1-13-5287/34 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

7. aprill 2016, Tartu kohtumaja

Kriminaalasja number

1-13-5287

Kohtunik

Rutt Teeveer

Kohtuistungi sekretär

Helju Rebane

Tõlk

Regina Laiapea

Prokurör

Lõuna Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Meelis Juursoo

(istungil ei osalenud)

Kriminaalasi

Saksamaa Regensburgi I astme kohtu 05.10.2010 otsus

Menetlustoiming

Sergei

Langi

tingimisi

enne

tähtaja

lõppemist

vangistusest vabastamise otsustamine

Süüdimõistetu

Sergei

Lang

(isikukood

38003205717;

elukoht

vabanemisel XXXX)

Kaitsja

riigi õigusabi korras advokaat Anne Vissak

RESOLUTSIOON

Vabastada Sergei Lang temale Saksamaa Regensburgi I astme kohtu 05.10.2010 otsusega

mõistetud vangistuse kandmiselt tingimisi enne tähtaega.

KarS § 76 lg 5 alusel määrata Sergei Langile katseaeg kuni 26.03.2017. KarS § 78 p 2

kohaselt hakata Sergei Langi katseaega arvestama alates käesoleva kohtumääruse jõustumisest.

Kohustada Sergei Langi alates ennetähtaegselt vabastamisest alluma käitumiskontrollile,

mis kestab kuni 26.03.2017. Käitumiskontrolli ajal on Sergei Lang kohustatud järgima

KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõudeid, st ta on kohustatud:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas, s.o aadressil XXXX;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma

kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti

territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha

vahetamiseks;

6. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja

väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

KarS § 75 lg 2 p-de 2, 4, 7 alusel määrata Sergei Langile käitumiskontrolli ajaks

täiendavad kohustused:

1. mitte tarvitada alkoholi;

2. asuda tööle või võtta end Eesti Töötukassas arvele hiljemalt 1 kuu jooksul alates

vangistusest ennetähtaegselt vabastamisest;

3. mitte suhelda teadvalt kriminaalkorras karistatud isikutega, ilma kriminaalhooldaja

eelneva loata.

Määrus Sergei Langi suhtes kriminaalhoolduse teostamiseks saata täitmiseks Tartu

Vangla kriminaalhooldusosakonna Valga esindusele.

Vabastada süüdimõistetu Sergei Lang karistuse kandmiselt pärast kohtumääruse

jõustumist.

Välja mõista Sergei Langilt riigituludesse menetluskuluna kaitsjatasu 48 (nelikümmend

kaheksa) eurot.

Menetluskulu makseinfo

Menetluskulud 48,00 EUR

Maksetähtaeg 23.05.2016

Viitenumber 99916700025817

Selgitus Menetluskulud kriminaalasjas nr 1-13-5287

Saaja Maksu- ja Tolliamet

SEB PANK EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355

NORDEA PANK EE401700017002872300 DANSKE BANK EE873300333499990003

Selgitus: Palume makse tegemisel kindlasti märkida summa juurde kuuluv viitenumber.

Menetluskulu on võimalik vabatahtlikult tasuda kohtumääruses makseinfos märgitud tähtaja

jooksul. Kui rahaline kohustus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue

täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Määrus edastada Tartu vanglale, prokurörile ning kinnipeetavale ja tema kaitsjale.

Edasikaebamise kord

Käesoleva kohtumääruse peale on kohtumenetluse pooltel, samuti menetlusvälisel isikul, kui

kohtumäärusega on piiratud tema õigusi või seaduslikke huve, õigus esitada Tartu Maakohtule

kirjalik määruskaebus 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast

kohtumäärusest teada või pidi teda saama.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Sergei Lang on süüdi mõistetud Saksamaa Liitvabariigi Regensburgi Maakohtu 05.10.2010

otsusega ja teda karistati raskendavatel asjaoludel toimepandud röövi eest 7 aastase

vangistusega. 22.01.2013 andis Eesti Vabariigi Justiitsministeerium nõusoleku Sergei Langi

ületoomiseks karistuse kandmiseks Eesti Vabariiki kohtulikult karistatud isikute üleandmise

Euroopa konventsiooni artikkel 9 lg 1 b kohaselt. Riigiprokuratuur edastas 07.06.2013

Justiitsministeeriumist saabunud Saksamaa Liitvabariigi Regensburgi I astme kohtu

05.10.2010 kohtuotsuse Sergei Langi suhtes kohtuotsuse tunnustamiseks ja täitmiseks.

Nimetatud kohtuotsus on Sergei Langi suhtes jõustunud.

Harju Maakohtu 12.07.2013 määrusega kriminaalasjas nr 1-13-5287 tunnistati KrMS § 483 lg

1 p 1 alusel lubatavaks Sergei Langi suhtes tehtud Saksamaa Regensburgi I astme kohtu

05.10.2010 kohtuotsuse täitmine Eesti Vabariigis. Sergei Langi süütegu kvalifitseeriti KarS §

200 lg 1 järgi ning karistati teda 7 aastase vangistusega. Sergei Lang karistuse kandmise

alguseks loeti 22.03.2010, millest loeti katkenuks ajavahemik 21.-24.07.2010, s.o 4 päeva

vangistust seoses trahvi ärakandmisega. Kohtumäärus jõustus 30.07.2013.

Kinnipeetava karistusaeg algas seega 22.03.2010 ja lõppeks selle täieliku ärakandmise korral

26.03.2017.

Tartu Maakohtu 16.01.2015 määrusega jäeti Sergei Lang vangistuse kandmiselt tingimisi enne

tähtaega vabastamata.

17.02.2016 esitas Tartu Vangla maakohtule materjalid Sergei Langi vangistusest tingimisi enne

tähtaega vabastamise kohta KarS § 76 lg 2 p 2 järgi. Materjalidest nähtuvalt ei toeta vangla

Sergei Langi tingimisi ennetähtaegset vabastamist, kuna leiab, et kinnipeetav on ühiskonnale

endiselt ohtlik.

KOHTUMENETLUSE POOLTE SEISUKOHAD

Prokurör esitas Sergei Langi tingimisi enne tähtaega vabastamise võimalikkuse kohta kirjaliku

seisukoha, milles nõustub vangla arvamusega.

Sergei Lang seletas kohtus, et on vangistuses viibides aru saanud, et ei tohi kuritegusid toime

panna. Nüüdseks on tema eluviis täiesti muutunud. Ta on vanglas palju õppinud ja tegelenud

enesearenguga. On osalenud riiklikes programmides. Lisaks ta töötab. Positiivselt on tema

suhtumist ja arusaamisi mõjutanud ka ema.

KOHTU SEISUKOHT

Sergei Lang kannab karistust esimese astme tahtliku kuriteo toimepanemise eest. KarS § 76 lg

2 p 2 kohaselt võib kohus tahtlikus esimese astme kuriteos süüdlase katseajaga tingimisi enne

tähtaega vabastada, kui ta on tegelikult ära kandnud vähemalt kaks kolmandikku mõistetud

karistusajast, kuid mitte vähem kui neli kuud. Käesolevaks ajaks on Sergei Lang temale

mõistetud karistusajast vähemalt kaks kolmandikku, kuid mitte vähem kui neli kuud ära

kandnud. Seega on olemas formaalne alus tema vangistusest tingimisi ennetähtaegseks

vabastamiseks.

KarS § 76 lg 4 järgi arvestab kohus tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamise

otsustamisel materiaalse alusena kuriteo toimepanemise asjaolusid, süüdlase isikut, varasemat

elukäiku ning käitumist karistuse kandmise ajal, samuti tema elutingimusi ja neid tagajärgi,

mida võib süüdlasele kaasa tuua tingimisi enne tähtaega karistusest vabastamine.

Sergei Langi on varasemalt kriminaalkorras karistatud korduvalt, nii kuritegelikul teel saadud

vara omandamise või turustamise, röövimise ja korduvate varguste eest. Alates 1995. aastast

on ta enamiku ajast viibinud vanglates.

Kinnipidamisasutuses on Sergei Langiga läbi viidud mitmeid resotsialiseerivaid tegevusi.

Kinnipeetavaga toimuvad vestlused analüüsimaks kuritegude põhjuseid ja riske. Ta on läbinud

sotsiaalprogrammid „12 sammu“, ja „Agressiooni asendamise treening“. Teda on

iseloomustatud aktiivse osalejana, kes täitis korralikult kodutööd. Viimasel aastal on Sergei

Langi käitumine muutunud oluliselt paremaks vangistuse esimese poolega võrreldes. Tal

puuduvad kehtivad distsiplinaarkaristused. Oma igapäevasel suhtlemisel on ta avatud ning

neutraalne. Probleeme pole olnud ka suhtlemisel vanglateenistujatega, kuid ta on ühiskonna ja

normide suhtes kriitiline. Sergei Lang tunnistab välistest asjaoludest tingitud probleeme,

mistõttu kuritegudes näeb enda süüd vaid osaliselt. Alates 13.12.2015 viibib Sergei Lang

avavanglas ja soovib alustada väljaspool töötamisega. Vangistuses läbinud puidupingitöölise

kursused. Alates 19.11.2015 on ta osalenud ka tööhõives abitöölisena majandustöödel. Seega

on Sergei Lang motiveeritud töötama. Alates 17.02.2016 on Sergei langil soodustuse korras

lubatud ilma järelevalveta liikuda seoses töötamisega AS-is XXXX.väljaspool Tartu Vangla

territooriumit. Eespool viidatud tööandja on Sergei Langiga sõlminud ka kirjaliku töölepingu.

Samuti on Sergei Langil õigus käia pühapäeviti vanglast väljaspool jumalateenistusel.

Vabaduses oleks kinnipeetaval kindel elukoht üheks kuuks sotsiaalkorteris XXXX, misjärel

peab ta üürima endale elamispinna. Vabanemisjärgse töökoha kohta aga garantiikiri puudub.

Tal on olemas küll lähedased isikud (ema ja ristiema), kellega on säilinud head ja toetavad

suhted, kuid kellel puudub võimalus Sergei Langi toetada.

Kohus on seisukohal, et karistuse eesmärgiks on süüdlase mõjutamine selliselt, et ta suudaks

edaspidi hoiduda süütegude toimepanemisest. Kohus on veendumusel, et Sergei Lang on

kantud vangistuse jooksul jõudnud arusaamiseni, kuidas õiguskuulekalt edasi minna. Kohus

leiab, et tema mõjutamine läbi reaalse vangistuse ei ole jätkuvalt vajalik, pigem on karistuse

eesmärgi lõplikuks saavutamiseks vajalik anda Sergei Langile võimalus vabaduses näidata,

et ta on suuteline oma plaane ellu viima ja elama õiguskuulekalt.

Kohus on seisukohal, et kinnipeetava suhtumises ja käitumises on positiivsed muutused, mida

kohus siiralt tunnustab ning vabaduses on Sergei Langil olemas head eeldused

resotsialiseerumiseks. Sel põhjusel peab kohus võimalikuks Sergei Langi ennetähtaegselt

vabastada.

KarS § 76 lg-st 5 ja § 78 p-st 2 lähtuvalt kestab Sergei Langi katseaeg käesoleva kohtulahendi

jõustumisest kuni 26.03.2017.

KarS § 76 lg 5 teise lause kohaselt allutatakse süüdlane katseajaks KarS §-s 75 sätestatud

käitumiskontrollile, kuid mitte rohkem kui kuni kahekümne neljaks kuuks. Kohus leiab, et

arvestades toimepandud kuritegude iseloomu, tuleb Sergei Lang allutada käitumiskontrollile

kogu katseajaks, s.o kuni 23.03.2017. Selline aeg võimaldab isikut maksimaalselt kontrollida

ning samaaegselt ka toetada, et aidata tal hoiduda edaspidi uute kuritegude toimepanemisest.

Selleks, et minimeerida õigusrikkumiste toimepanemise riski veelgi, tuleb Sergei Langile lisaks

KarS § 75 lg-s 1 sätestatud kontrollnõuetele käitumiskontrolli ajaks KarS § 76 lg 5 ja 75 lg 2 p

4 alusel määrata täiendav kohustus asuda tööle või võtta end arvele Eesti Töötukassas hiljemalt

1 kuu jooksul alates ennetähtaegselt vabastamisest. Kuna kuritegeliku käitumise soodusteguriks

Sergei Langi puhul oli alkoholi kuritarvitamine, siis tuleb talle panna KarS § 75 lg 2 p-de 2

järgne kohustus mitte tarvitada alkoholi. Kohus peab vajalikuks riskide maandamiseks määrata

ka KarS § 75 lg 2 p 7 alusel kohustuse mitte suhelda teadvalt kriminaalkorras karistatud

isikutega ilma kriminaalhooldaja eelneva loata.

/allkirjastatud digitaalselt/

Kohtunik