Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1-16-3837/2 AI generated

1-16-3837/2 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

Case Number 1-16-3837/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Justiitsministeerium esitas 04.05.2016 Viru Maakohtule Soome Vabariigist saabunud Helsingi prokuratuuri 29.05.2015 otsuse tunnistamise ja täitmise otsustamiseks Marc Männimägi suhtes, keda on karistatud rahalise karistusega 120 eurot. Otsus jõustus 29.06.2015. Marc Männimägi karistati selle eest, et tema 26.01.2015 kell 19.08 varastas Helsingis jooke, pannes esemed oma taskusse ja lahkus. Joogid saadi tagasi. Samuti karistati teda selle eest, et tema 26.01.2015 kell 19.08 hakkas turvatöötajatele tugevalt vastu kui nad teda peatasid. Männimägi haaras nende riietest ja rabeles neile vastu. Nimetatud rikkumiste toimepanemiste eest karistati teda Soome Vabariigi karistusseadustiku ptk 28 § 3 (1) ja karistusseadustiku ptk

Legislator headnote

AI generated

1-16-3837/2 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja: KrMS § 50871 sätestab tunnustamist piiravad ja välistavad asjaolud. Kohus asub seisukohale, et käesoleval juhul on otsuse tunnustamine ja täitmine keelatud KrMS § 50871 p 9 alusel, kuna varguse episoodi eest määratud rahaline karistus on väiksem kui 70 eurot.

Keywords

AI generated
minimum procedural guarantee under treaty european order for payment procedure fines for procedural infringement violation of procedural rights proof of legal aid breach of employment obligations
AI generated
1-17-2211/2
01.03.2017 saabus Justiitsministeeriumi kaudu Viru Maakohtule taotlus Konstantin Vigovskiyle (Vigovski) Helsingi esimese astme kohtu 03.11.2015 otsusega mõistetud rahalise karistuse tunnustamise ja täitmise otsustamiseks. Helsingi esimese astme kohtu 03.11.2015 otsusega tunnistati Konstantin Vigovskiy süüdi Soome karistusseadustiku ptk 23 §-de 1, 4 ja 10 järgi kvalifitseeritavate süütegude toimepanemises (liiklusohu põhjustamine, raskes joobeseisundis juhtimine ja sõiduki juhtimine omamata juhiluba). Samuti tunnistati Konstantin Vigosvkiy süüdi karsistusseadustiku ptk 16 § 5 järgi (valede isikuandmete esitamine) ning välismaalaste seaduse § 185 järgi ja teda karistati rahalise karistusega kokku summas 390 eurot. Otsus jõustus 03.12.2015. Liiklusohu põhjustamine seisnes selles, et 16.02.2015 juhtis Konstantin Vigovskiy Helsingis sõidukit registreerimismärgiga TMF569, olles tarvitanud alkoholi, tema veres tuvastati alkoholisisaldus 1,76 promilli, ületas kiirust ja kaotas kontrolli sõiduki üle ning sõitis otsa tee ääres olnud rahnule, mille tagajärjel põrkas tagasi sõiduteele. Konstantin Vigovski juhtis sõidukit ilma juhilota ning kontrolli käigus esitas politseile Aleksei Voronini nimele väljastatud isikut tõendava dokumendi. Konstantin Vignovskiy oli sisenenud Soome Vabariiki pärast seda, kui tal on keelatud riiki siseneda.
1-18-323/2
16.01.2018 saabus Justiitsministeeriumi kaudu Viru Maakohtule taotlus Andrei Panfilov´ile Lääne-Soome prokuratuuri 09.12.2015 otsusega mõistetud rahalise karistuse tunnustamise otsustamiseks.
1-15-8345/2
EV Justiitsministeerium edastas 09.10.2015.
1-18-8942/2
KrMS § 48911 lg 1 p 1, § 50872 alusel tunnistada lubatavaks Marko Gutmanni suhtes Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri poolt 20.07.2016 tehtud otsuse täitmine Eesti Vabariigis.
1-21-142/2
11.01.2021 saabus Justiitsministeeriumi kaudu Viru Maakohtule K Kle Länsi-Uusimaa esimese astme kohtu 02.04.2019 otsusega mõistetud rahalise karistuse tunnustamise tunnistus vastavat KrMS § 50869 lg 1.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 20.05.2016, Rakvere kohtumaja, kirjalik menetlus Kriminaalasja number 1-16-3837 Kohtunik Tiit Kullerkupp Kohtuasi Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri (Helsingin syyttäjänvirasto) 29.05.2015 otsuse nr 607S/7590/2015 tunnustamise ja täitmise otsustamine Marc Männimägi suhtes Süüdimõistetu MARC MÄNNIMÄGI (ik 39608245223; rahvastikuregistri järgne elukoht: xxxx)

RESOLUTSIOON

KrMS § 477 lg 1 p 5, § 50871 p-de 3 ja 9 ning § 483 lg 1 p 2 alusel tunnistada lubamatuks Marc Männimägi suhtes 29.05.2015 tehtud Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri otsuse nr 607S/7590/2015 täitmine Eesti Vabariigis.

Määruse peale võib esitada 15 päeva jooksul määruskaebuse alates päevast, mil isik kohtumäärusest teada sai või pidi teada saama, määruse koostanud kohtule.

Määrus edastada Marc Männimägile ning jõustunud määrus edastada jõustumistempli ja kohtu pitsatiga kinnitatult Eesti Vabariigi Justiitsministeeriumile.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Justiitsministeerium esitas 04.05.2016 Viru Maakohtule Soome Vabariigist saabunud Helsingi prokuratuuri 29.05.2015 otsuse tunnistamise ja täitmise otsustamiseks Marc Männimägi suhtes, keda on karistatud rahalise karistusega 120 eurot. Otsus jõustus 29.06.2015.

Marc Männimägi karistati selle eest, et tema 26.01.2015 kell 19.08 varastas Helsingis jooke, pannes esemed oma taskusse ja lahkus. Joogid saadi tagasi. Samuti karistati teda selle eest, et tema 26.01.2015 kell 19.08 hakkas turvatöötajatele tugevalt vastu kui nad teda peatasid. Männimägi haaras nende riietest ja rabeles neile vastu. Nimetatud rikkumiste toimepanemiste eest karistati teda Soome Vabariigi karistusseadustiku ptk 28 § 3 (1) ja karistusseadustiku ptk

17 § 6 järgi. Seaduste kattuvad osad karistusseadustiku ptk 7 § 3 ja ptk 6 § 5.

Hinnates Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri otsuses ja sellele lisatud tunnistuses kirjeldatud süüteo asjaolusid turvatöötajatele vastu hakkamise episoodis, asub kohus seisukohale, et süütegu ei ole kuriteona karistatav Eesti karistusseadustiku järgi, samuti ei sisaldu sellisele teokirjeldusele vastavate tunnustega tegu KrMS § 50870 sätestatud süütegude loetelus, milliste puhul ei ole nõutav süüteo mõlemapoolne karistatavus. Marc Männimägi poolt toimepandud süüteo turvatöötajatele vastu hakkamise episoodis ei olnud kannatanuks isik, kes eesti seaduste järgi on avaliku võimu teostaja. Seega tuleb KrMS § 50871 p 3 ja § 477 lg 1 p 5 alusel Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri 29.05.2015 otsus nr 607S/7590/2015 Marc Männimägi suhtes turvatöötajatele vastu hakkamise episoodis jätta tunnustamata ja täitmata.

KrMS §-s 50870 on nimetatud otsuse teinud riigis ette nähtud süüteod, mille puhul on rahalise karistuse või rahatrahvi tunnustamine ja täitmine Eesti Vabariigis lubatud, sõltumata teo karistatavusest Eesti seaduse järgi. Käesoleval juhul on kohtule esitatud tunnistuses Soome Vabariigi poolt märgitud, et Marc Männimägi poolt toimepandud süüteo ühe episoodi puhul on tegemist vargusega. KrMS § 50870 p 7 kohaselt on rahalise karistuse või rahatrahvi tunnustamine ja täitmine lubatud sõltumata teo karistatavusest Eesti seaduse järgi, kui otsuse teinud riigis on ette nähtud karistus varguse eest. Seega ei pea kohus käesoleval juhul varguse episoodi puhul tulenevalt KrMS § 50870 p-st 7 kontrollima, kas Marc Männimägi poolt toimepandud süütegu on karistatav ka Eesti Vabariigis.

KrMS § 50871 sätestab tunnustamist piiravad ja välistavad asjaolud. Kohus asub seisukohale, et käesoleval juhul on otsuse tunnustamine ja täitmine keelatud KrMS § 50871 p 9 alusel, kuna varguse episoodi eest määratud rahaline karistus on väiksem kui 70 eurot.

Tunnistusele lisatud Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri 29.05.2015 otsusest nr 607S/7590/2015 nähtub, et varguse toimepanemise eest mõisteti isikule karistuseks rahatrahv

4 trahviühikut. Arvestades trahviühiku suuruseks 6 eurot, moodustab mõistetav rahaline karistus varguse episoodis 24 eurot.

Eeltoodust tulenevalt ja lähtudes KrMS § 483 ls 1 p-st 2 määrab kohus, et Soome Vabariigi Helsingi prokuratuuri 29.05.2015 otsuse nr 607S/7590/2015 täitmine tuleb tunnistada lubamatuks.

Kohtunik

/digitaalselt allkirjastatud/

Tiit Kullerkupp