1-16-2794/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

1-16-2794

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

6. aprill 2016. a Põlva Kriminaalasja number 1-16-2794 (16265000001) Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Kriminaalasi Cristo Muuga süüdistuses KarS § 121, § 344 lg 1 ja 345 lg

1 järgi ning U.D süüdistuses KarS § 121 järgi Prokurör Ene Uljanova Süüdistatavad

1. Cristo Muuga - isikukood: 39312236832; elukoht:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

; Eesti Vabariigi kodanik;

xxxxxxxxxxxxxx; emakeel – eesti keel,

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; varem korduvalt

kriminaalkorras karistatud, sealhulgas viimati

19.11.2014. a Tartu Maakohtu poolt KarS § 121 järgi 4-kuulise vangistusega, KarS § 65 lg.2 mõisteti liitkaristuseks 8 kuud vangistust, millest jäi kandmisele 7 kuud 28 päeva vangistust, mis asendati üldkasuliku tööga 476 tundi, üldkasulikust tööst sooritatud 237 tundi (sellele vastab 3 kuud 29 päeva vangistust); tõkendit ei ole kohaldatud

2. U.D - isikukood: XXX; elukoht:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

Eesti Vabariigi kodanik; xxxxxxxxxxxxxx; emakeel – eesti keel, töökoht: xx xxxxxxxxx xx – xxxxxxxxx; varem kriminaalkorras karistatud

14.10.2010. a Tartu Maakohtu poolt KarS § 121 järgi 1-kuulise vangistusega tingimisi KarS § 73 alusel 3-aastase katseajaga; tõkendit ei ole kohaldatud

1-16-2794

2 (3)

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p-st 5 ja § 310 lg-st 1 ning §-dest 306; 1311 ja 313, maakohus otsustas:

Cristo Muuga süüdi tunnistada KarS § 121 järgi (alates 01.01.2015. a kvalfitseeritav KarS §

121 lg 1 järgi) ning mõista talle karistuseks 5 (viis) kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 ja 3 alusel suurendada raskemat üksikkaristust, s.o Tartu Maakohtu 19.11.2014. a otsusega mõistetud karistust - 8 kuud vangistust, ning mõista Cristo Muuga liitkaristuseks 1 (üks) aasta 1 (üks) kuu vangistust. Mõistetud liitkaristusest (1 aasta 1 kuu vangistust) arvata maha Tartu Maakohtu 19.11.2014. a kohtuotsuse järgi osaliselt ärakantud karistus (s.o eelvangistus viibitud aeg 2 päeva ja üldkasulik töö 237 tundi, millele vastab 3 kuud 29 päeva vangistust) ning lugeda Cristo Muugal kandmisele kuuluvaks 8 (kaheksa) kuud 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

Cristo Muuga süüdi tunnistada KarS § 344 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) kuu vangistust. Cristo Muuga süüdi tunnistada KarS § 345 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 63 lg 2 ja § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning mõista Critso Muugale liitkaristuseks kuritegude kogumi eest 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada kuritegude kogumi eest mõistetud karistust (2 kuud vangistus)

käesoleva kohtuotsusega KarS § 65 lg 1 ja 3 alusel moodustatud liitkaristuse kandmisele kuuluva karistuse - 8 kuud 29 päeva vangistust - võrra ning mõista Cristo Muugal lõplikuks kandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 10 (kümme) kuud 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust.

Kohustada Cristo Muugat ilmuma vabatahtlikult karistuse kandmiseks vanglasse kohtu poolt saadetavas teatises märgitud ajaks. Cristo Muuga karistuse kandmise aja algust arvestada alates tema vanglasse saabumisest.

U.D süüdi tunnistada KarS § 121 järgi (alates 01.01.2015. a kvalfitseeritav KarS § 121 lg 1 järgi) ning mõista talle karistuseks 5 (viis) kuud vangistust.

KarS § 73 lg 1 alusel vabastada U.D täielikult talle mõistetud vangistuse kandmisest tingimisi ning määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui ta 1 (üks) aasta 2 (kaks) kuulise katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust arvestada U.D kohtuotsuse kuulutamisest.

VÕS § 130 lg 1, § 134 lg 2, § 137 lg 1, § 1043 ning § 1045 lg 1 p 2 ja 8 alusel mõista Cristo Muugalt ja U.D-lt solidaarselt välja 1000 (üks tuhat) eurot R. P. (isikukood: xxxxxxxxxxx;

elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; arvelduskonto nr xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) kasuks tekitatud kahju katteks.

Välja mõista Cristo Muugalt 784 (seitsesada kaheksakümmend neli) eurot 94 senti Eesti Vabariigi kasuks menetluskulude (sealhulgas sundraha 645 eurot) katteks.

Crsto Muugal tasuda menetluskulud – 784,94 eurot - Maksuja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 SEB Pank või kontole nr EE502200221014193355 Swedbank või kontole nr EE401700017002872300 Nordea Pank Eesti filiaal ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida: maakohtu poolt teatatud viitenumber, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

1-16-2794

3 (3)

Välja mõista U.D-lt 806 (kaheksasada kuus) eurot 78 senti Eesti Vabariigi kasuks menetluskulude (sealhulgas sundraha 645 eurot) katteks. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata U.D kriminaalmenetluskulude – 806,78 eurot - tasumine ositi 12 kuu jooksul, tasudes alates käesoleva otsuse jõustumisele järgnevast kuust vastavate kuude viimaseks kuupäevaks esimesel üheteistkümnel kuul 67,25 eurot ja kaheteistkümnendal kuul 67,03 eurot Maksuja Tolliameti kontole nr EE351010052031000004 AS SEB Pank või kontole nr EE502200221014193355 Swedbank AS või kontole nr EE401700017002872300

Nordea Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida: maakohtu poolt teatatud viitenumber, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada otsuse teinud kohtule (aadressil: Võru 12, 63308 Põlva) kirjalikult hiljemalt 13. aprilliks 2016. a.

Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsuse terviktekst kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 14.04.2016. a ning siis võib kohtuotsuse peale esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse pooltel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete (KrMS 9. peatüki 2. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega (KrMS § 339 lg 1) või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu või kui see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui on mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel lahendi teinud kohtule (aadressil: Võru 12, 63308 Põlva).

/allkirjastatud digitaalselt/ Lembit Käis kohtunik