakkumisega. P.L poolt

BBB

YYY

03.02.2011 koostatud PRIA LEADER-meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ võltsis P.L OÜ hinnapakkumist selles märgitud hindade vähendamise teel H järgmiselt: punkt 10 (siseuste restaureerimine ja sulused)) hind komplekti kohta vähenes 595 eurolt

545 eurole ja kogusumma vähenes 7140 eurolt 6540 eurole. Seega vähenes OÜ hinnapakkumises H tööde kogusumma ilma käibemaksuta 37214 eurolt 36613,60 eurole ja koos käibemaksuga vähenes 44656 H eurolt 43936,32 eurole. Parima hinnapakkumise järgi sai parima pakkujana tööd endale OÜ. Ebaõigete andmetega taotluse ja võltsitud hinnapakkumiste esitamisega, lõi P.L PRIA-le tegelikust renoveerimistööde maksumusest ebaõige ettekujutuse, mille eesmärgiks oli saada soodustust, s.o tasuta väljamakset majandustegevuses osalevale isikule muudest avalikest vahenditest eesmärgiga soodustada majandustegevust ja sai varalist kasu PRIA lt väljamakse näol - summas 32952.24 eurot. P.L poolt esitatud võltsitud dokumentide alusel määrati Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ameti (PRIA) peadirektori 05.10.2011 a käskkirjaga nr 13-6/2030 Risti vallale PRIA poolt välja makstav toetus summas 32952.24 eurot tervisekeskuse rajamiseks Ristile. Seega P.L, pettuse teel soodustuse, s.o majandustegevuses osalevale isikule muudest avalikest vahenditest tasuta väljamakse saamisega eesmärgiga soodustada majandustegevust, pani toime KarS § 210 lg 1, 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

P.L

ametialases

s. P.L, olles

tunnistati veel süüdi KarS § 299 lg 1 järgi

võltsimise

KarS § 288 lg 1 mõttes ametiisik, kes oli Risti Vallavolikogu 04.11.2009 a otsusega nr 22 valitud Risti vallavanemaks ja kellel oli ametiseisund kohaliku omavalitsuse asutuses, kui temale olid pandud haldamis- - , järelevalve , juhtimisülesanded ja varaliste väärtuste liikumist korraldavad ülesanded ning kelle tööülesanded tulenesid Risti valla põhimäärustest 19.11.2003 nr 26 ja 22.12.2011 nr 10. Risti valla põhimääruse 19.11.2003 nr 26 § 45 lg 4 kohaselt vallavanema ülesanded: vallavanem kirjutab alla valitsuse määrustele, korraldustele ning teistele valitsuse dokumentidele, § 57 lg 1 kohaselt valitsuse tööd juhib ja valitsust esindab vallavanem. 22.12.2011 põhimääruse nr 10 § 30 kohaselt vallavanema pädevus: lg 1 vallavanem tegutseb Eesti Vabariigi, volikogu ja vallavalitsuse õigusaktide ning käesoleva põhimääruse alusel; lg 2 p 4 kohaselt vallavanem on vallavalitsuse kui täitevorgani juht ja Risti valla ametiasutuse juht, kes kirjutab alla vallavalitsuse õigusaktidele ning teistele vallavalitsuse dokumentidele, korraldab nende täitmist ning vastutab nende seaduslikkuse eest, p 10 kohaselt esindab vallavalitsust ja ametiasutust kõigi õigustega juriidiliste ja füüsiliste isikute ees; lg 3 kohaselt esindab vallavanem Risti valda kui avalik-õiguslikku juriidilist isikut avalik-õiguslikes ja tsiviilõiguslikes suhetes kõigi tehingute tegemisel ja volitab selleks teisi isikuid. 03.02.2011 koostas Risti vallavanem P.L Läänemaal Risti vallas Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ametile (PRIA) LEADER-meetme projektitoetuse taotluse 5(13) „Tervisekeskuse rajamine Ristile“, mille saatis 26.04.2011 oma meililt PRIA töötaja AAA MM meilile DDD.

Taotluses oli kirjas projekti maksumus kokku 36613,60 eurot, sellest abikõlbuliku omaosalust (10%), s o 3661,60 eurot ja abikõlbulik toetuse summa (90%), s o 32952.24 eurot. Projekti läbiviimise ajaks oli taotluses märgitud 01. aprill 2011 kuni 31. detsember 2011. Projekti eesmärk oli taotluses märgitud tervishoiuteenuste jätkusuutliku kättesaadavuse kindlustamine Risti vallas ja selle tagamaal, teenuse osutamise tingimuste parandamine ning teenuse osutajate koostöö tihendamine. 03.02.2011 P.L poolt koostatud PRIA LEADER-meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ ja PRIA napakkumistes võltsis P.L OÜ -le esitatud hin A hinnapakkumist selles märgitud hindade suurendamise teel järgmiselt: punkt 1 (PVC põrandakatete vahetamine) hind m2 kohta 33.50 eurolt suurenes 43.50 eurole ja kogusumma 4053,50 eurolt suurenes 5363,50 eurole; punkt 2 (seinte ja lagede pahtliparandused ja värvimine) hind m2 kohta 6 eurot suurenes 8 eurole ja kogusumma 2340 eurolt suurenes 3120 eurole; punkt 3 (puitakende vahetamine) hind tüki kohta suurenes 370 eurolt 550 eurole ja kogusumma 4810 eurolt suurenes 7150 eurole; punkt 4 (ahjude lammutamine) hind tüki kohta 77 eurolt suurenes 105 eurole ja kogusumma 154 eurolt suurenes 210 eurole; punkt 5 (õhksoojuspumba paigaldamine) hind tüki kohta 1368 eurolt suurenes 1768 eurole ja kogusumma 2736 eurolt suurenes 3536 eurole; punkt 6 (vaheseinte ehitamine) hind m2 kohta suurenes 21 eurolt 36 eurole ja kogusumma 294 eurolt suurenes 504 eurole; punkt 7 (välisuste vahetamine) hind tüki kohta suurenes 1035 eurolt 1635 eurole ja kogusumma 2070 eurolt suurenes 3270 eurole; punkt 8 (siseuste paigaldamine) hind tüki kohta suurenes 135 eurolt 365 eurole, samuti on muudetud kogust: 2 ukselt 6 ukse peale ja suurendatud kogusummat 270 eurolt 2190 eurole; punkt 9 (fassaadi ja tuulekastide puhastamine ning värvimine hind m2 kohta suurenes 12 eurolt 44 eurole ja kogusumma 3180 eurolt suurenes 11660 eurole.

Seega suurenes OÜ hinnapakkumises tööde kogusumma ilma käibemaksuta A 19907,50 eurolt 36903,50 eurole ja koos käibemaksuga suurenes 23889 eurolt 44284,20 eurole.

Samuti võltsis P.L OÜ T

hinnapakkumist, mis oli saadetud

poolt 28.01.2011 kell

JA

16:16:35 meililt

meilile

ja manipuleeris parima hinnapakkumisega. P.L poolt

EEE

YYY

03.02.2011 koostatud PRIA LEADER-meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ võltsis P.L OÜ hinnapakkumist selles märgitud hindade suurendamis T e teel järgmiselt: teisel real (põrandate lammutus+ehitamine) hind komplekti kohta suurenes 3200 eurolt 3700 euroni; kolmandal real (lagede lammutamine+ehitamine hind komplekti kohta suurenes 1750 eurolt 3850 eurole; neljandal real (lagede ja põrandate ehitusmaterjalid) hind komplekti kohta suurenes 4072,16 eurolt 4500 eurole; seitsmendal real (põr.katte paigaldus koos materjaliga) hind komplekti kohta suurenes 2300 eurolt 3900 eurole; hinnapakkumisele on P.L poolt lisatud üheksas rida (küttesüsteem) hind komplekti kohta 4500 eurot. Seega suurenes OÜ T hinnapakkumises tööde kogusumma ilma käibemaksuta 28779,16 eurolt 37907 eurole ja koos käibemaksuga suurenes 34534,99 eurolt 45488,40 eurole.

Samuti võltsis P.L

OÜ poolt 02.02.2011 kell 19:15:12

hinnapakkumist, mis oli saadetud H

MO meililt

meilile

ja manipuleeris parima hinnapakkumisega. P.L poolt

BBB

YYY

03.02.2011 koostatud PRIA LEADER-meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ võltsis P.L H OÜ hinnapakkumist selles märgitud hindade vähendamise teel järgmiselt: punkt 10 (siseuste restaureerimine ja sulused)) hind komplekti kohta vähenes 595 eurolt

545 eurole ja kogusumma vähenes 7140 eurolt 6540 eurole. Seega vähenes OÜ hinnapakkumises H tööde kogusumma ilma käibemaksuta 37214 eurolt 36613,60 eurole ja koos käibemaksuga vähenes 44656 eurolt 43936,32 eurole. Seega P.L ametiisikuna dokumendi võltsimisega ja võltsitud dokumendi väljaandmisega, pani toime KarS § 299 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. 6(13)

Samuti tunnistati P.L

asutamises, mis

süüdi KarS § 345 lg 1 järgi võltsitud dokumendi k

seisnes selles, et 26.04.2011 saatis Risti vallavanem P.L Läänemaal Risti vallas oma meililt meilile AAA DDD MM PRIA töötaja Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Ametile (PRIA) LEADER-meetme projektitoetuse taotluse „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ koos lisadega, kus olid esitatud võltsitud hinnapakkumised, hinnapakkumiste võrdlustabel parima pakkumise valimiseks ja kuhu ta oli kandnud andmed enda poolt eelnevalt võltsitud OÜ , OÜ OÜ T A ja H hinnapakkumiste alusel, eesmärgiga saada PRIA lt abikõlbulik toetuse summa 32952.24 eurot.

-

Seega P.L, võltsitud dokumendi kasutamisega eesmärgiga omandada õigusi, pani toime KarS § 345 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

3. Maakohtu otsuse peale esitas apellatsiooni

kaitsja vandeadvokaat A. Luberg, kes taotleb

kohtuotsuse tühistamist ja uue otsusega P.L õigeksmõistmist kogu talle esitatud süüdistuses. Seoses sellega jätta menetluskulud KrMS § 181 lg 1 alusel riigi kanda.

3.1

(majandustegevuses osalev isik)

KarS § 210 koosseis eeldab erilise isikutunnusega isiku

olemasolu (KarS § 24)

maakohtus ja leiab jätkuvalt, et Risti vald majandustegevuses

. Kaitsja leidis

osalevaks isikuks

.

KarS § 210 mõttes ei kvalifitseeru

Kõik isikud ei saa kvalifitseeruda

majandustegevuses osalevaks isikuks KarS § 210 mõttes, vastasel juhul oleks sisutühi seadusandja osundus erisubjektsusele.

Omavalitsusüksus –

ei ole ettevõtja ega majandustegevuses osalev isik,

antud juhul Risti vald -

kuivõrd sellesuunalised valla tegevused ei kanna iseseisvat eesmärki ega ole valla püsivaks tegevuseks. Vald võib iseenesest sõlmida erinevaid lepinguid ning teha tehinguid, kuid need on tehtud avalike ülesannete teostamise käigus püsivad avalikes huvides ega ole valla temale õigusaktidega kohustuseks seatud tegevused. Seega puudub iseseisvuse kriteerium ja püsiva tegevuse kriteerium. Tulu saamise eesmärgi kui iseseisva eelduse olemasolu vallal on enam kui kaheldav. Kui see esineb, siis on see seotud üksikute olukordadega, näiteks rendisuhe, jne. Seega leiab kaitsja, et kaevatavas otsuses on vääralt kohaldatud materiaalõigusnormi, s.o majan e ( )

-t

dustegevuse seadustiku üldosa seadus

MsüS § 3 lg

1, mis on viinud KarS § 24 ebaõige

sisustamiseni.

3.2

-de

Maakohus on oluliselt dokumendi kui KarS §

299 ja 345 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo

objekti käsitluses eksinud.

selles, et tõdedes vähemalt ühe dokumendi

Oluline eksimus seisneb

kohustusliku funktsiooni täidetuse puudumist leidis maakohus, et tegemist on siiski kõikidele nõuetele vastava dokumendiga.

inimese mõtteväljendus

Allkirjata paberil ei esine

kui dokumendi

obligatoorne tunnus. Sellest lähtudes ei täida vaidlusalused allkirjata hinnapakkumised juba kahte dokumendile kohustuslikku funktsiooni, s.o perpetueerimis ehk kestmisfunktsiooni ning tõendusfunktsiooni. Maakohus on kaevatavas otsuses hinnapakkumiste hindamisel ebaõigesti kohaldanud materiaalõigust, täpsemalt jätnud ebaõigesti kohaldamata VV määrusega 26. 02. 2001 kehtestatud „ Asjaajamiskorra ühtsete aluste „ § 14 lg

2 sätestatud nõuded dokumendile.

-s

3.3

P.L oli kohtu alla antud (lisak

- le 210 lg 1,

Kaitsja märgib apellatsioonis, et

s KarS §

2) süüdistuses KarS § 299 ja KarS § 345 lg 1 järgi, milliseid süüdistusi oli sisustatud kolme hinnapakkumise võltsimisega ja nende kolme võltsitud hinnapakkumise esitamisega PRIALE. 7(13) PRIA LEADER- meetme projektitoetuse taotluse intellektuaalses võltsimises ja selliselt võltsitud taotluse PRIALE esitamises P.L-ile süüdistust ei ole esitatud. Seega on maakohus P.L süüdi mõistnud episoodides, milles temale ei ole süüdistust esitatud ega teda kohtu alla antud. Seega palub kaitsja lugeda nimetatud menetlusliku olukorra kriminaalmenetlusõiguse oluliseks rikkumiseks KrMS § 339 lg 2 alusel.

3.4 Kaitsja märgib, et P.L temale süüdistuses etteheidetavate tegudega mingit isiklikku kasu (vara) ei saanud. Süüdistuses on : sõnaselgelt on esitatud kaks varianti varalise kasu osas öeldud, et P.L sai varalist kasu summas 32.952,24 eurot, teiselt poolt on öeldud, et toetus summas 32.952,24 eurot määrati väljamaksmiseks Risti vallale. Üks variant välistab teise. Varalise kasu saamise tõdemusega käib kaasas küsimus – kes sai varalist kahju? Sellest, kes sai asjas varalist kahju, ei ole sõnagi süüdistusaktis vastust sellele küsimusele ei nähtu ka kaevatavast , otsusest. Kaitsja palub nimetatud menetluslik olukord tunnistada kriminaalmenetlusõiguse oluliseks rikkumiseks KrMS § 339 lg 2 mõttes.

3.5 Kaitsja taotleb seadusliku aluse tekkimisel süüdistatava kulud valitud kaitsjale ka apellatsioonimenetluses jätta riigi eelarveliste vahendite kanda.

4. KrMS § 322 lg 3 kohaselt esitas prokurör seisukoha kaitsja apellatsiooni kohta, milles palub jätta kohtuotsus muutmata ja apellatsioon rahuldamata. Apellandi taotlusele, vaadata kriminaalasi läbi kirjalikus menetluses, prokurör vastu ei vaielnud.

4.1 Prokuratuur leiab, et maakohus on uuritud tõendite pinnalt jõudnud põhjendatult järeldusele, et Risti valla tegevus tervisekeskuse rajamisel oli osalemine majandustegevuses, sest selle tulemusena sai vald nii otsest majanduslikku kasu kui ka soodustas vallas majandustegevust. Kriminaalõiguse teoorias on seisukoht, mille kohaselt kui soodustuse saamisel on mitu eesmärki, sealhulgas ka mittemajanduslikke, ei ole oluline, et majanduslik eesmärk oleks põhiline. Seega on maakohus põhjendatult märkinud, et soodustuse saamisel ei ole oluline, et majanduslik kasusaamise eesmärk oleks põhiline. Selle projekti puhul ei arvestanud vald projekti tulemusena suurt otsest majanduslikku kasu, kuid kaudne majanduslik kasu oli ilmselge. Risti vald, taotledes PRIA-lt toetust Tervisekeskuse rajamiseks Ristile, osales majandustegevuses, otsustades vallale kuuluva maja renoveerida nii, et see oleks tegutsemiskohana sobiv tervishoiuga seotud ettevõtetele. Eesmärgiks oli vallaelanikele tervishoiuteenuse kättesaadavus, kuid selle eesmärgi saavutamiseks osales vald ise majandustegevuses, luues tingimused meditsiiniga seotud ettevõtluse säilimiseks vallas. Prokuratuur nõustub maakohtu sellise järeldusega.

4.2 Kohtuliku uurimise käigus selgus, et PRIA-le esitatud projektitaotlusele, mis oli allkirjastatud P.L poolt, olid lisatud olulise lisana hinnapakkumiste võrdlustabel, kus oli välja toodud kõige soodsam pakkumine OÜ ilt ja hinnapakkumised 3 firma poolt: OÜ , OÜ ja OÜ H- A T H. Tõendamist leidis, et hinnapakkumiste esitajate poolt saadetud hinnapakkumistes tegi muudatused P.L ise ja esitas sellised hinnapakkumised hinnapakkujate nimelt projektitaotluse lisadena. Seega esitas P.L digiallkirjaga dokumendi, s.t LEADER meetme projektita otluse koos selle aluseks olevate ja nõutavate lisadega. Kohus leidis põhjendatult, et kõik esitatud hinnapakkumised on kirjalikud aktid, mis väljendavad hinnapakkujate poolt Risti Tervisekeskuse rajamiseks tehtavate tööde mahtu ja hinda, seega avaldub 8(13) neis pakkujate tahte väljendus. Kuigi ükski neist hinnapakkumistest ei olnud allkirjastatud, olid kõikidel hinnapakkumistel pakkumise teinud ettevõtte nimi, rekvisiidid, samuti pakkumise koostanud isiku nimi, kontaktandmed. Seega leidis kohus, et sellega oli selge ka hinnapakkumise väljaandja. Samuti leidis kohus, et kuigi PRIA-le esitatud hinnapakkumised ei olnud allkirjastatud (vormilt olid need täpselt samasugused kui esialgselt esitatud hinnapakkumised), kuid need allkirjastamata hinnapakkumised sobisid oma vormilt PRIA-le, tõendamaks, et võetud on kolm hinnapakkumist. Seega kui ametiasutus on lugenud allkirjastamata hinnapakkumise sobivaks, siis sellest järeldub, et ka allkirjastamata ettevõtte rekvisiitidega hinnapakkumine täitis dokumendi ülesannet, millega sai tuvastatuks lugeda hinnapakkumise esitamise, selle väljaandja ja hinnapakkuja tahteavaluse: mis hinnaga ja mis mahus töö on võimalik ära teha. Kohus leidis, et tegelikkuses on tänapäeva elutempo ja tehniliste vahendite arengu juures üsna tavapärane, et allkirjastamata dokumente vahetatakse ekirja teel ja sellised dokumendid omavad tõenduslikku tähendust nii ametiasutustes kui eraettevõtjate vahelises suhtluses. Seega olid P.L ile saadetud OÜ , OÜ - T A H ja OÜ hinnapakkumised dokumendid. Prokuratuur nõustub maakohtu sellise seisukohaga.

4.3 P.L-ile

03.02.2011 P.L poolt koostatud PRIA

esitatud süüdistuses on kirjas:

LEADER-

ja PRIA-le esitatud

meetme projektitoetuse taotluses „Tervisekeskuse rajamine Ristile“ hinnapakkumistes võltsis P.L OÜ … üüdistuse kohaselt seisneb P.L ile - A S etteheidetav tegu ka projektitoetuse taotluse võltsimises. Seega ei ole maakohus P.L süüdimõistmisel väljunud esitatud süüdistuse raamidest, mõistes ta süüdi ka projektitaotluse võltsimises kriminaalmenetlusõigust KrMS § 339 lg 2 . Seega ei ole maakohus rikkunud oluliselt mõttes.

4.4 Riigikohus on 17.06.2015 lahendis 3-1-1-54-15 p 27 märkinud: materiaalselt või intellektuaalselt võltsitud hinnapakkumiste ja nendest lähtuvalt koostatud toetustaotluste PRIA-le esitamine on käsitatav KarS §-s 210 nimetatud pettusena. Sama lahendi p-s 31 on riigikohus leidnud, et p etetul või kolmandal isikul mingis ulatuses varalise kahju tekkimine ei kuulu soodustuskelmuse koosseisuliste tunnuste hulka. Tulenevalt riigikohtu seisukohast on maakohus põhjendatult leidnud, et teo ebaõiguse moodustavad käeoleval juhul võltsitud dokumentidega ebaõige ettekujutuse loomise (pettuse) teel avalikest vahenditest soodustuse (tasuta rahalise väljamakse) saamine. Koosseisu täitmiseks ei ole oluline, et petetul oleks tekkinud varaline kahju. Tegu on lõpule viidud kui valeandmeid esitanud isik on soodustuse kätte saanud. Tähtsust ei oma ka asjaolu, kas konkreetse soodustuse väljamaksmisel /saamisel sai keegi kahju/kasu. Teo täidab valeandmete esitamisega ebaõige ettekujutuse loomine tegelikest asjaoludest ja seeläbi petetu poolt soodustuse ülekandmine valeandmete esitajale. Samuti leidis maakohus, et kui lugeda süüdistust süstemaatiliselt, on selgelt aru saadav, et KarS §

210 järgi süüdistuses kirjeldatud tegevust arvatakse süüks Risti vallavanemale P.L ile - , kes Risti valla esindajana taotles Risti vallale (majandustegevuses osalevale isikule) avalikest vahenditest projektitoetust (soodustust) pettuse teel (võltsitud dokumentide esitamisega vale ettekujutuse loomisega), mille tulemusel kandis PRIA majandustegevuses osalevale isikule (Risti vallale) taotletud toetussumma üle. Prokuratuur nõustub maakohtu järeldusega ja seega ei ole käesoleval juhul tegemist kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 2 mõttes.

4.5 Prokuratuur leiab, et menetluskulud tuleb jätta süüdistatava P.L kanda. 9(13)

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED JA SEISUKOHT

5. Kohtukolleegium, tutvunud kriminaalasja materjalidega kaitsja apellatsiooni ja ga ning prokuröri vastuväidetega apellatsioonile, leiab, et maakohtu otsus tuleb jätta muutmata, kuna see on seaduslik ja põhjendatud. aitsja apellatsioon tuleb jätta rahuldamata.

K

5.2 Esmalt märgib kohtukolleegium, et kriminaalmenetluses lasub tõendite esmase hindamise kohustus maakohtul. Riigikohtu kriminaalkolleegiumi praktikas on ringkonnakohtu tõendite hindamist puudutavate volituste osas asutud seisukohale, et ringkonnakohtul on õigus esimese astme kohtu poolt kriminaalasjas kogutud tõenditele antud hinnangut muuta vaid siis, kui selleks on veenvad põhjused. Riigikohtu kriminaalkolleegium on 3. detsembri 2012. a otsuses nr 3-1-1-107-12 korranud oma varem avaldatud seisukohta, et kui erinevad kohtud hindavad tõendeid ning nendest tehtavaid järeldusi olulisel määral erinevalt, peab ringkonnakohus lisaks omapoolsele tõendite analüüsile näitama ära ka esimese astme kohtu poolt tõendite hindamisel tehtud vead, mis kinnitavad kohtuliku uurimise ühekülgsust või puudulikkust ja mis viivad enda koostoimes või ka eraldivõetult maakohtu järeldused mittevastavusse faktiliste asjaoludega.

Arutatavas

P.L

asjas nähtub maakohtu otsusest, et

süüditunnistamisel tegi maakohus

kindlaks, et teod,

need teod pani

mille toimepanemises süüdistatavat süüdistati, on toime pandud, toime süüdistatav ja , mis on ette nähtud KarS § need od sisaldavad kuriteokoosseise te

210 lg-tes 1

ja 2, § 299 lg s 1 ja § 345 lg

Samuti tuvastas kohus, et puuduvad teo õigusvastasust välistavad - -s 1.

asjaolud ja süüdistatav on

toimepanemises süüdi. Eeltoodu tõttu on

selle kuriteo

P.L

süüditunnistamiseni viinud mõttekäigu kujunemine kohtukolleegiumi hinnangul kohtuotsuse pinnalt jälgitav ja nõuetekohaselt põhjendatud. Kaitsja apellatsioonis korratakse samu väiteid, mida ta esitas maakohtus kohtuvaidluste käigus ning millele maakohus on oma otsuses juba vastanud, mistõttu ringkonnakohtu ees ei tõstatata uusi tõenduslikke ega õiguslikke argumente.

kaitsja apellatsiooni väidete

Kohtukolleegium leiab, e nii

t

kui maakohtu otsuses sisalduva tõendite analüüsi pinnalt ei ole võimalik leida veenvaid argumente maakohtu süüdimõistva kohtuotsuse tühistamiseks ja uue otsuse tegemiseks. Maakohus on kohtukolleegiumi arvates olnud tõendite hindamises ning oma siseveendumuse kujunemise kajastamisel piisavalt põhjalik, mistõttu kohtukolleegium ei pea KrMS § 342 lg 3 p s 1 sätestatud - õigust kasutades vajalikuks korrata maakohtu otsuses esitatud põhjendusi. Lisaks eelnevale viitab kohtukolleegium siinjuures Riigikohtu kriminaalkolleegiumi varasemale seisukohale, et kaebust läbi vaatav kohus ei pea andma vastuseid kõigile apellatsioonis toodud väidetele, millele maakohus on oma otsuses ammendavalt ja põhistatult vastanud ning millega ringkonnakohus nõustub (Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 13. detsembri 2013. a otsus asjas nr 3-1-1-113-13, 29. aprilli 2011. a otsus asjas nr 3-1-1-23-11 ja 19. detsembri 2011. a otsus asjas nr 3-1-1-92-11).

5.3 Kaitsja kordab apellatsioonis oma varasemat seisukohta, et P.L tuleb süüdistuses KarS § 210 lg te 1 ja 2 järgi õigeks mõista juba ainuüksi seetõttu, et puudub kuriteo subjekt ehk - täideviija. Selle kuriteo subjekt on majandustegevuses osalev isik, seega eeldab antud koosseis erilise isikutunnusega isiku t KarS § 24 mõttes. Kaitsja viitab majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 3 lg-le 1, mille kohaselt on majandustegevus iga iseseisvalt teostatav, tulu saamise eesmärgiga ja püsiv tegevus, mis ei ole seadusest tulenevalt keelatud.

Kaitsja hinnangul Risti vald kohalik omavalitsusena ei ole majandustegevuses osalevaks isikuks ega vasta seega KarS §-s 210 sätestatud erisubjekti tunnustele. Apelleeritud kohtuotsuse lehekülgedel 17-18 on maakohus kohtukolleegiumi hinnangul motiveeritult leidnud, et ka Kohtuotsuse itsja väide erisubjekti puudumise kohta ei ole põhjendatud. 10(13) kohaselt Risti valla tegevus tervisekeskuse rajamisel oli osalemine majandustegevuses, sest selle tulemusena sai vald nii otsest majanduslikku kasu kui soodustas vallas majandustegevust. Kohtukolleegium nõustub prokuröri vastuväidetes esitatud seisukohaga, et kriminaalõiguse teooria ja senise kohtupraktika kohaselt kui soodustuse saamisel on mitu eesmärki, sealhulgas mittemajanduslikke, ei ole oluline, et majanduslik eesmärk oleks põhiline.

Seega on maakohus põhjendatult saamise eesmärk leidnud, et soodustuse saamisel ei ole oluline, et majandusliku kasu oleks põhiline. Selle projekti puhul ei arvestanud vald projekti tulemusena saada suurt otsest majanduslikku kasu, kuid kaudne majanduslik kasu oli ilmselge. Risti vald, taotledes PRIA-lt toetust Tervisekeskuse rajamiseks Ristile, osales majandustegevuses, otsustades vallale kuuluva maja renoveerida nii, et see oleks tegutsemiskohana sobiv tervishoiuga seotud ettevõtetele. Eesmärgiks oli vallaelanikele tervishoiuteenuse kättesaadavus, kuid selle eesmärgi saavutamiseks osales vald ise majandustegevuses, luues tingimused meditsiiniga seotud ettevõtluse säilimiseks vallas.

Kohtukolleegium nõustub maakohtu sellise järeldusega täielikult . Kohtukolleegium lisab siinjuures, et kaitsja viide majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse sätetele ei ole antud asjas asjakohane, sest KarS § s 210 sätestatud erisubjekti tunnused tuleb kohtul tuvastada lähtudes - konkreetse asja eripärast. Eeltoodut arvesse võttes ei nõustu kohtukolleegium kaitsja väitega, et P.L tuleb süüdistuses KarS § 210 lg te 1 ja 2 järgi erisubjekti puudumise tõttu õigeks mõista.

-

5.4 Kaitsja heidab maakohtule ette

KarS

, et välja on selgitamata kes ja kui suurt varalist kahju

§ 210

lg 1,2

toimepanemise tulemusel kandis. Tegemist on materiaalse

järgi kvalifitseeritud tegude

koosseisuga, mille puhul kuulub tõendamisesemesse kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus. Süüdistusakti põhi ja lõpposas on olulised ebaselgused, sest p - ole aru saada, kes sai kasu, kes sai toetuse, kes on majandustegevuses osalev isik. Süüdistusaki kohaselt P.L isiklikult mingit varalist kasu ei saanud, mistõttu puudub tema tegevuses KarS § 210 lg 1,2 objektiivne koosseis ja ta tuleb õigeks mõista. Kaitsja oli samal seisukohal maakohtus peetud kohtuvaidluses. Riigikohtu kriminaalkolleegium on 17. juuni 2015. a otsuses nr 3-1-1-54-15 käsitlenud juhtumit, kui investeeringuobjektide hinnapakkumistest, mida süüdistatav PRIA le esitas, oli osa võltsi - tud, osa aga koostatud pakkujate poolt süüdistatava etteantud info põhjal ja kajastas tegelikust oluliselt kõrgemat hinda. Riigikohus selgitas selles lahendis, et selliste materiaalselt või intellektuaalselt võltsitud hinnapakkumiste ja nendest lähtuvalt koostatud toetustaotluste PRIA-le esitamine on käsitatav KarS §

210 nimetatud pettusena. Need loovad PRIA töötajatele ebaõige ettekujutuse -s sellest, et konkreetsed ettevõtjad pakuvad investeeringuobjektiks olevaid seadmeid müügiks pakkumistes näidatud hinnaga. Ebaõigena esitatud andmed olid soodustusrelevantsed, s.t nendest olenes soodustuse (investeeringutoetuse) saamine ja selle suurus. Riigikohus märkis sedagi, et petetul või kolmandal isikul mingis ulatuses varalise kahju tekkimine ei kuulu soodustuskelmuse koosseisuliste tunnuste hulka. Lähtudes eeltoodust leidis maakohus arutatavas asjas põhjendatult, et KarS § s 210 sätestatud - teokoosseis ei nõua tagajärjena kasu/kahju saamist. Teo ebaõiguse moodustavad käeoleval juhul võltsitud dokumentidega ebaõige ettekujutuse loomise (pettuse) teel avalikest vahenditest soodustuse (tasuta rahalise väljamakse) saamine. Koosseisu täitmiseks ei ole oluline, et petetul oleks tekkinud varaline kahju. Tegu on lõpule viidud kui valeandmeid esitanud isik on soodustuse kätte saanud. P.L ile süüks arvatava teo puhul ei oma tähtsust, milline oleks olnud õige - renoveerimistööde maksumus, parim hinnapakkumine või kellegi kasu või kahju saamine. Teo täidab valeandmete esitamisega ebaõige ettekujutuse loomine tegelikest asjaoludest ja seeläbi petetu poolt soodustuse ülekandmine valeandmete esitajale. Maakohus märkis oma otsuses sedagi, et KarS 11(13) § 210 järgi süüdistuses kirjeldatud tegevust arvatakse süüks Risti vallavanemale P.L ile, kes - Risti valla esindajana taotles Risti vallale (majandustegevuses osalevale isikule) avalikest vahenditest projektitoetust (soodustust) pettuse teel (võltsitud dokumentide esitamisega vale ettekujutuse loomisega), mille tulemusel kandis PRIA majandustegevuses osalevale isikule (Risti val lale) taotletud teotussumma üle. Kohtukolleegium nõustub maakohtu seisukohtadega täielikult. Eeltoodut arvesse võttes ei nõustu kohtukolleegium kaitsja etteheidetega, et välja on selgitamata kahju laad ja suurus ning süüdistusakt on ebaselge, mistõttu P.L tuleks talle esitatud süüdistuses KarS § 210 lg

2 järgi õigeks mõista.

- 1 ja

te

5.5

P.L oli kohtu alla antud (

- le 210 lg 1,

Kaitsja märgib apellatsioonis, et

lisaks KarS §

2)

istusi oli sisustatud kolme

süüdistuses KarS § 299 ja KarS § 345 lg 1 järgi, milliseid süüd hinnapakkumise võltsimisega ja nende kolme võltsitud hinnapakkumise esitamisega PRIALE. PRIA LEADER- meetme projektitoetuse taotluse intellektuaalses võltsimises ja selliselt võltsitud taotluse PRIALE esitamises P.L-ile Seega on maakohus P.L süüdistust ei ole esitatud. süüdi mõistnud episoodides, milles temale ei ole süüdistust esitatud ega teda kohtu alla antud. Kohtukolleegium kaitsja etteheitega ei nõustu. Arutatavas asjas nähtub süüdistuse tekstist üheselt, et P.L süüdistatakse muuhulgas PRIA LEADER- meetme projektitoetuse taotluse intellektuaalses võltsimises ja selliselt võltsitud taotluse PRIALE esitamises. Seetõttu ei nõustu kohtukolleegium kaitsja väitega, et maakohus on väljunud P.L ile - es itatud süüdistuse piiridest.

5.6 Kaitsja taotleb P.L süüdistuses KarS § 299 ja § 345 lg 1 järgi õigeks mõista põhjusel, Vabariigi Valitsuse 26. veebruari 2001 kehtestatud asjaajamiskorra ühtsete aluste § 14 lg 2 kohaselt ei ole allkirjastamata hin napakkumised käsitletavad dokumentidena. Kaitsja esitas selle väite juba maakohtus ning vastuseks sellele on maakohus põhjendatult selgitanud, et P.L poolt allkirjastatud PRIA-le esitatud projektitaotlusele oli lisatud hinnapakkumiste võrdlustabel, kus oli välja toodud kõige soodsam pakkumine OÜ H-ilt ja hinnapakkumised 3 firma poolt: OÜ , OÜ ja OÜ Maakohtu hinnangul leidis tõendamist A T H.

, et

hinnapakkumiste esitajate poolt saadetud hinnapakkumistes tegi muudatused P.L ise ja esitas sellised hinnapakkumised hinnapakkujate nimelt projektitaotluse lisadena. Seega esitas P.L digitaalallkirjaga dokumendi, s. PRIA LEADER-meetme projektitaotluse koos selle t aluseks olevate ja nõut Kohus leidis, et kõik esitatud hinnapakkumised on kirjalikud avate lisadega. aktid, mis väljendavad hinnapakkujate poolt Risti Tervisekeskuse rajamiseks tehtavate tööde mahtu ja hinda, Seega avaldub neis hinnapakkumistes pakkujate tahte väljendus. Kuigi ükski neist hinnapakkumistest ei olnud allkirjastatud, olid kõikidel hinnapakkumistel pakkumise teinud ettevõtte nimi, rekvisiidid, samuti pakkumise koostanud isiku nimi kontaktandmed. Sellega oli ja tuvastatav Kuigi PRIA-le esitatud hinnapakkumised ei olnud hinnapakkumise väljaandja. allkirjastatud (vormilt olid need täpselt samasugused kui esialgselt esitatud hinnapakkumised), kuid need allkirjastamata hinnapakkumised sobisid oma vormilt PRIA-le, tõendamaks, et võetud on kolm hinnapakkumist. Seega kui ametiasutus on lugenud allkirjastamata hinnapakkumise sobivaks, siis sellest järeldub, et ka allkirjastamata ettevõtte rekvisiitidega hinnapakkumine täitis dokumendi ülesannet, millega sai tuvastatuks lugeda hinnapakkumise esitamise, selle väljaandja ja hinnapakkuja tahteavaluse: mis hinnaga ja mis mahus töö on võimalik ära teha. Kohus leidis, et 12(13) tegelikkuses on tänapäeva elutempo ja tehniliste vahendite arengu juures üsna tavapärane, et allkirjastamata dokumente vahetatakse e-kirja teel ja sellised dokumendid omavad tõenduslikku tähendust nii ametiasutustes kui eraettevõtjate vahelises suhtluses. Seega olid P.L ile - saadetud OÜ , OÜ ja OÜ Kohtukolleegium nõustub T A H hinnapakkumised dokumendid. maakohtu seisukohaga täielikult. Kohtukolleegium peab vajalikuks lisada, et kaitsja apellatsiooni viide Vabariigi Valituse määrusega kinnitatud asjaajamise korrale ei ole samuti asjakohane, sest kohus peab igal konkreetsel juhul eraldi tuvastama, kas on tegemist dokumendiga või mitte. Kohtukolleegiumi hinnangul on asjaajamise korras sätestatud nõuetega piirdumine dokumendi hindamiseks liialt kitsas.

6. Kaitsja A. Luberg on taotlenud apellatsioonis jätta õigeksmõistva kohtuotsuse tegemise korral kohtueelses menetluses ja maakoht us tekkinud menetluskulud KrMS § 181 lg 1 alusel riigi kanda. KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse tegemise korral menetluskulud süüdimõistetu. Kuna kohtukolleegium jätab maakohtu süüdimõistva kohtuotsuse P.L suhtes muutmata, siis jätab kohtukolleegium kaitsja taotluse menetluskulude riigi kanda jätmise kohta rahuldamata.

7. P.L valitud kaitsja vandeadvokaat A. Luberg on taotlenud apellatsioonimenetluses õigusabi osutamisega seotud kulude hüvitamist koos käibemaksuga summas 1200 eurot. Menetlustoiminguks on taotluses märgitud maakohtu otsusega tutvumine ja analüüsimine, apellatsiooni koostamine ning apellatsioonimenetluses osalemine.

KrMS § 175 lg 1 p

näeb ette, et menetluskuluks on

või esindaj

valitud kaitsjale

ale makstud

mõistliku suurusega tasu ja muud menetlusosalise vajalikud kulud, mis on tekkinud seoses kriminaalmenetlusega. KrMS § 185 lg 2 sätestab, et kui apellatsioonimenetluses jäetakse maakohtu otsus muutmata ja apellatsioon rahuldamata, jäävad menetluskulud selle isiku kanda, kelle huvides apellatsioon on esitatud. Kuna kohtukolleegium jätab apelleeritud kohtuotsuse muutmata, siis jääb apellatsioonimenetluses valitud kaitsjale makstud tasu summas 1200 eurot süüdistatava P.L kanda.

8. Eelt

-

Maakohtu

oodu alusel ja juhindudes KrMS § 337 lg 1 p st 1 jätab kohtukolleegium Pärnu Haapsalu kohtumaja 15. aprilli 2016. a kohtuotsuse P.L suhtes muutmata ja apellatsiooni rahuldamata.

/allkirjastatud digitaalselt/

Tühistatud osaliselt Riigikohtu 25.11.2016 otsusega

RESOLUTSIOON

13(13)

1. Tühistada Pärnu Maakohtu 15. aprilli 2016. a ja Tallinna Ringkonnakohtu 1. juuni 2016. a otsus P.L süüditunnistamises ja karistamises KarS § 299 lg 1 järgi võltsitud dokumendi väljaandmises.

2. Mõista P.L eelmises punktis nimetatud osas KarS § 299 lg 1 järgi õigeks.

3. Muus osas, sh P.L süüditunnistamises ja karistamises KarS § 299 lg 1 järgi dokumendi võltsimises, jätta kohtuotsused muutmata.

4. Kassatsioon jätta rahuldamata.

5. Mõista Eesti Vabariigilt P.L kasuks välja 604 (kuussada neli) eurot 80 (kaheksakümmend) senti, sh käibemaks 100 eurot 80 senti, kassatsioonimenetluses valitud kaitsjale makstud tasu katteks.