2-16-6610/2 · Harju Maakohus Tartu mnt kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus, Tartu mnt kohtumaja Kohtunik Kohtujurist Fred Fisker Kadi Lossi Määruse tegemise aeg ja koht

02. mai 2016.a, Tallinn, Tsiviilasja number 2-16-6610 Tsiviilasi Xxx avaldus abielu sõlmimiseks ilma abieluvõimetõendita kohtult loa saamiseks Menetlustoiming Avalduse menetlusse võtmise otsustamine ja lahendamine Menetlusosalised ja nende esindajad Avaldaja: Xxx(sündinud xxx, isikukood xxx, välisriigi passi nr XXX, elukoht xxx, e-post: xxx) Asja läbivaatamine kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Võtta avaldus menetlusse.

2. Rahuldada avaldus. Anda Xxx(xxx, isikukood xxx, välisriigi passi nr XXX) luba abiellumiseks Eesti Vabariigis ilma abieluvõimetõendita.

3. Kohtumäärus kehtib ja kuulub täitmisele alates selle avaldajale kättetoimetamisest.

4. Jätta menetluskulud avaldaja kanda.

5. Toimetada määrus kätte menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

Avaldaja nõue ja põhjendused

1. Xxxesitas 26.04.2016 Harju Maakohtule avalduse kohtu loa saamiseks abielu sõlmimiseks ilma abieluvõimetõendita. Avalduse kohaselt on avaldaja Ukraina kodanik. Avaldaja märgib, et tema eesmärgiks on abielluda Eesti Vabariigis Xxx(sündinud xxx, isikukood xxx). Avaldaja kinnitab, et ta ei ole abielus ning tal ei ole takistusi abiellumiseks.

Kohtumääruse põhjendused

2. Kohus, tutvunud esitatud avaldusega, leidis, et see vastab tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) nõuetele ja ei esine menetlusse võtmisest keeldumise aluseid.

3. TsMS § 550 lg 1 p 7 kohaselt lahendatakse hagita menetluses muud seadusega kohtu pädevusse antud perekonnaasjad, mida ei saa lahendada hagimenetluses.

4. Perekonnaseisutoimingute seaduse (PKTS) § 39 lg 1 kohaselt on abieluvõimetõend abielluja elukohavõi kodakondsusriigi väljastatud dokument, millega tema elukohavõi kodakondsusriigi pädev asutus kinnitab, et isikul puuduvad takistused abielu sõlmimiseks tema elukohavõi kodakondsusriigi õiguse järgi. PKTS § 39 lg 3 kohaselt peab abieluvõimetõendi esitama isik, kelle elukoht on välisriigis või kes on elanud Eestis alla kuue kuu vahetult enne abiellumisavalduse esitamist. Sama paragrahvi 5. lõike järgi võib kohus, kelle tööpiirkonnas kavatsetakse abielu sõlmida, anda välisriigi kodanikule, kelle elukoht on välisriigis või kes on elanud Eestis alla kuue kuu vahetult enne abiellumisavalduse esitamist ja kes mõjuval põhjusel ei saa abieluvõimetõendit esitada, loa abielu sõlmimiseks ilma tõendita. Luba kehtib kuus kuud.

5. Avalduse kohaselt kavatseb avaldaja abielluda Xxx(sündinud xxx, xxx), kes on Ukraina kodanik ja kes omab pikaajalist elamisja tööluba Eesti Vabariigis ning kes elab Tallinnas. Avaldaja soovib saada selleks loa Eesti kohtult, sest avaldaja päritoluriik Ukraina ei väljasta oma kodanikele selliseid abieluvõimetõendeid, mida Eesti riik aktsepteeriks. Xxxon Ukraina kodanik, sündinud xxx, isikukood xxx, välisriigi passi nr XXX, elukoht xxx. Avaldaja kavatseb abielluda Eestis Tallinna Perekonnaseisuametis.

6. Avaldaja on avaldusele lisanud Eesti Vabariigis asuva Ukraina Saatkonna Konsulaarosakonna ukraina keele vandetõlgi xxx poolt 21.04.2016 kinnitatud ukraina keelest tõlgitud dokumendi. Dokumendis kinnitab avaldaja, et ta ei ole kunagi olnud ega ole ka praegu registreeritud abielus. Avaldaja kinnitab, et tal ei ole mingeid takistusi abielu sõlmimiseks nii Ukrainas kui ka välismaal.

7. Kohus selgitab, et Ukraina väljastab oma kodanikele, kes soovivad välismaal abielluda, isiku elukohajärgsest perekonnaseisuasutusest tõendi selle kohta, et isik selles piirkonnas elatud ajaperioodil ei ole abiellunud. Sellise tõendi puhul on tegu tõendiga registriandmete puudumise kohta, mille kohaselt puudub isikul tõendil märgitud ajavahemikul mingis kindlas piirkonnas abieluakt. Abieluakti puudumine tõendil märgitud piirkonnas ei välista seda, et isikul ei võiks olla kehtiv abielu mõnes teises piirkonnas. Seega Ukraina ei väljasta abieluvõimetõendeid.

8. Kohus asub seisukohale, et tsiviilasjas esitatud ja kogutud tõendid annavad aluse kohtul anda avaldajale PKTS § 39 lg 5 alusel luba abielu sõlmimiseks ilma abieluvõimetõendita. Avaldaja on kohtule kinnitanud, et ta ei ole abielus (tl 8). Kohus selgitab, et käesoleva määrusega avaldajale antav luba kehtib PKTS § 39 lg 5 viimase lause kohaselt kuus kuud.

9. TsMS § 478 lg 4 kohaselt hagita menetluses tehtud määrus hakkab kehtima ja kuulub täitmisele sõltumata jõustumisest viivitamata alates päevast, kui see tehakse teatavaks isikutele, kelle kohta määrus vastavalt selle sisule on tehtud, kui seadusest ei tulene teisiti.

10. TsMS § 172 lg 1 esimese lause kohaselt hagita menetluses kannab menetluskulud isik, kelle huvides lahend tehakse. Kohus jätab menetluskulud avaldaja kanda.

11. Vastavalt TsMS § 478 lõikele 4 hakkab kehtima ja kuulub täitmisele hagita menetluses tehtud määrus sõltumata jõustumisest viivitamata alates päevast, kui see tehakse teatavaks isikutele, kelle kohta määrus vastavalt selle sisule on tehtud, kui seadusest ei tulene teisiti.

/allkirjastatud digitaalselt/

Fred Fisker Kohtunik